NL In dit artikel zullen wij van CuraStage je wat meer laten zien over een stage Curaçao met CuraStage.
"team bij curastage" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL In dit artikel zullen wij van CuraStage je wat meer laten zien over een stage Curaçao met CuraStage.
EN In this article we from CuraStage will show you a bit more about an internship Curaçao with CuraStage.
holandês | inglês |
---|---|
zullen | will |
stage | internship |
NL Het CuraStage team helpt jou graag bij het realiseren van deze droom.
EN The CuraStage team is happy to help you realize this dream.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
realiseren | realize |
droom | dream |
NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx
EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx
holandês | inglês |
---|---|
curacao | curacao |
echt | really |
zorgen | care |
NL Het CuraStage team helpt jou graag bij het realiseren van deze droom.
EN The CuraStage team is happy to help you realize this dream.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
realiseren | realize |
droom | dream |
NL Kom hier alles over het team te weten » CuraStage
EN Find out everything about the team here » CuraStage
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
holandês | inglês |
---|---|
kans | chances |
huisvesting | accommodation |
adres | place |
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
geschikte | suitable |
curaçao | curacao |
gezellige | cozy |
huisvesting | housing |
vervoer | transportation |
NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
uiteraard | of course |
vinden | finding |
vacature | vacancy |
NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.
EN CuraStage is the brokerage agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
partij | party |
vacature | vacancy |
stage | internship |
werk | work |
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage it all becomes good for you taking care off!
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
wordt | becomes |
NL CuraStage heeft mij goed geholpen bij het vinden van een leuke stageplek, Roel en Marrit zijn vriendelijke mensen die echt voor je klaar staan.
EN CuraStage has helped me to find a nice internship, Roel and Marrit are friendly people who are really there for you.
holandês | inglês |
---|---|
geholpen | helped |
vriendelijke | friendly |
mensen | people |
echt | really |
NL Stage op Curaçao volgen? Dan zit je bij CuraStage goed!
EN Want to do an internship on Curaçao? Then CuraStage is the place for you!
holandês | inglês |
---|---|
stage | internship |
je | you |
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
ontvang | receive |
diverse | various |
bedrijven | companies |
zwemmen | swimming |
dolfijnen | dolphins |
restaurants | restaurants |
klein | klein |
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
holandês | inglês |
---|---|
vinden | find |
altijd | always |
passende | appropriate |
begeleiden | guide |
vacature | vacancy |
NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen.
EN At CuraStage you have come to the right place for your entire Curaçao internship, and everything that comes with it; internship vacancy, internship permit, transportation and housingto arrange properly.
holandês | inglês |
---|---|
adres | place |
stage | internship |
vervoer | transportation |
regelen | arrange |
NL Hier kun je zelf bepalen welke diensten jij rondom jouw stage Curaçao bij CuraStage wenst af te nemen.
EN Here you can decide for yourself which services you wish to purchase from CuraStage around your Curaçao internship.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
bepalen | decide |
welke | which |
diensten | services |
stage | internship |
wenst | wish |
nemen | purchase |
NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.
EN do you want you internship on Curaçao going for a walk and are you looking for a reliable internship mediation agency on Curacao? then sign up without charge in at CuraStage.
holandês | inglês |
---|---|
wil | want |
stage | internship |
curaçao | curacao |
NL CuraStage is een stagebemiddelingsbureau dat sinds 2017 studenten uit Nederland en België helpt bij hun stage Curaçao.
EN CuraStage is a internship mediation agency that has been helping students from the Netherlands and Belgium with their internship in Curaçao since 2017.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
helpt | helping |
stage | internship |
NL Wil jij gaan stage lopen op Curaçao en ben jij geïnteresseerd in onze dienstverlening? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.
EN do you want to go doing an internship on Curaçao and are you interested in our services? then sign up without charge in at CuraStage.
holandês | inglês |
---|---|
wil | want |
stage | internship |
geïnteresseerd | interested |
dienstverlening | services |
NL Voordat je je gaat inschrijven bij CuraStage om stage te lopen op Curaçao, ben je waarschijnlijk benieuwd naar onze stagepakketten & tarieven.
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
holandês | inglês |
---|---|
inschrijven | register |
stage | internship |
waarschijnlijk | probably |
onze | our |
tarieven | rates |
NL Het werk is altijd zeer uiteenlopend en je kunt kiezen uit diverse doelgroepen. Kortom, wij van CuraStage zien alleen maar voordelen en willen je graag van dienst zijn bij dit mooie avontuur!
EN The work is always very varied and you can choose from various target groups. In short, we at CuraStage only see benefits and would like to be of service to you in this great adventure!
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
zeer | very |
kiezen | choose |
diverse | various |
kortom | short |
voordelen | benefits |
dienst | service |
avontuur | adventure |
NL Via CuraStage kunnen wij jou plaatsen bij een stichting of bedrijf die jou zeker gaat waarderen om jouw inzet!
EN Via CuraStage we can place you at a foundation or company that will certainly appreciate you for your efforts!
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
waarderen | appreciate |
NL Bij CuraStage weet je altijd precies waar je aan toe bent en welke stappen er nog volgen!
EN At CuraStage you always know exactly where you stand and which steps are still to follow!
holandês | inglês |
---|---|
precies | exactly |
bent | are |
en | and |
stappen | steps |
volgen | follow |
NL Ben jij geïnteresseerd in onze dienstverlening? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage
EN Are you interested in our services? then sign up without charge at CuraStage
holandês | inglês |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
dienstverlening | services |
NL Wat een top ervaring heb ik gehad met CuraStage, Marrit heeft mij heel goed geholpen bij een leuke stage. Ook met ons uitje was het heel gezellig.
EN What a top experience I had with CuraStage, Marrit helped me very well with a nice internship. Also with our outing it was very nice.
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
ervaring | experience |
geholpen | helped |
stage | internship |
ook | also |
NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.
EN CuraStage is the mediation agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience, we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
partij | party |
vacature | vacancy |
stage | internship |
werk | work |
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
EN From a fun and instructive vacancy to a local SIM card, CuraStage will take care of everything for you!
holandês | inglês |
---|---|
vacature | vacancy |
lokale | local |
wordt | will |
NL Wij als CuraStage staan buiten deze overeenkomst. Wij bemiddelen alleen bij het kiezen van een geschikte huisvesting.
EN We as CuraStage are outside of this agreement. We only mediate in choosing a suitable accommodation.
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomst | agreement |
kiezen | choosing |
geschikte | suitable |
huisvesting | accommodation |
NL Ben je geïnteresseerd in deze, of in één van de andere huisvesting? Schrijf je dan nu gratis in bij CuraStage.com
EN Are you interested in this or one of the other accommodations? Register now for free at CuraStage.com
holandês | inglês |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
of | or |
NL Bedrijf: bedrijf of organisatie die een vacature/stageplaats bij CuraStage aanlevert voor de opdrachtgever(s).
EN Company : company or organization that provides a vacancy / internship at CuraStage for the client (s).
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
vacature | vacancy |
s | s |
NL CuraStage is niet verantwoordelijk voor ander gebruik van de gegevens door de partijen die bij de bemiddeling betrokken zijn.
EN CuraStage is not responsible for any other use of the data by the parties involved in the mediation.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
ander | other |
partijen | parties |
betrokken | involved |
NL Lijkt het je leuk om dit en veel meer marketing technieken te leren? Meld je dan aan bij CuraStage. Je aanmelding is gehele vrijblijvend, maar geeft ons de informatie die wij nodig hebben om een passende marketing stage voor jou te vinden op Curaçao.
EN Would you like to learn this and many more marketing techniques? Then register at CuraStage. Your registration is completely non-binding, but gives us the information we need to find a suitable marketing internship for you on Curaçao.
holandês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
technieken | techniques |
meld | register |
aanmelding | registration |
vrijblijvend | non-binding |
passende | suitable |
stage | internship |
NL Nadat je jezelf hebt ingeschreven bij CuraStage, nemen wij contact met je op om een Skype gesprek van ongeveer een kwartiertje te houden.
EN After you have registered yourself at CuraStage, we will contact you to hold a Skype conversation of about fifteen minutes.
holandês | inglês |
---|---|
ingeschreven | registered |
contact | contact |
skype | skype |
gesprek | conversation |
NL Wij van CuraStage zijn er voor iedereen die op zoek is naar een leuke stage. Dit is dan ook de reden dat je bij ons een grote selectie aan vacatures Curaçao kunt vinden.
EN We at CuraStage are for everyone who is looking for a fun internship. This is also the reason that you can find with us a large selection of vacancies in Curaçao .
holandês | inglês |
---|---|
stage | internship |
reden | reason |
grote | large |
selectie | selection |
vacatures | vacancies |
NL Wij van CuraStage kunnen je bij elke stap helpen
EN We at CuraStage can help you with every step
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
stap | step |
NL Zoals je waarschijnlijk al wel hebt gezien zetten wij van CuraStage ons iedere dag weer in om mensen die een stage volgen op Curaçao te helpen bij deze periode.
EN As you have probably already seen, we at CuraStage are committed every day to assist people who are following an internship on Curaçao during this period.
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
gezien | seen |
mensen | people |
stage | internship |
helpen | assist |
NL Talloze mogelijkheden bij CuraStage – laat ons je helpen
EN Countless options at CuraStage - let us help you
holandês | inglês |
---|---|
talloze | countless |
mogelijkheden | options |
bij | at |
laat | let |
ons | us |
je | you |
NL Door te kiezen voor CuraStage weet je zeker dat je op de meest toegankelijke manier geholpen zult worden bij het organiseren van jouw stage op Curaçao
EN By choosing CuraStage you know for sure that you will be helped in the most accessible way with organizing your internship on Curaçao
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choosing |
toegankelijke | accessible |
manier | way |
geholpen | helped |
organiseren | organizing |
stage | internship |
NL Overigens ben je voor alle andere zaken rondom een stage op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres
EN By the way, you are at the right place for all other matters related to an internship on Curaçao at CuraStage
holandês | inglês |
---|---|
zaken | matters |
stage | internship |
NL Hoe ben je bij CuraStage terecht gekomen?:
EN How did you end up at CuraStage ?:
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
bij | at |
NL Hoe ben je bij CuraStage terecht gekomen?
EN How did you end up at CuraStage?
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
bij | at |
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
geschikte | suitable |
curaçao | curacao |
gezellige | cozy |
huisvesting | housing |
vervoer | transportation |
NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
uiteraard | of course |
vinden | finding |
vacature | vacancy |
NL Bij CuraStage betaal je een transparant & voordelig tarief voor de werkzaamheden die wij voor jou uitvoeren. Betere kwaliteit voor minder geld.
EN At CuraStage you pay a transparent & affordable rate for the work we perform for you. Better quality for less money.
holandês | inglês |
---|---|
transparant | transparent |
tarief | rate |
kwaliteit | quality |
minder | less |
geld | money |
NL In jouw eigen account bij CuraStage vind je alle relevante informatie, een gratis XXL budgetplanner en kom je in contact met andere jongeren.
EN In your own account at CuraStage you will find all relevant information, a free XXL budget planner and you can get in touch with other young people.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
vind | find |
relevante | relevant |
informatie | information |
xxl | xxl |
kom | get |
andere | other |
jongeren | young |
NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.
EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.
holandês | inglês |
---|---|
vrij | free |
provisie | commission |
kunnen | can |
altijd | always |
eerlijk | honest |
advies | advice |
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage everything is taken care of for you!
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
NL Wil jij gaan stage lopen op Curaçao en ben jij geïnteresseerd in onze dienstverlening? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.
EN do you want to go doing an internship on Curaçao and are you interested in our services? then sign up without charge in at CuraStage.
holandês | inglês |
---|---|
wil | want |
stage | internship |
geïnteresseerd | interested |
dienstverlening | services |
NL Voordat je je gaat inschrijven bij CuraStage om stage te lopen op Curaçao, ben je waarschijnlijk benieuwd naar onze stagepakketten & tarieven.
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
holandês | inglês |
---|---|
inschrijven | register |
stage | internship |
waarschijnlijk | probably |
onze | our |
tarieven | rates |
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
holandês | inglês |
---|---|
vinden | find |
altijd | always |
passende | appropriate |
begeleiden | guide |
vacature | vacancy |
Mostrando 50 de 50 traduções