Traduzir "serves to advance" para holandês

NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.

• huisgemaakte traditionele gerechten
• dak
• Cafe De Paris
• slimme en ontspannen
• aparte externe openbare

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

• Drie essentiële waarden
• Olinn onze richtsnoeren
• werknemers delen dezelfde
• dragen deze waarden

NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.

• huurders boeken gemiddeld
• tevoren
• Dankzij onze kalenderfunctie
• beschikbaarheid altijd up-to-date
• bezetting ervoor

NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.

• tijdens jouw registratie
• kiezen voor vooraf
• registratie nog bedenken
• liever jouw zendingen
• betalen

NL Vooruitbetaling Bij de gekozen betaaloptie vooruitbetaling noemen wij onze bankgegevens in een aparte e-mail en leveren wij de goederen na het ontvangen van het betreffende bedrag.

• betaaloptie vooruitbetaling noemen
• e-mail en leveren
• betreffende

NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.

• huurders boeken gemiddeld
• tevoren
• Dankzij onze kalenderfunctie
• beschikbaarheid altijd up-to-date
• bezetting ervoor

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

• gebruiken Litespeed Als
• pakketten
• dient uw website-inhoud
• handel verkrijgbare

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

• team controleert proactief
• haatdragende of aanstootgevende
• evalueert inkomende

NL Bekijk welke content klanten het beste van dienst is en wat je uit je kennisbank kunt verwijderen met op kunstmatige intelligentie gebaseerde suggesties van de functie

• Bekijk welke content
• beste van dienst
• kennisbank kunt verwijderen
• kunstmatige intelligentie gebaseerde
• functie

NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.

• smartphones en tablets
• marketing- en PR-teams
• Stage Entertainment eenvoudig
• onderweg goedkeuren
• snelle en mobiele

NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.

• digitale asset bibliotheek
• vele doelen
• delen van updates
• geven van feedback
• controleren en verlenen
• toegang

NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.

• verwelkomen uw inbreng
• opmerkingen en zorgen
• zullen met trots
• belangen van bibliotheken
• vertegenwoordigen
• wereldwijde bibliotheekgemeenschap

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

• DDC-systeem is vertaald
• gebruikt door bibliotheekgebruikers
• ter wereld
• werelds meest gebruikte

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

• dient de technologie
• verlagen

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

• wereld waar toegang
• gegevens steeds waardevoller
• klein aantal grote
• dient Reincubate's werk
• democratiseren

NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen

• York Central Railroad
• grootste spoorwegfaciliteit ter
• bedient
• sporen

NL De kleur Smalt, helderder en energieker, doet het goed in ruimtes met meer activiteit ? zoals keukens.

• kleur Smalt
• helderder en energieker

NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's

• pizzarestaurant serveert Puschlavse
• seizoensgebonden specialiteiten
• ovenverse knapperige pizza's

NL Dankzij Atlassian-cloudproducten “kan ons team zich op innovatie richten die onze klanten ten goede komt

• Dankzij Atlassian-cloudproducten
• ten goede komt

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

• volledig overzicht zorgt

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

• doel zorgt ervoor
• leidraad niet vergeet

NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel

• paginatitel

NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.

• ManpowerGroup bedient zowel
• aanbod
• ManpowerGroup Solutions
• Experis
• Manpower en Right

NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.

• E-mail wordt vaak
• interne als externe
• gebruikt
• HR-
• salarisadministratie- of IT-team
• gebruikmaken van e-mail
• full- en parttime

NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient

• Tegenwoordig is live
• must-have voor elk
• dagelijks klanten bedient

NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.

• klantfeedback te verzamelen
• klantreis

NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.

• API
• Application Programming Interface
• Endpoint
• toegang toe krijgen

NL Tot de bedrijfstoepassingen behoort onder andere de succesvolle databasetechnologie SAP HANA die de basis biedt voor realtime-analyses

• succesvolle databasetechnologie SAP

NL 'Functional art' als concept is iets dat een doel dient zonder esthetisch minder aantrekkelijk te worden en boeiend te blijven

• dient zonder esthetisch
• boeiend te blijven

NL Dit Strategisch Kader dient als een kompas voor de TU Delft en biedt richtlijnen voor de talloze grote en kleine beslissingen die op elk niveau en binnen elk onderdeel van de universiteit moeten worden genomen.

• Strategisch Kader dient
• Delft en biedt

NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.

• televisie
• digitaal

NL Deze pagina dient als een centrale plek voor alle informatie betreffende elektronicareparaties die niet in een van de volgende specifieke categorieën past:

• volgende specifieke categorieën

NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit voor mijn twee MySQL servers (QNAP) heb gedaan ?

• mijn twee MySQL
• QNAP
• gedaan

NL Bedient meer dan 10.000 studenten met 8 bibliotheekmedewerkers

• bibliotheekmedewerkers

NL Bedient een gemeenschap van minder dan 5000 mensen

• Bedient een gemeenschap
• minder dan mensen

NL Gemeenschappelijke programma's bestaan onder meer uit het serveren van lunch aan senioren drie dagen per week

• Gemeenschappelijke programma's bestaan
• serveren van lunch
• senioren drie dagen
• week

NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam

• bijna miljoen bezoekers
• bijna miljoen uitleningen
• populairste culturele instelling
• Rotterdam

NL Bedient jaarlijks 1700 wetenschappers via een academisch onderzoekscentrum

• Bedient jaarlijks wetenschappers
• academisch onderzoekscentrum

NL Bedient meer dan 40.000 studenten naast de faculteit en is de drukste plek op de campus

• naast de faculteit
• campus

NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)

• zij trots lid
• Cooperative Online Serials
• CONSER

NL John is momenteel voorzitter van de OCLC Board of Trustees

• John is momenteel

NL Als Secretary voor de organisatie treedt zij tevens op als adviseur van leidinggevenden en leden van de Board voor juridische zaken

• treedt zij tevens
• adviseur van leidinggevenden
• juridische zaken

NL Julie zit in het bestuur van Besa Community, een non-profitorganisatie die zich inzet voor uitbreiding van maatschappelijke dienstverlening in Columbus

• bestuur van Besa
• uitbreiding van maatschappelijke
• Columbus

NL Dient als een centrum voor nationale en internationale literatuur met robuuste collecties, waaronder manuscripten, brieven, muziek, kaarten, zeldzame boeken, incunabelen en nog veel meer

• nationale en internationale
• robuuste collecties
• waaronder manuscripten
• brieven
• muziek
• kaarten
• zeldzame boeken

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

• Dewey Decimal Classification-systeem
• DDC
• vertaald in meerdere
• gebruikt door bibliotheekgebruikers
• ter wereld
• werelds meest gebruikte

NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.

• programma's waarmee hij
• lidstaten ondersteunt
• ontwikkelingsbureaus

NL Voor zover wij voor verwerkingsprocedures van persoonsgegevens toestemming nodig hebben van de betreffende persoon, dient Art. 6 lid 1 punt a van de AVG als wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.

• betreffende persoon
• dient Art
• lid punt a
• AVG als wettelijke

NL De overige tijdens de verzendprocedure verwerkte persoonsgegevens hebben als doel misbruik van het contactformulier te voorkomen en de veiligheid van onze informatietechnische systemen te verzekeren.

• contactformulier te voorkomen

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

• onlangs awdit gesloten
• app om gebruikers
• helpen het meeste
• computers te halen
• pagina worden alternatieven
• zouden

NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.

• uitvoering van precontractuele
• verband dient art
• lid