EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.
Traduzir "skeletons and seem" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skeletons and seem" de inglês para holandês
Traduções de skeletons and seem
"skeletons and seem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de skeletons and seem
inglês
holandês
NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| jobs | banen |
| lost | kwijt |
| leaves | bladeren |
| seem | lijken |
| very | erg |
| vulnerable | kwetsbaar |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| to | komt |
EN What can the Earth teach you about the past, the present and the future? In Naturalis, you'll come face to face with ancient dinosaur and mammoth skeletons, volcanoes and a mine full of minerals
NL Naturalis heeft een enorme collectie fossielen, mineralen en lavastenen verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| minerals | mineralen |
| a | een |
EN What can the Earth teach you about the past, the present and the future? In Naturalis, you'll come face to face with ancient dinosaur and mammoth skeletons, volcanoes and a mine full of minerals
NL Naturalis heeft een enorme collectie fossielen, mineralen en lavastenen verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| minerals | mineralen |
| a | een |
EN Work never stops in our collection. Preparing new animals, scrubbing meteorites and cleaning whale skeletons is just a tiny part of that work.
NL Onze collectie-medewerkers zitten nooit stil. Of het nu nieuwe dieren opzetten, meteorieten poetsen of walvisskeletten schoonmaken is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| new | nieuwe |
| animals | dieren |
| cleaning | schoonmaken |
| is | is |
| never | nooit |
| our | onze |
EN Work never stops in our collection. Preparing new animals, scrubbing meteorites and cleaning whale skeletons is just a tiny part of that work.
NL Onze collectie-medewerkers zitten nooit stil. Of het nu nieuwe dieren opzetten, meteorieten poetsen of walvisskeletten schoonmaken is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| new | nieuwe |
| animals | dieren |
| cleaning | schoonmaken |
| is | is |
| never | nooit |
| our | onze |
EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task
NL Update uw site regelmatig Hoewel dit lijkt hand in hand te gaan met het produceren van goede content, zou je verbaasd zijn over het aantal mensen die lijken te denken dat SEO een set it and forget it taak is
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| regularly | regelmatig |
| hand | hand |
| content | content |
| surprised | verbaasd |
| seo | seo |
| task | taak |
| your | je |
| site | site |
| it | it |
| in | in |
| people | mensen |
| is | is |
| producing | produceren |
| seem | lijken |
| goes | |
| good | goede |
| number | aantal |
| and | and |
| a | een |
| this | dit |
EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.
NL Het gaat misschien tegen je intuïtie in (en een beetje extra ruimte is prima), maar door een enorme ruimte lijkt het alsof je minder gasten hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijkt |
| fine | prima |
| huge | enorme |
| fewer | minder |
| guests | gasten |
| is | is |
| your | je |
| room | ruimte |
| in | in |
| but | |
| like | alsof |
| a | een |
| will | gaat |
| and | en |
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN We?re also fast in adopting and shunning frameworks, as both Angular and AMP (though a ?component framework?) seem to have significantly lost in popularity, likely for solutions like React and Vue.
NL We zijn ook snel in het adopteren en mijden van frameworks, aangezien zowel Angular als AMP (hoewel een ?component framework?) aanzienlijk aan populariteit lijken te hebben verloren, waarschijnlijk voor oplossingen als React en Vue.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snel |
| component | component |
| framework | framework |
| lost | verloren |
| popularity | populariteit |
| likely | waarschijnlijk |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| seem | lijken |
| we | we |
| and | en |
| significantly | aanzienlijk |
| for | voor |
| a | een |
| have | hebben |
| as | aangezien |
| to | ook |
| both | zowel |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| winning | winnen |
| the | plezier |
| a | veel |
| find | en |
EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integrations | integraties |
| solutions | oplossingen |
| work | werken |
| issues | problemen |
| resolve | oplossen |
| the | de |
| and | en |
| faster | sneller |
| between | tussen |
| that | kunnen |
| seems | lijkt |
| more | ook |
EN Timely. The sooner you address an issue, the less “out of left field” your feedback will seem, and the fresher the event in question will be on you and your reps’ minds.
NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timely | tijdig |
| less | minder |
| feedback | feedback |
| seem | lijken |
| event | gebeurtenis |
| reps | vertegenwoordigers |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| issue | probleem |
| you | je |
| your | jou |
| will | zal |
| on | betreffende |
| of | van |
EN Beard trimmers and electric razors may seem like they have a lot in common, and in many cases they do, but a dedicated trimmer is a key tool.
NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken misschien veel gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| cases | gevallen |
| dedicated | speciale |
| seem | lijken |
| in | in |
| is | is |
| but | |
| and | en |
| have | hebben |
| a | een |
| lot | te |
EN It may seem chaotic, but everything in the workshop has its own place: from vials and preserving jars to tools and reading material
NL Het atelier lijkt chaotisch maar alles heeft zijn plaats: van flessen en wekflessen tot gereedschap en boeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijkt |
| workshop | atelier |
| tools | gereedschap |
| place | plaats |
| but | |
| everything | alles |
| and | en |
EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.
NL De ?Maiensässe? en boerderijen in de bergen van Wallis; ze lijken de geschiedenis van de Alpen in hun hout en steen te dragen. De sneeuwstormen, de bloeiende lentes, de stilte in de stal, herkauwende koeien en de geur van hooi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farms | boerderijen |
| valais | wallis |
| seem | lijken |
| carry | dragen |
| history | geschiedenis |
| very | te |
| quiet | stilte |
| cows | koeien |
| smell | geur |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN The possibilities seem endless: digital tools serve as a means of communication and offer opportunities for individual development, education and entertainment
NL De mogelijkheden lijken eindeloos: digitale tools dienen als communicatiemiddel en bieden kansen voor ontwikkeling, onderwijs en vermaak
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijken |
| endless | eindeloos |
| tools | tools |
| means | |
| entertainment | vermaak |
| development | ontwikkeling |
| education | onderwijs |
| the | de |
| serve | dienen |
| offer | bieden |
| possibilities | mogelijkheden |
| as | als |
| opportunities | kansen |
| digital | digitale |
| and | en |
| for | voor |
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.
NL De cybercrimineel creëert packets die normaal lijken en injecteert die in een bestaand netwerk voor toegang tot en het monitoren van verkeer of voor het initiëren van DDoS-aanvallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminal | cybercrimineel |
| creates | creëert |
| seem | lijken |
| normal | normaal |
| monitor | monitoren |
| traffic | verkeer |
| ddos | ddos |
| attacks | aanvallen |
| network | netwerk |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| to | tot |
| that | die |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN I liked to take a step back and do some painterly space art again, with blobs of paint that seem to have been splattered and smeared onto rough canvas
NL Ik vond het leuk om even een stapje terug te doen en weer eens wat schilderachtige ruimtekunst te maken, waar de klodders verf op ruw canvas gesmeten en gesmeerd lijken te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| liked | leuk |
| paint | verf |
| seem | lijken |
| canvas | canvas |
| i | ik |
| to | om |
| with | op |
| a | eens |
| and | en |
| step | de |
| do | doen |
EN In a time where there seem to be too many tools and applications that are available for your use, it’s understandably difficult to choose which ones are more efficient and more legitimate than others
NL In een tijd waarin het lijkt alsof er een overschot is aan tools en applicaties voor persoonlijk gebruik, is het lastiger een keuze te maken tussen welke meer efficiënt en meer rechtmatig zijn dan anderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| legitimate | rechtmatig |
| in | in |
| time | tijd |
| tools | tools |
| applications | applicaties |
| use | gebruik |
| others | anderen |
| seem | lijkt |
| choose | keuze |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
| there | er |
| more | meer |
| available | is |
| too | het |
EN You can grow it easily and quickly, and the payoff will make it seem like you worked a lot harder than you did
NL Je kunt haar makkelijk en snel kweken, met een beloning die je het idee geeft dat je veel harder gewerkt hebt dan het geval is
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | kweken |
| worked | gewerkt |
| quickly | snel |
| the | geval |
| than | dan |
| you can | kunt |
| easily | makkelijk |
| a | een |
| and | en |
| lot | met |
EN What may seem like a gimmick, in practice this alarm is extremely handy especially if you’re out and about and want to enjoy a good vape.
NL Wat in eerste instantie misschien een gimmick lijkt, is in de praktijk super-handig, vooral als je onderweg bent en zin hebt in een goede vape.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijkt |
| practice | praktijk |
| handy | handig |
| vape | vape |
| in | in |
| is | is |
| good | goede |
| about | onderweg |
| especially | vooral |
| and | en |
| out | de |
| if | als |
| want | je |
| what | wat |
EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.
NL CBD e-liquid en conventionele CBD olie zijn niet hetzelfde, ook al lijkt dat op het eerste gezicht misschien zo. En het is zeker niet verstandig om je vaporizer met CBD olie te vullen om daarachter te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijkt |
| oil | olie |
| conventional | conventionele |
| vaporizer | vaporizer |
| cbd | cbd |
| your | je |
| to | om |
| while | al |
| the | eerste |
| on | op |
| not | niet |
| out | te |
| find | en |
| its | is |
EN Its members seem to be overwhelmed by the generosity of universities and companies and are now organizing discussion nights to find out what they can do with all these machines.
NL De leden maakten de indruk zelf ook nog overrompeld te zijn door de vrijgevigheid van de universiteiten en bedrijven uit de omgeving en proberen zich door deze discussieavonden voor te stellen wat ze met de machines gaan doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| universities | universiteiten |
| companies | bedrijven |
| machines | machines |
| the | de |
| with | met |
| by | door |
| find | en |
| out | te |
| they | ze |
| are | zijn |
| what | wat |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| winning | winnen |
| the | plezier |
| a | veel |
| find | en |
EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.
NL De cybercrimineel creëert packets die normaal lijken en injecteert die in een bestaand netwerk voor toegang tot en het monitoren van verkeer of voor het initiëren van DDoS-aanvallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminal | cybercrimineel |
| creates | creëert |
| seem | lijken |
| normal | normaal |
| monitor | monitoren |
| traffic | verkeer |
| ddos | ddos |
| attacks | aanvallen |
| network | netwerk |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| to | tot |
| that | die |
EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce.
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| hd | hd |
| cameras | cameras |
| editing | editing |
| apps | apps |
| quality | hoogwaardige |
| the | de |
| easy | makkelijk |
| seem | lijkt |
| but | |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| to | maar |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | lijkt |
| choices | keuzes |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| pick | kiezen |
| even | zelfs |
| so | zoveel |
| many | te |
| like | zoals |
| and | en |
EN The Pendant Lamp seem to appeal and float in any room with dazzling and wonderful elegance.
NL De Pendant Lamp lijkt aan te spreken en zweeft in elke kamer met oogverblindende en prachtige elegantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pendant | pendant |
| lamp | lamp |
| seem | lijkt |
| room | kamer |
| wonderful | prachtige |
| elegance | elegantie |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| to | aan |
EN Unlike the Macan, the Porsche 992 Targa 4 GTS is one of the top models and you pay more than two hundred thousand euros for it. There seem to be people who can afford that, and often as a second or third car, for that.
NL De Porsche 992 Targa 4 GTS is wel een van de topmodellen en je telt er meer dan twee ton voor neer. Er schijnen mensen te zijn die dat kunnen betalen, en dan vaak nog als tweede of derde auto, voor erbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| porsche | porsche |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| often | vaak |
| third | derde |
| two | twee |
| car | auto |
| for | voor |
| there | er |
| more | meer |
| as | als |
EN I liked to take a step back and do some painterly space art again, with blobs of paint that seem to have been splattered and smeared onto rough canvas
NL Ik vond het leuk om even een stapje terug te doen en weer eens wat schilderachtige ruimtekunst te maken, waar de klodders verf op ruw canvas gesmeten en gesmeerd lijken te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| liked | leuk |
| paint | verf |
| seem | lijken |
| canvas | canvas |
| i | ik |
| to | om |
| with | op |
| a | eens |
| and | en |
| step | de |
| do | doen |
EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integrations | integraties |
| solutions | oplossingen |
| work | werken |
| issues | problemen |
| resolve | oplossen |
| the | de |
| and | en |
| faster | sneller |
| between | tussen |
| that | kunnen |
| seems | lijkt |
| more | ook |
EN That brings us to the question of why you’d want to improve your SEO in the first place, and that has to do with driving more inbound leads to your business and making you seem more reputable.
NL Dat brengt ons bij de vraag waarom u uw SEO zou willen verbeteren in de eerste plaats, en dat heeft te maken met het rijden meer inkomende leads naar uw bedrijf en het maken van je lijkt meer gerenommeerde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| seo | seo |
| business | bedrijf |
| seem | lijkt |
| leads | leads |
| your | je |
| place | plaats |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| question | vraag |
| inbound | inkomende |
| why | waarom |
| in | in |
| with | bij |
| and | en |
| more | meer |
EN Of course, none of this is new with social media. But specific platforms and venues seem to be built on the idea that a beautiful photo will get more likes and more followers than regular snapshots.
NL Natuurlijk is niets van dit alles nieuw met sociale media. Maar specifieke platforms en gelegenheden lijken te zijn gebouwd op het idee dat een mooie foto meer likes en meer volgers krijgt dan gewone kiekjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijken |
| built | gebouwd |
| idea | idee |
| beautiful | mooie |
| photo | foto |
| followers | volgers |
| regular | gewone |
| is | is |
| new | nieuw |
| platforms | platforms |
| media | media |
| but | |
| specific | specifieke |
| and | en |
| on | op |
| of course | natuurlijk |
| a | een |
| more | meer |
| this | dit |
| social media | sociale |
EN Beard trimmers and electric razors may seem like they have a lot in common, and in many cases they do, but a dedicated trimmer is a key tool.
NL Baardtrimmers en elektrische scheerapparaten lijken veel met elkaar gemeen te hebben, en in veel gevallen is dat ook zo, maar een speciale trimmer is
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| cases | gevallen |
| seem | lijken |
| in | in |
| is | is |
| but | |
| and | en |
| dedicated | met |
| have | hebben |
| a | een |
| lot | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skeletons and seem skeletons mammoth skeletons seem seem easy might seem easier might seem can’t seem apple’s servers seem should seem seem daunting always seem days seem others seem really seem longer seem seem normal would seem development seem customers seem does seem nature seem can't seem might not seem makes it seem seem to love seem wild might seem great itself seem doesn’t seem seem complicated header tags seem governments also seem members seem seem obvious highlights seem endless curiosity seem overall people seem probably seem doesn't seem fake seem extremely expensive servers seem feedback will seem definitions seem seem error free task may seem can t seem might seem daunting beavers seem seem most fittingTraduzir skeletons and seem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe