NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
Traduzir "reistijd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reistijd" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de reistijd
holandês
inglês
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | central |
| shuttlebus | shuttle |
| milaan | milan |
NL Beperk kosten en reistijd voor reparaties
EN Save costs and traveling time on repairs
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| en | and |
| voor | on |
| reparaties | repairs |
NL Via webinars bereik je eenvoudig meerdere potentiële klanten op hetzelfde moment. Een verkoopgesprek met extra kansen en zonder reistijd!
EN Through the use of webinars you can simply reach more potential customers in the same moment. A sales pitch with extra opportunities and no travel time at all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| bereik | reach |
| eenvoudig | simply |
| klanten | customers |
| zonder | no |
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | main |
| station | station |
| s | s |
| minuten | minutes |
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| montreux | montreux |
| top | peak |
NL Definieer "stopwatches" om tijd bij te houden voor specifieke projecten of voor reistijd.
EN Define “stop watches” to track time on specific projects or for travel time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| tijd | time |
| projecten | projects |
| of | or |
NL "Dit betekent een besparing op reistijd, hotelkosten en op de eigen organisatiekosten van de trainingsafdeling", aldus Johann Geßner.
EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparing | savings |
| eigen | own |
NL Dat had een halvering van de reistijd naar Rotterdam tot gevolg
EN This resulted in a spectacular reduction of the travel time to Rotterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
NL De route die in afstand het kortste is. Hij leidt over goed toegankelijke wegen. De reistijd kan wat langer zijn.
EN The route offering the shortest distance to a destination via the most accessible roads. Journey times for this option will tend to be longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| langer | longer |
NL U vindt er de afstand van Londen naar Liverpool, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)
EN Find the distance from London to Liverpool, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| afstand | distance |
| londen | london |
| traject | journey |
| liverpool | liverpool |
| time | time |
| real | real |
NL U vindt er de afstand van Londen naar Glasgow, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)
EN Find the distance from London to Glasgow, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| afstand | distance |
| londen | london |
| traject | journey |
| glasgow | glasgow |
| time | time |
| real | real |
NL U vindt er de afstand van Londen naar Edinburgh, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)
EN Find the distance from London to Edinburgh, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| afstand | distance |
| londen | london |
| edinburgh | edinburgh |
| traject | journey |
| time | time |
| real | real |
NL U vindt er de afstand van Londen naar Birmingham, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)
EN Find the distance from London to Birmingham, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| afstand | distance |
| londen | london |
| traject | journey |
| birmingham | birmingham |
| time | time |
| real | real |
NL Maak uw reistijd korter met deze ideaal gelegen hotels
EN Cut your travel time in half with these practically located hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| gelegen | located |
| hotels | hotels |
NL Treinverbindingen: Per trein naar het station Bristol Meads, daar de Bristol International Airport busshuttle (betalend) nemen. De reistijd bedraagt ongeveer 20 minuten.
EN Stations: By train to Bristol Meads train station; then take the Bristol International Airport shuttle; the journey time fromm the station to the airport is approx. 20 minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| nemen | take |
| bristol | bristol |
NL Treinverbindingen: Per trein naar het station Bristol Meads, daar de Bristol International Airport busshuttle (betalend) nemen. De reistijd bedraagt ongeveer 20 minuten.
EN Stations: By train to Bristol Meads train station; then take the Bristol International Airport shuttle; the journey time fromm the station to the airport is approx. 20 minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| nemen | take |
| bristol | bristol |
NL De reistijd naar Terminal 1 bedraagt ongeveer 40 minuten.Ook kan men met de bus vanaf Milano Centrale naar de luchthaven reizen
EN The journey time to Terminal 1 is about 40 minutes.Buses also serve the airport from Milano-Centrale
| holandês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| bus | buses |
| luchthaven | airport |
| reizen | journey |
NL Reistijd (met de auto vanuit het Whithorn Story): ongeveer 1 uur en 10 minuten
EN Travel time – by car from the Whithorn Story: around 1 hour 10 minutes
NL Reistijd (terug naar Gatehouse of Fleet): 1 uur en 20 minuten
EN Travel time back to Gatehouse of Fleet: 1 hour 20 minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| terug | back |
NL Reistijd (terug naar Gatehouse of Fleet): 1 uur en 35 minuten
EN Travel time back to Gatehouse of Fleet: 1 hour 35 minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| terug | back |
NL Reistijd (terug naar Gatehouse of Fleet): 1 uur en 5 minuten
EN Travel time back to Gatehouse of Fleet: 1 hour 5 minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| terug | back |
NL online events zijn duurzamer en er is geen reistijd
EN Online events are more sustainable and there is no travel time
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| events | events |
| duurzamer | sustainable |
| en | and |
NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Edmonton is ongeveer 3u 40m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 282 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Calgary and Edmonton is around 3h 40m, although the fastest bus will take about 2h 30m. This is the time it takes to travel the 175 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| edmonton | edmonton |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| calgary | calgary |
NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Ottawa is ongeveer 2u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 5m over. Dit is de tijd die nodig is om de 166 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Montreal and Ottawa is around 2h 20m, although the fastest bus will take about 2h 5m. This is the time it takes to travel the 103 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Niagara Falls is ongeveer 2u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 73 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Toronto and Niagara Falls is around 2h 30m, although the fastest bus will take about 1h 30m. This is the time it takes to travel the 45 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| toronto | toronto |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| niagara | niagara |
NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Calgary is ongeveer 3u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 40m over. Dit is de tijd die nodig is om de 282 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Edmonton and Calgary is around 3h 50m, although the fastest bus will take about 2h 40m. This is the time it takes to travel the 175 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| edmonton | edmonton |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| calgary | calgary |
NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Quebec City is ongeveer 3u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 234 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Montreal and Quebec City is around 3h 15m, although the fastest bus will take about 2h 30m. This is the time it takes to travel the 145 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| quebec | quebec |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Kelowna is ongeveer 7u, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 272 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Vancouver and Kelowna is around 7h, although the fastest bus will take about 4h 45m. This is the time it takes to travel the 169 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| vancouver | vancouver |
| kelowna | kelowna |
NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar London is ongeveer 2u 35m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 168 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Toronto and London is around 2h 35m, although the fastest bus will take about 1h 30m. This is the time it takes to travel the 104 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| toronto | toronto |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| london | london |
NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Banff is ongeveer 1u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 25m over. Dit is de tijd die nodig is om de 105 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Calgary and Banff is around 1h 30m, although the fastest bus will take about 1h 25m. This is the time it takes to travel the 65 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| calgary | calgary |
| banff | banff |
NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Kamloops is ongeveer 6u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 20m over. Dit is de tijd die nodig is om de 256 km tussen de twee steden te overbruggen.
EN The average travel time between Vancouver and Kamloops is around 6h 20m, although the fastest bus will take about 4h 20m. This is the time it takes to travel the 159 miles that separates the two cities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| doet | take |
| steden | cities |
| vancouver | vancouver |
| kamloops | kamloops |
NL Elke dag verbinden 18 bussen Fort McMurray met Edmonton. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 20m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 59 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:00 en 17:55.
EN Each day 18 buses connect Fort McMurray to Edmonton. The average travel time for this route is 5h 20m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €59. Daily departures are between 08:00 and 17:55.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| edmonton | edmonton |
| verwachten | expect |
| fort | fort |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 29 bussen Red Deer met Calgary. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 34 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 01:45 en 20:20.
EN Each day 29 buses connect Red Deer to Calgary. The average travel time for this route is 2h. When you book with Busbud, you can expect an average price of €34. Daily departures are between 01:45 and 20:20.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| verwachten | expect |
| calgary | calgary |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 31 bussen Ottawa met Montréal. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 43 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:45 en 18:45.
EN Each day 31 buses connect Ottawa to Montreal. The average travel time for this route is 2h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €43. Daily departures are between 07:45 and 18:45.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| verwachten | expect |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 28 bussen Toronto met Ottawa. De gemiddelde reistijd voor deze route is 13u 40m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 103 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:30 en 18:45.
EN Each day 28 buses connect Toronto to Ottawa. The average travel time for this route is 13h 40m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €103. Daily departures are between 07:30 and 18:45.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| toronto | toronto |
| verwachten | expect |
| busbud | busbud |
NL De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 14m.
EN The average travel time for this route is 6h 14m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
NL Je kunt de bus nemen van Kingston naar Ottawa voor een gemiddelde prijs van € 23. Er zijn 11 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 10:45 en de laatste bus vertrekt om 20:45. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u.
EN You can take the bus from Kingston to Ottawa for an average price of €23. There are 11 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 10:45 and the latest bus departs at 20:45. The average travel time for this route is 2h.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| bedienen | operating |
| vertrekt | leaves |
| laatste | latest |
| kingston | kingston |
NL Je kunt de bus nemen van Banff naar Calgary voor een gemiddelde prijs van € 37. Er zijn 15 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:35 en de laatste bus vertrekt om 22:50. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 30m.
EN You can take the bus from Banff to Calgary for an average price of €37. There are 15 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:35 and the latest bus departs at 22:50. The average travel time for this route is 1h 30m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| bedienen | operating |
| vertrekt | leaves |
| laatste | latest |
| banff | banff |
| calgary | calgary |
NL De gemiddelde reistijd voor deze route is 3u 15m.
EN The average travel time for this route is 3h 15m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
NL Elke dag verbinden 7 bussen Kamloops met Vancouver. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 78 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:30 en 17:00.
EN Each day 7 buses connect Kamloops to Vancouver. The average travel time for this route is 6h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €78. Daily departures are between 05:30 and 17:00.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| verwachten | expect |
| kamloops | kamloops |
| vancouver | vancouver |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 25 bussen Ottawa met Quebec City. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 30m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 92 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:45 en 16:45.
EN Each day 25 buses connect Ottawa to Quebec City. The average travel time for this route is 6h 30m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €92. Daily departures are between 07:45 and 16:45.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| quebec | quebec |
| city | city |
| verwachten | expect |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 31 bussen Ottawa met Toronto. De gemiddelde reistijd voor deze route is 11u 16m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 94 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 18:45.
EN Each day 31 buses connect Ottawa to Toronto. The average travel time for this route is 11h 16m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €94. Daily departures are between 08:30 and 18:45.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| toronto | toronto |
| verwachten | expect |
| busbud | busbud |
NL Je kunt de bus nemen van London naar Toronto voor een gemiddelde prijs van € 27. Er zijn 31 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:30 en de laatste bus vertrekt om 23:10. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 44m.
EN You can take the bus from London to Toronto for an average price of €27. There are 31 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:30 and the latest bus departs at 23:10. The average travel time for this route is 2h 44m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| toronto | toronto |
| bedienen | operating |
| vertrekt | leaves |
| laatste | latest |
| london | london |
NL De gemiddelde reistijd voor deze route is 3u 30m.
EN The average travel time for this route is 3h 30m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
NL De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 28m.
EN The average travel time for this route is 2h 28m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
NL Elke dag verbinden 6 bussen Montréal met Niagara Falls. De gemiddelde reistijd voor deze route is 14u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 47 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:25 en 23:59.
EN Each day 6 buses connect Montreal to Niagara Falls. The average travel time for this route is 14h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €47. Daily departures are between 00:25 and 23:59.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| verwachten | expect |
| niagara | niagara |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 2 bussen Edmonton met Banff. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 25m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 72 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 17:30 en 18:00.
EN Each day 2 buses connect Edmonton to Banff. The average travel time for this route is 5h 25m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €72. Daily departures are between 17:30 and 18:00.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| edmonton | edmonton |
| verwachten | expect |
| banff | banff |
| busbud | busbud |
NL Je kunt de bus nemen van Jasper naar Banff voor een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 39 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 08:15 en de laatste bus vertrekt om 08:15. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 30m.
EN You can take the bus from Jasper to Banff for an average price of €65. There are 39 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 08:15 and the latest bus departs at 08:15. The average travel time for this route is 4h 30m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| bedienen | operating |
| vertrekt | leaves |
| laatste | latest |
| jasper | jasper |
| banff | banff |
NL Elke dag verbinden 17 bussen Surrey met Kelowna. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 20m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 65 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 16:10.
EN Each day 17 buses connect Surrey to Kelowna. The average travel time for this route is 6h 20m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €65. Daily departures are between 07:00 and 16:10.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| bussen | buses |
| verwachten | expect |
| kelowna | kelowna |
| busbud | busbud |
NL De gemiddelde reistijd voor deze route is 3u 10m.
EN The average travel time for this route is 3h 10m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemiddelde reistijd reistijd reistijd bedraagt real time reistijd reistijd van toronto reistijd van montréal maak uw reistijd reistijd naar terminalTraduzir reistijd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe