NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
"serieus genomen wilt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
bedrijven | companies |
geven | give |
meestal | usually |
website | website |
serieus | seriously |
genomen | taken |
wordpress | wordpress |
NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.
EN Podcast hosting companies usually give you a website, but if you want to be taken seriously get yourself a separate WordPress host.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
bedrijven | companies |
geven | give |
meestal | usually |
website | website |
serieus | seriously |
genomen | taken |
wordpress | wordpress |
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.
holandês | inglês |
---|---|
big | big |
serieus | serious |
gemaakte | made |
cannabis | cannabis |
veilig | safe |
NL We doen serieus werk, maar we nemen onszelf niet al te serieus
EN We do serious work, but we do not take ourselves too seriously
NL We kunnen serieus zijn, zonder onszelf al te serieus te nemen
EN We can be serious, without taking ourselves too seriously
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
te | too |
nemen | taking |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.
EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
informatiebeveiliging | information security |
serieus | seriously |
genomen | taken |
organisatie | organization |
certificering | certification |
NL Een branchestudie uitgevoerd door Hewlett-Packard Vond dat de interne beveiligingsbedreigingen die door "_many-organisaties zijn gevoeld" worden genomen "_As serieus als ze zouden moeten", "volgens een recent artikel gepubliceerd op de EWeek-website
EN An industry study conducted by Hewlett-Packard found that the internal security threats felt by "_many organizations_" are not being taken "_as seriously as they should_, "according to a recent article published on the EWeek website
holandês | inglês |
---|---|
uitgevoerd | conducted |
vond | found |
genomen | taken |
serieus | seriously |
recent | recent |
gepubliceerd | published |
organisaties | organizations |
website | website |
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
holandês | inglês |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
jazeker | yes |
serieus | seriously |
genomen | taken |
NL We zijn de visitatiecommissie dankbaar voor hun werk, en we hopen dat hun aanbevelingen serieus genomen zullen worden.’
EN We are grateful for the committee’s work, and hope their recommendations will be taken seriously.”
holandês | inglês |
---|---|
dankbaar | grateful |
werk | work |
hopen | hope |
aanbevelingen | recommendations |
serieus | seriously |
genomen | taken |
NL Het Cheese deel in haar naam moet wel serieus worden genomen, want ze scheidt een sterke, kaasachtige geur af - de Delhi is een toespeling op de Indicadominantie
EN The Cheese part in her name should be taken seriously, for she radiates a strong cheesy aroma - the Delhi is an allusion to her Indica dominance
holandês | inglês |
---|---|
cheese | cheese |
deel | part |
naam | name |
moet | should |
serieus | seriously |
genomen | taken |
sterke | strong |
geur | aroma |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.
EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
informatiebeveiliging | information security |
serieus | seriously |
genomen | taken |
organisatie | organization |
certificering | certification |
NL Bij University of Cambridge wordt IT serieus genomen, en dat geldt ook voor het geld dat ermee gemoeid is.
EN IT at the University of Cambridge is being taken seriously and so is the money that it requires.
holandês | inglês |
---|---|
serieus | seriously |
genomen | taken |
geld | money |
cambridge | cambridge |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie
EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
beveiliging | security |
informatie | information |
serieus | seriously |
genomen | taken |
niveaus | levels |
organisatie | organization |
certificaat | certification |
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
holandês | inglês |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
jazeker | yes |
serieus | seriously |
genomen | taken |
NL Je wordt dus serieus genomen, maar kunt ook bij iedereen aankloppen voor advies
EN In other words, you’re taken seriously but you can always turn to your colleagues for help
holandês | inglês |
---|---|
serieus | seriously |
genomen | taken |
advies | help |
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
holandês | inglês |
---|---|
veertien | fourteen |
vervoerder | carrier |
goederen | goods |
NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
stap | step |
klanten | customers |
partner | partner |
middelen | resources |
belangrijkste | critical |
NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen
EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods
holandês | inglês |
---|---|
veertien | fourteen |
vervoerder | carrier |
goederen | goods |
NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
stap | step |
klanten | customers |
partner | partner |
middelen | resources |
belangrijkste | critical |
NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met
EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with
NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
NL Als u serieus van 3D ontwerpen een carrière wilt maken, of als u al een professional bent en die X-factor aan uw CV wilt toevoegen, dan zou Autodesk Maya uw eerste keuze moeten zijn, hands down!
EN If you are serious about making 3D designing into a career, or if you are already a professional and want to add that X factor to your resume, Autodesk Maya should be your first choice, hands down!
holandês | inglês |
---|---|
serieus | serious |
carrière | career |
cv | resume |
keuze | choice |
hands | hands |
down | down |
x | x |
factor | factor |
autodesk | autodesk |
maya | maya |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
holandês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
blog | blog |
publiceren | publish |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Gebruik het onderstaande contactformulier als u meer informatie wilt of als u een offerte wilt aanvragen. Let op: acquisitie via dit formulier wordt niet op prijs gesteld. Informatie voor acquisitiedoeleinden wordt niet gelezen of in behandeling genomen.
EN Please use the contact form below if you require any further information or would like to request a quote. Please note ? this form is not meant for acquisition applications. They will not be read and/or considered.
holandês | inglês |
---|---|
contactformulier | contact form |
informatie | information |
offerte | quote |
acquisitie | acquisition |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
holandês | inglês |
---|---|
serieus | serious |
of | or |
goede | good |
laptop | laptop |
podcasting | podcasting |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
holandês | inglês |
---|---|
serieus | serious |
of | or |
goede | good |
laptop | laptop |
podcasting | podcasting |
NL Als u serieus wilt beginnen met digitaal tekenen, overweeg dan zorgvuldig de keuze van uw hardware
EN If you're serious about taking up digital drawing, consider your hardware choices carefully
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
serieus | serious |
digitaal | digital |
tekenen | drawing |
zorgvuldig | carefully |
keuze | choices |
hardware | hardware |
NL Serieus, als je apps wilt, gebruik dan een iPhone
EN Seriously, if you want apps, use an iPhone
holandês | inglês |
---|---|
serieus | seriously |
als | if |
je | you |
apps | apps |
wilt | want |
gebruik | use |
een | an |
iphone | iphone |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
holandês | inglês |
---|---|
genieten | enjoy |
spa | spa |
ontspannen | relax |
draaien | run |
zwitserland | switzerland |
fondue | fondue |
tram | tram |
NL Of je nu mensen aan wilt nemen, fondsen wilt werven, meer deals binnen wilt halen of je concurrenten wilt verslaan - alles wat we doen, doen we met jouw doelen voor ogen.
EN Whether you need to hire, raise funding, increase deal flow, or box out competitors – everything we do is targeted towards your goals.
holandês | inglês |
---|---|
werven | hire |
concurrenten | competitors |
doelen | goals |
deals | deal |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
holandês | inglês |
---|---|
baas | boss |
bepalen | set |
chatten | chat |
webcam | webcam |
vandaag | today |
model | model |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
holandês | inglês |
---|---|
baas | boss |
bepalen | set |
chatten | chat |
webcam | webcam |
vandaag | today |
model | model |
NL Of je nu je verkoop wilt opdrijven, meer mensen naar je website wilt leiden, nieuwe producten of diensten wilt promoten of wilt dat je publiek je niet vergeet, e-mailmarketing kan je bedrijf geweldige resultaten opleveren
EN Whether you want to convert sales, drive traffic to your website, highlight new products or services, or become top of mind in the eyes of your audience, email marketing can yield great results for your business
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
leiden | drive |
nieuwe | new |
publiek | audience |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
EN Whether you want to create unique Ads, share positive customer reviews, keep up with deliveries or help customers find their correct size, you’ll find an App for what you need
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
wilt | want |
positieve | positive |
beoordelingen | reviews |
delen | share |
juiste | correct |
maat | size |
app | app |
Mostrando 50 de 50 traduções