EN Project schedule calendars, gantt charts, resource availability, and actionable to-do lists keep your team and projects on schedule
Traduzir "project schedule" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project schedule" de inglês para holandês
Traduções de project schedule
"project schedule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de project schedule
inglês
holandês
NL ClickUp is één tool voor iedereen en voor alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | tool |
| and | en |
| keep | is |
| to | alles |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| saved | opgeslagen |
| languagewire | languagewire |
| project | project |
| your | je |
| ready | klaar |
| templates | templates |
| use | gebruik |
| template | template |
| other | andere |
| with | op |
| are | worden |
| later | later |
| target | voor |
| a | een |
| and | en |
| when | wanneer |
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| agency | bureau |
| called | genoemd |
| project | project |
| choose | kiezen |
| you | u |
| your | uw |
| one | één |
| when | wanneer |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | van |
EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule
NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | diagram |
| type | type |
| used | gebruikt |
| visually | visueel |
| in | in |
| to | om |
| is | wordt |
| of | vaak |
| gantt | gantt |
| a | een |
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| important | belangrijke |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| type | type |
| their | hun |
| regardless | ongeacht |
| there | er |
| to | om |
| the | wordt |
| steps | stappen |
| take | nemen |
| are | zijn |
EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule
NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | diagram |
| type | type |
| used | gebruikt |
| visually | visueel |
| in | in |
| to | om |
| is | wordt |
| of | vaak |
| gantt | gantt |
| a | een |
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| important | belangrijke |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| type | type |
| their | hun |
| regardless | ongeacht |
| there | er |
| to | om |
| the | wordt |
| steps | stappen |
| take | nemen |
| are | zijn |
EN A project schedule chart template typically includes the project?s kick-off and estimated completion date, the start and end date of each task, as well as important milestones
NL Een planning voorbeeld omvat doorgaans de start- en geschatte voltooiingsdatum van het project, de begin- en einddatum van elke taak, evenals belangrijke mijlpalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| includes | omvat |
| estimated | geschatte |
| important | belangrijke |
| milestones | mijlpalen |
| task | taak |
| the | de |
| project | project |
| schedule | planning |
| a | een |
| each | elke |
| as | evenals |
| and | en |
| template | voorbeeld |
| of | van |
EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?
NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| need | nodig |
| what | ziet |
| does | is |
| a | een |
| the | hoe |
| with | eruit |
| do | heb |
EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.
NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| sex | geslacht |
| the | de |
| wait | wachten |
| plant | plant |
| to | toe |
| continue | doorgaan |
| will | zal |
| you can | kun |
| whole | hele |
| and | en |
| begin | beginnen |
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| deleted | verwijderd |
| x | x |
| configured | configureren |
| contact | contact |
| we | we |
| on | op |
| days | dagen |
| request | verzoeken |
| to | om |
| yes | ja |
| be | worden |
| a | een |
| out | te |
| you can | kunt |
| that | dat |
| you | u |
| your | uw |
| also | ook |
| schedule | schema |
| of | volgens |
| if | als |
| us | ons |
EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?
NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| distributed | verspreid |
| team | team |
| need | nodig |
| what | ziet |
| does | is |
| a | een |
| the | hoe |
| with | eruit |
| do | heb |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| solution | oplossing |
| clear | duidelijk |
| overview | overzicht |
| deadlines | deadlines |
| communicate | communiceren |
| effectively | effectief |
| project managers | projectmanagers |
| further | verder |
| your | je |
| manage | beheren |
| tasks | taken |
| look | zoek |
| and | en |
| need | nodig |
| no | niet |
| give | voor |
| of | van |
| all | alle |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| key | belangrijkste |
| milestones | mijlpalen |
| present | presenteren |
| detail | details |
| template | sjabloon |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| amount | hoeveelheid |
| that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| gantt | gantt |
| familiar | bekend |
| project managers | projectmanagers |
| project | project |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| systems | systemen |
| excel | excel |
| programs | gebruiken |
| and | en |
| as | zoals |
| their | hun |
| many | veel |
| because | omdat |
| are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| delivery | levering |
| components | onderdelen |
| successfully | succesvol |
| budget | budget |
| project managers | projectmanagers |
| project management | projectmanagement |
| project | project |
| techniques | technieken |
| on | on |
| the | de |
| time | tijd |
| tools | instrumenten |
| use | gebruik |
| work | werken |
| to | om |
| forward | een |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| project | project |
| integrates | integreert |
| smoothly | soepel |
| straight | rechtstreeks |
| or | of |
| data | gegevens |
| want | wilt |
| choose | kiezen |
| your | uw |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| a | een |
| usual | gebruikelijke |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| creator | maker |
EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.
NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| term | woord |
| community | community |
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| members | leden |
| creators | creators |
| is | is |
| project | project |
| the | de |
| in | in |
| aim | doel |
| to | om |
| brand | merk |
| of | van |
| more | meer |
| help | die |
EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| creative | creatieve |
| industries | industrie |
| fund | fonds |
| project | project |
| made | gemaakt |
| by | door |
| part | met |
| a | een |
| and | en |
| this | dit |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| our | onze |
| a | een |
| what | wat |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
| inglês | holandês |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| phases | fasen |
| closely | nauw |
| manager | manager |
| accountability | verantwoordelijkheid |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| for | voor |
| and | en |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| key | belangrijkste |
| milestones | mijlpalen |
| present | presenteren |
| detail | details |
| template | sjabloon |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| amount | hoeveelheid |
| that | precies |
EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package
NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| gantt | gantt |
| familiar | bekend |
| project managers | projectmanagers |
| project | project |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| systems | systemen |
| excel | excel |
| programs | gebruiken |
| and | en |
| as | zoals |
| their | hun |
| many | veel |
| because | omdat |
| are | zijn |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| delivery | levering |
| components | onderdelen |
| successfully | succesvol |
| budget | budget |
| project managers | projectmanagers |
| project management | projectmanagement |
| project | project |
| techniques | technieken |
| on | on |
| the | de |
| time | tijd |
| tools | instrumenten |
| use | gebruik |
| work | werken |
| to | om |
| forward | een |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| project | project |
| integrates | integreert |
| smoothly | soepel |
| straight | rechtstreeks |
| or | of |
| data | gegevens |
| want | wilt |
| choose | kiezen |
| your | uw |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| a | een |
| usual | gebruikelijke |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| creator | maker |
EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard
NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| project | project |
| spreadsheet | spreadsheet |
| excel | excel |
| project management | projectmanagement |
| or | of |
| this | dit |
| even | zelfs |
| be | kan |
| something | iets |
| a | een |
EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:
NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:
| inglês | holandês |
|---|---|
| execute | uitvoering |
| control | controle |
| project managers | projectmanagers |
| is | is |
| the | de |
| purpose | doel |
| projects | projecten |
| will | zal |
| help | helpen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.
NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| managing | beheren |
| and | en |
| the | de |
| complete | complete |
| our | onze |
| project | project |
| for | voor |
| to | meer |
| about | over |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| our | onze |
| a | een |
| what | wat |
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| solution | oplossing |
| clear | duidelijk |
| overview | overzicht |
| deadlines | deadlines |
| communicate | communiceren |
| effectively | effectief |
| project managers | projectmanagers |
| further | verder |
| your | je |
| manage | beheren |
| tasks | taken |
| look | zoek |
| and | en |
| need | nodig |
| no | niet |
| give | voor |
| of | van |
| all | alle |
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
| inglês | holandês |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| phases | fasen |
| closely | nauw |
| manager | manager |
| accountability | verantwoordelijkheid |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| for | voor |
| and | en |
EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.
NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| details | details |
| images | afbeeldingen |
| available | beschikbaar |
| project | project |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| with | met |
| a | een |
| the | elk |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.
| inglês | holandês |
|---|---|
| primary | primaire |
| billing | facturering |
| agency | bureau |
| subscription | abonnement |
| attached | gekoppeld |
| label | label |
| project | project |
| is | is |
| purpose | doel |
| the | de |
| of | van |
| this | dit |
EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight
NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo
| inglês | holandês |
|---|---|
| insight | informatie |
| management | beheer |
| with | bij |
| project | projecten |
| need | je |
| about | over |
| read | en |
| for | toe |
| more | meer |
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| visibility | zichtbaarheid |
| control | controle |
| resources | middelen |
| cost | kosten |
| budget | budget |
| planning | planning |
| with | met |
| and | en |
EN Display a project schedule. A Gantt chart can easily illustrate key deliverables, owners and deadlines.
NL Een projectplanning weer te geven. Een Gantt-grafiek kan eenvoudig belangrijke deliverables, eigenaren en deadlines laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | grafiek |
| easily | eenvoudig |
| key | belangrijke |
| deliverables | deliverables |
| owners | eigenaren |
| deadlines | deadlines |
| and | en |
| a | een |
| display | laten zien |
EN Biggest Dutch project for CO2 reduction, Porthos, is on schedule
NL Overheid steunt klanten Porthos met reservering SDE++-subsidie
| inglês | holandês |
|---|---|
| porthos | porthos |
| for | met |
EN Generic schedule example with timescale set in weeks and task duration in days to give a high-level overview of any construction project.
NL Voorbeeld van een algemeen schema met een tijdschaal ingesteld in weken en taakduur in dagen om een overzicht op hoog niveau te geven van elk type bouwprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | schema |
| in | in |
| weeks | weken |
| days | dagen |
| level | niveau |
| to | om |
| high | hoog |
| and | en |
| give | geven |
| overview | overzicht |
| with | op |
| example | een |
| of | van |
EN updating the project schedule with drag & drop functionality;
NL bijwerken van de projectplanning met drag & drop-functionaliteit;
| inglês | holandês |
|---|---|
| updating | bijwerken |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| with | met |
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualize | visualiseer |
| critical | kritieke |
| path | pad |
| plan | plan |
| and | en |
| the | elk |
| of | van |
EN current schedule status and project progress through percent-complete shadings and a vertical ?today? line.
NL huidige planningsstatus en projectvoortgang door middel van procent-complete arcering en een verticale "vandaag" -lijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vertical | verticale |
| current | huidige |
| today | vandaag |
| and | en |
| line | lijn |
| a | een |
EN Plan and schedule tasks within a single project or across multiple ones;
NL Plan en plan taken binnen een enkel project of over meerdere;
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasks | taken |
| project | project |
| or | of |
| plan | plan |
| and | en |
| within | binnen |
| a | enkel |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| type | soort |
| underlying | onderliggende |
| milestones | mijlpalen |
| is | is |
| activities | activiteiten |
| tasks | taken |
| events | gebeurtenissen |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| against | in |
| that | dat |
| certain | te |
EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).
NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| excel | excel |
| table | tabel |
| columns | kolommen |
| duration | duur |
| start date | startdatum |
| in | in |
| days | dagen |
| your | uw |
| description | van |
| list | lijst |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| type | type |
| is | is |
| project | project |
| schedule | planning |
| that | dat |
| a | een |
| chart | diagram |
| of | van |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that visually communicates a project schedule
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning visueel communiceert
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| type | soort |
| visually | visueel |
| communicates | communiceert |
| is | is |
| that | dat |
| a | een |
EN Task management is the practice of managing a series of tasks to completion, as defined by a project schedule
NL Taakbeheer is de praktijk van het beheren van een reeks taken tot voltooiing, zoals gedefinieerd door een projectplanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| series | reeks |
| completion | voltooiing |
| defined | gedefinieerd |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| tasks | taken |
| the | de |
| as | zoals |
| managing | beheren |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN During the project, tenant and owner reached an agreement on replacing the entire façade of the building and improving its sustainability. This additional aspect was incorporated without having to extend the planning schedule.
NL Tijdens het project is in overleg tussen huurder en eigenaar besloten de totale gevel van het gebouw te vervangen en te verduurzamen. Deze toevoeging in het project kon worden opgevangen zonder uitloop in de planning
| inglês | holandês |
|---|---|
| tenant | huurder |
| replacing | vervangen |
| entire | totale |
| building | gebouw |
| project | project |
| owner | eigenaar |
| planning | planning |
| the | de |
| additional | te |
| without | zonder |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Generic schedule example with timescale set in weeks and task duration in days to give a high-level overview of any construction project.
NL Voorbeeld van een algemeen schema met een tijdschaal ingesteld in weken en taakduur in dagen om een overzicht op hoog niveau te geven van elk type bouwprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | schema |
| in | in |
| weeks | weken |
| days | dagen |
| level | niveau |
| to | om |
| high | hoog |
| and | en |
| give | geven |
| overview | overzicht |
| with | op |
| example | een |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project schedule a project schedule project schedule calendars project schedule chart project by project project management project light schedule tight schedule schedule schedule remote access schedule tasks set schedule regular schedule schedule reports team’s schedule travel schedule schedule posts schedule appointments then schedule schedule flows schedule time slots schedule sessions entire schedule schedule relevant dashboards own schedule schedule look schedule interviews schedule calls daily schedule fixed schedule schedule times schedule quality schedule without schedule template touch to schedule lighting schedule schedule interactions easily schedule schedule dashboards his schedule schedule and automate schedule look like call schedule prescribed schedule schedule regular reports schedule a free schedule is important schedule of personal schedule specific times schedule for groupsTraduzir project schedule para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe