EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
Traduzir "usually used" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usually used" de inglês para holandês
Traduções de usually used
"usually used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de usually used
inglês
holandês
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| group | groep |
| aware | bewust |
| trying | probeert |
| listeners | luisteraars |
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| the | de |
| usually | meestal |
| kind | soort |
| other | andere |
| for | voor |
| out | te |
| by | door |
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | afbeelding |
| jpg | jpg |
| requesting | vraagt |
| delivered | geleverd |
| in | in |
| file | bestand |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| alternative | alternatieve |
| formats | formaten |
| sizes | maten |
| who | wie |
| where | waar |
| usually | meestal |
| regardless | ongeacht |
| be | worden |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| it | maar |
| for | andere |
EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using
NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| down | neer |
| usually | meestal |
| use | gebruiken |
| and | en |
| comes | op |
| using | te |
| what | wat |
| to | gaat |
| this | deze |
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| ready | paraat |
| new | nieuwe |
| software | software |
| the | de |
| we | we |
| used | gebruik |
| happens | gebeurt |
| during | in |
| is | wordt |
| this | dit |
| whenever | als |
| are | zijn |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| http | http |
| usually | meestal |
| if | indien |
| https | https |
| used | gebruikt |
| the | de |
| cause | veroorzaken |
| same | dezelfde |
| with | met |
| this | dit |
EN After about five years photos and videos usually become too old to be used in communications both the photo and its archived data can be destroyed.
NL Na vijf jaar bewaartijd zijn de foto’s / video’s doorgaans niet meer bruikbaar in de communicatie en kan ook het digitale portretrechtformulier worden vernietigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| videos | videos |
| communications | communicatie |
| in | in |
| the | de |
| five | vijf |
| usually | doorgaans |
| after | na |
| be | worden |
| can | kan |
| and | en |
| years | jaar |
| become | zijn |
| too | het |
EN This method also works on standard web pages, but the truth is that it is usually used for other types of content.
NL Deze methode werkt ook op standaard webpagina's, maar de waarheid is dat ze meestal wordt gebruikt voor andere soorten inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| works | werkt |
| standard | standaard |
| truth | waarheid |
| types | soorten |
| content | inhoud |
| on | op |
| is | is |
| used | gebruikt |
| the | de |
| other | andere |
| usually | meestal |
| that | dat |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
| this | deze |
EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD
NL Een combinatie van kleuren is over het algemeen prima wanneer deze niet lastig is voor kleurenblinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| colour | kleuren |
| combination | combinatie |
| fine | prima |
| is | is |
| when | wanneer |
| together | het |
| another | van |
| not | niet |
EN C4 or B4 envelopes are usually used for unfolded documents.
NL Voor documenten, waardepapieren en andere belangrijke brieven worden in de regel enveloppen in C4- of B4-formaat gebruikt, omdat de A4-brieven niet mogen worden gevouwen, maar in z'n geheel in de envelop kunnen worden gestoken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| envelopes | enveloppen |
| documents | documenten |
| or | of |
| used | gebruikt |
| for | voor |
| are | worden |
EN Pens are usually printed using pad printing or laser engraving. See the product page for information on which technique is used for a particular pen.
NL Pennen worden in de regel bedrukt middels tampondruk of gegraveerd met een lasergegraveerd motief. Welke techniek bij welke pen wordt gebruikt, kunt u vinden in de informatie op de productpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pens | pennen |
| technique | techniek |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| used | gebruikt |
| information | informatie |
| is | wordt |
| are | worden |
| pen | pen |
| a | een |
EN Adaptable and resistant, the Santoku knife is usually used to chop and to slice. It is perfect to...
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | ideale |
| the | de |
| to | voor |
EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using
NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| down | neer |
| usually | meestal |
| use | gebruiken |
| and | en |
| comes | op |
| using | te |
| what | wat |
| to | gaat |
| this | deze |
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| ready | paraat |
| new | nieuwe |
| software | software |
| the | de |
| we | we |
| used | gebruik |
| happens | gebeurt |
| during | in |
| is | wordt |
| this | dit |
| whenever | als |
| are | zijn |
EN After about five years photos and videos usually become too old to be used in communications both the photo and its archived data can be destroyed.
NL Na vijf jaar bewaartijd zijn de foto’s / video’s doorgaans niet meer bruikbaar in de communicatie en kan ook het digitale portretrechtformulier worden vernietigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| videos | videos |
| communications | communicatie |
| in | in |
| the | de |
| five | vijf |
| usually | doorgaans |
| after | na |
| be | worden |
| can | kan |
| and | en |
| years | jaar |
| become | zijn |
| too | het |
EN To read an RSS feed you will need an RSS reader, usually available free of charge on the Internet. The most commonly used RSS readers are:
NL Voor het bekijken van een RSS-feed heeft u een RSS-reader nodig. RSS-readers zijn over het algemeen gratis op internet te vinden. Veel gebruikte readers zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| internet | internet |
| used | gebruikte |
| you | u |
| need | nodig |
| free | gratis |
| on | op |
| rss | rss |
| most | te |
| rss feed | rss-feed |
| to | bekijken |
| commonly | algemeen |
| are | zijn |
EN C4 or B4 envelopes are usually used for unfolded documents.
NL Voor documenten, waardepapieren en andere belangrijke brieven worden in de regel enveloppen in C4- of B4-formaat gebruikt, omdat de A4-brieven niet mogen worden gevouwen, maar in z'n geheel in de envelop kunnen worden gestoken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| envelopes | enveloppen |
| documents | documenten |
| or | of |
| used | gebruikt |
| for | voor |
| are | worden |
EN Pens are usually printed using pad printing or laser engraving. See the product page for information on which technique is used for a particular pen.
NL Pennen worden in de regel bedrukt middels tampondruk of gegraveerd met een lasergegraveerd motief. Welke techniek bij welke pen wordt gebruikt, kunt u vinden in de informatie op de productpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pens | pennen |
| technique | techniek |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| used | gebruikt |
| information | informatie |
| is | wordt |
| are | worden |
| pen | pen |
| a | een |
EN Wet generally circular-shaped stain left by a glass on the table when water condenses. Usually shouted in Italy when the coaster is not used.
NL Vochtige kring die achtergelaten wordt door een glas op de tafel wanneer water condenseert. Gewoonlijk geroepen in Italië wanneer er geen onderzetter wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| table | tafel |
| water | water |
| italy | italië |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| when | wanneer |
| by | door |
| usually | gewoonlijk |
| is | wordt |
| a | een |
EN Adaptable and resistant, the Santoku knife is usually used to chop and to slice. It is perfect to...
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | ideale |
| the | de |
| to | voor |
EN The information does not usually directly identify you and is generally used to make websites work and to personalize your experience
NL Over het algemeen identificeert de informatie u niet rechtstreeks en doorgaans wordt deze gebruikt om ervoor te zorgen dat websites werken en uw ervaring kan worden gepersonaliseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| identify | identificeert |
| websites | websites |
| work | werken |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| is | wordt |
| and | en |
| used | gebruikt |
| you | u |
EN A SERP checker is a tool that is used to conduct SERP tracking. You usually enter a keyword into it and it will show you the results for that keyword.
NL Een SERP checker is een tool die wordt gebruikt om SERP tracking uit te voeren. U voert er meestal een trefwoord in en het zal u de resultaten voor dat trefwoord tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| conduct | voeren |
| tracking | tracking |
| keyword | trefwoord |
| show | tonen |
| is | is |
| tool | tool |
| usually | meestal |
| the | de |
| to | om |
| results | resultaten |
| will | zal |
| that | dat |
| used | gebruikt |
| you | u |
| and | en |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| http | http |
| usually | meestal |
| if | indien |
| https | https |
| used | gebruikt |
| the | de |
| cause | veroorzaken |
| same | dezelfde |
| with | met |
| this | dit |
EN This method also works on standard web pages, but the truth is that it is usually used for other types of content.
NL Deze methode werkt ook op standaard webpagina's, maar de waarheid is dat ze meestal wordt gebruikt voor andere soorten inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| works | werkt |
| standard | standaard |
| truth | waarheid |
| types | soorten |
| content | inhoud |
| on | op |
| is | is |
| used | gebruikt |
| the | de |
| other | andere |
| usually | meestal |
| that | dat |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
| this | deze |
EN It?s usually used with WHM (Web Host Manager) — the two components function together but serve different responsibilities
NL Het wordt meestal gebruikt samen met WHM (Web Host Manager) - de twee componenten werken samen maar hebben verschillende verantwoordelijkheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| host | host |
| manager | manager |
| components | componenten |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| the | de |
| usually | meestal |
| used | gebruikt |
| different | verschillende |
| with | samen |
| two | twee |
EN For example, type is used on other elements, too, but why this tremendous popularity? Especially given that it?s usually not needed to specify for style sheets or scripts, with CSS and JavaScript being assumed default
NL type wordt bijvoorbeeld ook op andere elementen gebruikt, maar waarom deze enorme populariteit? Zeker gezien het feit dat het meestal niet nodig is om opmaakmodellen of scripts op te geven, waarbij CSS en JavaScript als standaard worden aangenomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| tremendous | enorme |
| popularity | populariteit |
| needed | nodig |
| scripts | scripts |
| css | css |
| javascript | javascript |
| default | standaard |
| type | type |
| is | is |
| used | gebruikt |
| usually | meestal |
| or | of |
| to | om |
| other | andere |
| example | bijvoorbeeld |
| why | waarom |
| this | deze |
| on | op |
| too | het |
| specify | geven |
| but | |
| and | en |
| that | dat |
EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
NL Zonder een dagvaarding, vrijwillige naleving door uw internetprovider of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel is opgeslagen of opgehaald, meestal niet worden gebruikt om u te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | naleving |
| party | partij |
| stored | opgeslagen |
| retrieved | opgehaald |
| or | of |
| to | om |
| third | derde |
| information | informatie |
| without | zonder |
| usually | meestal |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
| you | u |
| this | dit |
| the | gegevens |
EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
NL Zonder een dagvaarding, vrijwillige naleving door uw Internet Service Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel is opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om u te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | naleving |
| internet | internet |
| party | partij |
| stored | opgeslagen |
| retrieved | opgehaald |
| or | of |
| provider | provider |
| to | om |
| service | service |
| third | derde |
| information | informatie |
| usually | gewoonlijk |
| without | zonder |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
| you | u |
| this | dit |
| the | gegevens |
| of | van |
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| companies | bedrijven |
| usually | meestal |
| website | website |
| taken | genomen |
| seriously | serieus |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| separate | aparte |
| host | host |
| give | geven |
| get | krijg |
| but | |
| be | worden |
| yourself | je |
| to | maar |
| a | een |
| want | wilt |
| if | als |
EN Of course you can, but we don?t recommend it. If a service is free, that means you or your data is usually the ?product?.
NL Natuurlijk kan dat, maar we raden het niet aan. Als een dienst gratis is, betekent dit dat u of uw gegevens meestal het "product" zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | dienst |
| recommend | raden |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| free | gratis |
| can | kan |
| data | gegevens |
| usually | meestal |
| means | betekent |
| of course | natuurlijk |
| that | dat |
| you | u |
| if | als |
| the | product |
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijf |
| choosing | kiest |
| page | pagina |
| we | we |
| the | de |
| employees | werknemers |
| around | in |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| mark | voor |
| of | vaak |
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| cookies | cookies |
| your | je |
| to | om |
| usually | normaal |
| you can | kunt |
| but | |
| if | als |
EN Let’s be real: software comparison pages like this are usually biased
NL Laten we eerlijk zijn: softwarevergelijkingspagina‘s als deze zijn meestal bevooroordeeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| like | als |
| this | deze |
| be | laten |
| are | zijn |
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| icon | pictogram |
| firefox | firefox |
| appear | weergegeven |
| browser | browser |
| version | versie |
| usually | meestal |
| your | uw |
| the | wordt |
| if | als |
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| high | hoge |
| usually | meestal |
| flow | flow |
| higher | hoger |
| and | en |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain | domein |
| is | is |
| website | website |
| address | adres |
| called | genoemd |
| in | in |
| system | systeem |
| the | de |
| this | dit |
| usually | meestal |
| would | zou |
| also | ook |
| what | wel |
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| monthly | maandelijks |
| starting | beginnen |
| date | datum |
| initially | aanvankelijk |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| on | op |
| are | zijn |
| you | u |
EN Usually it is a monthly period before the allowance refreshes
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| monthly | maandelijkse |
| period | periode |
| is | is |
| the | wordt |
EN You can usually use these even if you have an antivirus software installed already.
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virus | virus |
| installed | geïnstalleerd |
| if | als |
| an | een |
| use | gebruiken |
| anti | anti |
| can | kunt |
| already | al |
| even | zelfs |
| these | deze |
| you | u |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| deleted | verwijderde |
| contacts | contacten |
| directly | rechtstreeks |
| icloud | icloud |
| usually | gewoonlijk |
| iphone | iphone |
| fast | snelle |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| here | hier |
| and | en |
| if | als |
| from | van |
| recover | herstellen |
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | direct |
| manipulate | manipuleren |
| stored | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| sqlite | sqlite |
| files | bestanden |
| in | in |
| database | database |
| or | of |
| the | de |
| often | vaak |
| usually | meestal |
| and | en |
| are | bestaan |
| their | hun |
| to | willen |
EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.
NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| feed | feed |
| usually | meestal |
| follow | volgen |
| similar | soortgelijk |
| itunes | itunes |
| process | proces |
| submit | sturen |
| want | wilt |
| rss | rss |
| other | andere |
| and | en |
| rss feed | rss-feed |
| a | een |
| you | u |
EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.
NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| sort | sorteren |
| genre | genre |
| mood | stemming |
| tags | tags |
| methods | methoden |
| filter | filteren |
| style | stijl |
| the | de |
| other | andere |
| to | om |
| let | laten |
| they | ze |
| find | en |
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| separation | scheiding |
| left | linker |
| work | werken |
| instruments | instrumenten |
| cardioid | cardioïde |
| is | is |
| clear | duidelijke |
| right | de |
| will | zal |
| can | kan |
| need | nodig |
| usually | meestal |
| better | betere |
| a | een |
| and | en |
| although | hoewel |
| good | goede |
| if | als |
| you | u |
EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.
NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regarded | beschouwd |
| mics | microfoons |
| models | modellen |
| the | de |
| is | wordt |
| as | als |
| to | om |
| brand | merk |
| best | beste |
| usually | meestal |
| their | hun |
| but | |
| it | maar |
| are | zijn |
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| usually | meestal |
| less | minder |
| brands | merken |
| cheap | goedkope |
| avoid | vermijd |
| or | of |
| are | zijn |
| there | er |
| but | |
| known | bekende |
EN The microphone itself usually sells for over $200, so this entire kit being only about $400 is amazing!
NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!
| inglês | holandês |
|---|---|
| sells | verkoopt |
| entire | hele |
| kit | kit |
| amazing | verbazingwekkend |
| usually | meestal |
| is | is |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| so | dus |
| itself | zelf |
| about | ongeveer |
| for | voor |
| this | deze |
EN If you want something a little cheaper, the Saramonic SmartMic usually runs around $20
NL Als je iets goedkoper wilt, dan is de Saramonic SmartMic loopt meestal rond de $20
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheaper | goedkoper |
| usually | meestal |
| runs | loopt |
| around | rond |
| the | de |
| want | wilt |
| something | iets |
| if | als |
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| critical | kritisch |
| tons | tonnen |
| producers | producenten |
| big | grote |
| name | namen |
| is | is |
| systems | systemen |
| usually | meestal |
| can | kan |
| recording | opnemen |
| there | er |
| although | hoewel |
| both | beide |
| are | zijn |
EN You will usually need to be very close to the mic as well
NL Meestal moet je ook heel dicht bij de microfoon zitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| mic | microfoon |
| the | de |
| to | ook |
| very | heel |
| be | zitten |
| close | dicht |
| need | je |
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifespan | levensduur |
| computer | computer |
| outdated | verouderd |
| quickly | snel |
| actually | eigenlijk |
| cost | kosten |
| less | minder |
| longer | langere |
| time | tijd |
| the | de |
| have | krijgt |
| higher | hogere |
| usually | meestal |
| you | zult |
| means | betekent |
| will | zal |
| end | van de |
| because | omdat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usually used usually usually modify it’s usually usually takes usually known usually includes usually seen you’re usually syncing usually follow usually let usually managed cannot usually ll usually start usually aren’t accompanied usually within usually covered usually link usually those usually ease search engines usually you’re usually usually working during usually lose systems usually usually due usually available usually looking usually less usually transmitted usually already usually run usually able usually happens usually created usually mixed usually issued usually associated error usually usually open monday usually open usually contains usually along usually takes place usually made usually live usually outside usually provided usually done ll usuallyTraduzir usually used para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe