Traduzir "project schedule" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project schedule" de inglês para japonês

Traduções de project schedule

"project schedule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

project プロジェクト
schedule スケジュール

Tradução de inglês para japonês de project schedule

inglês
japonês

EN Master project schedule: A master schedule tends to be a simplified list of tasks with a timeline or project calendar.

JA プロジェクトのマスタースケジュール マスタースケジュールは通常、タイムラインやプロジェクトカレンダーに合わせたタスクの簡素リストです。

Transliteração purojekutonomasutāsukejūru masutāsukejūruha tōng cháng,taimurainyapurojekutokarendāni héwasetatasukuno jiǎn sùrisutodesu。

EN Schedule progress against plan: Is the project ahead of or behind schedule?

JA プランに対するスケジュールの進捗状況。プロジェクトは予定より早く進んでいますか、遅れていますか?

Transliteração puranni duìsurusukejūruno jìn bù zhuàng kuàng.purojekutoha yǔ dìngyori zǎoku jìnndeimasuka、 chíreteimasuka?

EN - What is the Yocto Project? - What is OpenEmbedded? - The Yocto Project Family - Yocto Project Terms - Yocto Project Releases - Resources

JA -Yocto Projectとは何ですか? -OpenEmbeddedとは何ですか? -YoctoProjectファミリー -YoctoProjectの条件 -YoctoProjectのリリース -リソース

Transliteração -Yocto Projecttoha hédesuka? -OpenEmbeddedtoha hédesuka? -YoctoProjectfamirī -YoctoProjectno tiáo jiàn -YoctoProjectnorirīsu -risōsu

EN What is a Project Schedule in Project Management?

JA プロジェクトマネジメントにおけるプロジェクトチャーターとは何でしょうか?

Transliteração purojekutomanejimentoniokerupurojekutochātātoha hédeshouka?

EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.

JA クリティカル パス: 依存プロジェクト アクティビティの最長パス。クリティカル パスに遅れが発生すると、プロジェクト全体のスケジュールが遅れるというリスクが生じます。

Transliteração kuritikaru pasu: yī cúnpurojekuto akutibitino zuì zhǎngpasu.kuritikaru pasuni chírega fā shēngsuruto,purojekuto quán tǐnosukejūruga chírerutoiurisukuga shēngjimasu。

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

JA 自分の都合に合わせてスケジュールを組むことができます。半日コースと 1 日コースの便利なスケジュールからクラスを組み合わせてください。

Transliteração zì fēnno dōu héni héwasetesukejūruwo zǔmukotogadekimasu。bàn rìkōsuto 1 rìkōsuno biàn lìnasukejūrukarakurasuwo zǔmi héwasetekudasai。

EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule

JA Schedule Prediction Tool:ワークフロースケジュールを視覚的に表現

Transliteração Schedule Prediction Tool:wākufurōsukejūruwo shì jué deni biǎo xiàn

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

JA グーグル アプリ グーグルアプリ ロゴ インターネット gmail データ googleサービス デジタル google workspace

Transliteração gūguru apuri gūguruapuri rogo intānetto gmail dēta googlesābisu dejitaru google workspace

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

JA 矢印 方向 数学 シンプルアロー インジケータ ポインタ ボタン デジタル 計算 ナビゲーション

Transliteração shǐ yìn fāng xiàng shù xué shinpuruarō injikēta pointa botan dejitaru jì suàn nabigēshon

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

JA グーグル アプリ グーグルアプリ ロゴ インターネット gmail データ googleサービス デジタル google workspace

Transliteração gūguru apuri gūguruapuri rogo intānetto gmail dēta googlesābisu dejitaru google workspace

EN time and date date schedule event date day time schedule

JA かわいいアプリのアイコン アプリのアイコン アプリアイコン イベント イベントプランナー カレンダー カレンダーのクリップアート カレンダー絵文字 カレンダー記号 スケジュール

Transliteração kawaiiapurinoaikon apurinoaikon apuriaikon ibento ibentopuran'nā karendā karendānokurippuāto karendā huì wén zì karendā jì hào sukejūru

EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule

JA Schedule Prediction Tool:ワークフロースケジュールを視覚的に表現

Transliteração Schedule Prediction Tool:wākufurōsukejūruwo shì jué deni biǎo xiàn

EN When a backup is restored to a new database, the schedule from the original database does not get restored, a new schedule needs to be created.

JA 新しいデータベースにバックアップを復元しても、元のデータベースのスケジュールは復元されないため、新しいスケジュールを作成する必要があります。

Transliteração xīnshiidētabēsunibakkuappuwo fù yuánshitemo、 yuánnodētabēsunosukejūruha fù yuánsarenaitame、 xīnshiisukejūruwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule

JA Schedule Prediction Tool:ワークフロースケジュールを視覚的に表現

Transliteração Schedule Prediction Tool:wākufurōsukejūruwo shì jué deni biǎo xiàn

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

JA すぐに公開し、後にスケジュールする、選択した投稿をマルチスケジュールする、下書きとして保存することが可能です。

Transliteração suguni gōng kāishi、 hòunisukejūrusuru、 xuǎn zéshita tóu gǎowomaruchisukejūrusuru、 xià shūkitoshite bǎo cúnsurukotoga kě néngdesu。

EN Design your posts and schedule them instantaneously, without needing other tools. Schedule content for Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest, and even Slack.

JA 「他のツールを必要とせずに、すぐ投稿のデザインをしてスケジュールを管理できます。Facebook、Instagram、LinkedIn、Twitter、Pinterest、さらにはSlackのコンテンツ作成に対応できます。」

Transliteração 「tānotsūruwo bì yàotosezuni、sugu tóu gǎonodezainwoshitesukejūruwo guǎn lǐdekimasu。Facebook、Instagram、LinkedIn、Twitter、Pinterest、saranihaSlacknokontentsu zuò chéngni duì yīngdekimasu。」

inglêsjaponês
linkedinlinkedin
facebooktwitter
instagraminstagram
twitterfacebook

EN Mergers and acquisitions: Form S-4, Schedule TO, Schedule 14D-9

JA 合併と買収:フォームS-4、スケジュールTO、スケジュール14D-9

Transliteração hé bìngto mǎi shōu:fōmuS-4,sukejūruTO,sukejūru14D-9

EN Build the plan: Project managers are in charge of plotting out the most realistic course for the project. The plan must include the project scope, timeline, and budget. This can also include identifying the right tools for the job.

JA 計画の構築:プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画ではプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。

Transliteração jì huàno gòu zhú:purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。

EN Your project team can vary depending on the project scope and skills needed, but the elements of a successful project team are more or less consistent across the board.

JA プロジェクトチームはプロジェクトのスコープや求められるスキルによって様々に変化しますが、優秀なプロジェクトチームを構築するための要素は全体的にみてほぼ一定しています。

Transliteração purojekutochīmuhapurojekutonosukōpuya qiúmerarerusukiruniyotte yàng 々ni biàn huàshimasuga、 yōu xiùnapurojekutochīmuwo gòu zhúsurutameno yào sùha quán tǐ denimitehobo yī dìngshiteimasu。

EN Project team members: The group executing the project under the project manager's leadership

JA プロジェクトチームのメンバー:プロジェクトマネージャ―の指導のもとにプロジェクトを実行するグループ

Transliteração purojekutochīmunomenbā:purojekutomanēja―no zhǐ dǎonomotonipurojekutowo shí xíngsurugurūpu

EN Understand project goals and objectives: Identify the project vision and determine the scope of the project

JA プロジェクトの目標と目的を理解する。プロジェクトのビジョンを確認し、プロジェクトのスコープを決定する

Transliteração purojekutono mù biāoto mù dewo lǐ jiěsuru.purojekutonobijonwo què rènshi,purojekutonosukōpuwo jué dìngsuru

EN Define project organization: List all of the essential roles for the project, including customers, stakeholders, and the day-to-day project team

JA プロジェクトの組織を定義する。プロジェクトに必要な役割(顧客、関係者、日々の作業を行うプロジェクトチームを含む)をリストアップする

Transliteração purojekutono zǔ zhīwo dìng yìsuru.purojekutoni bì yàona yì gē (gù kè、 guān xì zhě、 rì 々no zuò yèwo xíngupurojekutochīmuwo hánmu)worisutoappusuru

EN A project definition is also important as a reference document that stakeholders and project personnel can return to during the project life cycle.

JA プロジェクト定義は、プロジェクトのライフサイクル中にステークホルダーやプロジェクト関係者が確認するためにも使用できます。

Transliteração purojekuto dìng yìha,purojekutonoraifusaikuru zhōngnisutēkuhorudāyapurojekuto guān xì zhěga què rènsurutamenimo shǐ yòngdekimasu。

EN Budget: A key responsibility for project managers includes coming up with — and sticking to — a budget for the project. If unexpected financial issues arise, it’s up to the project manager to manage them and reallocate resources where necessary.

JA 予算:プロジェクトの予算を立て、超過しないように努力する。財政面で予想外の問題が発生した場合はその解決に努め、必要な場合はリソースを再配分する

Transliteração yǔ suàn:purojekutono yǔ suànwo lìte、 chāo guòshinaiyouni nǔ lìsuru。cái zhèng miànde yǔ xiǎng wàino wèn tíga fā shēngshita chǎng héhasono jiě juéni nǔme、 bì yàona chǎng héharisōsuwo zài pèi fēnsuru

EN Choosing the project management technique that works best will depend on the project, the organization, and the project manager.

JA 最適に機能するプロジェクト管理手法は、プロジェクト、組織、およびプロジェクトマネージャによって異なります。

Transliteração zuì shìni jī néngsurupurojekuto guǎn lǐ shǒu fǎha,purojekuto, zǔ zhī、oyobipurojekutomanējaniyotte yìnarimasu。

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

JA リソース管理者は、左パネルの [参照] から、およびプロジェクト シート内のプロジェクト固有のビューから、プロジェクト間のリソース ビューを表示できます。

Transliteração risōsu guǎn lǐ zhěha、 zuǒpaneruno [cān zhào] kara、oyobipurojekuto shīto nèinopurojekuto gù yǒunobyūkara,purojekuto jiānnorisōsu byūwo biǎo shìdekimasu。

EN The Project Repository lists all project items such as Jobs (java ETL programs), Services, code, metadata, and project documentation.

JA プロジェクトリポジトリには、ジョブ(java ETLプログラム)、サービス、コード、メタデータ、プロジェクトドキュメントなど、すべてのプロジェクトアイテムのリストが表示されます。

Transliteração purojekutoripojitoriniha,jobu(java ETLpuroguramu),sābisu,kōdo,metadēta,purojekutodokyumentonado、subetenopurojekutoaitemunorisutoga biǎo shìsaremasu。

inglêsjaponês
etletl

EN Build the plan: Project managers are in charge of plotting out the most realistic course for the project. The plan must include the project scope, timeline, and budget. This can also include identifying the right tools for the job.

JA 計画の構築:プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画ではプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。

Transliteração jì huàno gòu zhú:purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。

EN Your project team can vary depending on the project scope and skills needed, but the elements of a successful project team are more or less consistent across the board.

JA プロジェクトチームはプロジェクトのスコープや求められるスキルによって様々に変化しますが、優秀なプロジェクトチームを構築するための要素は全体的にみてほぼ一定しています。

Transliteração purojekutochīmuhapurojekutonosukōpuya qiúmerarerusukiruniyotte yàng 々ni biàn huàshimasuga、 yōu xiùnapurojekutochīmuwo gòu zhúsurutameno yào sùha quán tǐ denimitehobo yī dìngshiteimasu。

EN Create a project-to-project reference in a multi-project robotic solution

JA マルチプロジェクトのロボティックソリューションにおけるプロジェクト間の参照を作成する。

Transliteração maruchipurojekutonorobotikkusoryūshonniokerupurojekuto jiānno cān zhàowo zuò chéngsuru。

EN Data protection: Create and schedule backup and restore of your clusters and/or namespaces using Tanzu Mission Control’s UI, CLI, and API, leveraging built-in open source Velero project.

JA IDとアクセス管理:AD、LDAP、SAMLなどの複数のソースからの一元化された認証と承認、およびフェデレーションIDを実装します

Transliteração IDtoakusesu guǎn lǐ:AD、LDAP、SAMLnadono fù shùnosōsukarano yī yuán huàsareta rèn zhèngto chéng rèn、oyobifederēshonIDwo shí zhuāngshimasu

EN Time management: Project managers keep everyone on schedule and, when issues arise, are responsible for resolving them and communicating effectively with team members and other stakeholders.

JA 時間管理:メンバーの作業をスケジュール通りに進め、問題が発生した際はその解決に努め、チームメンバーおよび他のステークホルダーと効果的にコミュニケーションを取る

Transliteração shí jiān guǎn lǐ:menbāno zuò yèwosukejūru tōngrini jìnme、 wèn tíga fā shēngshita jìhasono jiě juéni nǔme,chīmumenbāoyobi tānosutēkuhorudāto xiào guǒ denikomyunikēshonwo qǔru

EN Schedule and manage audit projects for efficient project management.

JA 各監査プロジェクトをスケジューリング、管理することで、効率的なプロジェクトマネジメントを実現します。

Transliteração gè jiān zhāpurojekutowosukejūringu, guǎn lǐsurukotode、 xiào lǜ denapurojekutomanejimentowo shí xiànshimasu。

EN When you enter a Duration and Predecessor value, start and end dates will populate automatically based on the Working Days schedule established in the sheet’s Project Settings.

JA 期間の列と先行タスクの列の値を入力すると、シートのプロジェクト設定として指定されている稼働日に基づいて開始日および終了日が自動的に計算されます。

Transliteração qī jiānno lièto xiān xíngtasukuno lièno zhíwo rù lìsuruto,shītonopurojekuto shè dìngtoshite zhǐ dìngsareteiru jià dòng rìni jīdzuite kāi shǐ rìoyobi zhōng le rìga zì dòng deni jì suànsaremasu。

EN When you enter a Duration or Predecessor value in a row, the Start and End Dates will populate automatically based on the Working Days schedule established in the Project Settings.

JA 期間の列と先行タスクの列の値を行に入力すると、プロジェクト設定として指定されている稼働日に基づいて開始日および終了日が自動的に計算されます。

Transliteração qī jiānno lièto xiān xíngtasukuno lièno zhíwo xíngni rù lìsuruto,purojekuto shè dìngtoshite zhǐ dìngsareteiru jià dòng rìni jīdzuite kāi shǐ rìoyobi zhōng le rìga zì dòng deni jì suànsaremasu。

EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?

JA ?この設計建築プロジェクトスケジュールが厳しく、現場には課題がありましたが、BIM 360 のツールのおかげで非常にうまくいきました。?

Transliteração ?kono shè jì jiàn zhúpurojekutohasukejūruga yánshiku、 xiàn chǎngniha kè tígaarimashitaga、BIM 360 notsūrunookagede fēi chángniumakuikimashita。?

EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?

JA ?この設計建築プロジェクトスケジュールが厳しく、現場には課題がありましたが、BIM 360 のツールのおかげで非常にうまくいきました。?

Transliteração ?kono shè jì jiàn zhúpurojekutohasukejūruga yánshiku、 xiàn chǎngniha kè tígaarimashitaga、BIM 360 notsūrunookagede fēi chángniumakuikimashita。?

EN Schedule and manage audit projects for efficient project management.

JA 各監査プロジェクトをスケジューリング、管理することで、効率的なプロジェクトマネジメントを実現します。

Transliteração gè jiān zhāpurojekutowosukejūringu, guǎn lǐsurukotode、 xiào lǜ denapurojekutomanejimentowo shí xiànshimasu。

EN Continuous mining and tunneling makes your project more efficient and easier to schedule.

JA 連続式の採鉱とトンネル掘削により作業効率が向上し、スケジューリングが簡単になります。

Transliteração lián xù shìno cǎi kuàngtoton'neru jué xuēniyori zuò yè xiào lǜga xiàng shàngshi,sukejūringuga jiǎn dānninarimasu。

EN Continuous mining and tunneling makes your project more efficient and easier to schedule. Mobile Miner is adapted to your specification for maximum productivity and efficiency.

JA 連続的な採鉱およびトンネル掘削作業により、プロジェクトの効率が向上し、スケジュール管理が楽になります。Mobile Minerは、お客様の仕様に応じて、生産性と効率を最大化します。

Transliteração lián xù dena cǎi kuàngoyobiton'neru jué xuē zuò yèniyori,purojekutono xiào lǜga xiàng shàngshi,sukejūru guǎn lǐga lèninarimasu。Mobile Minerha、o kè yàngno shì yàngni yīngjite、 shēng chǎn xìngto xiào lǜwo zuì dà huàshimasu。

EN Your project gets easier to plan and schedule with the continuous mining and tunneling method compared to the drill and blast technique.

JA 連続式の採鉱とトンネル掘削は、作業の計画とスケジューリングが発破掘削方式と比べて簡単です。

Transliteração lián xù shìno cǎi kuàngtoton'neru jué xuēha、 zuò yèno jì huàtosukejūringuga fā pò jué xuē fāng shìto bǐbete jiǎn dāndesu。

EN Streamlined. Filter project tasks by assignee, tag, watcher, due date, status, or schedule for maximum clarity.

JA 合理化。プロジェクトのタスクを、担当者、タグ、ウォッチャー、期限、ステータス、スケジュールでフィルタリングして、最大限にわかりやすく。

Transliteração hé lǐ huà.purojekutonotasukuwo、 dān dāng zhě,tagu,u~otchā, qī xiàn,sutētasu,sukejūrudefirutaringushite、 zuì dà xiànniwakariyasuku。

EN You can make project timelines, schedule tasks, and easily prioritize which team members and resources are required where.

JA プロジェクトのタイムラインを作成し、タスクをスケジュールし、どのチームメンバーやリソースがどこに必要かを簡単に優先順位付けすることができます。

Transliteração purojekutonotaimurainwo zuò chéngshi,tasukuwosukejūrushi、donochīmumenbāyarisōsugadokoni bì yàokawo jiǎn dānni yōu xiān shùn wèi fùkesurukotogadekimasu。

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。

Transliteração purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。

Transliteração nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。

EN Use a pre-existing project template or build your project from scratch with chained and parallel activities, briefings, and deliverables.

JA 事前設定されたプロジェクトテンプレートを使用することも、連鎖したやり取りや並行したやり取り、概要、成果を使用してプロジェクトをゼロから構築することもできます。

Transliteração shì qián shè dìngsaretapurojekutotenpurētowo shǐ yòngsurukotomo、 lián suǒshitayari qǔriya bìng xíngshitayari qǔri、 gài yào、 chéng guǒwo shǐ yòngshitepurojekutowozerokara gòu zhúsurukotomodekimasu。

EN The predicted time frame for the project was two years; the project was delivered in just eight weeks.

JA プロジェクトについて予想されたタイムフレームは 2 年間でしたが、実際にはわずか 8 週間で遂行されました。

Transliteração purojekutonitsuite yǔ xiǎngsaretataimufurēmuha 2 nián jiāndeshitaga、 shí jìnihawazuka 8 zhōu jiānde suì xíngsaremashita。

inglêsjaponês
two2
eight8

EN Understanding the Project Lifecycle | Project Management Guide

JA プロジェクトライフサイクルを理解する | プロジェクトマネジメントガイド

Transliteração purojekutoraifusaikuruwo lǐ jiěsuru | purojekutomanejimentogaido

EN Project Management Basics | Project Management Guide

JA プロジェクトマネジメントとは | プロジェクトとは

Transliteração purojekutomanejimentotoha | purojekutotoha

Mostrando 50 de 50 traduções