EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
inglês | holandês |
---|---|
prince | prins |
edinburgh | edinburgh |
princess | prinses |
anne | anne |
edward | edward |
the | de |
we | we |
how | hoe |
what | wat |
and | en |
do | doen |
of | van |
us | ons |
on | over |
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe
inglês | holandês |
---|---|
prince | prins |
edinburgh | edinburgh |
princess | prinses |
anne | anne |
edward | edward |
the | de |
we | we |
how | hoe |
what | wat |
and | en |
do | doen |
of | van |
us | ons |
on | over |
EN The Caregiver archetype is best represented by people like Mother Theresa and Princess Diana. These two women are known for their generosity and always putting others before them, which is exactly what the Caregiver desires to do.
NL Het Caregiver archetype wordt het best vertegenwoordigd door mensen als Moeder Theresa en Prinses Diana. Deze twee vrouwen staan bekend om hun vrijgevigheid en het altijd op de eerste plaats zetten van anderen, wat precies is wat de Caregiver wil doen.
inglês | holandês |
---|---|
represented | vertegenwoordigd |
mother | moeder |
princess | prinses |
diana | diana |
known | bekend |
always | altijd |
others | anderen |
exactly | precies |
is | is |
people | mensen |
women | vrouwen |
the | de |
to | om |
by | door |
are | staan |
what | wat |
two | twee |
and | en |
do | doen |
their | hun |
EN "Loved every second " — Diana, Canada
NL "Genoten van elke minuut " — Diana, Canada
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera). Online Course | Domestika
NL Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier (Diana Beltran Herrera). Online cursus | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
designing | ontwerpen |
paper | papier |
diana | diana |
online | online |
course | cursus |
with | met |
EN When Auntie Diana Died by Boženka Kipling | Blurb Books Canada
NL When Auntie Diana Died door Boženka Kipling | Blurb-boeken Nederland
inglês | holandês |
---|---|
diana | diana |
blurb | blurb |
books | boeken |
by | door |
EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator
NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans
inglês | holandês |
---|---|
to | mee |
share | van |
a | een |
EN Designed with simplicity and functionality as the goal, the Santa & Cole Diana Table Lamp is a perfect lighting accessory for your home or office. It is an elegant addition to your desk, table, or bedside.
NL Ontworpen met eenvoud en functionaliteit als doel, is de Santa & Cole Diana tafellamp een perfect verlichtingsaccessoire voor uw huis of kantoor. Het is een elegante toevoeging aan je bureau, tafel of bed.
inglês | holandês |
---|---|
simplicity | eenvoud |
functionality | functionaliteit |
diana | diana |
perfect | perfect |
elegant | elegante |
addition | toevoeging |
table | tafel |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
office | kantoor |
desk | bureau |
designed | ontworpen |
as | als |
goal | doel |
a | een |
with | met |
and | en |
to | aan |
EN Santa & Cole introduced the Diana Floor Lamp due to its great look with metal structure and linen lampshade
NL Santa & Cole introduceerde de Diana vloerlamp vanwege zijn geweldige uiterlijk met metalen structuur en linnen lampenkap
inglês | holandês |
---|---|
introduced | introduceerde |
diana | diana |
great | geweldige |
metal | metalen |
structure | structuur |
linen | linnen |
lampshade | lampenkap |
the | de |
and | en |
to | vanwege |
with | met |
EN Contents of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
NL Leer online "Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
designing | ontwerpen |
paper | papier |
diana | diana |
with | met |
EN Reviews of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
NL Beoordelingen van "Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
reviews | beoordelingen |
advanced | geavanceerde |
designing | ontwerpen |
paper | papier |
diana | diana |
of | van |
with | met |
EN Diana joined The Gap Partnership in 2013 and has held various sales roles, as well as working as a negotiation consultant, which saw her supporting clients with their negotiations and developing their capabilities
NL Diana kwam in 2013 bij The Gap Partnership en heeft verschillende sales functies vervuld en daarnaast gewerkt als onderhandelingsconsultant, waarbij ze klanten ondersteunde met hun onderhandelingen en het ontwikkelen van hun vaardigheden
inglês | holandês |
---|---|
diana | diana |
gap | gap |
partnership | partnership |
sales | sales |
clients | klanten |
negotiations | onderhandelingen |
working | gewerkt |
and | en |
developing | ontwikkelen |
capabilities | functies |
as well | daarnaast |
in | in |
with | bij |
their | hun |
as | als |
her | ze |
EN Diana admits however that her expertise in commercial negotiation doesn’t always translate when it comes to dealing with requests from her young son.
NL Diana geeft wel toe dat haar expertise op het gebied van commerciële onderhandeling niet altijd van pas komt als het gaat om onderhandelen met haar zoontje.
inglês | holandês |
---|---|
diana | diana |
expertise | expertise |
negotiation | onderhandeling |
always | altijd |
however | niet |
to | om |
with | op |
that | dat |
when | als |
EN Santa & Cole introduced the Diana Floor Lamp due to its great look with metal structure and linen lampshade
NL Santa & Cole introduceerde de Diana vloerlamp vanwege zijn geweldige uiterlijk met metalen structuur en linnen lampenkap
inglês | holandês |
---|---|
introduced | introduceerde |
diana | diana |
great | geweldige |
metal | metalen |
structure | structuur |
linen | linnen |
lampshade | lampenkap |
the | de |
and | en |
to | vanwege |
with | met |
EN Online Course - Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera) | Domestika
NL Online cursus - Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier (Diana Beltran Herrera) | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
course | cursus |
advanced | geavanceerde |
designing | ontwerpen |
paper | papier |
diana | diana |
with | met |
EN Contents of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
NL Leer online "Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
designing | ontwerpen |
paper | papier |
diana | diana |
with | met |
EN Reviews of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
NL Beoordelingen van "Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
reviews | beoordelingen |
advanced | geavanceerde |
designing | ontwerpen |
paper | papier |
diana | diana |
of | van |
with | met |
EN Diana Kreugel: ?Make sure you look straight into the camera and don?t let your gaze wander all the time. After all, you want to give your interviewer your full attention. It helps to focus on the light next to the webcam.?
NL Diana Kreugel: ?Zorg dat je goed recht in de camera blijft kijken en je niet je blik steeds laat afdwalen. Je wilt immers je gespreksgenoot de volledige aandacht geven. Het helpt om je te focussen op het lampje bij de webcam.?
inglês | holandês |
---|---|
diana | diana |
straight | recht |
camera | camera |
let | laat |
your | je |
full | volledige |
helps | helpt |
light | lampje |
webcam | webcam |
the | de |
on | op |
gaze | blik |
to | om |
give | geven |
attention | aandacht |
sure | dat |
into | in |
want | wilt |
and | en |
to focus | focussen |
EN Numerous small natural caverns with romantic names serve as points of interest along the way: the Diana grotto, Apollo grotto, Proserpina grotto and Hermit’s grotto
NL Talrijke kleine natuurlijke grotten met romantische namen wekken de interesse van bezoekers: Diana-Grotte, Apollogrotte, Proserpinagrotte, Eremitengrotte
inglês | holandês |
---|---|
numerous | talrijke |
small | kleine |
natural | natuurlijke |
names | namen |
interest | interesse |
diana | diana |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959
NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.
inglês | holandês |
---|---|
actor | acteur |
david | david |
princess | prinses |
grace | grace |
sitting | zitten |
opera | opera |
february | februari |
nice | nice |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Olympia 1980. Princess Grace of Monaco.
NL Olympia 1980. Prinses Grace van Monaco.
inglês | holandês |
---|---|
olympia | olympia |
princess | prinses |
grace | grace |
of | van |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Monaco, Princess, Cinema, Grace Kelly, Grace of Monaco, Olympia, Earrings, BBAPL009,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Monaco, prinses, bioscoop, Grace Kelly, Grace of Monaco, Olympia, oorbellen, BBAPL009,
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
princess | prinses |
cinema | bioscoop |
grace | grace |
kelly | kelly |
olympia | olympia |
earrings | oorbellen |
to | om |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Frank Sinatra with Princess Grace of Monaco at the gala he organized at Sporting in Monte-Carlo, June 1958.
NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.
inglês | holandês |
---|---|
frank | frank |
princess | prinses |
grace | grace |
gala | gala |
june | juni |
the | de |
he | hij |
with | op |
of | van |
EN Scene from the film The Swan. You can see Grace Kelly (Princess Alexandra) and Alec Guiness (Prince Albert). Photo from 04/14/1956.
NL Scène uit de film "The Swan". Je kunt Grace Kelly (prinses Alexandra) en Alec Guiness (prins Albert) zien. Foto van 14/04/1956.
inglês | holandês |
---|---|
scene | scène |
grace | grace |
kelly | kelly |
princess | prinses |
prince | prins |
albert | albert |
photo | foto |
the | de |
film | film |
see | zien |
and | en |
you can | kunt |
from | uit |
EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.
NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.
inglês | holandês |
---|---|
prince | prins |
iii | iii |
princess | prinses |
grace | grace |
bag | tas |
november | november |
the | de |
national | nationale |
for | voor |
and | en |
a | een |
on | op |
of | van |
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
princess | prinses |
easy | gemakkelijk |
shoes | schoenen |
accessories | accessoires |
your | je |
is | is |
cold | koud |
child | kind |
she | ze |
day | dag |
and | en |
little | een |
every | elke |
sure | te |
weather | weer |
pretty | mooie |
EN Free Party Decorations for Princess Party | Creative Center
NL Gratis feestversiering voor Prinsessenfeestje | Creative Center
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
center | center |
for | voor |
creative | creative |
EN Rebuild your Kingdom and earn the hand of the Princess.
NL Bouw je koninkrijk weer op en verdien de hand van de Prinses.
inglês | holandês |
---|---|
kingdom | koninkrijk |
hand | hand |
princess | prinses |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Collapse groups of three or more to collect the jewels of the princess.
NL Klik groepen van drie of meer dezelfde om de juwelen van de princes te verzamelen.
inglês | holandês |
---|---|
groups | groepen |
or | of |
collect | verzamelen |
the | de |
to | om |
three | drie |
of | van |
more | meer |
EN Help the princess find her hidden objects.
NL Help de princes om haar verborgen objecten terug te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
help | help |
find | vinden |
hidden | verborgen |
objects | objecten |
the | de |
EN How To Become Popular at School with Princess
NL Prinses: hoe word je populair op school
inglês | holandês |
---|---|
popular | populair |
school | school |
princess | prinses |
with | op |
become | word |
EN How To Become Popular at School with Princess
NL Prinses: hoe word je populair op school
inglês | holandês |
---|---|
popular | populair |
school | school |
princess | prinses |
with | op |
become | word |
EN How To Become Popular at School with Princess
NL Prinses: hoe word je populair op school
inglês | holandês |
---|---|
popular | populair |
school | school |
princess | prinses |
with | op |
become | word |
EN How To Become Popular at School with Princess
NL Prinses: hoe word je populair op school
inglês | holandês |
---|---|
popular | populair |
school | school |
princess | prinses |
with | op |
become | word |
EN How To Become Popular at School with Princess
NL Prinses: hoe word je populair op school
inglês | holandês |
---|---|
popular | populair |
school | school |
princess | prinses |
with | op |
become | word |
EN How To Become Popular at School with Princess
NL Prinses: hoe word je populair op school
inglês | holandês |
---|---|
popular | populair |
school | school |
princess | prinses |
with | op |
become | word |
EN Star Wars geeks will no doubt swoon at this incredibly detailed tattoo of Princess Leia.
NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia.
inglês | holandês |
---|---|
incredibly | ongelooflijk |
detailed | gedetailleerde |
tattoo | tatoeage |
princess | prinses |
will | zullen |
of | van |
this | deze |
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
princess | prinses |
easy | gemakkelijk |
shoes | schoenen |
accessories | accessoires |
your | je |
is | is |
cold | koud |
child | kind |
she | ze |
day | dag |
and | en |
little | een |
every | elke |
sure | te |
weather | weer |
pretty | mooie |
EN Free Party Decorations for Princess Party | Creative Center
NL Gratis feestversiering voor Prinsessenfeestje | Creative Center
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
center | center |
for | voor |
creative | creative |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
inglês | holandês |
---|---|
owner | eigenaar |
founder | oprichter |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções