Traduzir "rolled out android" para holandês

NL Het voelt nog niet zo lang geleden dat Google Android 12 uitrolde, maar nu rolt het bedrijf Android 13 uit, na maanden van beta-testen van de

• Android uitrolde
• rolt het bedrijf
• maanden van beta-testen

NL Hoewel het voelt alsof Google Android 12 net heeft uitgerold, heeft het bedrijf al een ontwikkelaarspreview van Android 13 uitgebracht.

• Hoewel het voelt
• Google Android net
• uitgerold
• Android

NL Hoewel het voelt alsof Google net Android 12 heeft uitgerold, heeft het bedrijf al een ontwikkelaarspreview en een publieke bèta voor Android 13

• Hoewel het voelt
• Google net Android
• uitgerold

NL Voor de praktische stoner is het achter de hand hebben van een voorraadje van tevoren gedraaide joints handig als hij/zij opeens zin heeft om high te worden. We bekijken de beste manieren om een joint ...

• achter de hand
• voorraadje van tevoren
• zij opeens zin
• bekijken de beste
• joint

NL WhatsApp View Eenmaal uitgerold naar Android-testers, verdwijnen bijlagen na het bekijken

• WhatsApp View Eenmaal
• Android-testers
• bekijken

NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om

• Nepnieuws
• AI gegenereerde inhoud
• generatieve vijandige netwerken

NL WhatsApp werkt aan een wijziging van de verdwijnende berichten

• berichten

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

• Schakel geneste virtualisatie
• WSL
• Docker voor Windows
• Android-emulator voor Visual
• iPhone-emulator voor Visual
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio
• enzovoort te installeren

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.

• lijst van vaardigheden
• Android app ontwikkelaar
• vaardigheid in Java
• kennis van Android
• Android Studio
• XML en Material

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

• webbrowser
• mobiel
• tablet en desktop
• ontvangen
• Push-webmeldingen zijn compatibel

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

• webbrowser
• mobiel
• tablet en desktop
• ontvangen
• Push-webmeldingen zijn compatibel

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

• Schakel geneste virtualisatie
• WSL
• Docker voor Windows
• Android-emulator voor Visual
• iPhone-emulator voor Visual
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio
• enzovoort te installeren

NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.

• agenten waren erg
• dus ging Toral

NL Nadat de markt rondom themes en Page Builder uit de weg geruimd zijn, gaan we het hebben over de laatste groep die geraakt zal worden zodra WordPress Full Site Editing officieel gelanceerd is: webdesigners. 

• Nadat de markt
• themes en Page
• zal worden zodra
• Full Site Editing
• webdesigners

NL Geïnteresseerd in betere interactie met je klanten en dus meer omzet? Lees dan zeker de 5 take-aways van de Keynote op de resco.NEXT conferentie in Lissabon: menselijk contact waarderen, luisteren naar klanten en partners…

• Geïnteresseerd in betere
• klanten en dus
• omzet
• zeker de take-aways
• conferentie in Lissabon
• menselijk contact waarderen
• luisteren naar klanten

NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.

• rebranding proces uitgezet
• vervolgens strategisch geïmplementeerd
• komende

NL We hebben in 2009 vijf talen ingevoerd

• vijf talen ingevoerd

NL Door de goede, tweezijdige samenwerking hebben we binnen korte tijd een innovatieve e-commerce webshop weten neer te zetten die gedurende de eerste fase zal worden uitgerold in 14 landen

• goede
• e-commerce webshop weten
• zetten die gedurende
• eerste fase zal
• uitgerold in landen

NL In de categorie ‘Best Retail & Shopping Website’ heeft Bugaboo’s webshop een nominatie gekregen. We bouwden een nieuw commerce platform met Salesforce Commerce Cloud in minder dan vier maanden voor maar liefst 26 landen. 

• categorie
• Retail
• Shopping
• webshop een nominatie
• bouwden een nieuw
• platform met Salesforce
• Cloud in minder
• liefst landen

NL omnichannel support uitrolde door Zendesk in gebruik te nemen

• omnichannel support uitrolde
• nemen

NL In 2018 rolde het IT-team van Saretec Zendesk uit voor tickets, selfservice en rapportages

• rolde het IT-team
• tickets
• selfservice en rapportages

NL En in het verleden werden deze dingen meestal rustig uitgerold.Mogelijk kunt u op een dag inloggen op uw account en zijn als, "um, wat is dit nieuwe hier?"

• meestal rustig

NL EEN ECO-VERANTWOORDELIJK LABEL EN DUURZAME ENGAGEMENTEN DIE WORDEN UITGEROLD OVER ALLE MERKEN VAN DE GROEP IKKS

• ECO-VERANTWOORDELIJK LABEL EN
• ENGAGEMENTEN DIE WORDEN
• MERKEN VAN DE
• IKKS

NL De pilot is gedraaid op de vestiging in ’s-Gravenzande en wordt op dit moment uitgerold naar de andere Vegetables vestigingen.

• pilot is gedraaid
• Vegetables

NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en

• HomePod mini-luidsprekers
• ondersteuning voor verliesloos

NL De berichtengigant heeft al verlopen berichten uitgerold, maar nu wordt een andere tijdsperiode getest.

• berichten uitgerold
• tijdsperiode

NL WhatsApp heeft een winkelknop uitgerold om het gemakkelijker te maken om de catalogus met goederen en diensten van een bedrijf te bekijken.

• catalogus met goederen

NL Instagram, eigendom van Facebook, heeft een nieuwe ondertitelingsfunctie geïntroduceerd die bedoeld is om pesten op het platform aan te pakken. Dit

• Instagram
• eigendom van Facebook
• pakken

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

• snellere in Europa

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

• toegepast op vier
• VS
• Canada
• Mexico
• Brazilië
• vier talen
• uitzonderlijke resultaten

NL In het begin rolde Google elke maand panda-updates uit

• begin rolde Google

NL Kort na het uitrollen van het Google Panda algoritme, introduceerde Google een andere update vernoemd naar een schattig dier

• Google Panda algoritme
• schattig dier

NL Onze aanpak zorgt voor een buitengewone versnelling van de projecten van onze klanten, wat betekent dat AI-oplossingen sneller kunnen worden geschaald en uitgerold.

• betekent dat AI-oplossingen

NL EE is doorgegaan met de uitrol van 5G, waardoor de volgende generatie netwerktechnologie naar beperkte gebieden van 21 extra locaties wordt gebracht. ...

• EE is doorgegaan
• waardoor de volgende
• netwerktechnologie naar beperkte

NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...

• reeks plannen aangekondigd
• zij Smart Plans
• willen bieden

NL We willen dit model tegen 2023 in de organisatie uitgerold hebben."

• willen dit model
• organisatie uitgerold

NL Tegen dan wil UZ Leuven FlaQuM in de organisatie uitgerold hebben

NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.

• komende decennium zal
• Press Freedom Index
• journalistiek en betrouwbare

NL Belangrijke versie-updates worden binnen 14 dagen uitgerold, zodra men er zeker van is dat de nieuwe WP-versie stabiel is.

• dagen uitgerold
• WP-versie stabiel

NL Belangrijke versie-updates worden binnen 14 dagen uitgerold, nadat we hebben geverifieerd dat de nieuwe WordPress versie stabiel is.

• dagen uitgerold
• WordPress versie stabiel

NL DNA Genetics staat bekend om hun geweldige assortiment van zaden en nu hebben ze een volledig nieuwe lijn van elite cannabis soorten ontwikkeld

• volledig nieuwe lijn
• elite cannabis soorten

NL Het Parsifal project zal in 3 jaar uitgerold worden met een gemiddelde van 1 opgeleverd schip per maand

• Parsifal project zal
• gemiddelde van opgeleverd
• maand

NL Hier is uw verse WordPress nieuws: WordPress 5.8 ondersteunt WebP afbeeldingen, de juni Google Core update is uitgerold, en we zijn niet aan het vieren...

• verse WordPress nieuws
• WordPress ondersteunt WebP
• juni Google Core
• uitgerold

NL Onze aanpak zorgt voor een buitengewone versnelling van de projecten van onze klanten, wat betekent dat AI-oplossingen sneller kunnen worden geschaald en uitgerold.

• betekent dat AI-oplossingen

NL Signal heeft een nieuwe functie uitgerold, Nummer wijzigen genaamd, waarmee je nummers kunt wijzigen zonder al je gegevens te verliezen.

• functie uitgerold
• Nummer wijzigen genaamd
• waarmee je nummers

NL Gecombineerd met laarzen komt de vrouwelijke rolrand perfect naar buiten en maakt deze stijl een stijlvolle, verwarmende metgezel voor het koude seizoen

• Gecombineerd met laarzen
• vrouwelijke rolrand perfect
• buiten en maakt
• stijl een stijlvolle
• koude seizoen

NL EEN ECO-VERANTWOORDELIJK LABEL EN DUURZAME ENGAGEMENTEN DIE WORDEN UITGEROLD OVER ALLE MERKEN VAN DE GROEP IKKS

• ECO-VERANTWOORDELIJK LABEL EN
• ENGAGEMENTEN DIE WORDEN
• MERKEN VAN DE
• IKKS