EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.
Traduzir "require your commitment" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "require your commitment" de inglês para holandês
Traduções de require your commitment
"require your commitment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de require your commitment
inglês
holandês
NL Aandacht voor kwaliteit is bij NZXT erg belangrijk en we hebben een geweldige community die ons bij de les houdt als we daarbij een steekje laten vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nzxt | nzxt |
| community | community |
| holds | houdt |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| important | belangrijk |
| we | we |
| amazing | geweldige |
| to | laten |
| if | als |
| that | die |
| and | en |
| at | de |
| us | ons |
| have | hebben |
EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.
NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| obviously | uiteraard |
| your | je |
| is | is |
| free | kosteloos |
| simply | een |
| through | doorlopen |
| and | en |
| our | ons |
EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.
NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| obviously | uiteraard |
| your | je |
| is | is |
| free | kosteloos |
| simply | een |
| through | doorlopen |
| and | en |
| our | ons |
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| fewer | minder |
| new | nieuwe |
| require | vereisen |
| the | de |
| so | zodat |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| focus | concentreren |
| on | op |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| requests | aanvragen |
| you | u |
| more | meer |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| require | vereist |
| particular | specifieke |
| use | gebruik |
| solution | oplossing |
| training | training |
| knowledge | kennis |
| in | in |
| the | de |
| because | omdat |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| we | wij |
| legal | voor |
| require | nodig |
| but | |
| you | u |
| of | van |
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| normally | normaal |
| days | dagen |
| to | om |
| longer | langer |
| additionally | bovendien |
| while | hoewel |
| hours | uur |
| will | doen |
| seeds | zaadjes |
| as | wel |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jobs | banen |
| ceo | ceo |
| manager | manager |
| compared | vergelijking |
| positions | posities |
| might | mogelijk |
| require | vereisen |
| as | zoals |
| and | en |
| a | een |
| skills | hebben |
| of | van |
| more | meer |
| such | de |
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| automation | automatisch |
| less | minder |
| staff | personeel |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| and | en |
| require | vereist |
| focus | concentreren |
| on | op |
| you can | kunt |
| more | meer |
| you | u |
| requests | aanvragen |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| we | wij |
| legal | voor |
| require | nodig |
| but | |
| you | u |
| of | van |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| require | vereist |
| particular | specifieke |
| use | gebruik |
| solution | oplossing |
| training | training |
| knowledge | kennis |
| in | in |
| the | de |
| because | omdat |
EN Prioritizing the confidentiality of your digital assets and privacy of your users is our most important commitment.
NL Vertrouwelijkheid van digitale gegevens en de privacy van je gebruikers is onze prioriteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| users | gebruikers |
| your | je |
| privacy | privacy |
| is | is |
| the | de |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:
NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| help | helpen |
| communicate | communiceren |
| commitment | engagement |
| ensuring | waarborgen |
| continuous | voortdurende |
| delivery | levering |
| meet | vervullen |
| the | de |
| company | bedrijf |
| stakeholders | belanghebbenden |
| clients | klanten |
| with | met |
| and | en |
| around | om |
| world | wereld |
| our | onze |
| in | over |
EN Mimecast?s channel-led, partner-first approach ensures that your organization?and your customer relationships?benefit from our joint expertise and commitment to winning and retaining business.
NL De channel- en partnergeoriënteerde benadering van Mimecast zorgt ervoor dat uw organisatie en uw klantrelaties voordeel halen uit onze gezamenlijke expertise en inzet om succesvol te zijn en te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| benefit | voordeel |
| expertise | expertise |
| commitment | inzet |
| mimecast | mimecast |
| first | ervoor |
| organization | organisatie |
| to | om |
| that | dat |
| our | onze |
| and | en |
| from | uit |
EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company
NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| stylish | stijlvol |
| practical | praktisch |
| new | new |
| hats | hoeden |
| commitment | toewijding |
| quality | kwaliteit |
| act | fungeren |
| extension | verlengstuk |
| era | era |
| company | bedrijf |
| and | en |
| custom | op maat |
| as | als |
| to | aan |
| of | van |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | toewijding |
| quality | kwaliteit |
| decide | besluit |
| invest | investeert |
| in | in |
| era | era |
| the | de |
| company | bedrijf |
| with | op |
| caps | petten |
| a | een |
| the new | new |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
| to | ook |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN Gaming allows you to entertain your audience while strengthening their commitment to your brand
NL Gaming stelt u in staat uw publiek te vermaken en tegelijkertijd hun betrokkenheid bij uw merk te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| entertain | vermaken |
| audience | publiek |
| strengthening | versterken |
| commitment | betrokkenheid |
| brand | merk |
| their | hun |
| you | u |
| while | in |
| your | en |
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cegeka | cegeka |
| business | business |
| aim | doel |
| believe | denkt |
| cooperation | samenwerking |
| empathy | empathie |
| is | is |
| grow | groeien |
| improve | verbeteren |
| on | op |
| more | verder |
| help | helpen |
| services | service |
| and | en |
| to | mee |
| than | dan |
| proactive | voor |
| our | ons |
| you | u |
EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:
NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| help | helpen |
| communicate | communiceren |
| commitment | engagement |
| ensuring | waarborgen |
| continuous | voortdurende |
| delivery | levering |
| meet | vervullen |
| the | de |
| company | bedrijf |
| stakeholders | belanghebbenden |
| clients | klanten |
| with | met |
| and | en |
| around | om |
| world | wereld |
| our | onze |
| in | over |
EN Mimecast?s channel-led, partner-first approach ensures that your organization?and your customer relationships?benefit from our joint expertise and commitment to winning and retaining business.
NL De channel- en partnergeoriënteerde benadering van Mimecast zorgt ervoor dat uw organisatie en uw klantrelaties voordeel halen uit onze gezamenlijke expertise en inzet om succesvol te zijn en te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| benefit | voordeel |
| expertise | expertise |
| commitment | inzet |
| mimecast | mimecast |
| first | ervoor |
| organization | organisatie |
| to | om |
| that | dat |
| our | onze |
| and | en |
| from | uit |
EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company
NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| stylish | stijlvol |
| practical | praktisch |
| new | new |
| hats | hoeden |
| commitment | toewijding |
| quality | kwaliteit |
| act | fungeren |
| extension | verlengstuk |
| era | era |
| company | bedrijf |
| and | en |
| custom | op maat |
| as | als |
| to | aan |
| of | van |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | toewijding |
| quality | kwaliteit |
| decide | besluit |
| invest | investeert |
| in | in |
| era | era |
| the | de |
| company | bedrijf |
| with | op |
| caps | petten |
| a | een |
| the new | new |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
| to | ook |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN That’s why it’s important to strategize new ways to highlight your commitment to eco-friendly initiatives and the environment. You can start by choosing sustainable visuals that align with your customer’s values—and that’s where we can help.
NL Daarom is het belangrijk om manieren te vinden waarop u uw inzet om eco-vriendelijk te zijn in beeld kunt brengen. U kunt daarmee beginnen door duurzame visuals te selecteren die aansluiten op de waarden van uw klanten. En daar kunnen we u mee helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| ways | manieren |
| commitment | inzet |
| start | beginnen |
| sustainable | duurzame |
| values | waarden |
| customers | klanten |
| help | helpen |
| to | om |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| and | en |
| we | we |
| by | door |
| with | op |
| can | kunt |
| why | daarom |
EN All documents are stored in a secure and confidential repository as per our Confidentiality Commitment. You can select your sharing preferences with your trading partners.
NL Alle documenten worden opgeslagen in een veilige en vertrouwelijke opslagplaats overeenkomstig onze vertrouwelijkheidsverbintenis. U kunt selecteren wat u precies met uw handelspartners deelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| stored | opgeslagen |
| confidential | vertrouwelijke |
| repository | opslagplaats |
| select | selecteren |
| sharing | deelt |
| in | in |
| all | alle |
| a | een |
| are | worden |
| with | met |
| secure | veilige |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Bynder's security commitment to you and your data.
NL Onze security-belofte aan jou en je data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| to | aan |
| data | data |
| your | je |
| and | en |
EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy
NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| describes | beschrijft |
| commitment | inzet |
| your | je |
| privacy policy | privacybeleid |
| to | om |
| this | dit |
| privacy | privacy |
| protecting | beschermen |
EN We can help you communicate your commitment to climate action.
NL Wij ondersteunen u bij het communiceren van uw toewijding tot klimaatbescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| commitment | toewijding |
| we | wij |
| you | u |
| help | ondersteunen |
| your | uw |
| to | tot |
EN Highlight your commitment to transparency in the workplace
NL Uw toewijding aan transparantie op de werkplek benadrukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | benadrukken |
| commitment | toewijding |
| transparency | transparantie |
| workplace | werkplek |
| the | de |
| to | aan |
EN Unique badges signaling your commitment to transparency.
NL Unieke badges die laten zien dat uw bedrijf transparantie omarmt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unique | unieke |
| badges | badges |
| transparency | transparantie |
| to | laten |
| your | uw |
EN Have a no-commitment conversation to see what TAM can do for your company.
NL Ga een gesprek zonder koopverplichting aan om te ontdekken wat TAM voor jouw bedrijf kan betekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| company | bedrijf |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| for | voor |
| what | wat |
| a | een |
EN On behalf of [beneficiary name], I want to thank you for helping us make a positive difference. Your support encourages our continued commitment to reaching our goal.
NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| difference | verschil |
| to thank | bedanken |
| continued | blijven |
| i | ik |
| support | steun |
| helping | helpt |
| to | om |
| behalf | namens |
| name | naam |
| on | werken |
| goal | doel |
| you | jullie |
| our | ons |
EN Tableau is more than software: with free training, an unrivalled commitment to R&D and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
NL Tableau is meer dan software – met gratis trainingen, ongeëvenaarde betrokkenheid bij R&D en een levendige community van data-helden investeren we in jouw succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| software | software |
| free | gratis |
| training | trainingen |
| commitment | betrokkenheid |
| r | r |
| d | d |
| community | community |
| data | data |
| invest | investeren |
| success | succes |
| is | is |
| in | in |
| more | meer |
| and | en |
| of | van |
| than | dan |
| an | een |
EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.
NL Inzet voor 'Access of Benefit Sharing' met alle partijen in uw toeleveringsketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | inzet |
| access | access |
| sharing | sharing |
| parties | partijen |
| your | uw |
| in | in |
| with | met |
| all | alle |
EN They are supported by a board of distinguished business leaders who know that building a great company takes unfailing commitment to your customers.
NL Ze worden ondersteund door een bestuur met vooraanstaande bedrijfsleiders die weten dat we alleen met onfeilbare toewijding aan uw klanten een succesvol bedrijf kunnen opbouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supported | ondersteund |
| building | opbouwen |
| commitment | toewijding |
| customers | klanten |
| they | ze |
| know | weten |
| are | worden |
| your | uw |
| a | een |
| by | door |
EN We give everyone signing bonuses to show our commitment to your success before you start.
NL Wij geven iedereen een welkomstbonus om te laten zien dat we toegewijd zijn aan je succes voordat je aan de slag gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| we | we |
| your | je |
| to | om |
| show | laten zien |
| everyone | iedereen |
| before | voordat |
| give | geven |
EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.
NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leadership | leiderschap |
| change | verandering |
| managed | beheerd |
| commitment | inzet |
| need | nodig |
| to | om |
| the | de |
| in | in |
| you | u |
| your | uw |
| full | volledige |
| is | is |
| project | project |
| work | werken |
| way | manier |
| process | proces |
| things | dingen |
| this | dit |
| are | worden |
| not | geen |
| a | een |
| but | maar |
| of | van |
| that | waarop |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | zakelijke |
| jackets | jassen |
| stylish | stijlvol |
| way | manier |
| commitment | toewijding |
| patagonia | patagonia |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| are | zijn |
| show | tonen |
| excellence | uitmuntendheid |
| and | en |
| high | hoge |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apparel | kleding |
| commitment | toewijding |
| high-quality | hoogwaardig |
| sustainable | duurzame |
| ethical | ethische |
| approach | benadering |
| patagonia | patagonia |
| is | is |
| the | de |
| work | werk |
| areas | gebieden |
| business | zakelijke |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| by | door |
| to | ook |
| a | een |
| of | van |
EN Even their main headquarters in California is powered by renewable electricity sources! It's that passion and commitment to sustainability that you will be aligning yourself with when you wear your North Face apparel
NL Zelfs hun hoofdkantoor in Californië wordt aangedreven door hernieuwbare elektriciteitsbronnen! Het is die passie en toewijding aan duurzaamheid waarmee u zich zult afstemmen wanneer u uw North Face-kleding draagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| powered | aangedreven |
| renewable | hernieuwbare |
| commitment | toewijding |
| sustainability | duurzaamheid |
| face | face |
| california | californië |
| in | in |
| is | is |
| apparel | kleding |
| north | north |
| and | en |
| passion | passie |
| you | zult |
| even | zelfs |
| their | hun |
| by | door |
| be | wordt |
| when | wanneer |
EN When you want to focus and commitment from your team, then custom printed Under Armour clothing is the solution that you've been looking for.
NL Als je je team wilt focussen en inzetten, dan is op maat gemaakte kleding van Under Armour de oplossing waar je naar op zoek was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clothing | kleding |
| solution | oplossing |
| your | je |
| team | team |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| want | wilt |
| that | waar |
| been | van |
| to focus | focussen |
| then | op |
EN However, there is one bedrock certainty: The North Face will maintain an unwavering commitment to pushing the limits of design, so that you can push your limits outdoors
NL Maar één ding staat rotsvast: The North Face blijft zich onwrikbaar toeleggen op baanbrekend ontwerp, zodat jij je outdoorgrenzen kunt blijven verleggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| design | ontwerp |
| your | je |
| is | staat |
| north | north |
| you can | kunt |
| one | één |
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.
NL De Pawshake Garantie is geldig op elke reservering. Het is onze manier om jou en je huisdier te beschermen. We willen je hiermee graag ondersteunen in het onverhoopte geval er iets misgaat tijdens een reservering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| way | manier |
| pet | huisdier |
| goes | |
| is | is |
| guarantee | garantie |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| protecting | beschermen |
| something | iets |
| our | in |
| during | tijdens |
| a | een |
| to support | ondersteunen |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | verplichting |
| decide | besluit |
| use | gebruikt |
| the | de |
| no | geen |
| our | onze |
| plans | plannen |
| the end | einde |
| card | creditcard |
| you | u |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Whether you’re a manufacturer looking to replace outdated software, switch to a new provider, or you’re just starting out on your ERP journey, selecting and implementing a broad-reaching system can feel like a high stakes commitment.
NL Of u nu een fabrikant bent die verouderde software wil vervangen, over wil stappen naar een nieuwe provider, of net begint aan uw ERP-traject, het selecteren en implementeren van een uitgebreid systeem kan een grote inzet zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturer | fabrikant |
| replace | vervangen |
| provider | provider |
| starting | begint |
| erp | erp |
| selecting | selecteren |
| commitment | inzet |
| software | software |
| or | of |
| just | net |
| system | systeem |
| implementing | implementeren |
| to | stappen |
| and | en |
| can | kan |
| on | over |
| a | een |
| journey | traject |
| high | grote |
EN Start your 30 days Free trial Napster ! No commitment. Cancel anytime.
NL Start je gratis Napster-proefperiode van 30 dagen! Geen verplichtingen. Op elk moment opzegbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | start |
| trial | proefperiode |
| your | je |
| days | dagen |
| free | gratis |
| anytime | elk moment |
| no | geen |
EN As part of the Christmas visits, our colleagues in Spain supported the facility by giving 50 children a wonderful Christmas surprise with small gifts - thank you so much for your commitment!
NL Daarom zijn wij bijzonder blij dat de SIXT-collega's uit Spanje in de aanloop naar Kerstmis 50 kinderen hier met kerstcadeaus een beetje vreugde konden brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| christmas | kerstmis |
| children | kinderen |
| the | de |
| in | in |
| spain | spanje |
| of | bijzonder |
| giving | zijn |
| a | een |
| small | beetje |
| with | met |
EN We love sharing our beautiful island with the world, but we want to do it the sustainable way. With our commitment and your help, we can keep loving this place and leave no trace.
NL We delen graag ons mooie eiland met de wereld, maar we willen dat op een duurzame manier doen. Met onze inzet en jouw hulp kunnen we van deze plek blijven genieten zonder een spoor achter te laten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| sustainable | duurzame |
| way | manier |
| commitment | inzet |
| trace | spoor |
| help | hulp |
| we | we |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| place | plek |
| with | op |
| world | wereld |
| our | onze |
| but | |
| to | laten |
| island | eiland |
| this | deze |
| and | en |
EN Euro NCAP appreciates your comments, which assist us greatly in ensuring that we fulfill our commitment to consumers.
NL Euro NCAP stelt uw opmerkingen op prijs. Ze helpen ons om ons engagment ten opzichte van consumenten na te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| assist | helpen |
| consumers | consumenten |
| comments | opmerkingen |
| which | op |
| to | om |
| that | stelt |
| in | van |
| your | uw |
| our | ons |
| greatly | te |
EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.
NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leadership | leiderschap |
| change | verandering |
| managed | beheerd |
| commitment | inzet |
| need | nodig |
| to | om |
| the | de |
| in | in |
| you | u |
| your | uw |
| full | volledige |
| is | is |
| project | project |
| work | werken |
| way | manier |
| process | proces |
| things | dingen |
| this | dit |
| are | worden |
| not | geen |
| a | een |
| but | maar |
| of | van |
| that | waarop |
EN We can help you communicate your commitment to climate action.
NL Wij ondersteunen u bij het communiceren van uw toewijding tot klimaatbescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| commitment | toewijding |
| we | wij |
| you | u |
| help | ondersteunen |
| your | uw |
| to | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
require your commitment show your commitment highlight your commitment highlighting your commitment demonstrate your commitment during your commitment require your address require your attention require your affirmative require your prior require your podcast commitment employee’s emotional commitment company’s commitment show commitment ongoing commitment common commitment long term commitment annual commitment strong commitment uncompromising commitment security commitment adobe’s clear commitment global commitment commitment to helping companies oclc’s ongoing commitment his commitment oclc’s commitment full commitment board’s continuing commitment zendesk’s commitment own commitment important commitment ovhcloud’s commitment unwavering commitment strengthening its commitment it’s a commitment innovation and commitment great commitment organization’s emotional commitment shared commitment commitment to diversity customers commitment continued commitment minimum commitment deep commitment personal commitment re commitment public commitment total commitmentTraduzir require your commitment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe