Traduzir "klant mag verwachten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klant mag verwachten" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de klant mag verwachten

holandês
inglês

NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!

EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!

holandêsinglês
verwachtenexpect
ookalso

NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.

EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.

holandêsinglês
softwaresoftware
verspreiddistributed
voorwaardenterms
overeenkomstagreement
vormform
donatiesdonations
betalingpayment
vragenrequest
kopieëncopies

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.

holandêsinglês
serviceservice
levellevel
agreementagreement
klantcustomer
verwachtenexpected
statistiekenmetrics
gemetenmeasured

NL Wettelijke garantie betekent dat een product is of doet wat een klant er naar redelijkheid van mag verwachten

EN Statutory warranty means that a product is or must do that what the consumer can reasonably expect from it

holandêsinglês
wettelijkestatutory
garantiewarranty
productproduct
ofor
verwachtenexpect
klantconsumer

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.

holandêsinglês
serviceservice
levellevel
agreementagreement
klantcustomer
verwachtenexpected
statistiekenmetrics
gemetenmeasured

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

holandêsinglês
bezoekvisit
genereertgenerates
duidelijkclearly

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods

holandêsinglês
nietnot
klarnaklarna
weigerenrefuse
alternatievealternative
abab

NL Bovendien mag de klant (en haar eigen gebruikers/klanten) geen e-mailbommen verspreiden, versturen of beantwoorden via het ip-adres van de klant

EN Moreover, the customer is not allowed to propagate, or reply to email bombs and should not allow its customers or third parties to send or propagate email bombs via the IP addresses of the customer

holandêsinglês
beantwoordenreply
adresaddresses

NL 6.4 Indien Klant in verzuim is, mag de website van Klant ontoegankelijk gemaakt worden totdat de openstaande bedragen zijn voldaan.

EN 6.4 If the Customer is in default, any websites hosted for the Customer may be made inaccessible until the overdue amounts have been paid.

holandêsinglês
indienif
klantcustomer
websitewebsites
ontoegankelijkinaccessible
bedragenamounts

NL 6.4 Indien Klant in verzuim is, mag de website van Klant ontoegankelijk gemaakt worden totdat de openstaande bedragen zijn voldaan.

EN 6.4 If the Customer is in default, any websites hosted for the Customer may be made inaccessible until the overdue amounts have been paid.

holandêsinglês
indienif
klantcustomer
websitewebsites
ontoegankelijkinaccessible
bedragenamounts

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods

holandêsinglês
nietnot
klarnaklarna
weigerenrefuse
alternatievealternative
abab

NL Een Klant of Gebruiker mag niet proberen e-mailberichten te verzenden of elektronische communicatie over te dragen met behulp van een naam of adres van iemand anders dan de Klant of Gebruiker voor misleidende doeleinden via het Digital Realty Network

EN A Customer or User may not attempt to send e-mail messages or transmit any electronic communications using a name or address of someone other than the Customer or User for purposes of deception via the Digital Realty Network

holandêsinglês
magmay
naamname
andersother

NL In het geval van ontbinding door de Klant mag de Klant uitsluitend dat deel van de Overeenkomst ontbinden dat nog niet door Combell is uitgevoerd

EN In case of dissolution by the Customer, the Customer may only dissolve that part of the Agreement that has not been performed yet by Combell

holandêsinglês
klantcustomer
deelpart
overeenkomstagreement
uitgevoerdperformed
combellcombell

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

holandêsinglês
gebruikersusers
verwachtenexpect
snellefast
reactiesresponses
verzoekenrequests
serviceservice
volledigcompletely
tevredensatisfied

NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online

EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online

holandêsinglês
consumentenconsumers
snelfast
naadlozeseamless
verwachtenexpect
uniformeunified
onlineonline

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

holandêsinglês
verwachtenexpect
eueu

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

holandêsinglês
gebruikersusers
verwachtenexpect
snellefast
reactiesresponses
verzoekenrequests
serviceservice
volledigcompletely
tevredensatisfied

NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online

EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online

holandêsinglês
consumentenconsumers
snelfast
naadlozeseamless
verwachtenexpect
uniformeunified
onlineonline

NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten

EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them

holandêsinglês
amazonamazon
echoecho
dayday
primeprime

NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?

EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?

holandêsinglês
marketeersmarketers
niemandnobody
weetknows
gepresenteerdpresented

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken, en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt waarmee ze volledig tevreden zijn.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

holandêsinglês
gebruikersusers
verwachtenexpect
snellefast
reactiesresponses
verzoekenrequests
serviceservice
biedtprovide
volledigcompletely
tevredensatisfied

NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.

EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.

holandêsinglês
echttrue
bereikreach
aanwezigpresence
toetstouch
partnerpartner
magwould
verwachtenexpect

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

holandêsinglês
functiesfeatures
geavanceerdesophisticated
verwachtenexpect
chatchat

NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:

EN It is vital that you invest in a top social media marketing agency to do the job right, and Reboot can help. This is what you can expect from our specialist social team:

holandêsinglês
belangvital
helpenhelp
verwachtenexpect
gespecialiseerdespecialist

NL Wat mag men eigenlijk verwachten, wanneer een innovatieve fabrikant van schrijfgerei en een dynamische firma met een urbaan eigen merk een partnerschap aangaan? Een heleboel!

EN What can be expected when an innovative manufacturer for writing instruments cooperates with a dynamic company with its own urban brand? Quite a lot!

holandêsinglês
magcan
verwachtenexpected
innovatieveinnovative
fabrikantmanufacturer
dynamischedynamic
firmacompany
merkbrand

NL Dus, wat mag men van dit partnerschap verwachten? Alles!

EN So, what can be expected from this partnership? Everything!

holandêsinglês
magcan
partnerschappartnership
verwachtenexpected
alleseverything

NL Hoewel, wanneer u meer dan 300 dollar uitgeeft aan een hoofdtelefoon, mag u verwachten dat hij lang meegaat.

EN Although, when you?re spending over $300 on a pair of headphones you should expect them to last.

holandêsinglês
hoofdtelefoonheadphones
magshould
verwachtenexpect

NL Als vuistregel mag u verwachten dat de watertemperatuur in de wintermaanden tussen de 79 – 81F graden (±26 ? 27 Cᵒ) ligt

EN As a rule of thumb, you should expect the water temperature in the winter months to be between 79 – 81F degrees (±26 ? 27 Cᵒ)

holandêsinglês
uyou
verwachtenexpect
gradendegrees

NL Hier mag je paden van lekker glad asfalt verwachten, die vaak langs schilderachtige grachten lopen. Er heerst een echte fietscultuur. Als fietser zul je je hier thuis voelen... maar vergeet je beenwarmers niet.

EN Expect consistently smooth tarmac, usually along a quaint canal, and a deep bike culture. Cyclists, welcome home… just bring your knee warmers.

holandêsinglês
gladsmooth
verwachtenexpect
vaakusually

NL Zoals je mag verwachten van een sativa van wereldformaat, is de smaak hemels; frisse citroen en ondertonen van limoen en muskus prikkelen de smaakpapillen

EN As you'd expect from a world-class sativa, flavours are divine, with fresh lemon, lime, and musky undertones teasing the taste buds

holandêsinglês
verwachtenexpect
sativasativa
frissefresh
citroenlemon

NL Elke dag verbinden 18 bussen Fort McMurray met Edmonton. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 20m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 59 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:00 en 17:55.

EN Each day 18 buses connect Fort McMurray to Edmonton. The average travel time for this route is 5h 20m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €59. Daily departures are between 08:00 and 17:55.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
edmontonedmonton
verwachtenexpect
fortfort
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 29 bussen Red Deer met Calgary. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 34 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 01:45 en 20:20.

EN Each day 29 buses connect Red Deer to Calgary. The average travel time for this route is 2h. When you book with Busbud, you can expect an average price of €34. Daily departures are between 01:45 and 20:20.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
calgarycalgary
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 31 bussen Ottawa met Montréal. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 43 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:45 en 18:45.

EN Each day 31 buses connect Ottawa to Montreal. The average travel time for this route is 2h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €43. Daily departures are between 07:45 and 18:45.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 28 bussen Toronto met Ottawa. De gemiddelde reistijd voor deze route is 13u 40m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 103 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:30 en 18:45.

EN Each day 28 buses connect Toronto to Ottawa. The average travel time for this route is 13h 40m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €103. Daily departures are between 07:30 and 18:45.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
torontotoronto
verwachtenexpect
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 7 bussen Kamloops met Vancouver. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 78 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:30 en 17:00.

EN Each day 7 buses connect Kamloops to Vancouver. The average travel time for this route is 6h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €78. Daily departures are between 05:30 and 17:00.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
kamloopskamloops
vancouvervancouver
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 25 bussen Ottawa met Quebec City. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 30m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 92 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:45 en 16:45.

EN Each day 25 buses connect Ottawa to Quebec City. The average travel time for this route is 6h 30m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €92. Daily departures are between 07:45 and 16:45.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
quebecquebec
citycity
verwachtenexpect
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 31 bussen Ottawa met Toronto. De gemiddelde reistijd voor deze route is 11u 16m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 94 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 18:45.

EN Each day 31 buses connect Ottawa to Toronto. The average travel time for this route is 11h 16m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €94. Daily departures are between 08:30 and 18:45.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
torontotoronto
verwachtenexpect
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 6 bussen Montréal met Niagara Falls. De gemiddelde reistijd voor deze route is 14u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 47 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:25 en 23:59.

EN Each day 6 buses connect Montreal to Niagara Falls. The average travel time for this route is 14h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €47. Daily departures are between 00:25 and 23:59.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
niagaraniagara
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 2 bussen Edmonton met Banff. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 25m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 72 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 17:30 en 18:00.

EN Each day 2 buses connect Edmonton to Banff. The average travel time for this route is 5h 25m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €72. Daily departures are between 17:30 and 18:00.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
edmontonedmonton
verwachtenexpect
banffbanff
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 17 bussen Surrey met Kelowna. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 20m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 65 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 16:10.

EN Each day 17 buses connect Surrey to Kelowna. The average travel time for this route is 6h 20m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €65. Daily departures are between 07:00 and 16:10.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
kelownakelowna
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 13 bussen Kitchener met London. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 10m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 19 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:30 en 21:45.

EN Each day 13 buses connect Kitchener to London. The average travel time for this route is 1h 10m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €19. Daily departures are between 06:30 and 21:45.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
londonlondon
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 11 bussen Magog met Sherbrooke. De gemiddelde reistijd voor deze route is 35m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 10 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:40 en 22:30.

EN Each day 11 buses connect Magog to Sherbrooke. The average travel time for this route is 35m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €10. Daily departures are between 07:40 and 22:30.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
sherbrookesherbrooke
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 18 bussen Calgary met Fort McMurray. De gemiddelde reistijd voor deze route is 11u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 109 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 19:55.

EN Each day 18 buses connect Calgary to Fort McMurray. The average travel time for this route is 11h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €109. Daily departures are between 06:45 and 19:55.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
calgarycalgary
fortfort
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 3 bussen Prince Albert met Saskatoon. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 24 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:30 en 17:00.

EN Each day 3 buses connect Prince Albert to Saskatoon. The average travel time for this route is 1h 15m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €24. Daily departures are between 07:30 and 17:00.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
albertalbert
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 3 bussen Calgary met Grande Prairie. De gemiddelde reistijd voor deze route is 9u 50m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 79 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 19:55.

EN Each day 3 buses connect Calgary to Grande Prairie. The average travel time for this route is 9h 50m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €79. Daily departures are between 06:45 and 19:55.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
calgarycalgary
prairieprairie
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 10 bussen Kelowna met Kamloops. De gemiddelde reistijd voor deze route is 3u 10m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 35 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:00 en 21:35.

EN Each day 10 buses connect Kelowna to Kamloops. The average travel time for this route is 3h 10m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €35. Daily departures are between 08:00 and 21:35.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
kelownakelowna
kamloopskamloops
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 9 bussen Sherbrooke met Bromont. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 5m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 20 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:50 en 20:00.

EN Each day 9 buses connect Sherbrooke to Bromont. The average travel time for this route is 1h 5m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €20. Daily departures are between 05:50 and 20:00.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
sherbrookesherbrooke
bromontbromont
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 17 bussen Ottawa met Sudbury. De gemiddelde reistijd voor deze route is 7u 27m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 61 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.

EN Each day 17 buses connect Ottawa to Greater Sudbury. The average travel time for this route is 7h 27m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €61. Daily departures are between 10:15 and 10:30.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
sudburysudbury
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 8 bussen Cowansville met Granby. De gemiddelde reistijd voor deze route is 43m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 7 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:58 en 19:40.

EN Each day 8 buses connect Cowansville to Granby. The average travel time for this route is 43m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €7. Daily departures are between 05:58 and 19:40.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
granbygranby
verwachtenexpect
busbudbusbud

NL Elke dag verbinden 32 bussen Orillia met Barrie. De gemiddelde reistijd voor deze route is 35m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 12 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:10 en 21:00.

EN Each day 32 buses connect Orillia to Barrie. The average travel time for this route is 35m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €12. Daily departures are between 05:10 and 21:00.

holandêsinglês
verbindenconnect
bussenbuses
verwachtenexpect
busbudbusbud

Mostrando 50 de 50 traduções