EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
Traduzir "art in flanders" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "art in flanders" de inglês para holandês
Traduções de art in flanders
"art in flanders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| art | als architectuur foto fotografie geschiedenis kun kun je kunst muziek ontwerpen portret templates tot uit van de zijn |
| flanders | vlaanderen |
Tradução de inglês para holandês de art in flanders
inglês
holandês
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| wide | brede |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| wide | brede |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN Art in Flanders collaborates with the major art and cultural heritage collections in Flanders. You will find an overview of our partners and their collections below.
NL Art in Flanders werkt samen met de belangrijkste kunst- en erfgoedcollecties uit Vlaanderen. Hieronder vind je een overzicht van onze partners en hun collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| collaborates | werkt samen |
| major | belangrijkste |
| collections | collecties |
| partners | partners |
| art | art |
| in | in |
| with | samen |
| cultural | kunst |
| overview | overzicht |
| the | de |
| below | hieronder |
| their | hun |
| of | van |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| is | staan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| van | van |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
| inglês | holandês |
|---|---|
| resident | bewoner |
| industry | sector |
| is | is |
| the | de |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
EN Kick off the World Championships in Flanders with the Flanders 2021 Ride Knokke-Heist - Bruges
NL 140 kinderen trappen 2021 UCI Road World Championships op gang
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | world |
| with | op |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
| inglês | holandês |
|---|---|
| resident | bewoner |
| industry | sector |
| is | is |
| the | de |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| is | staan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| van | van |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| hang | hangen |
| nude | naakt |
| to | om |
| art | kunst |
| photograph | foto |
| this | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst
| inglês | holandês |
|---|---|
| nude | naakt |
| atmosphere | sfeer |
| to | om |
| on | op |
| art | kunst |
| photograph | foto |
| this | worden |
| for | die |
| used | gebruikt |
EN Digital influx - Art in Flanders - Art - Tea fanatic - seamstress of eco gadgets - golden retriever mom
NL Digitale instroom - Art in Flanders - kunst - theefanaat - naaister van eco-gadgets - golden retriever mom
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| influx | instroom |
| eco | eco |
| gadgets | gadgets |
| in | in |
| of | van |
| art | art |
EN Art and heritage on Art in Flanders | meemoo
NL Kunst en erfgoed op Art in Flanders | meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| on | op |
| in | in |
| meemoo | meemoo |
| heritage | erfgoed |
| art | art |
EN Art and heritage on Art in Flanders
NL Kunst en erfgoed op Art in Flanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| on | op |
| in | in |
| heritage | erfgoed |
| art | art |
EN Digital influx - Art in Flanders - Art - Tea fanatic - seamstress of eco gadgets - golden retriever mom
NL Digitale instroom - Art in Flanders - kunst - theefanaat - naaister van eco-gadgets - golden retriever mom
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| influx | instroom |
| eco | eco |
| gadgets | gadgets |
| in | in |
| of | van |
| art | art |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Tour of Flanders 1976 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ronde van Vlaanderen 1976
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| flanders | vlaanderen |
| sport | sport |
| cycling | wielersport |
EN Art in Flanders - Digitisation Museum Exhibitions - Image and data processing - Gardener - Cyclist - Mountains
NL Art in Flanders - Digitalisering museumcollecties - Beeld- en metadataverwerking - Tuinier - Fietser - Bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| digitisation | digitalisering |
| image | beeld |
| and | en |
| cyclist | fietser |
| mountains | bergen |
| art | art |
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
NL Al sinds de Middeleeuwen is Vlaanderen een inspiratiebron voor vele kunsstromen. Denk aan de Vlaamse Primitieven, de Renaissance en Barok. Nog steeds waait er een kunstzinnige en innoverende wind.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| thinking | denk |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| middle | een |
| has | is |
EN Assumption of the Virgin Mary - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
NL De hemelvaart van Maria - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | art |
| in | in |
| the | de |
| be | be |
| of | van |
EN Nowhere in the world are there cities of art in such close proximity to each other as in Flanders.
NL Nergens ter wereld liggen de kunststeden zo dicht bij elkaar als in Vlaanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowhere | nergens |
| flanders | vlaanderen |
| the | de |
| are | liggen |
| as | als |
| to | elkaar |
| of | ter |
| in | in |
| world | wereld |
| close | dicht |
EN For over 250 years, from the 15th to longinto the 17th century, Flanders was a figurehead for fine arts in Western Europe and the source ofinspiration for well-known art movements of the time, such as the Baroque, Renaissance and theFlemish primitives
NL Ruim 250 jaar lang, van de 15de tot ver inde 17de eeuw, was Vlaanderen in West-Europa een boegbeeld voor schone kunsten en déinspiratiebron voor bekende kunstbewegingen uit die tijd zoals Barok, Renaissance en de Vlaamseprimitieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| arts | kunsten |
| western | west |
| europe | europa |
| in | in |
| century | eeuw |
| time | tijd |
| the | de |
| known | bekende |
| years | jaar |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | ver |
| to | tot |
EN Flanders contains a wealth of fine art and heritage collections with worldwide reputation.
NL Vlaanderen bezit een schat aan schone kunst en erfgoedcollecties met wereldwijde faam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| wealth | schat |
| worldwide | wereldwijde |
| art | kunst |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN Art in Flanders - Digitisation Museum Exhibitions - Image and data processing - Gardener - Cyclist - Mountains
NL Art in Flanders - Digitalisering museumcollecties - Beeld- en metadataverwerking - Tuinier - Fietser - Bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| digitisation | digitalisering |
| image | beeld |
| and | en |
| cyclist | fietser |
| mountains | bergen |
| art | art |
EN Artinflanders.be, unique digital database for images of art and cultural heritage in Flanders
NL Artinflanders.be, een unieke beeldbank voor kunst en erfgoed in Vlaanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| art | kunst |
| in | in |
| be | be |
| unique | unieke |
| and | en |
| database | een |
| heritage | erfgoed |
| for | voor |
EN Image licences for commercial use | Art in Flanders
NL Beelden bestellen voor commercieel gebruik | Art In Flanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| commercial | commercieel |
| image | beelden |
| art | art |
| use | gebruik |
| in | in |
| for | voor |
EN Museum and heritage collections | Art in Flanders
NL Musea en erfgoedinstellingen | Art In Flanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | musea |
| and | en |
| in | in |
| art | art |
EN Stained Glass: Grain to Bread | Art in Flanders
NL Glasraam: Van Graan tot brood | Art In Flanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| grain | graan |
| bread | brood |
| art | art |
| in | in |
| to | tot |
EN Press and Media use | Art in Flanders
NL pers en media | Art In Flanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| in | in |
| art | art |
| media | media |
| press | pers |
EN use by Partners | Art in Flanders
NL gebruik door partners | Art In Flanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| art | art |
| use | gebruik |
| in | in |
| by | door |
EN Digital collection mobility and internal use by partners of Art in Flanders
NL Digitale collectiemobiliteit en intern hergebruik voor partners van Art in Flanders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| partners | partners |
| art | art |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN For more info about collaborating with Art in Flanders, please email Timothy Naessens at info@artinflanders.be
NL Voor meer info over een samenwerking met Art in Flanders: contacteer Timothy Naessens via info@artinflanders.be
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborating | samenwerking |
| art | art |
| in | in |
| be | be |
| about | info |
| more | meer |
| for | voor |
| with | met |
| at | via |
EN Join our newsletter | Art in Flanders
NL Blijf op de hoogte | Art In Flanders
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| art | art |
| in | in |
EN I understand that Art in Flanders will store my data, and agree that this information can be stored.*
NL Ik begrijp dat Art in Flanders mijn data gaat opslaan, conform de privacyvoorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| in | in |
| data | data |
| and | de |
| art | art |
| store | opslaan |
| my | mijn |
| that | dat |
| be | gaat |
EN Art in Flanders is an initiative of meemoo, the Flemish Institute for Archives.
NL Art in Flanders is een initiatief van meemoo, Vlaams Instituut voor het Archief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| meemoo | meemoo |
| flemish | vlaams |
| institute | instituut |
| archives | archief |
| art | art |
| in | in |
| is | is |
| for | voor |
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
NL Al sinds de Middeleeuwen is Vlaanderen een inspiratiebron voor vele kunsstromen. Denk aan de Vlaamse Primitieven, de Renaissance en Barok. Nog steeds waait er een kunstzinnige en innoverende wind.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| thinking | denk |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| middle | een |
| has | is |
EN Nowhere in the world are there cities of art in such close proximity to each other as in Flanders.
NL Nergens ter wereld liggen de kunststeden zo dicht bij elkaar als in Vlaanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowhere | nergens |
| flanders | vlaanderen |
| the | de |
| are | liggen |
| as | als |
| to | elkaar |
| of | ter |
| in | in |
| world | wereld |
| close | dicht |
EN Assumption of the Virgin Mary - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
NL De hemelvaart van Maria - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | art |
| in | in |
| the | de |
| be | be |
| of | van |
EN For over 250 years, from the 15th to longinto the 17th century, Flanders was a figurehead for fine arts in Western Europe and the source ofinspiration for well-known art movements of the time, such as the Baroque, Renaissance and theFlemish primitives
NL Ruim 250 jaar lang, van de 15de tot ver inde 17de eeuw, was Vlaanderen in West-Europa een boegbeeld voor schone kunsten en déinspiratiebron voor bekende kunstbewegingen uit die tijd zoals Barok, Renaissance en de Vlaamseprimitieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| arts | kunsten |
| western | west |
| europe | europa |
| in | in |
| century | eeuw |
| time | tijd |
| the | de |
| known | bekende |
| years | jaar |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | ver |
| to | tot |
EN Flanders contains a wealth of fine art and heritage collections with worldwide reputation.
NL Vlaanderen bezit een schat aan schone kunst en erfgoedcollecties met wereldwijde faam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| wealth | schat |
| worldwide | wereldwijde |
| art | kunst |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| plays | speelt |
| jazz music | jazzmuziek |
| to | om |
| the | de |
| photograph | foto |
| by | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| basel | basel |
| doors | deuren |
| international | internationale |
| weekend | weekend |
| art | art |
| zurich | zürich |
| becomes | zijn |
| the | wordt |
| opens | opent |
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| must | mag |
| incredible | ongelooflijke |
| attractions | attracties |
| art | art |
| the | de |
| free | gratis |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| the | de |
| and | en |
EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?
NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | art |
| or | of |
| the | de |
| is | is |
| making | en |
| with | waarbij |
| of | van |
EN Transmutation, Vitalism and Agency - a lecture by Adam W. Brown, Associate Professor, Electronic Art and Intermedia, Department of Art, Art History and Design, Michigan State University.
NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| interest | belang |
| h | h |
| gdpr | avg |
| public | algemeen |
| public health | volksgezondheid |
| art | art |
| i | i |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| section | de |
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| basel | basel |
| doors | deuren |
| international | internationale |
| weekend | weekend |
| art | art |
| zurich | zürich |
| becomes | zijn |
| the | wordt |
| opens | opent |
EN Tour of Flanders 1976 - Photographic print for sale
NL Ronde van Vlaanderen 1976 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| of | van |
| foto |
EN 1976 - Eddy Merckx on the Tour of Flanders
NL 1976 - Eddy Merckx in de Ronde van Vlaanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| the | de |
| of | van |
EN Tour of Flanders 1976by DH/Les Sports+ & Libre Belgiquefrom
NL Ronde van Vlaanderen 1976door DH/Les Sports+ & Libre Belgiquevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| by | van |
| les | les |
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| realized | gerealiseerd |
| european | europees |
| regional | regionale |
| fund | fonds |
| euro | euro |
| entrepreneurship | ondernemen |
| project | project |
| development | ontwikkeling |
| innovation | innoveren |
| the | de |
| support | steun |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
art in flanders flanders flanders between flanders vaccine sure flanders flanders innovation east flanders economy fair ict flanders think of flanders flanders is putting flanders is celebrating discover flanders admired in flanders uniquesetting of flanders visit flanders flanders' experience flanders between 2018 flanders’ magnificent museums flanders will celebrate living in flanders flanders brussels flanders heritage library east flanders flanders and brussels west flanders artistic flanders tour of flanders flanders experience culinary flanders betacam in flanders flanders experience trailer scenery of flanders flanders has a flanders on a flanders magnificent museums flanders contains a fully experience flanders done in flanders vector art print art practical art vector art art tour sell art online art jones art online art gives clip art fine art cover artTraduzir art in flanders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe