Traduzir "pursue available remedies" para holandês

NL De rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst zijn cumulatief en niet alternatief en de keuze van één rechtsmiddel voor een schending sluit het nastreven van andere rechtsmiddelen niet uit, tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst.

• keuze van één
• tenzij uitdrukkelijk bepaald

NL 33.7 Geen rechten of rechtsmiddelen van derden. Deze Overeenkomst verleent geen afdwingbare rechten of rechtsmiddelen aan enige persoon behalve Zoom en jou.

• rechten of rechtsmiddelen
• derden
• enige persoon behalve

NL Aan derden om beschikbare rechtsmiddelen aan te wenden of om schade die we kunnen oplopen te beperken.

• derden om beschikbare

NL Remedies voor Windows en Mac verloren wachtwoorden

• Remedies voor Windows
• Mac verloren wachtwoorden

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

• service level agreement
• SLA
• verklaart welke service
• klant mag verwachten
• hand van welke

NL De focus ligt op de persoonlijke redding van de ziel en oude, vergeten huiselijke remedies.

• ziel en oude
• vergeten huiselijke

NL Of je nu heil ziet in oeroude herstelmiddelen of kiest voor hedendaagse supplementen, ze leveren hetzelfde resultaat - een gerevitaliseerd gevoel, waarmee je de dag doorkomt

• herstelmiddelen of kiest
• hedendaagse supplementen
• leveren hetzelfde resultaat
• gerevitaliseerd gevoel
• doorkomt

NL Dit boek omsluit een bonte verzameling wietrecepten, door sommigen beschouwd als eigengemaakte huismiddelen en die door menigeen gebruikt worden om een scala aan kwaaltjes te verlichten, waaronder insomnia

• verzameling wietrecepten
• scala aan kwaaltjes
• verlichten
• waaronder insomnia

NL Bespaar jezelf echter het gedoe van huismiddeltjes en bestel de Zamnesia Grow Pack

• Bespaar jezelf echter
• gedoe van huismiddeltjes
• bestel de Zamnesia
• Pack

NL De Gebruiker stemt ermee in afstand te doen, en doet hierbij afstand van alle wettelijke of billijke rechten of rechtsmiddelen die hij/zij heeft of kan hebben tegen Leading Courses met betrekking tot dergelijke Gebruikersbijdragen.

• Gebruiker stemt ermee
• doet hierbij afstand
• wettelijke of billijke
• rechtsmiddelen die hij
• tegen Leading Courses
• betrekking tot dergelijke

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

• service level agreement
• SLA
• verklaart welke service
• klant mag verwachten
• hand van welke

NL Remedies voor Windows en Mac verloren wachtwoorden

• Remedies voor Windows
• Mac verloren wachtwoorden

NL Een inspannende klim, maar een lonend uitzicht vanaf Conic Hill over Loch Lochmond. Neem zeker anti-muggen medicijnen mee, het wemelt van de beestjes

• inspannende klim
• lonend uitzicht vanaf
• Hill over Loch
• Neem zeker anti-muggen

NL De focus ligt op de persoonlijke redding van de ziel en oude, vergeten huiselijke remedies.

• ziel en oude
• vergeten huiselijke

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

• schending of dreigende
• Partij het recht
• rechtsmiddelen

NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven

• Abonnee die welke
• Sectie zijn beschreven

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

• schending of dreigende
• Partij het recht
• rechtsmiddelen

NL Voor elke schending van een garantie in deze sectie zijn de exclusieve rechtsmiddelen van de Abonnee die welke in Sectie 3.3 zijn beschreven

• Abonnee die welke
• Sectie zijn beschreven

NL Lees deze overeenkomst aandachtig door. Het bevat namelijk belangrijke informatie aangaande uw rechten en rechtsmiddelen.

• bevat namelijk belangrijke
• aangaande uw rechten

NL Verklaring van afstand en garantie

• Verklaring van afstand
• garantie

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

• kant
• gast erin slaagt
• bijzonder krappe begroting
• zetten
• hij of zij
• vraag zou

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

• streven
• drie voor taaldiensten

NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!

• jij je carrière
• Tilburg University
• welkom

NL Daar kun je bij een start-up of mkb-bedrijf weinig mee

• start-up of mkb-bedrijf

NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken

• legitieme zakelijke belangen
• streven in relatie
• verstrekken

NL Waterdichte en winddichte materialen helpen u om uw buitenactiviteiten zelfs bij slecht weer uit te voeren

• Waterdichte en winddichte

NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen

• haten allemaal spam
• Spamhaus Tracks SPAM
• werkt met wetshandhaving
• spam- en malware-bendes
• lobby's voor anti-spamwetgeving
• identificeren en achtervolgen

NL Je kunt vrij rondstuiteren in Rocket Languages, dus je hoeft de oefeningen niet in een opeenvolgend verzoek te doen

• Languages
• dus je hoeft

NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.

• gepassioneerd op zoek
• technologieën
• mogelijkheden en methoden
• klanten tastbare waarde

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

• STEM dan oudere

NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.

• Genxnaar Gen Z
• gestegen met bijna

NL Identificeer groeimogelijkheden en visualiseer uw plannen over hoe deze na te streven

• streven

NL Speel de hoofdrol in deze trendgevoelige sector en ga voluit voor je ambities bij bedrijven die er minstens evenveel goesting in hebben als jij.

• Speel de hoofdrol

NL Wat ons bindt? Onze motivatie om mensen te helpen offline te gaan en samen te komen om hun interesses te verkennen en nieuwe passies te ontdekken.

• bindt
• motivatie om mensen

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

• beseffen hoe gelukkig
• spannende en dynamische
• nastreven

NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.

• management met trots
• volgende generatie
• voetsporen zal treden
• missie zal nastreven
• Buddy Dive Resort

NL Op dit moment kiest de meerderheid van degenen die een carrière in de mobiele ontwikkeling nastreven ervoor om ofwel een iOS of een Android ontwikkelaar te worden

• mobiele ontwikkeling nastreven
• ofwel een iOS

NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”

• inspiratie te vinden

NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij

• verkennen
• steeds hetzelfde doel
• ogen
• innovatieve toepassingen ontwikkelen
• maatschappij

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

• rechten van derden
• houders van auteursrechten
• veroorzaakte inbreuken

NL Zeven plaatsen die uitnodigen tot beweging en/of ontspanning midden in de unieke natuur

• unieke natuur

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

• middelbare school zat
• Wereld Natuur Fonds
• zou kunnen kiezen
• natuur

NL OG Reek'n feminized bevat de kracht van haar indica voorouders en is super potent

• OG Reek'n feminized
• kracht van haar
• potent

NL Cegeka voert verschillende campagnes doorheen het jaar om gemotiveerde personen te ontdekken die graag carrière willen maken op het gebied van softwareontwikkeling

• graag carrière willen
• gebied van softwareontwikkeling

NL Andere populaire redenen om een ​​bedrijf te starten waren onder meer ontevreden zijn over de standaard werkplek en een specifieke passie willen nastreven

• specifieke passie willen

NL Met nog eens 23% die aangaf dat ze hun passies wilden nastreven

• eens die aangaf
• passies wilden nastreven

NL Speel de hoofdrol in deze trendgevoelige sector en ga voluit voor je ambities bij bedrijven die er minstens evenveel goesting in hebben als jij.

• Speel de hoofdrol

NL Het is een essentiële inkomstenstroom die ons de flexibiliteit geeft om nieuwe mogelijkheden na te streven en in onvoorziene behoeften te voorzien.

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

• beseffen hoe gelukkig
• spannende en dynamische
• nastreven

NL Lees hier meer over het belang van een pakkende slotzin en of "In de bijlage vindt u mijn cv" een goede afsluiter is voor jouw motivatie- of sollicitatiebrief.