Traduzir "mission to preserve" para holandês

NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal

• consistente
• georganiseerde en direct
• afbeeldingen
• behoud van cultureel
• kennis in kunst
• bevorderen
• verhaal

NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.

• kunst
• waarbij het behoud

NL Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen

• behoud van cultureel
• kennis in kunst
• bevorderen

NL "Onze missie is om de delicate, kostbare kaarten te beschermen tegen schade en om de zichtbaarheid van de openbare cartografische collecties van het instituut te vergroten", verklaart Noelia Ramos, bibliothecaris bij het ICGC

• delicate
• verklaart Noelia Ramos

NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank

• Volgens Pi passen
• missie Growing A
• globale voedselproblematiek oplossen
• bank

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

• Atlassian bewaart Klantgegevens
• ontvangen

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

• gedurende een extra
• geldige aanvraag ontvangen
• bewaring te verlengen

NL Als je de fragmenten wilt behouden, moet je ervoor zorgen dat ze eerst worden geëxporteerd.

• fragmenten wilt behouden

NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.

• gebroken scherm vervangen
• mits wat voorzichtigheid
• Face ID

NL Samenstellen, tonen en bewaren van digitale collecties

• Samenstellen
• tonen en bewaren
• digitale collecties

NL De beste optie voor het samenstellen, tonen en conserveren van uw digitale collecties

• samenstellen
• tonen en conserveren
• digitale collecties

NL Dit is de selfservicefilosofie van Riot Games, die de meeslepende gameplay-ervaring wilde behouden, zelfs als klanten hulp nodig hadden midden in hun game

• selfservicefilosofie van Riot
• meeslepende gameplay-ervaring wilde
• zelfs als klanten
• game

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

• investeringscapaciteit
• balansen
• uitgaven en kasstroom
• controle

NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts

• Backslash behoud
• vervelende
• features
• WordPress
• stript automatisch backslashes
• posts

NL In dit erg korte artikel laat ik je zien hoe ik het opgelost heb voor mijn websites

• erg korte artikel
• websites

NL Richt zich op inspanningen voor het behoud van het erfgoed en de artefacten van Nieuw-Zeeland, om betere toegang te geven tot informatie en geletterdheid te bevorderen

• artefacten van Nieuw-Zeeland
• geletterdheid te bevorderen

NL In plaats van te wachten op de overheid om internetgebruikers te beschermen, was onze reactie om Golden Frog op te richten om tools te bouwen die een open en veilige internetervaring helpen behouden met respect voor de privacy van gebruikers.

• overheid om internetgebruikers
• beschermen
• was onze reactie
• richten om tools
• veilige internetervaring helpen

NL Golden Frog is de nieuwste onderneming opgericht door Ron en Carolyn en is toegewijd aan het ontwikkelen van applicaties en diensten die een open en veilige internetervaring behouden met respect voor de privacy van gebruikers

• nieuwste onderneming opgericht
• Ron en Carolyn
• applicaties en diensten
• open en veilige
• behouden met respect
• privacy van gebruikers

NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland

• schilderachtige Engadiner dorp
• nationale park
• grootste beschermde natuurgebied
• Zwitserland

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

• haar ongerept laten
• spectaculaire bergen
• bossen
• energie te schenken
• willen we bewaren

NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland

• schilderachtige Engadiner dorp
• nationale park
• grootste beschermde natuurgebied
• Zwitserland

NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.

• Ondanks de ligging
• gigantische skigebied
• Portes du
• ligt
• historische charme weten

NL Als een van de weinige Europese musea onderhoudt en gebruikt de Bazelse papierfabriek historische technieken op een oorspronkelijke locatie.

• weinige Europese musea
• gebruikt de Bazelse
• oorspronkelijke

NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.

• Musée de la
• et het Musée
• l'Etiquette de perfekte
• geschiedenis te bewaren

NL Op 17 november 2018 was het dertig jaar geleden dat de eerste e-mail via het internet naar Nederland werd verstuurd.

• Nederland werd

NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden

• manier zal Google
• pagina niet indexeren
• zal uw link
• bekend als link
• behouden

NL Onze experts zullen er alles aan doen om de integriteit van uw gegevens van begin tot eind te waarborgen. Onze taak is om ervoor te zorgen dat u soepel en moeiteloos kunt overstappen op BigCommerce met uw:

• begin tot eind
• waarborgen
• moeiteloos kunt overstappen

NL Leven op het land Het project draagt bij aan de instandhouding van de biodiversiteit en het landschap van het Virunga National Park.

• National

NL Het verwijderen van een negatieve opmerking van een klant om uw virtuele imago te beschermen, zal de klant alleen maar kwader maken en uw relatie schaden.

• zal de klant
• relatie

NL Zorg ervoor dat de nauwkeurigheid en betekenis van COA's in alle culturen en talen behouden blijft

• nauwkeurigheid en betekenis
• talen behouden blijft

NL Je behoudt de nauwkeurigheid en betekenis van COA's in alle culturen en talen.

• behoudt de nauwkeurigheid
• betekenis van COA's

NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden

• ontwikkelt ook eerstehulp
• water te redden

NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.

• samenwerking met Sound
• Leader Giles Martin
• ervoor te zorgen
• speakers de emotionele
• werk

NL Propageer en conserveer zelf ook gist

• Propageer en conserveer
• gist

NL Bescherm en behoud de nalatenschap van uw familie

• Bescherm en behoud

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

• nood
• Video deluxe biedt
• Titels
• overgangen
• video-effecten en gemakkelijke
• film

NL Een onbekende audiovisuele drager in handen? Je ontdekt wat je vast hebt én hoe je je drager het best kan bewaren op Kenjedrager.be.

• onbekende audiovisuele drager
• handen
• drager het best

NL Willen we ook in de toekomst een beeld kunnen vormen van wat er in het verleden gebeurd is, dan is de sleutel daartoe een duurzame bewaring van wat vandaag en gisteren gemaakt werd.

• toekomst een beeld
• gisteren gemaakt

NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.

• iets duurzaam archiveert
• namelijk per medium
• materiaal te digitaliseren

NL Dat digitaliseren en bewaren doen we samen met meer dan 150 contentpartners uit cultuur, media en overheid

• digitaliseren en bewaren
• contentpartners uit cultuur
• media en overheid

NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.

• particulier oude audiovisuele
• bezit en weet
• precies in handen
• veilig kan bewaren
• wie je terecht

NL Digitaal archiveren gaat nog een stuk verder en moet ervoor zorgen dat we het audiovisueel materiaal van onze partners onveranderd en voor altijd kunnen bewaren

• bewaren

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

NL We behouden alle dynamische functies, zodat er tijdens de vertaling geen inhoud verloren gaat.

• behouden alle dynamische
• zodat er tijdens
• vertaling geen inhoud

NL In de zomer van 2020 wordt er hard gewerkt om het museum leeg te maken en de volledige erfgoedcollectie veilig op te bergen

• volledige erfgoedcollectie veilig
• bergen

NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

• werd te makkelijk
• alles op alles
• elk mensenleven

NL Naturalis Biodiversity Center heeft dan de taak om te helpen bij het bergen van het zoogdier en om delen van het dier te bewaren…

• Naturalis Biodiversity Center

NL Zo dragen we bij aan oplossingen voor grote, mondiale vraagstukken rondom klimaat, leefomgeving, voedselvoorziening en geneesmiddelen

• oplossingen voor grote
• mondiale vraagstukken rondom
• leefomgeving
• voedselvoorziening en geneesmiddelen

NL Met andere partijen werken we veel en structureel samen aan het behoud van biodiversiteit.

NL Steun voor het behoud van biodiversiteit kunnen we goed gebruiken

• gebruiken