Traduzir "product is existing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product is existing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de product is existing

inglês
holandês

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

inglêsholandês
checkboxselectievakje
leftlinks
shortkorte
clickingklikt
onop
inin
selectselecteert
offersaanbiedingen
farvan de
thede
anden
youu

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

inglêsholandês
checkboxselectievakje
leftlinks
shortkorte
clickingklikt
onop
inin
selectselecteert
offersaanbiedingen
farvan de
thede
anden
youu

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

inglêsholandês
resellerswederverkopers
vyprvpnvyprvpn
orof
existingbestaande
theirhun
productsproducten
to addvoegen
asals
toom
valuewaarde
cankunnen
offeringsaanbiedingen
withmet

EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities

NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een ​​nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren

inglêsholandês
optionoptie
sendingsturen
encouragemoedigen
introducingintroduceren
createcreëren
upsellupsell
opportunitiesmogelijkheden
offersaanbiedingen
customerklant
usersgebruikers
goodgoede
orof
newnieuwe
existingbestaande
toom
aneen

EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…

NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.

inglêsholandês
currenthuidige
thede
editbewerken
changewijzig
orof
productproduct

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

inglêsholandês
benefitsgebruik
isbeschikbaar
productzijn
betweenom

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

inglêsholandês
clearduidelijke
priceprijs
sizegrootte
descriptionsbeschrijvingen
materialmateriaal
isis
madegemaakt
addvoeg
greatgoede
anden
moremeer
aszoals
descriptionbeschrijving
theproduct

EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions

NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen

inglêsholandês
selectkies
purposedoel
customerklant
supportondersteuning
feedbackfeedback
featureeigenschap
advertisingreclame
presspers
businesszakelijke
generalalgemene
questionsvragen
requestverzoek
newnieuwe
existingbestaande

EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications

NL Je bestaande Creative Suite-productinstallatie wordt niet beïnvloed als je de Creative Cloud-applicaties installeert

inglêsholandês
suitesuite
affectedbeïnvloed
cloudcloud
applicationsapplicaties
creativecreative
yourje
thede
existingbestaande
installinginstalleert
iswordt

EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.

NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.

inglêsholandês
configureconfigureren
buykopen
yourje
orof
withbij
usegebruiken
namevoor
wewij
aeen
existingbestaande
helphelpen
you cankunt
newnieuw

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
existingbestaande
contentcontent
picturesfotos
videosvideos
yourje
urlurl
websitewebsite
tooltool
thede
toom
importimporteren
searchingop zoek
anden
othervan
formeer
enterin

EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities

NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren

inglêsholandês
andzich

EN For existing customers, it is possible to join an existing session

NL Bestaande klanten kunnen zich altijd aansluiten bij een geplande sessie

inglêsholandês
customersklanten
sessionsessie
existingbestaande
join.

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

inglêsholandês
adminbeheerder
policiesbeleidsregels
thede
existingbestaande
eeen
intoin
cankan

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.

inglêsholandês
costkosten
librarylibrary
projectsprojecten
yourje
existingbestaande
extraextra
withoutzonder
andmaken
viain
you cankunt
nonee

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

inglêsholandês
iik
existingbestaand
profileaccount
rankingcoachrankingcoach
mymy
havehad
aeen
toheb

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

inglêsholandês
binarybinair
patternpatroon
bitsbits
characterkarakter
holesgaten
datagegeven
onop
thede
existingbestaande
highhoog
sodus
valuewaarde
deldel
whenwanneer
sevenzeven
arezijn

EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.

NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.

inglêsholandês
supplementaanvulling
existingbestaande
addtoevoegen
customerklanten
orof
revenueinkomsten
toom
valuewaarde
productsproducten

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
existingbestaande
contentcontent
picturesfotos
videosvideos
yourje
urlurl
websitewebsite
tooltool
thede
toom
importimporteren
searchingop zoek
anden
othervan
formeer
enterin

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

inglêsholandês
iik
existingbestaand
profileaccount
rankingcoachrankingcoach
mymy
havehad
aeen
toheb

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

inglêsholandês
binarybinair
patternpatroon
bitsbits
characterkarakter
holesgaten
datagegeven
onop
thede
existingbestaande
highhoog
sodus
valuewaarde
deldel
whenwanneer
sevenzeven
arezijn

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

inglêsholandês
adminbeheerder
policiesbeleidsregels
thede
existingbestaande
eeen
intoin
cankan

EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

inglêsholandês
thede
toom
carauto

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

inglêsholandês
thede
toom

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.

inglêsholandês
thede
toom
ofdeel

EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.

NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.

inglêsholandês
accreditationaccreditatie
workswerkt
distinctiononderscheid
processaanvraag
wewe
existingbestaande
anden
aeen
betweende

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

inglêsholandês
customersklanten
shouldkunnen
existingbestaande
withop
aa

EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.

NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.

EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

inglêsholandês
customersklanten
wewe
toom
anden
helphelpen
decidekiezen
bydoor
themze
betweentussen
theproduct

EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.

NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.

inglêsholandês
chiefchief
kevinkevin
directordirector
johnjohn
experienceervaring
officerofficer
inin
companybedrijf
anden
yearsjaar
theproduct

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

inglêsholandês
vpvp
atlassianatlassian
siliconsilicon
valleyvalley
describesbeschrijft
slightlybeetje
isis
anden
longlange
onop
timetijd
asals
productproduct

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

inglêsholandês
receiptontvangst
damagedbeschadigd
openedgeopende
daysdagen
orof
thede
toom
customerklant
threedrie
servicesklantenservice
ofvan

EN His special interests are: space culturalisation, development art, strategic design management, product research, product strategy, product concepts and industrial design.

NL Zijn speciale interesses zijn: ruimteculturalisatie, ontwikkelingskunst, strategisch ontwerpbeheer, productonderzoek, productstrategie, productconcepten en industrieel ontwerp.

inglêsholandês
specialspeciale
interestsinteresses
industrialindustrieel
designontwerp
anden
strategicstrategisch
arezijn

EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

inglêsholandês
clearduidelijke
priceprijs
sizegrootte
peoplemensen
neednodig
detailsdetails
materialmateriaal
isis
madegemaakt
thede
aszoals
anden
theyze
moremeer

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

inglêsholandês
desiredgewenste
meetvoldoen
expectationsverwachtingen
reasonredenen
isis
readyklaar
inin
daydagen
receivedheeft
usegebruik
withoutzonder
forvoor
notniet
you cankunt
youu
thisdit

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.

inglêsholandês
thereer
youu
anden
isis
newnieuw
reviewsbeoordelingen
productproduct
writtengeschreven
willkunt
ifals
thisdit

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

inglêsholandês
clickingklikt
saveopslaan
particularspecifieke
customersklanten
pagepagina
thede
willzal
optionoptie
tolaten
showlaten zien
whatwat
thisdit
anden
thenop
youu
ofvan
thatdie

EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.

NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.

inglêsholandês
minimumminimum
customersklanten
feedbackterugkoppeling
justnet
featureskenmerken
furtherte
to addvoegen
toom
valuewaarde
asals
withmet

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.

inglêsholandês
cartwinkelwagen
you cankunt
wantwilt
youu
aeen
anden
withmet
thisdit

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

inglêsholandês
cataloguecatalogus
facebookfacebook
instagraminstagram
readybereid
dynamicdynamische
adsadvertenties
yourje
thede
toom
featurefunctie
createen
forvoor
productsproducten
onop
usegebruiken

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

inglêsholandês
receiptontvangst
damagedbeschadigd
openedgeopende
daysdagen
orof
thede
toom
customerklant
threedrie
servicesklantenservice
ofvan

EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.

NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.

inglêsholandês
minimumminimum
customersklanten
feedbackterugkoppeling
justnet
featureskenmerken
furtherte
to addvoegen
toom
valuewaarde
asals
withmet

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

inglêsholandês
desiredgewenste
meetvoldoen
expectationsverwachtingen
reasonredenen
isis
readyklaar
inin
daydagen
receivedheeft
usegebruik
withoutzonder
forvoor
notniet
you cankunt
youu
thisdit

EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the Product?s Title when you browse the product list.

NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce moet u de titel van het product zien wanneer u de productlijst doorbladert.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
isis
onop
thede
namenaam
shouldmoet
ofvan
productproduct
youu
titletitel
whenwanneer

EN This is the link to your product page.When editing a product, you will see the Permalink just below the Title box. That is the URL to your product.

NL Dit is de link naar uw productpagina.Bij het bewerken van een product zie je de Permalink net onder het Titelvak. Dat is de URL naar uw product.

inglêsholandês
isis
yourje
editingbewerken
urlurl
thede
linklink
beloween
thisdit

EN This will be the link to the main image of your product.When editing a product, on the right side, scroll down and you should find the option to add a Product image.

NL Dit zal de link zijn naar het hoofdbeeld van uw product.Wanneer u een product bewerkt, scrollt u aan de rechterkant naar beneden en vindt u de optie om een productafbeelding toe te voegen.

inglêsholandês
linklink
thede
willzal
to addvoegen
toom
optionoptie
thisdit
whenwanneer
ofvan
youu
finden

EN This will signify if the product is still in stock, or all sold out.On the product edit page, scroll down to the product data section

NL Dit betekent dat het product nog steeds op voorraad is, of dat het helemaal uitverkocht is.Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens

inglêsholandês
stockvoorraad
isis
orof
pagepagina
thede
onop
tobetekent
thisdit
downmet
productproduct

Mostrando 50 de 50 traduções