EN The User agrees to waive, and hereby does waive, any legal or equitable rights or remedies he/she has or may have against Leading Courses with respect to any such User Submissions.
Traduzir "equitable rights" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equitable rights" de inglês para holandês
Traduções de equitable rights
"equitable rights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de equitable rights
inglês
holandês
NL De Gebruiker stemt ermee in afstand te doen, en doet hierbij afstand van alle wettelijke of billijke rechten of rechtsmiddelen die hij/zij heeft of kan hebben tegen Leading Courses met betrekking tot dergelijke Gebruikersbijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hereby | hierbij |
| leading | leading |
| or | of |
| rights | rechten |
| the | de |
| he | hij |
| legal | wettelijke |
| against | van |
| and | en |
| with | met |
| have | hebben |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| operator | exploitant |
| user | gebruiker |
| displayed | weergegeven |
| or | of |
| website | website |
| respective | betreffende |
| the | de |
| are | liggen |
| in | in |
| with | bij |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holders | houders |
| breach | inbreuk |
| guarantee | garandeert |
| rights | rechten |
| the | de |
| third | derden |
| claims | aanspraken |
| on | op |
| against | van |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| you | u |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| proper | is |
| legal | voor |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrechten |
| other | andere |
| means | |
| or | of |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| permitted | toegestaan |
| exercise | gebruik |
| responsibility | verantwoordelijk |
| is | is |
| maintain | behouden |
| to | om |
| need | nodig |
| determine | bepalen |
| you | u |
| and | en |
| what | welke |
| obtain | verkrijgen |
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| quarterly | driemaandelijkse |
| initiatives | initiatieven |
| increase | vergroten |
| representation | vertegenwoordiging |
| approach | benadering |
| employee | werknemers |
| creates | creëert |
| to | om |
| this | deze |
| decision | besluitvorming |
| and | en |
| our | in |
EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society
NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving
| inglês | holandês |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijke |
| cultural | culturele |
| contributes | bijdraagt |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| to | aan |
| that | die |
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| diversity | diversiteit |
| council | raad |
| senior | senior |
| leaders | leiders |
| company | bedrijf |
| inclusive | inclusief |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| and | en |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| remains | blijft |
| active | actieve |
| role | rol |
| establishing | tot stand brengen |
| necessary | noodzakelijke |
| improvements | verbeteringen |
| address | aanpakken |
| challenges | uitdagingen |
| in | in |
| we | we |
| playing | spelen |
| starting | beginnen |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consequent |
| inclusive | inclusieve |
| employees | medewerkers |
| globally | wereldwijd |
| is | is |
| to | om |
| build | bouwen |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| all | te |
EN But we can’t create a more equitable world alone
NL Maar een gelijkwaardigere wereld creëren kunnen we niet alleen
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| we | we |
| create | creëren |
| but |
EN I invite you to join us on this learning journey. Together, OCLC members and the OCLC Global Council can make positive progress towards a more just and equitable world.
NL Ik nodig u uit om ons te vergezellen op deze educatieve reis. Samen kunnen de leden en de Global Council van OCLC zorgen voor een positieve ontwikkeling op weg naar een rechtvaardigere en gelijkere wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| oclc | oclc |
| members | leden |
| positive | positieve |
| i | ik |
| journey | reis |
| world | wereld |
| the | de |
| on | op |
| you | u |
| and | en |
| us | ons |
EN Enabel also works towards equitable access and control over land as a human right.
NL Enabel werkt ook aan een rechtvaardige toegang tot en controle over land als een mensenrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| access | toegang |
| control | controle |
| land | land |
| enabel | enabel |
| and | en |
| as | als |
| over | over |
EN Equitable and affordable access to quality public services like education and health are the first redistribution measures for (fragile) countries
NL Vooral in fragiele landen dragen billijke en betaalbare toegang tot hoogwaardige openbare diensten zoals onderwijs en gezondheid sterk bij aan de herverdeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| access | toegang |
| quality | hoogwaardige |
| public | openbare |
| services | diensten |
| education | onderwijs |
| health | gezondheid |
| countries | landen |
| the | de |
| and | en |
| for | vooral |
| like | zoals |
EN We believe a diverse, equitable and inclusive work environment contributes to the rich exchange of ideas that inspire innovation and bring the best solutions to our customers
NL Wij denkend dat een diverse, rechtvaardige en inclusieve werkomgeving bijdraagt aan de rijke uitwisseling van ideeën die een inspiratie zijn voor innovatie en de beste oplossingen naar onze kanten brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| inclusive | inclusieve |
| contributes | bijdraagt |
| rich | rijke |
| exchange | uitwisseling |
| inspire | inspiratie |
| innovation | innovatie |
| solutions | oplossingen |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| we | wij |
| best | beste |
| our | onze |
| and | en |
| to | brengen |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| diverse | diverse |
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| fostering | stimuleren |
| environment | omgeving |
| creates | creëert |
| culture | cultuur |
| believe | mening |
| best | optimaal |
| people | mensen |
| work | werken |
| we | we |
| as | zoals |
| where | waar |
| feel | gevoel |
| a | een |
| of | van |
| their | ze |
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| diversity | diversiteit |
| council | raad |
| senior | senior |
| leaders | leiders |
| company | bedrijf |
| inclusive | inclusief |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| and | en |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| remains | blijft |
| active | actieve |
| role | rol |
| establishing | tot stand brengen |
| necessary | noodzakelijke |
| improvements | verbeteringen |
| address | aanpakken |
| challenges | uitdagingen |
| in | in |
| we | we |
| playing | spelen |
| starting | beginnen |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consequent |
| inclusive | inclusieve |
| employees | medewerkers |
| globally | wereldwijd |
| is | is |
| to | om |
| build | bouwen |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| all | te |
EN But we can’t create a more equitable world alone
NL Maar een gelijkwaardigere wereld creëren kunnen we niet alleen
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| we | we |
| create | creëren |
| but |
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| diversity | diversiteit |
| council | raad |
| senior | senior |
| leaders | leiders |
| company | bedrijf |
| inclusive | inclusief |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| and | en |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| remains | blijft |
| active | actieve |
| role | rol |
| establishing | tot stand brengen |
| necessary | noodzakelijke |
| improvements | verbeteringen |
| address | aanpakken |
| challenges | uitdagingen |
| in | in |
| we | we |
| playing | spelen |
| starting | beginnen |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consequent |
| inclusive | inclusieve |
| employees | medewerkers |
| globally | wereldwijd |
| is | is |
| to | om |
| build | bouwen |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| all | te |
EN But we can’t create a more equitable world alone
NL Maar een gelijkwaardigere wereld creëren kunnen we niet alleen
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| we | we |
| create | creëren |
| but |
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
NL We hebben een Raad voor Diversiteit opgericht inclusief onze senior leiders, om ervoor te zorgen dat we ons bedrijf diverser, gelijkwaardiger en inclusiever maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| diversity | diversiteit |
| council | raad |
| senior | senior |
| leaders | leiders |
| company | bedrijf |
| inclusive | inclusief |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| and | en |
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| remains | blijft |
| active | actieve |
| role | rol |
| establishing | tot stand brengen |
| necessary | noodzakelijke |
| improvements | verbeteringen |
| address | aanpakken |
| challenges | uitdagingen |
| in | in |
| we | we |
| playing | spelen |
| starting | beginnen |
| a | een |
| with | met |
| more | meer |
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| global | globale |
| workplace | werkplek |
| culture | cultuur |
| respect | respect |
| fairness | eerlijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| is | is |
| committed | toegewijd |
| fostering | stimuleren |
| and | en |
| a | een |
| to | creëren |
| more | te |
| by | door |
| of | van |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consequent |
| inclusive | inclusieve |
| employees | medewerkers |
| globally | wereldwijd |
| is | is |
| to | om |
| build | bouwen |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| all | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equitable equitable global workplace equitable society equitable access equitable world increase equitable representation equitable environment equitable quality education creating equitable digital rights access rights rights human rights own rights rights relating human rights does third party rights user rights assert rights different rights appropriate rights intellectual property rights usage rights legal rights based rights consumers rights under legal rights associated rights publicity rights rights together human rights policies following rights granted rights reproductive rights rights afforded rights under ccpa passenger rights trade mark rights fundamental rights full usage rights ownership rights additional rights data subject rights data protection rights environmental human rights proprietary rights certain rights rights granted human rights council human rights campaign’sTraduzir equitable rights para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe