EN If you’re looking to initiate a rebranding at your organization, see how digital asset management can simplify the rebranding process.
Traduzir "rebranding and painting" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rebranding and painting" de inglês para holandês
Traduções de rebranding and painting
"rebranding and painting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de rebranding and painting
inglês
holandês
NL Als je op zoek bent naar rebranding binnen je organisatie, bekijk dan hoe digital asset management het rebranding proces kan vereenvoudigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| can | kan |
| simplify | vereenvoudigen |
| asset | asset |
| your | je |
| organization | organisatie |
| management | management |
| process | proces |
| looking | op zoek |
| see | bekijk |
| if | als |
| at | op |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| close | in de buurt |
| online | online |
| gallery | galerij |
| calendar | kalender |
| newest | laatste |
| works | werk |
| updates | updates |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| painting | schilderij |
| best | beste |
| to | laten |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| more | meer |
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| clear | duidelijke |
| hierarchy | hiërarchie |
| portraits | portretten |
| flowers | bloemen |
| vases | vazen |
| landscapes | landschappen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| are | staan |
| there | er |
| a | een |
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| clear | duidelijke |
| hierarchy | hiërarchie |
| portraits | portretten |
| flowers | bloemen |
| vases | vazen |
| landscapes | landschappen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| are | staan |
| there | er |
| a | een |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| close | in de buurt |
| online | online |
| gallery | galerij |
| calendar | kalender |
| newest | laatste |
| works | werk |
| updates | updates |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| painting | schilderij |
| best | beste |
| to | laten |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| more | meer |
EN Stylistically, he developed from figurative painting to expressionism and abstract painting
NL Stilistisch ontwikkelde hij zich van figuratieve schilderkunst naar expressionisme en abstracte schilderkunst
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| abstract | abstracte |
| he | hij |
| and | en |
| to | zich |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| primer | primer |
| desired | gewenste |
| ready | klaar |
| wood | hout |
| dry | droog |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| all | all |
| to | om |
| painting | schilderen |
| surface | oppervlak |
| with | met |
| help you | helpt |
| completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| painting | schilderen |
| warm | warme |
| surfaces | oppervlakken |
| results | resultaat |
| in | in |
| sun | zon |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| best | beste |
| on | op |
| a | wordt |
| prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| primer | primer |
| desired | gewenste |
| ready | klaar |
| wood | hout |
| dry | droog |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| all | all |
| to | om |
| painting | schilderen |
| surface | oppervlak |
| with | met |
| help you | helpt |
| completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| painting | schilderen |
| warm | warme |
| surfaces | oppervlakken |
| results | resultaat |
| in | in |
| sun | zon |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| best | beste |
| on | op |
| a | wordt |
| prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| primer | primer |
| desired | gewenste |
| ready | klaar |
| wood | hout |
| dry | droog |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| all | all |
| to | om |
| painting | schilderen |
| surface | oppervlak |
| with | met |
| help you | helpt |
| completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| painting | schilderen |
| warm | warme |
| surfaces | oppervlakken |
| results | resultaat |
| in | in |
| sun | zon |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| best | beste |
| on | op |
| a | wordt |
| prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| primer | primer |
| desired | gewenste |
| ready | klaar |
| wood | hout |
| dry | droog |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| all | all |
| to | om |
| painting | schilderen |
| surface | oppervlak |
| with | met |
| help you | helpt |
| completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| painting | schilderen |
| warm | warme |
| surfaces | oppervlakken |
| results | resultaat |
| in | in |
| sun | zon |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| best | beste |
| on | op |
| a | wordt |
| prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| primer | primer |
| desired | gewenste |
| ready | klaar |
| wood | hout |
| dry | droog |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| all | all |
| to | om |
| painting | schilderen |
| surface | oppervlak |
| with | met |
| help you | helpt |
| completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| painting | schilderen |
| warm | warme |
| surfaces | oppervlakken |
| results | resultaat |
| in | in |
| sun | zon |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| best | beste |
| on | op |
| a | wordt |
| prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| primer | primer |
| desired | gewenste |
| ready | klaar |
| wood | hout |
| dry | droog |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| all | all |
| to | om |
| painting | schilderen |
| surface | oppervlak |
| with | met |
| help you | helpt |
| completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| painting | schilderen |
| warm | warme |
| surfaces | oppervlakken |
| results | resultaat |
| in | in |
| sun | zon |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| best | beste |
| on | op |
| a | wordt |
| prior | voor |
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| primer | primer |
| desired | gewenste |
| ready | klaar |
| wood | hout |
| dry | droog |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| all | all |
| to | om |
| painting | schilderen |
| surface | oppervlak |
| with | met |
| help you | helpt |
| completely | dat |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| painting | schilderen |
| warm | warme |
| surfaces | oppervlakken |
| results | resultaat |
| in | in |
| sun | zon |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| avoid | vermijd |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| best | beste |
| on | op |
| a | wordt |
| prior | voor |
EN This can be a period of rapid change for organizations, and they often have to contend with a lot of digital assets—both old and new—as part of the rebranding and consolidation process
NL Dit kan een periode van snelle veranderingen zijn voor bedrijven, die vaak veel oude en nieuwe middelen moeten beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | periode |
| rapid | snelle |
| change | veranderingen |
| organizations | bedrijven |
| old | oude |
| assets | middelen |
| and | en |
| new | nieuwe |
| can | kan |
| often | vaak |
| for | voor |
| a | een |
| this | dit |
EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.
NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identity | identiteit |
| look | look |
| changed | veranderd |
| typically | doorgaans |
| consumers | consumenten |
| stakeholders | stakeholders |
| influencing | beïnvloeden |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| brand | merk |
| which | waarbij |
| a | een |
| of | van |
| how | waarop |
EN Join our experts for a deep dive into the functionality and the possibilities of Microsoft Viva: what is really new, what is just rebranding, and how will it impact your digital workplace.
NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| experts | experts |
| dive | duik |
| microsoft | microsoft |
| impact | effect |
| workplace | werkplek |
| functionality | functionaliteit |
| possibilities | mogelijkheden |
| is | is |
| new | nieuw |
| the | de |
| what | wat |
| really | echt |
| digital | digitale |
| for | samen |
| our | in |
| and | en |
| of | van |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
NL Microsoft heeft aangekondigd dat de Your Phone-app een nieuwe naam krijgt als Phone Link en belooft je Android-telefoon en pc nog dichter bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | aangekondigd |
| app | app |
| link | link |
| promises | belooft |
| pc | pc |
| phone | telefoon |
| android | android |
| closer | bij |
| the | de |
| your | je |
| to | elkaar |
| that | dat |
| as | als |
| be | nieuwe |
| will | krijgt |
| and | en |
EN The rebranding process is more than a simple updating of a logo and website
NL Het rebranding (en integratie) proces is meer dan alleen het updaten van een logo en een website
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| updating | updaten |
| website | website |
| is | is |
| logo | logo |
| more | meer |
| and | en |
| a | een |
EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup
NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| logo | logo |
| integrating | integreren |
| brands | merken |
| france | frankrijk |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| initial | een |
EN On March 18th 2015, the complete rebranding process was established in 22 European countries and will be strategically rolled out over the next 3 years.
NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| complete | complete |
| process | proces |
| european | europese |
| countries | landen |
| strategically | strategisch |
| years | jaar |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| on | op |
| be | worden |
| will | zal |
| and | en |
EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process
NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| new | nieuw |
| materials | materiaal |
| global | wereldwijde |
| process | proces |
| team | team |
| marketing | marketing |
| to | om |
| branding | branding |
| and | en |
| been | van |
| their | hun |
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | veranderingen |
| constant | voortdurend |
| digital | digitale |
| marketplace | markt |
| fast | snelle |
| in | in |
| businesses | bedrijven |
| initiatives | initiatieven |
| to | om |
| that | dat |
| is | huidige |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Efficiently plan product launches, influencer events, rebranding campaigns and more
NL Efficiënt plannen van productintroducties, influencer-evenementen, rebranding-campagnes en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficiently | efficiënt |
| plan | plannen |
| influencer | influencer |
| events | evenementen |
| campaigns | campagnes |
| more | meer |
| and | en |
EN We think of this rebranding as a new start, as a new opportunity to invite the general public to come and (re-)discover our museum.
NL Wat ons betreft betekent deze rebranding een nieuwe start, een nieuwe kans om het brede publiek uit te nodigen ons museum te (her)ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | start |
| opportunity | kans |
| discover | ontdekken |
| museum | museum |
| invite | nodigen |
| public | publiek |
| re | betreft |
| a | een |
| our | ons |
EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!
NL Profiteer optimaal van deze kans; begin vandaag nog met het rebranden van onze complete e-mail authenticatie suite die het DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, en Hosted TLS-RPT omvat!
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| start | begin |
| authentication | authenticatie |
| includes | omvat |
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| dashboard | dashboard |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| today | vandaag |
| suite | suite |
| our | onze |
| and | en |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.
NL Alles wat u moet weten over Facebook Neighborhoods, inclusief waar het beschikbaar is en hoe het werkt en welke functies het biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | werkt |
| is | is |
| and | en |
EN Efficiently plan product launches, influencer events, rebranding campaigns and more
NL Efficiënt plannen van productintroducties, influencer-evenementen, rebranding-campagnes en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficiently | efficiënt |
| plan | plannen |
| influencer | influencer |
| events | evenementen |
| campaigns | campagnes |
| more | meer |
| and | en |
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ready | klaar |
| very | zeer |
| short | korte |
| schedule | schema |
| time | tijd |
| system | systeem |
| use | gebruik |
| our | onze |
| within | binnen |
| for | voor |
EN To learn more about the benefits of digital asset management for companies undergoing an M&A, check out our guide: How Bynder helps marketing teams tackle M&A-triggered rebranding activities.
NL Om meer te weten te komen over de voordelen van digital asset management voor M&A-bedrijven, kan je onze gids downloaden: Hoe Bynder marketingteams helpt bij het aanpakken van de rebranding-activiteiten die ontstaan door fusies en overnames.
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| digital | digital |
| m | m |
| tackle | aanpakken |
| asset | asset |
| management | management |
| companies | bedrijven |
| guide | gids |
| bynder | bynder |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| helps | helpt |
| to | om |
| how | hoe |
| learn | en |
| our | onze |
| for | voor |
| more | meer |
| of | van |
| out | te |
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficiency | efficiëntie |
| creative | creatieve |
| experience | ervaring |
| geographic | geografische |
| mergers | fusies |
| acquisitions | overnames |
| automation | automatisering |
| digital | digitale |
| extension | uitbreiding |
EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.
NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | werknemers |
| use | toegang |
| on | veilige |
| but | |
| a | een |
| only | de |
| to | tot |
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time.
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ready | klaar |
| very | zeer |
| short | korte |
| schedule | schema |
| time | tijd |
| system | systeem |
| use | gebruik |
| our | onze |
| within | binnen |
| for | voor |
EN However, their existing portal could not cope with the demands of a rebranding process as it was not up-to-date, user-friendly or fully functional
NL Hun bestaande portal was echter niet up-to-date, gebruiksvriendelijk of erg functioneel
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| portal | portal |
| could | was |
| up-to-date | up-to-date |
| functional | functioneel |
| or | of |
| their | hun |
EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process
NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| assets | assets |
| new | recente |
| the | de |
| needs | heeft |
| every | te |
| to | dankzij |
EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.
NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announcement | aankondiging |
| marketeers | marketeers |
| portal | portal |
| weeks | weken |
| the | de |
| three | drie |
| already | al |
| with | met |
| working | werk |
EN What is rebranding? A definition | Glossary
NL Wat is rebranding? | Begrippenlijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| what | wat |
EN What is the purpose of rebranding?
NL Wat is het doel van rebranding?
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| is | is |
| what | wat |
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| logo | logo |
| head | hoofd |
| analytical | analytisch |
| images | beelden |
| or | of |
| idea | idee |
| ideas | ideeën |
| will | zal |
| skills | kan |
| in | in |
| to | mee |
| your | je |
| but |
EN The Episerver Connector is now the Optimizely Connector as part of Optimizely's official rebranding.
NL Onze Episerver-connector heet nu Optimizely-connector, naar aanleiding van de officiële naamswijziging van Optimizely.
| inglês | holandês |
|---|---|
| episerver | episerver |
| connector | connector |
| now | nu |
| part | van de |
| the | de |
| of | van |
EN Download The checklist for rebranding
NL Download de whitepaper: de checklist voor rebranding
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | download |
| checklist | checklist |
| the | de |
| for | voor |
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| art | kunst |
| history | geschiedenis |
| reasons | redenen |
| chose | gekozen |
| may | mei |
| we | we |
| in | in |
| there | er |
| name | naam |
| why | waarom |
EN Download The checklist for rebranding
NL Download de whitepaper: de checklist voor rebranding
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | download |
| checklist | checklist |
| the | de |
| for | voor |
EN More of a rebranding for Google Pay?
NL Meer een rebranding voor Google Pay?
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| for | voor |
| pay | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rebranding and painting rebranding and moving rebranding process rebranding optimizely's official rebranding triggered rebranding activities complete rebranding process initial rebranding involved full rebranding modern rebranding undergoing rebranding initiatives we re rebranding a triggered rebranding rebranding as phone extension rebranding rebranding you rebranding is a streamline their rebranding simplify the rebranding streamlining their rebranding painting techniques painting before painting painting doors avoid painting painting materials oil painting unites harmonious painting painting a vase painting with thread finishes for painting painting software videos about painting wet’ painting ground for painting art of painting giant panoramic painting very own painting exterior painting original painting painting accessories painting allow painting the community painting coats painting projects because different painting techniques painting in person online painting gallery painting invites furniture paintingTraduzir rebranding and painting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe