NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...
EN Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. What?s the difference? Which model will work best for you? In this article, we share the pros and cons of each to help you make the right decision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | work |
| voordelen | pros |
NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| technische | technical |
| concepten | concepts |
| klassen | classes |
| interfaces | interfaces |
| uitzondering | exception |
| enz | etc |
| java | java |
NL Je kent de binnenkant van de vaardigheid, ontwerppatronen en voert momenteel codebeoordelingen uit voor andere ingenieurs in je bedrijf voor die vaardigheid
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
| holandês | inglês |
|---|---|
| kent | know |
| vaardigheid | skill |
| momenteel | currently |
| ingenieurs | engineers |
NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| aannemen | hire |
| helpen | help |
NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| android | android |
| app | app |
| ontwikkelaar | developer |
| omvat | includes |
| sdk | sdk |
| studio | studio |
| goed | well |
| xml | xml |
| design | design |
| java | java |
NL Deze vaardigheid is vooral belangrijk voor senior Java-ontwikkelaars die moeten werken aan de architectuur van toepassingen om oplossingen op lange termijn te ontwerpen
EN This skill is particularly important for senior Java developers who will have to work on the architecture of applications to design long-term solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
| belangrijk | important |
| senior | senior |
| toepassingen | applications |
| oplossingen | solutions |
| lange | long |
| termijn | term |
| java | java |
| ontwikkelaars | developers |
NL Programma's kunnen op verschillende soorten computers worden uitgevoerd; Zolang het systeem een Java Runtime-omgeving (JRE) heeft geïnstalleerd, kan er een Java-programma erop lopen.
EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| zolang | as long as |
| geïnstalleerd | installed |
| erop | on it |
| java | java |
| runtime | runtime |
| omgeving | environment |
NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.
EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| banken | banks |
| detailhandelaren | retailers |
| fabrikanten | manufacturers |
| java | java |
| taal | language |
NL De ADAFACE JAVA-testschermen Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Java-ontwikkelaar:
EN The Adaface Java test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Java developer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kandidaten | candidates |
| typische | typical |
| vaardigheden | skills |
| recruiters | recruiters |
| java | java |
| ontwikkelaar | developer |
NL Ervaring met Java-lessen, beken, Java 8 Lambda
EN Experience with Java Classes, Streams, Java 8 Lambda
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| met | with |
| java | java |
| lessen | classes |
NL De Java Online Assessment Test is ontworpen om te testen op Java-fundamentals en hands-on coderingsvaardigheden.
EN The Java Online assessment test is designed to test for Java fundamentals and hands-on coding skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| is | is |
| op | on |
| java | java |
NL The Adaface Java Online Assessment Test Screens Kandidaten voor deze typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Java-ontwikkelaar:
EN The Adaface Java Online Assessment test screens candidates for these typical skills recruiters look for in a Java developer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| kandidaten | candidates |
| typische | typical |
| vaardigheden | skills |
| recruiters | recruiters |
| java | java |
| ontwikkelaar | developer |
NL ** Java Codering Skills: ** Deze vragen zijn ontworpen om de programmeervermogen en debuggingvaardigheden van een kandidaat in Java te beoordelen. Bovendien testen deze ook voor probleemoplossende vaardigheden.
EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| codering | coding |
| vragen | questions |
| kandidaat | candidate |
| beoordelen | assess |
| testen | test |
| java | java |
NL Java is een programmeertaal op hoog niveau die oorspronkelijk is ontwikkeld door Sun Microsystems en uitgebracht in 1995. Java werkt op verschillende platforms, zoals Windows, Mac OS en de verschillende versies van Unix.
EN Java is a high-level programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995. Java runs on a variety of platforms, such as Windows, Mac OS, and the various versions of UNIX.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| niveau | level |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| uitgebracht | released |
| werkt | runs |
| verschillende | various |
| platforms | platforms |
| windows | windows |
| versies | versions |
| java | java |
| os | os |
| unix | unix |
NL Het is bedoeld om applicatieontwikkelaars één keer te laten schrijven, overal te lopen, wat betekent dat die gecompileerde Java-code op alle platforms kan worden uitgevoerd die Java ondersteunen zonder de behoefte aan recompilatie.
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| laten | let |
| platforms | platforms |
| ondersteunen | support |
| zonder | without |
| java | java |
NL Scala-broncode is bedoeld om te worden gecompileerd naar Java Bytecode, zodat de resulterende uitvoerbare code op een Java-virtuele machine werkt
EN Scala source code is intended to be compiled to Java bytecode, so that the resulting executable code runs on a Java virtual machine
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| machine | machine |
| werkt | runs |
| java | java |
| virtuele | virtual |
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
EN Scala provides language interoperability with Java, so that libraries written in either language may be referenced directly in Scala or Java code
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| rechtstreeks | directly |
| verwezen | referenced |
| java | java |
| code | code |
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| favoriete | favorite |
| alexa | alexa |
| vaardigheid | skill |
NL Podbean is een podcast hostingbedrijf dat ook een podcast-app biedt - en nu een Alexa-vaardigheid.
EN Podbean is a podcast hosting company that also offers a podcast app ? and now an Alexa skill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| ook | also |
| biedt | offers |
| nu | now |
| app | app |
| alexa | alexa |
| vaardigheid | skill |
NL Als we één ding van de pandemie hebben geleerd, dan is het wel dat empathie een essentiële vaardigheid is voor klantenservicemedewerkers, nog belangrijker dan ervaring met klantenservice
EN If there’s one thing the pandemic has taught us, it’s that empathy is an essential skill for support professionals — it's even more valuable than customer service experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| geleerd | taught |
| empathie | empathy |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
| ervaring | experience |
NL Het begrijpen van de behoeften van klanten is een andere essentiële vaardigheid voor klantenservicemedewerkers
EN Understanding customers’ needs is another essential skill for customer service reps
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
NL Medewerkers om hun inbreng vragen zal hen ertoe aanzetten kritisch na te denken over hun klantinteracties - een essentiële vaardigheid voor verkopers.
EN Asking employees for their input will push them to think critically about their client interactions—an essential skill for sales reps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | asking |
| zal | will |
| kritisch | critically |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
NL Vertegenwoordigers die deze fundamentele vaardigheid missen, kunnen je coachingcapaciteiten te boven gaan.
EN Reps who lack this fundamental skill may be beyond your coaching capabilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| fundamentele | fundamental |
| boven | beyond |
NL Kritisch denken is een waardevolle vaardigheid die in elk beroep van pas komt
EN Critical thinking is a valuable skill that transfers easily to any profession
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| waardevolle | valuable |
| vaardigheid | skill |
| beroep | profession |
NL Effectieve communicatie is ook een vaardigheid die bijna overal van pas komt
EN Effective communication is another skill that is sought just about everywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| vaardigheid | skill |
NL Deze vaardigheid past bij de niet-technische vaardigheden, omdat het verband houdt met kritisch denken en communiceren
EN This skill falls in line with the non-technical skills, because it relates to critical thinking and communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| communiceren | communication |
NL Datageletterdheid begint een zeer gewaardeerde vaardigheid te worden in alle branches en klanten voeren dagelijks datapunten in in enorme Business Intelligence-systemen.
EN Data literacy is becoming a highly desired skill in every industry, and consumers enter data points into massive business intelligence systems every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| vaardigheid | skill |
| branches | industry |
| enorme | massive |
| business | business |
| klanten | consumers |
| intelligence | intelligence |
| systemen | systems |
NL Haal het meeste uit de cursussen die beschikbaar zijn op de interne om elke vaardigheid online te leren. Verdien geld met uw vaardigheden.
EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haal | get |
| cursussen | courses |
| online | online |
| geld | money |
NL Jitendra's talent, vaardigheid en stijl maken hem tot een van de meest gekwalificeerde digitale marketinggoeroes in India, en naar mijn mening binnenkort ook ter wereld
EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| talent | talent |
| vaardigheid | skill |
| stijl | style |
| digitale | digital |
| india | india |
| mening | opinion |
| binnenkort | shortly |
NL Dit verplaatst het algemene zwaartepunt van Rocket Languages van in feite een conversatietaal naar ook vaardigheid.
EN This moves the general focal point of Rocket Languages from basically conversational language to incorporate proficiency too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| languages | languages |
NL Met RL verwerf je vaardigheid met een taal door compositie, doorlezen, afstemmen en zelfs een vleugje praten
EN With RL you gain proficiency with a language through composition, perusing, tuning in, and even a touch of talking
| holandês | inglês |
|---|---|
| taal | language |
NL In tegenstelling tot brute-force aanvallen, die veel rekenkracht vergen, of geavanceerdere methoden die veel vaardigheid vereisen, kan domain spoofing zo eenvoudig zijn als het schrijven van een e-mail waarin men zich voordoet als iemand anders
EN Unlike brute-force attacks which are heavy on processing power, or more sophisticated methods that require a high level of skill, domain spoofing can be as easy as writing an email pretending to be someone else
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| methoden | methods |
| vereisen | require |
| domain | domain |
| spoofing | spoofing |
| eenvoudig | easy |
| schrijven | writing |
NL Omdat het steeds belangrijker wordt om dit te kunnen en deze vaardigheid nog van pas kan komen tijdens je toekomstige werk, krijgt iedereen hier de mogelijkheid toe.
EN With programming skills becoming more and more important, having these at your disposal may come in very handy in your future job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomstige | future |
| werk | job |
NL FALKE staat voor hoge vaardigheid op het gebied van sportsokken
EN FALKE stands for great competence in regard to sports socks
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | stands |
| hoge | great |
NL Of u nu te maken heeft met een fusie, overeenkomsten met vakbonden beheert, verstoorde supply chains repareert of binnen een nieuwe commerciële realiteit moet navigeren, onderhandelen is een essentiële vaardigheid voor gegarandeerd succes.
EN Whether you are dealing with a merger, managing trade union agreements, repairing disrupted supply chains, or navigating a new commercial reality, negotiation is an essential skill for guaranteed success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fusie | merger |
| overeenkomsten | agreements |
| beheert | managing |
| realiteit | reality |
| navigeren | navigating |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
| gegarandeerd | guaranteed |
| succes | success |
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheid | skill |
| zakelijke | business |
| omgevingen | settings |
| s | s |
| veelzijdige | versatile |
| uitgerust | equipped |
| klas | class |
| vergaderruimte | meeting room |
NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.
EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| keuken | kitchen |
| knife | knife |
| skills | skills |
| veel | much |
| betere | better |
| naam | name |
| vertelt | tells |
| niveau | level |
| vaardigheid | skill |
NL Actief gebruik van een site zoals Twitter kan een verworven smaak zijn—en een aangeleerde vaardigheid
EN Active use of a site like Twitter can be an acquired taste—and a learned skill
| holandês | inglês |
|---|---|
| actief | active |
| gebruik | use |
| site | site |
| verworven | acquired |
| smaak | taste |
NL Maak gebruik van je vaardigheid van in het openbaar spreken als je een prijs uitreikt aan het winnende team.
EN Get out your best public speaking skills when you award the prizes to the winning team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| als | when |
| prijs | award |
| team | team |
NL Oefen een vaardigheid tot je je er zo vertrouwd mee voelt dat je door kunt met de volgende.
EN Practice a skill until you feel confident before moving on to the next one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheid | skill |
| voelt | feel |
NL Dat was een toer die een local niet zou doen met de "uitrusting" die ik had (een paar wandelschoenen) ... Dat ik maar een lange tijd deed had niets met vaardigheid te maken; dat was puur geluk!
EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!
| holandês | inglês |
|---|---|
| local | local |
| uitrusting | equipment |
| lange | long |
| tijd | time |
| vaardigheid | skill |
| puur | pure |
| geluk | luck |
NL Sommige secties vereisen echter enige technische vaardigheid om de smalle en geblokkeerde plaatsen tijdens het rijden onder de knie te krijgen
EN However, some sections require some technical skill in order to be able to master the narrow and blocked places while driving
| holandês | inglês |
|---|---|
| secties | sections |
| vereisen | require |
| echter | however |
NL Mix vaardigheid met een beetje tovenarij en je krijgt een samenhangend product waarin print en de digitale wereld elkaar ontmoeten
EN Mix skill with a little wizardry and you get a cohesive product where print meets the digital world
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| vaardigheid | skill |
| samenhangend | cohesive |
| product | product |
| waarin | where |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| kunstenaar | artist |
| rubens | rubens |
NL Hoe gaat dat waarde aan je bedrijf toevoegen? Omdat ontwerpen alles te maken heeft met creativiteit, kunst, vaardigheid, en ervaring, is het belangrijk om te werken met een professionele ontwerper die zijn/haar hersens gebruikt, en niet een app.
EN How is that going to add value to your business? Since designs are all about creativity, art, skill, and experience, it’s important to work with a professional designer who uses his/her brain, and not an app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaat | going |
| creativiteit | creativity |
| kunst | art |
| vaardigheid | skill |
| ervaring | experience |
| belangrijk | important |
NL Online presenteren is een vaardigheid die we tegenwoordig allemaal moeten ontwikkelen
EN Presenting online is a skill we also have to develop these days
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| presenteren | presenting |
| ontwikkelen | develop |
NL Maar zoals ik ook tegen mijn studenten zei, online presenteren is een vaardigheid die we tegenwoordig allemaal moeten ontwikkelen.’
EN However, as I pointed out to my students, presenting online is a skill we also have to develop these days.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| online | online |
| presenteren | presenting |
| ontwikkelen | develop |
NL Automatisch deze gegevens kunnen extraheren is een waardevolle vaardigheid
EN Being able to extract that data is a valuable skill
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
NL Het is zo’n vaardigheid om het niveau van de deelnemers correct in te schatten, maar dit is terecht gedaan en de training was perfect aangepast aan onze behoeften
EN It’s such a skill to correctly estimate the level of the participants, but this was rightly done and the training was perfectly adapted to our needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheid | skill |
| niveau | level |
| deelnemers | participants |
| correct | correctly |
| schatten | estimate |
| gedaan | done |
| training | training |
| perfect | perfectly |
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe