EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
Traduzir "service level agreement" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service level agreement" de inglês para holandês
Traduções de service level agreement
"service level agreement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de service level agreement
inglês
holandês
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| documents | documenten |
| main | main |
| master | master |
| subscription | subscription |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| services | services |
| all | alle |
| other | andere |
| means | betekent |
| as | als |
| be | worden |
| may | kan |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| documents | documenten |
| main | main |
| master | master |
| subscription | subscription |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| services | services |
| all | alle |
| other | andere |
| means | betekent |
| as | als |
| be | worden |
| may | kan |
EN Licensor’s obligations shall be as set forth in the Service Level Agreement, which is available at: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
NL De verplichtingen van de licentiegever zijn zoals uiteengezet in de Service Level Agreement, die beschikbaar is op: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| https | https |
| level | level |
| agreement | agreement |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| dev | dev |
| forth | zijn |
| service | service |
| available | beschikbaar |
EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.
NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| expected | verwachten |
| customer | klant |
| metrics | statistieken |
| measured | gemeten |
| level | level |
| agreement | agreement |
| sla | sla |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| and | en |
| of | van |
EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.
NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| expected | verwachten |
| customer | klant |
| metrics | statistieken |
| measured | gemeten |
| level | level |
| agreement | agreement |
| sla | sla |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| and | en |
| of | van |
EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer
NL Een Service Level Agreement (SLA) is een contract tussen een dienstverlener en een klant waarin het door de klant verwachte dienstverleningsniveau wordt omschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| sla | sla |
| expected | verwachte |
| level | level |
| agreement | agreement |
| is | is |
| contract | contract |
| the | de |
| customer | klant |
| a | een |
| and | en |
| by | door |
| service provider | dienstverlener |
| that | waarin |
EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc
NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| entity | entiteit |
| identified | geïdentificeerd |
| proposal | voorstel |
| or | of |
| quotation | offerte |
| the | de |
| is | is |
| on | op |
| agreement | overeenkomst |
| contractual | contractuele |
| legal | juridische |
| and | en |
| order | bestelling |
| this | deze |
| between | tussen |
| a | een |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| provisions | bepalingen |
| agreement | overeenkomst |
| force | kracht |
| necessary | noodzakelijk |
| meant | bedoeld |
| termination | beëindiging |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| provisions | bepalingen |
| agreement | overeenkomst |
| force | kracht |
| necessary | noodzakelijk |
| meant | bedoeld |
| termination | beëindiging |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter
NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| zoom | zoom |
| exclusive | exclusieve |
| expression | uitdrukking |
| pertaining | met betrekking tot |
| subject | onderwerp |
| the | de |
| complete | volledige |
| final | definitieve |
| your | jou |
| our | onze |
| and | en |
| contains | bevat |
| this | ervan |
EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| zoom | zoom |
| relied | vertrouwd |
| statement | verklaring |
| warranty | garantie |
| party | partij |
| except | behalve |
| expressly | uitdrukkelijk |
| contained | opgenomen |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| other | andere |
| upon | van |
EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you
NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| sufficient | voldoende |
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| we | wij |
| with | met |
| upon | van |
| and | en |
| during | tijdens |
| this | deze |
| that | geeft |
EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service
NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| related | met betrekking tot |
| in | in |
| access | toegang |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| use | gebruik |
| and | en |
| you | u |
| contains | bevat |
EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service
NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| related | met betrekking tot |
| in | in |
| access | toegang |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| use | gebruik |
| and | en |
| you | u |
| contains | bevat |
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
NL Gegarandeerde e-mailbezorging met Enterprise Level Availability en Service Level Agreement (SLA) tot 99,95%
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| sla | sla |
| level | level |
| agreement | agreement |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%
NL Gegarandeerde e-mailbezorging met Enterprise Level Availability en Service Level Agreement (SLA) tot 99,95%
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| sla | sla |
| level | level |
| agreement | agreement |
| and | en |
| with | met |
| to | tot |
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| level | niveau |
| pack | pakket |
| courses | cursussen |
| is | is |
| around | ongeveer |
| consists | bestaat uit |
| there | er |
| the | bestaat |
| of | bijna |
| and | en |
| a | een |
| are | aanbiedingen |
EN We are there to help you improve your IT processes, enhance your IT cost structure, establish an IT service catalogue, define and follow up on an IT service level agreement, introduce lean IT and manage your ICT data systems.
NL Wij kunnen u helpen om uw IT-processen te verbeteren, uw IT-kosten te drukken, uw IT-servicecatalogus samen te stellen, een service level agreement te definiëren en op te volgen, lean IT toe te passen, de IT-informatiesystemen te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost | kosten |
| define | definiëren |
| follow | volgen |
| level | level |
| agreement | agreement |
| improve | verbeteren |
| it | it |
| processes | processen |
| service | service |
| manage | beheren |
| we | wij |
| on | op |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Service shall be as Licensor deems appropriate, in Licensor’s sole business discretion.
NL Niettegenstaande het voorgaande is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en zullen monitoring, beheer en onderhoud van de Service plaatsvinden zoals Licentiegever passend acht, naar eigen goeddunken van Licentiegever.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notwithstanding | niettegenstaande |
| trial | proefperiode |
| discretion | goeddunken |
| foregoing | voorgaande |
| level | level |
| agreement | agreement |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| service | service |
| maintenance | onderhoud |
| as | zoals |
| management | beheer |
| shall | is |
| apply | toepassing |
| be | zullen |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.
NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notwithstanding | niettegenstaande |
| trial | proefperiode |
| discretion | goeddunken |
| foregoing | voorgaande |
| level | level |
| agreement | agreement |
| the | de |
| service | service |
| monitoring | monitoren |
| as | zoals |
| shall | is |
| apply | toepassing |
| and | en |
| during | tijdens |
| maintenance | onderhouden |
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| level | niveau |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
| f | f |
| follow | volg |
| car park | parking |
| a | a |
| the | de |
| e | e |
| for | voor |
| and | en |
| outside | op |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings
NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| service | service |
| replace | vervangen |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| agreement | overeenkomst |
| terms | voorwaarden |
| with | samen |
| agreements | overeenkomsten |
| and | en |
| regarding | betrekking |
| our | onze |
| together | het |
EN 1.1 These terms and conditions apply to the agreement between GOOSE and the user related to the delivery of the VPN service by GOOSE. These terms and conditions form an integral part of the agreement.
NL 1.1 Deze voorwaarden zijn van toepassing op de overeenkomst tussen GOOSE en de gebruiker in verband met de levering van de VPN dienst door GOOSE. Deze voorwaarden zijn onlosmakelijk verbonden met de overeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| vpn | vpn |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| apply | toepassing |
| service | dienst |
| and | en |
| by | door |
| part | van de |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| provided | geleverd |
| features | functies |
| or | of |
| and | en |
| your | uw |
| a | a |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| any | eventuele |
| as | zoals |
| under | onder |
| is | wordt |
| this | deze |
| are | worden |
| not | niet |
| that | die |
EN Under the terms of the Reseller Agreement, Your agreement with the Reseller with respect to Your subscription to the Service may be assigned to Zendesk
NL Onder de voorwaarden van de Resellerovereenkomst kan Uw overeenkomst met de Reseller met betrekking tot Uw abonnement op de Dienst worden overgedragen aan Zendesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| to | overgedragen |
| be | worden |
| with | op |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| plan | plan |
| features | functies |
| a | a |
| and | en |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| service | service |
| as | zoals |
| this | deze |
| not | niet |
| are | worden |
| that | die |
EN Under the terms of the Reseller Agreement, Your agreement with the Reseller with respect to Your subscription to the Service may be assigned to Zendesk
NL Onder de voorwaarden van de Resellerovereenkomst kan Uw overeenkomst met de Reseller met betrekking tot Uw abonnement op de Dienst worden overgedragen aan Zendesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| to | overgedragen |
| be | worden |
| with | op |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| defined | gedefinieerd |
| b | b |
| additional | aanvullende |
| associated | bijbehorende |
| plan | plan |
| features | functies |
| a | a |
| and | en |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| service | service |
| as | zoals |
| this | deze |
| not | niet |
| are | worden |
| that | die |
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
NL Zendesk zal de Diensten en Servicegegevens beschikbaar stellen ingevolge deze Overeenkomst en de toepasselijke Service Order(s) en Documentatie in overeenstemming met het Service Plan van de Abonnee
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| applicable | toepasselijke |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| agreement | overeenkomst |
| documentation | documentatie |
| in | in |
| plan | plan |
| the | de |
| will | zal |
| services | diensten |
| service | service |
| order | order |
| and | en |
EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan
NL Zendesk zal de Diensten en Servicegegevens beschikbaar stellen ingevolge deze Overeenkomst en de toepasselijke Service Order(s) en Documentatie in overeenstemming met het Service Plan van de Abonnee
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| applicable | toepasselijke |
| s | s |
| zendesk | zendesk |
| agreement | overeenkomst |
| documentation | documentatie |
| in | in |
| plan | plan |
| the | de |
| will | zal |
| services | diensten |
| service | service |
| order | order |
| and | en |
EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| sla | sla |
| guarantees | garandeert |
| availability | beschikbaarheid |
| level | level |
| agreement | agreement |
| a | een |
| service | service |
| application | applicaties |
| that | die |
| from | van |
| you | u |
EN Get a service level agreement perfectly tailored to your needs
NL Zo krijg je de Service Level Agreement die perfect bij je past
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| level | level |
| agreement | agreement |
| your | je |
| service | service |
| to | die |
| get | de |
EN Service Level Agreement (SLA) management
NL Beheer van serviceniveauovereenkomsten (SLA's) -
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | beheer |
EN From the first contact with a prospective customer to the conclusion of a maintenance contract or service level agreement years down the road: that?s a complicated journey filled with different processes
NL Vanaf het eerste contact met een klant tot de facturering van een onderhoudscontract of een service level agreement jaren later; dat zijn complexe processen
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| customer | klant |
| processes | processen |
| level | level |
| agreement | agreement |
| or | of |
| service | service |
| the | de |
| to | vanaf |
| with | met |
| that | dat |
EN At the same time, users will be asked to sign the Service Level Agreement (SLA) and we’ll start training and education.
NL Gelijktijdig zal aan de gebruikers gevraagd worden om de Service Level Agreement (SLA) te ondertekenen en gaan we van start met opleidingen en vormingsmomenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| asked | gevraagd |
| sla | sla |
| level | level |
| agreement | agreement |
| start | start |
| the | de |
| service | service |
| to | om |
| will | zal |
| be | worden |
| training | opleidingen |
| and | en |
EN ), Digital Ocean an availability of 99.99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla
NL ), Digital Ocean een beschikbaarheid van 99,99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| availability | beschikbaarheid |
| https | https |
| docs | docs |
| platform | platform |
| digitalocean | digitalocean |
| of | van |
EN Template: Sales and Marketing Service Level Agreement
NL Een SLA Template: Service Level Agreement voor Sales en Marketing!
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | template |
| level | level |
| agreement | agreement |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| and | en |
| service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
service level agreement level agreement level level expertise level level service agreement master service agreement transmission service agreement service level agreements same service level service level service level performance level of service greater service level default service level enterprise level service service level credits level service provider opsgenie service level premium level service a service level master subscription agreement developer license agreement processing agreement custom agreement separate agreement agreement agreement upon agreement between xolphin electronic agreement entire agreement between entire agreement agreement must framework agreement processor agreement agreement between oclc final agreement agreement confirms agreement between agreement forms customer’s agreement agreement regarding management agreement data processing agreement zendesk’s agreement agreement shall continue agreement shall financing agreement application license agreement agreement constitutes processor’s agreementTraduzir service level agreement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe