Traduzir "thanks to astrid s" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thanks to astrid s" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de thanks to astrid s

inglês
holandês

EN At the end of this process, professional publications had to be created at a record pace, but thanks to Astrid's support, this worked out perfectly

NL Op het einde van dit proces moest er in een recordtempo professionele publicaties gecreëerd worden, maar dankzij de ondersteuning van Astrid lukte dit perfect

inglêsholandês
processproces
publicationspublicaties
createdgecreëerd
supportondersteuning
had tomoest
thede
beworden
the endeinde
professionalprofessionele
perfectlyperfect
aeen
but
ofvan
thisdit

EN At the end of this process, professional publications had to be created at a record pace, but thanks to Astrid's support, this worked out perfectly

NL Op het einde van dit proces moest er in een recordtempo professionele publicaties gecreëerd worden, maar dankzij de ondersteuning van Astrid lukte dit perfect

inglêsholandês
processproces
publicationspublicaties
createdgecreëerd
supportondersteuning
had tomoest
thede
beworden
the endeinde
professionalprofessionele
perfectlyperfect
aeen
but
ofvan
thisdit

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

inglêsholandês
chatbotchatbot
fastersnellere
betterbetere
customersklant
goalsdoelstellingen
monitoredgemonitord
extensiveuitgebreide
statisticsstatistieken
isis
areworden
betweende
anden
thereer
aeen

EN Siegfried Rauche and Steve McQueen on the set...by Imago Images - imago/Astrid Schmidhuberfrom

NL Steve McQueen schaaktdoor Collection Christophel - Mirisch Corp...van

inglêsholandês
stevesteve
mcqueenmcqueen
setcollection
thevan

EN All quotes that follow are attributed to Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.

NL Alle onderstaande citaten zijn mogelijk gemaakt door Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.

inglêsholandês
quotescitaten
customercustomer
marketingmarketing
executiveexecutive
thatmogelijk
allalle

EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field - Veerle Gillis, Managing Director @ TOFFICE

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak - Veerle Gillis, Zaakvoerder @ TOFFICE

inglêsholandês
freshfrisse
onop
graphicgrafisch
thede
aeen
anden

EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

inglêsholandês
freshfrisse
graphicgrafisch
involvingbetrekken
onop
inin
mediamedia
thede
anden
aeen
passionpassie
forvoor
social mediasociale

EN Astrid and always succeeds in conveying our message in a clear and original way - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA

NL Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA

inglêsholandês
alwayssteeds
clearduidelijk
originalorigineel
managermanager
inover
ouronze
communicationcommunication
messageboodschap
anden

EN I have been working with Astrid for many years and she always manages to get our message across in a clear and original way

NL Reeds jaren werk ik samen met Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen

inglêsholandês
iik
messageboodschap
clearduidelijk
originalorigineel
alwayssteeds
yearsjaren
workingwerk
sheze
ouronze
areeds
anden
manyte

EN Astrid only needs half a word to understand what we need and always gives valuable feedback resulting in a wonderful outcome

NL Astrid heeft maar een half woord nodig om te begrijpen wat we nodig hebben en geeft steeds waardevolle feedback met een prachtig resultaat tot gevolg

inglêsholandês
halfhalf
alwayssteeds
givesgeeft
valuablewaardevolle
feedbackfeedback
wonderfulprachtig
wewe
toom
neednodig
resultinggevolg
outcomeresultaat
whatwat
wordwoord
understandbegrijpen
aeen
anden
needsheeft

EN Astrid is very enthusiastic and will do her part to make your pharmacy even more successful.

NL Astrid is zeer enthousiast en draagt haar steentje bij om uw apotheek nog succesvoller te maken.

inglêsholandês
enthusiasticenthousiast
pharmacyapotheek
isis
toom
veryzeer
anden
morete

EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo

NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo

inglêsholandês
customersklanten
designontwerp
wewe
thede
logologo
toom
increaseverhogen
duringtijdens
ourons
experiencehebben
helphulp

EN Based on the brand DNA, Astrid developed several proposals for our logo and corporate identity

NL Op basis van het merk-DNA heeft Astrid verschillende voorstellen uitgewerkt voor ons logo en huisstijl

inglêsholandês
dnadna
severalverschillende
proposalsvoorstellen
onop
logologo
brandmerk
forvoor
anden
basedbasis
ourons

EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding

NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding

inglêsholandês
insightsinzichten
qualitieskwaliteiten
levelsniveaus
brandingbranding
designsontwerpen
newnieuwe
createdgemaakt
ouronze
hasheeft
withmet
cankunnen
beworden

EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days

NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product

inglêsholandês
documentdocument
attractiveaantrekkelijk
daysdagen
anden

EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

inglêsholandês
newnieuw
logologo
headhoofd
analyticalanalytisch
imagesbeelden
orof
ideaidee
ideasideeën
willzal
skillskan
inin
tomee
yourje
but

EN In doing so, they strike out on their own, in this case, by approaching and interviewing various family businesses.” According to Astrid, this is also where an important added value lies

NL Daarbij gaan ze zelf op onderzoek uit, in dit geval door meerdere familiebedrijven te benaderen en te interviewen.” Daarin schuilt volgens Astrid meteen ook een belangrijke meerwaarde

EN The thesis circle offers participating students sparring opportunities, Astrid says

NL De scriptiecirkel biedt deelnemende studenten de mogelijkheid om af en toe samen te sparren, vertelt Astrid

inglêsholandês
offersbiedt
participatingdeelnemende
studentsstudenten
saysvertelt
thede

EN The lamb, for example, comes from Astrid and Sepp Gabriel from the Unter Acheri farm, and is also served as a shank or liver

NL Het lamsvlees komt bijvoorbeeld van Astrid en Sepp Gabriel, van boerderij Unter Acheri, en ook het bot en de lever wordt verwerkt

inglêsholandês
farmboerderij
thede
iswordt
anden
comesvan

EN Breakfast Mouse by Astrid Riemer | Blurb Books Canada

NL Breakfast Mouse door Astrid Riemer | Blurb-boeken Nederland

inglêsholandês
bydoor
blurbblurb
booksboeken

EN During DEAF there is a focus on Smart textiles; Waag's Fablab stars will be present to debate and lead discussions and make you discover what we are working on - under the inspiring lead of Astrid van Roij-Lubsen

NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken onder leiding van Waag's Astrid van Roij-Lubsen

inglêsholandês
focusfocus
smartsmart
leadleiden
discussionsdiscussies
discoverontdekken
isis
wewe
onop
workingwerken
anden
toom
beaanwezig
duringtijdens
thereer
underonder

EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field - Veerle Gillis, Managing Director @ TOFFICE

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak - Veerle Gillis, Zaakvoerder @ TOFFICE

inglêsholandês
freshfrisse
onop
graphicgrafisch
thede
aeen
anden

EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

inglêsholandês
freshfrisse
graphicgrafisch
involvingbetrekken
onop
inin
mediamedia
thede
anden
aeen
passionpassie
forvoor
social mediasociale

EN Astrid and always succeeds in conveying our message in a clear and original way - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA

NL Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA

inglêsholandês
alwayssteeds
clearduidelijk
originalorigineel
managermanager
inover
ouronze
communicationcommunication
messageboodschap
anden

EN I have been working with Astrid for many years and she always manages to get our message across in a clear and original way

NL Reeds jaren werk ik samen met Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen

inglêsholandês
iik
messageboodschap
clearduidelijk
originalorigineel
alwayssteeds
yearsjaren
workingwerk
sheze
ouronze
areeds
anden
manyte

EN Astrid only needs half a word to understand what we need and always gives valuable feedback resulting in a wonderful outcome

NL Astrid heeft maar een half woord nodig om te begrijpen wat we nodig hebben en geeft steeds waardevolle feedback met een prachtig resultaat tot gevolg

inglêsholandês
halfhalf
alwayssteeds
givesgeeft
valuablewaardevolle
feedbackfeedback
wonderfulprachtig
wewe
toom
neednodig
resultinggevolg
outcomeresultaat
whatwat
wordwoord
understandbegrijpen
aeen
anden
needsheeft

EN Astrid is very enthusiastic and will do her part to make your pharmacy even more successful.

NL Astrid is zeer enthousiast en draagt haar steentje bij om uw apotheek nog succesvoller te maken.

inglêsholandês
enthusiasticenthousiast
pharmacyapotheek
isis
toom
veryzeer
anden
morete

EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo

NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo

inglêsholandês
customersklanten
designontwerp
wewe
thede
logologo
toom
increaseverhogen
duringtijdens
ourons
experiencehebben
helphulp

EN Based on the brand DNA, Astrid developed several proposals for our logo and corporate identity

NL Op basis van het merk-DNA heeft Astrid verschillende voorstellen uitgewerkt voor ons logo en huisstijl

inglêsholandês
dnadna
severalverschillende
proposalsvoorstellen
onop
logologo
brandmerk
forvoor
anden
basedbasis
ourons

EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding

NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding

inglêsholandês
insightsinzichten
qualitieskwaliteiten
levelsniveaus
brandingbranding
designsontwerpen
newnieuwe
createdgemaakt
ouronze
hasheeft
withmet
cankunnen
beworden

EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days

NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product

inglêsholandês
documentdocument
attractiveaantrekkelijk
daysdagen
anden

EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

inglêsholandês
newnieuw
logologo
headhoofd
analyticalanalytisch
imagesbeelden
orof
ideaidee
ideasideeën
willzal
skillskan
inin
tomee
yourje
but

EN Save Think&Type | Astrid Stavro | online lecture to your collection.

NL Sla Think&Type | Astrid Stavro | online lecture op in je collectie.

inglêsholandês
typetype
onlineonline
yourje
collectioncollectie

EN The lamb, for example, comes from Astrid and Sepp Gabriel from the Unter Acheri farm, and is also served as a shank or liver

NL Het lamsvlees komt bijvoorbeeld van Astrid en Sepp Gabriel, van boerderij Unter Acheri, en ook het bot en de lever wordt verwerkt

inglêsholandês
farmboerderij
thede
iswordt
anden
comesvan

EN Astrid Lindgrens berg loop from Häggvik

NL Astrid Lindgrens berg Rondje vanuit Häggvik

inglêsholandês
bergberg
fromvanuit

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx

inglêsholandês
iik
curacaocuracao
carezorgen
onop
isis
teamteam
thede
timetijd
goodgoede
reallyecht
aeen
anden
ofvan
whatwat
thisdit

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

inglêsholandês
elegantelegante
legsbenen
purepuur
pleasantaangenaam
comfortcomfort
mattmatte
sensitivesensitive
forvoor
aeen
highmaximaal

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)

NL Dank aan de bouwers en bedankt voor het onderhoud van de paden - Trailkarm ;-)

inglêsholandês
buildersbouwers
maintenanceonderhoud
thede
trailvan de
anden
forvoor
toaan

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

inglêsholandês
preciseprecies
longlang
guaranteedgegarandeerd
plastickunststof
usegebruik
materialsmaterialen
metalmetaal
thede
atoch
lifeis
qualitykwaliteit
anden
tomee
reliablebetrouwbaar
thanksdankzij
ofvan

EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

inglêsholandês
twittertwitter
usegebruikt
timelinetijdlijn
betterverbeteren
yourje
toom
thisdit
thanksbedankt
makete

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.

inglêsholandês
roverrover
appapp
quicksnel
respondreageren
iik
immediatelydirect
thede
mymijn
anden

EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.

NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.

inglêsholandês
fastersneller
customizedaangepast
linuxlinux
innovationsinnovaties
directdirecte
connectionsverbindingen
majorgrote
corporate networkbedrijfsnetwerk
cloudflarecloudflare
cankan
internetinternet
enterpriseonderneming
leadingtoonaangevende
anden
everyelke
nearlybijna

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

inglêsholandês
devopsdevops
integrationsintegraties
leadingtoonaangevende
appsapps
yourje
teamteam
thede
workswerkt
cankan
vendorsleveranciers
deliverbieden
nogeen
anden
forvoor
needsheeft

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

inglêsholandês
jirajira
issuesissues
powerfulkrachtige
integrationsintegraties
developerontwikkelaars
yourje
inin
codecode
thede
workwerken
businessbedrijf
runsdraait
bestbeste
onop
anden
ofvan
asals

EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources

NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen

inglêsholandês
creativecreatieve
easiergemakkelijker
resultsresultaten
minutesminuten
valuablewaardevolle
toolstools
isis
inin
resourcesmiddelen
toom
everooit
achievebereiken
ofwaardoor
thanksdankzij
apaar
thedezelfde
thandan

EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free

NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen

inglêsholandês
widebrede
rangescala
customizableaanpasbare
apiapi
integrationsintegraties
damdam
companiesbedrijven
populatevullen
channelkanaal
toom
quicklysnel
easilyeenvoudig
anden
ofvan
thanksdankzij
everyte

EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story

NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal

inglêsholandês
consistentconsistente
imagesafbeeldingen
bynderbynder
promotebevorderen
interestinteresse
storyverhaal
wewe
nownu
readilydirect
availablebeschikbare
artkunst
thede
culturalcultureel
ourin
heritageerfgoed
knowledgekennis
theirhun
havehebben
ofvan
readlees

EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.

NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.

inglêsholandês
consumersconsumenten
demandeisen
experienceservaringen
optimizationverbeteren
digitaldigitale
yourje
thede
potentialpotentieel
anden
pagesvan
bydoor

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

inglêsholandês
employeewerknemers
monitormonitor
newnieuwe
toom
yourje
whatwat
neednodig
itsis
thatdie
withop
thanksdankzij
allte
yoursjou

Mostrando 50 de 50 traduções