Traduzir "strategic framework serves" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategic framework serves" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de strategic framework serves

inglês
holandês

EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

inglêsholandês
tutu
delftdelft
presentedgepresenteerd
strategicstrategisch
frameworkkader
comingkomende
thede
forvoor
beginningeen
yearsjaren

EN Framework Directive Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive). OJ L108/33 (24.04.2002).

NL Toegangsrichtlijn Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) PB L 108/7 (24.04.2002)

inglêsholandês
directiverichtlijn
europeaneuropees
parliamentparlement
councilraad
marchmaart
electronicelektronische
communicationstoegang
servicesfaciliteiten
thede
anden
ofvan

EN This Strategic Framework serves as a high-level compass for TU Delft, and provides guidelines for the myriad decisions, both big and small, that are taken in every part and level of the University.

NL Dit Strategisch Kader dient als een kompas voor de TU Delft en biedt richtlijnen voor de talloze grote en kleine beslissingen die op elk niveau en binnen elk onderdeel van de universiteit moeten worden genomen.

inglêsholandês
strategicstrategisch
frameworkkader
servesdient
compasskompas
tutu
delftdelft
guidelinesrichtlijnen
decisionsbeslissingen
smallkleine
takengenomen
levelniveau
universityuniversiteit
providesbiedt
thede
thisdit
asals
ofonderdeel
forvoor
areworden
anden
biggrote
thatdie
inbinnen
aeen

EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.

NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.

inglêsholandês
internationalinternationaal
locallokaal
aroundop
parisparis
dishesgerechten
toonder
dede

EN License for one additional user that allows him or her to store, organise, share and access data from any device. SharePoint serves as a framework for setting up a collaborative website (like an intranet).

NL Licentie voor een extra gebruiker, voor het opslaan, ordenen, delen en openen van gegevens vanaf elk apparaat. SharePoint dient als raamwerk voor het opzetten van een samenwerkingswebsite (zoals een intranet).

inglêsholandês
licenselicentie
usergebruiker
accessopenen
deviceapparaat
servesdient
frameworkraamwerk
intranetintranet
sharepointsharepoint
datagegevens
storeopslaan
anden
forvoor
sharedelen
aeen
setting upopzetten

EN Once you're aligned on scrum principles and happy with the scrum framework, then it's time to find a scrum tool that serves you well

NL Als je eenmaal bent afgestemd op scrumprincipes en blij bent met het scrumframework, dan is het tijd om een scrum-tool te vinden die daar goed bij past

inglêsholandês
alignedafgestemd
scrumscrum
tooltool
toom
timetijd
withbij
onop
wellgoed
thedaar
happyblij
youbent
finden
aeenmaal

EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

inglêsholandês
workingproject
isis
thede
onop
aeen
ofvan
ithet

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

inglêsholandês
challengeuitdaging
publishedgepubliceerd
europeaneuropese
developmentdevelopment
carboncarbon
isis
boardboard
thede
frameworkframework
productsproducts
bydoor
thereer
andand
severaleen
yearsjaren
beenof
thisdeze

EN This framework-solution is based on the Making Sense-framework, in which citizens and stakeholders map their living environment (using sensors), analyse the data, and create solutions and interventions together

NL Het framework voor Waternet wordt gebaseerd op het Making Sense-framework, waarbij burgers en belanghebbenden hun leefomgeving in kaart brengen (veelal met sensoren)

inglêsholandês
citizensburgers
stakeholdersbelanghebbenden
sensorssensoren
frameworkframework
onop
inin
mapkaart
based ongebaseerd
theirhun
whichwaarbij
anden
thewordt
togetherhet

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

inglêsholandês
frameworkframework
iik
installinstalleer
netnet
serversservers
guidegids
onop
serverserver
orof
thede
installationinstallatie
howhoe
forvoor
anden
youu
ofvan
thisdeze

EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points

NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten

inglêsholandês
governancegovernance
legaljuridisch
frameworkkader
gdpravg
coursescursussen
privacyprivacy
byby
withmet

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

inglêsholandês
usedgebruikte
frameworkraamwerk
javajava
developersontwikkelaars
preparedvoorbereid
affordveroorloven
isis
inin
highesthoogste
thede
highhoge
toom
springlente
bewees
offerbieden
hireinhuren
demandvraag
anden
you cankunt
wantwilt
youu
ifals

EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

inglêsholandês
workingproject
isis
thede
onop
aeen
ofvan
ithet

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

inglêsholandês
frameworkframework
iik
installinstalleer
netnet
serversservers
guidegids
onop
serverserver
orof
thede
installationinstallatie
howhoe
forvoor
anden
youu
ofvan
thisdeze

EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.

NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.

inglêsholandês
frameworkframework
failsmislukt
manuallyhandmatig
netnet
informationinformatie
thede
linklink
ifals
installationinstallatie
getsworden
aeen
ofvan

EN Keeper Security complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (“EU-U.S. DPF”), the UK Extension to the EU-U.S. DPF and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (“Swiss-U.S. DPF”) as set forth by the U.S. Department of Commerce.

NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.

inglêsholandês
keeperkeeper
datadata
frameworkframework
commercecommerce
thede
anden
privacyprivacy
securitysecurity
withop
swisszwitserse
aszoals
compliesvoldoet
bydoor

EN Leonard also serves as the region’s strategic advisor on product roadmap and operations.

NL Leonard is tevens strategisch adviseur van de regio op het gebied van productontwikkeling en operaties.

inglêsholandês
leonardleonard
regionsregio
strategicstrategisch
advisoradviseur
operationsoperaties
onop
thede
anden

EN Leonard also serves as the region’s strategic advisor on product roadmap and operations.

NL Leonard is tevens strategisch adviseur van de regio op het gebied van productontwikkeling en operaties.

inglêsholandês
leonardleonard
regionsregio
strategicstrategisch
advisoradviseur
operationsoperaties
onop
thede
anden

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

inglêsholandês
atlassianatlassian
strategicstrategische
inbij
wewe
toom
managebeheersen
atte
havehebben
aeen
asals
thezowel

EN Towards Strategic Framework 2018-2024

NL Op weg naar Strategisch Kader 2018-2024

inglêsholandês
strategicstrategisch
frameworkkader
towardsnaar

EN For more information about the Strategic Framework 2018-2024, click here.

NL Voor overige strategie documenten aan de TU Delft, klik hier.

inglêsholandês
strategicstrategie
informationdocumenten
clickklik
thede
forvoor
herehier

EN Meemoo receives five-yearly funding in this framework, always with a specific long-term strategic plan

NL In dit kader ontvangt meemoo een vijfjaarlijkse financiering, waarvoor we telkens een concreet meerjarenplan opzetten

inglêsholandês
meemoomeemoo
receivesontvangt
fundingfinanciering
frameworkkader
inin
thisdit
aeen

EN This resulted in a framework with a number of strategic recommendations for integrating the heritage databases

NL Het resultaat was een raamwerk met een aantal strategische adviezen voor de integratie van de erfgoeddatabanken

inglêsholandês
frameworkraamwerk
strategicstrategische
recommendationsadviezen
integratingintegratie
thede
withmet
forvoor
numberaantal
aeen
ofvan

EN It would take a great deal of work to realize a long-cherished wish, the development of a logical strategic framework

NL Een lang gekoesterde wens, het ontwikkelen van een logisch strategisch kader, had nogal wat voeten in de aarde

inglêsholandês
wishwens
logicallogisch
strategicstrategisch
frameworkkader
developmentontwikkelen
thede
longlang
aeen
ofvan

EN The GN5 FPA is a 7-year strategic framework that outlines the overall direction, objectives, and impacts of individual projects within that timeframe as part of Horizon Europe.

NL GN5 zet de krijtlijnen uit van de algemene strategie, doelstellingen en impact van de projecten die binnen het Horizon Europe-programma zullen worden uitgevoerd tussen 2021 en 2027.

inglêsholandês
strategicstrategie
overallalgemene
horizonhorizon
impactsimpact
objectivesdoelstellingen
projectsprojecten
thede
partvan de
anden
thatdie

EN Using a sophisticated “pyramid” model, it teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements

NL Door het gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die direct toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten

EN Using a sophisticated “pyramid” model, this advanced workshop teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements

NL Met gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten

EN Meemoo receives five-yearly funding in this framework, always with a specific long-term strategic plan

NL In dit kader ontvangt meemoo een vijfjaarlijkse financiering, waarvoor we telkens een concreet meerjarenplan opzetten

inglêsholandês
meemoomeemoo
receivesontvangt
fundingfinanciering
frameworkkader
inin
thisdit
aeen

EN It would take a great deal of work to realize a long-cherished wish, the development of a logical strategic framework

NL Een lang gekoesterde wens, het ontwikkelen van een logisch strategisch kader, had nogal wat voeten in de aarde

inglêsholandês
wishwens
logicallogisch
strategicstrategisch
frameworkkader
developmentontwikkelen
thede
longlang
aeen
ofvan

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

inglêsholandês
atlassianatlassian
strategicstrategische
inbij
wewe
toom
managebeheersen
atte
havehebben
aeen
asals
thezowel

EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!

NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.

inglêsholandês
ambitionsambities
reciperecept
relevancerelevantie
longlange
termtermijn
roadmaproadmap
mapkaart
growthgroei
planplan
itit
wewij
strategicstrategische
truevan
forvoor
digitaldigitale
anden
adigitaal

EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.

NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.

inglêsholandês
determinesbepaalt
permanentvaste
annualjaarlijkse
budgetsbudgetten
accountsrekeningen
decisionsbeslissingen
majorgrote
financialfinanciële
impactimpact
importancebelang
coursekoers
orof
thede
strategicstrategische
anden
numberaantal
boardmet
ofvan
aeen

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

inglêsholandês
packagespakketten
contentinhoud
servesdient
fastersneller
wewe
thede
businesszakelijke
otherandere
thisdit
commerciallyhandel
utilizewe gebruiken
asals
websiteswebsites
websitewebsite
forvoor
onover
ourin

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

inglêsholandês
eyesogen
earsoren
platformplatform
proactivelyproactief
teamteam
orof
contentcontent
reportsrapporten
thede
trustvertrouwen
monitoringcontroleert
safetyveiligheid
asals
inboundinkomende
anden
ourons

EN See which content best serves customers and what to remove from your knowledge base with AI-powered suggestions using

NL Bekijk welke content klanten het beste van dienst is en wat je uit je kennisbank kunt verwijderen met op kunstmatige intelligentie gebaseerde suggesties van de functie

inglêsholandês
servesdienst
customersklanten
basegebaseerde
suggestionssuggesties
contentcontent
yourje
knowledge basekennisbank
bestbeste
withop
seebekijk
anden
removeverwijderen
whichde
whatwat

EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.

NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.

inglêsholandês
bynderbynder
tabletstablets
prpr
teamsteams
approvegoedkeuren
provenbewezen
solutionoplossing
externalexterne
clientsklanten
marketingmarketing
easilyeenvoudig
mobilemobiele
thede
smartphonessmartphones
quicksnelle
internalinterne
asals
anden
onop
aeen

EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.

NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.

inglêsholandês
digitaldigitale
librarybibliotheek
servesdient
updatesupdates
feedbackfeedback
trackingbijhouden
controllingcontroleren
filesbestanden
assetasset
platformplatform
sharingdelen
accesstoegang
thede
providingverlenen
publishingpubliceren
offeringgeven
progressvoortgang
anden
essentialessentieel
forvoor

EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.

NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.

inglêsholandês
welcomeverwelkomen
concernszorgen
proudlytrots
representvertegenwoordigen
interestsbelangen
memberlid
oclcoclc
servesdient
globalwereldwijde
archivesarchieven
institutionsinstellingen
wewe
thede
willzullen
librariesbibliotheken
inputvan de
commentsopmerkingen
asaangezien
questionsvragen
anden
otherandere

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

inglêsholandês
ddcddc
systemsysteem
librarybibliotheken
library usersbibliotheekgebruikers
usedgebruikt
worldwidewereld
hasis
translatedvertaald
intoin
languagestalen
anden

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

inglêsholandês
companiesbedrijven
accesstoegang
technologytechnologie
servesdient
substantiallyaanzienlijk
functionalityfunctionaliteit
thede
alreadyal
toom
reduceverminderen
anden
forvoor
havehebben
thisdeze
thatdie

EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

inglêsholandês
worldwereld
accesstoegang
increasinglysteeds
handshanden
servesdient
inin
smallklein
workwerk
thede
datagegevens
toom
largegrote
iswordt
wherewaar
anden
numberaantal
aeen
ofvan
thatdie

EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads

NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen

inglêsholandês
builtgebouwd
yorkyork
centralcentral
isis
thede
companybedrijf
numberaantal
bydoor
worldwereld
the newnew
anden
largestde grootste

EN Smalt, bright and energetic, serves well in rooms with greater activity - including kitchens.

NL De kleur Smalt, helderder en energieker, doet het goed in ruimtes met meer activiteit ? zoals keukens.

inglêsholandês
wellgoed
greatermeer
activityactiviteit
inin
kitchenskeukens
roomsruimtes
anden
withmet

EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven

NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's

inglêsholandês
seasonalseizoensgebonden
specialitiesspecialiteiten
anden
thehet

EN Thanks to Atlassian cloud products, “our team can focus on innovation that serves our clients

NL Dankzij Atlassian-cloudproducten “kan ons team zich op innovatie richten die onze klanten ten goede komt

EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
providesis
thede
thatdie
asvoor

EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

inglêsholandês
areagedeelte
yourje
targetvoor
theervoor

EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title

NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel

inglêsholandês
servesdient
summarysamenvatting
contentinhoud
appearsverschijnt
serpserp
snippetssnippets
thede
pagevan de
web pagewebpagina
asals
beloween
ofvan
anden

EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.

NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.

inglêsholandês
smallkleine
brandsmerken
offeringsaanbod
solutionssolutions
largegrote
organizationsorganisaties
managementmanagement
allalle
bothzowel
anden
throughvia
ourin

EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.

NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.

inglêsholandês
externalexterne
payrollsalarisadministratie
supportsupport
orof
teamteam
employeesmedewerkers
anden
toom
questionsvragen
oftenvaak
internalinterne
answerbeantwoorden
usegebruikmaken
formkan
forvoor
emailmail
asals

Mostrando 50 de 50 traduções