Traduzir "production lines" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "production lines" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de production lines

inglês
holandês

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

inglêsholandês
dependshangt af van
selectedgeselecteerde
chooseselecteren
orof
productionproductie
thede
onop
productsproducten
forvoor
evenzelfs
samedezelfde
besidesook
you cankunt
ofvan
youu

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

inglêsholandês
dependshangt af van
selectedgeselecteerde
chooseselecteren
orof
productionproductie
thede
onop
productsproducten
forvoor
evenzelfs
samedezelfde
besidesook
you cankunt
ofvan
youu

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

inglêsholandês
connectsverbindt
knxknx
installationinstallatie
operatedgebruikt
independentlyonafhankelijk
thede
asdaardoor
twotwee
toelkaar
cankan
beworden
eachelke
otherandere
anden
resulteen
lineslijnen
electricallyelektrisch

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

inglêsholandês
connectsverbindt
knxknx
installationinstallatie
operatedgebruikt
independentlyonafhankelijk
thede
asdaardoor
twotwee
toelkaar
cankan
beworden
eachelke
otherandere
anden
resulteen
lineslijnen
electricallyelektrisch

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

inglêsholandês
combinescombineert
costkosten
eachin
designvormgeving
productionproductie
reportingrapportage
cankunt
forvoor
anden
ofvan
provideszijn
usedmet

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

inglêsholandês
combinescombineert
costkosten
eachin
designvormgeving
productionproductie
reportingrapportage
cankunt
forvoor
anden
ofvan
provideszijn
usedmet

EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.

NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.

inglêsholandês
littlekleine
skipspringen
thede
anden
backvoor
you cankunt
withmet
tonaast

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

inglêsholandês
replacevervangen
googlegoogle
partypartij
codecode
orof
thede
shouldmoet
adsenseadsense
otherandere
arezijn

EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines

NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen

inglêsholandês
cableskabels
controlcontrol
performeduitgevoerd
connectedaangesloten
inin
lineslijnen
aszoals
flowflow
whenwanneer
mostde
cankan
beworden

EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices

NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten

inglêsholandês
pcpc
usedgebruikt
onop
availablebeschikbaar
becauseomdat
twotwee
forvoor
lineslijnen
aslechts

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

inglêsholandês
entirecomplete
systeminstallatie
thede
lineslijnen
inin
iswordt
toelkaar
multimeerdere
withmet
5vijf
viavia

EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.

NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.

inglêsholandês
frameframe
visualvisuele
bikefiets
minimalistminimalistische
aestheticontwerp
appearanceuitstraling
thede
withmet
aeen
anden
lineslijnen
ofvan

EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.

NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.

inglêsholandês
elementselementen
bb
teststests
resultsresultaten
aa
yourje
timetijd
thede
opengeopend
tryprobeer
inin
suredat
youzult
areworden
learnen
andleer

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

inglêsholandês
replacevervangen
googlegoogle
partypartij
codecode
orof
thede
shouldmoet
adsenseadsense
otherandere
arezijn

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

inglêsholandês
replacevervangen
googlegoogle
partypartij
codecode
orof
thede
shouldmoet
adsenseadsense
otherandere
arezijn

EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices

NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten

inglêsholandês
pcpc
usedgebruikt
onop
availablebeschikbaar
becauseomdat
twotwee
forvoor
lineslijnen
aslechts

EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines

NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen

inglêsholandês
cableskabels
controlcontrol
performeduitgevoerd
connectedaangesloten
inin
lineslijnen
aszoals
flowflow
whenwanneer
mostde
cankan
beworden

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

inglêsholandês
entirecomplete
systeminstallatie
thede
lineslijnen
inin
iswordt
toelkaar
multimeerdere
withmet
5vijf
viavia

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

inglêsholandês
addingvoegen
changesverandert
draggingslepen
lengthlengte
determinebepalen
thede
shapevorm
wherewaar
aeen
bydoor
directionrichting
anden
youu
ofvan

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

inglêsholandês
windowswindows
macmac
osos
breakdoorbreken
dragsleep
orof
toom
thede
outte
ofvan

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal

inglêsholandês
newestnieuwste
conditionsomstandigheden
tyresbanden
thede
performpresteren
optimaloptimale
combinationcombinatie
optimallyoptimaal
anden

EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data

NL Ontdek trends die van invloed zijn op uw productielijnen, toeleveringsketen, inkomstenstromen en uw bedrijf als geheel door gegevens te verzamelen, te analyseren en te visualiseren

inglêsholandês
discoverontdek
trendstrends
impactinginvloed
gatheringverzamelen
analyzinganalyseren
visualizingvisualiseren
datagegevens
businessbedrijf
bydoor
anden
linesvan
revenuezijn

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal

inglêsholandês
newestnieuwste
conditionsomstandigheden
tyresbanden
thede
performpresteren
optimaloptimale
combinationcombinatie
optimallyoptimaal
anden

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

inglêsholandês
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
storeopslaan
freevrije
dataverstrekt
isis
customersklanten
responsesreacties
anythingniet
aszoals
thewordt
texttekst
ouronze
anden

EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.

NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.

inglêsholandês
boxbox
seriesserie
budgetbudget
inin
mobilemobile
laptoplaptop
willkunt
propro
specializesis gespecialiseerd
customop maat
anden
forvoor
letsmaken
theirhun
youu
fiteen
thatdie

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

inglêsholandês
separateapart
specificallyspecifiek
musicmuziek
laptopslaptops
wewe
thede
bestbeste
anden
forvoor
wantwilt
somethingiets
goingvan
toopnemen
havehebben
articleartikel
ifals
youu

EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale

NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren

inglêsholandês
toolstools
marketersmarketeers
automateautomatiseren
aspectsaspecten
processproces
thede
toom
booststimuleren
ofvan
certainbepaalde

EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

inglêsholandês
happensgebeurt
renewablehernieuwbare
energyenergie
resourcesgrondstoffen
productionproductie
usagegebruik
but
anden
bydoor
thatdat

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

inglêsholandês
ordersorders
timetijd
thede
purchasekopen
onop
ensurezorgen
customerklant
intoin
productsproducten
convertedomgezet
anden
areworden
materialszijn

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

inglêsholandês
junejuni
signedondertekend
yearjaar
schneiderschneider
newlynieuw
builtgebouwde
thede
inin
brandmerk
iswordt
owneigen
laterlater
anden

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

inglêsholandês
collaborationsamenwerken
easiereenvoudig
marketingmarketing
usersgebruikers
accesstoegang
workspacewerkruimte
showshow
creationcreatie
productionproductie
yourje
nevernooit
toom
everyelke

EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.

NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.

inglêsholandês
circularcirculaire
economyeconomie
modelmodel
isis
thede
ofvolgens

EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.

inglêsholandês
catalogscatalogus
productionproductie
smoothlysoepel
publicationpublicatie
editorsredacteuren
designersontwerpers
teamteam
productivityproductiviteit
thede
toom
entirehele
cankan
improveverbeteren
withmet
togetherhet

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

inglêsholandês
chemicalchemische
significantlyaanzienlijk
reduceverminderen
impactimpact
shortkorte
termtermijn
innovationsinnovaties
sectorsector
productionproductie
onop
thede
workingwerken
anden
theirhun

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

inglêsholandês
responsibleverantwoorde
consumptionconsumptie
sustainableduurzame
insteadin plaats van
certificationcertificering
expectedverwacht
productionproductie
inin
anden
awordt
otherandere
productsvan

EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.

NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.

inglêsholandês
musicmuziek
innovativeinnovatieve
thede
basedgebaseerde
toom
hasheeft

EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa

NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa

inglêsholandês
tasktaak
strategicstrategische
decisionsbeslissingen
identifyingidentificeren
dailydagelijkse
productionproductie
problemsdie
inin
thisdeze
arezijn
anden

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

NL We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

EN At Fespa 2021 in Amsterdam, Zünd will be presenting its latest workflow solutions for automatically generating production files and data used for production monitoring and analytics.

NL We spreken met de leiding van het bedrijf, Michiel van Rijsingen en zijn vader Adrie.

inglêsholandês
productionbedrijf
anden
atde
usedmet

EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.

NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.

inglêsholandês
productionproductie
logisticslogistiek
remainsblijft
thede
anden
samplevan de

EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

inglêsholandês
offersbiedt
widebreed
technicaltechnische
productionproductie
varietyscala
thede
groupgroep
supportondersteunen
aeen
toaan

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.

inglêsholandês
includesbevat
proactivelyproactief
providesbiedt
processesprocessen
transactionstransacties
toom
supportondersteuning
anden
businesszakelijke
withinbinnen
aeen
monitorbewaken
dedicatedhet
allalle

EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.

NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.

inglêsholandês
proudtrots
beganbegonnen
smallkleine
simplesimpele
wewe
grownuitgegroeid
thede
withop
anden
arebestaan
aeen
totot
becomeis
whatwaar

EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.

NL Welke productiewijze u ook gebruikt en in welke productiefase, bij ons bent u aan het juiste adres. Onze ERP's beheren uw productieprocessen met ongeëvenaarde precisie.

inglêsholandês
precisionprecisie
youu
youruw
managebeheren
inin
withbij
usinggebruikt
ouronze

EN Operation Managers will increasingly want to move all kinds of equipment around the production hall to flexibly accommodate production changes or orders

NL Operation Managers zullen steeds vaker apparatuur in de productieruimte willen verplaatsen om flexibel te kunnen inspelen op productiewijzigingen of orders

inglêsholandês
managersmanagers
equipmentapparatuur
flexiblyflexibel
ordersorders
orof
thede
increasinglysteeds
toom
willzullen

Mostrando 50 de 50 traduções