EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau
Traduzir "product actually being" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product actually being" de inglês para holandês
Traduções de product actually being
"product actually being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de product actually being
inglês
holandês
NL "Goede data en de mogelijkheid om die data te interpreteren bevorderen je snelheid en flexibiliteit", zegt Mark Jewett, senior vicepresident productmarketing bij Tableau
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| and | en |
| able | mogelijkheid |
| interpret | interpreteren |
| speed | snelheid |
| agility | flexibiliteit |
| mark | mark |
| senior | senior |
| tableau | tableau |
| good | goede |
| to | om |
| says | zegt |
| that | die |
EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.
NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| real | echte |
| actually | daadwerkelijk |
| used | gebruikt |
| design | ontwerp |
| in | in |
| best | beste |
| imagery | beelden |
| showcasing | laten zien |
| setting | omgeving |
| to | laten |
| are | wilt |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
EN Since Apple Tags or whatever they end up being called will be an entirely new product category, we suspect Apple might actually unveil them at WWDC.
NL Aangezien Apple Tags of hoe ze ook worden genoemd, een geheel nieuwe productcategorie zal zijn, vermoeden we dat Apple ze daadwerkelijk op WWDC zal
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tags | tags |
| called | genoemd |
| actually | daadwerkelijk |
| wwdc | wwdc |
| or | of |
| new | nieuwe |
| we | we |
| will | zal |
| be | worden |
| at | op |
| entirely | geheel |
| since | een |
| they | ze |
| product | zijn |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| inglês | holandês |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkbox | selectievakje |
| left | links |
| short | korte |
| clicking | klikt |
| on | op |
| in | in |
| select | selecteert |
| offers | aanbiedingen |
| far | van de |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkbox | selectievakje |
| left | links |
| short | korte |
| clicking | klikt |
| on | op |
| in | in |
| select | selecteert |
| offers | aanbiedingen |
| far | van de |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.
NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| animation | animatie |
| fun | leuk |
| actually | echt |
| video | video |
| people | mensen |
| interested | geïnteresseerd |
| use | gebruiken |
| life | leven |
| needs | moet |
| wants | wil |
| you | u |
| simply | een |
| and | en |
| the | product |
| are | zijn |
| of | van |
| two | twee |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalog | catalogus |
| your | je |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| in | in |
| product | product |
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| work | werk |
| time | tijd |
| being | . |
| and | en |
| more | meer |
EN Whatever we produced wasn’t actually being fully utilized
NL Wat voor content we ook produceerden, het werd niet volledig benut
| inglês | holandês |
|---|---|
| fully | volledig |
| we | we |
| whatever | wat |
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| solve | oplossen |
| successful | succes |
| is | is |
| problem | probleem |
| real | echte |
| the | de |
| actually | echt |
| you can | kunt |
| something | iets |
| there | er |
| if | als |
| demand | vraag naar |
| need | je |
| and | en |
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamel |
| organization | organisatie |
| responsible | verantwoordelijk |
| protecting | bescherming |
| actually | eigenlijk |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| dont | niet |
| what | wat |
| need | nodig |
| no | geen |
| for | voor |
| both | zowel |
| more | meer |
EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.
NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | daadwerkelijk |
| decisions | beslissingen |
| beneficial | gunstig |
| term | termijn |
| health | gezondheid |
| improve | verbeteren |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| long | lange |
| being | nemen |
| well | welzijn |
| that | die |
| and | en |
| are | zijn |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een vlaggenschipmoordenaar zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Lees waarom in onze volledige
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| phone | telefoon |
| flagship | vlaggenschip |
| technically | technisch |
| in | in |
| full | volledige |
| oneplus | oneplus |
| might | misschien |
| without | zonder |
| why | waarom |
| find | is |
| out | te |
EN It helps keep track of how many pages form a website, and one can compare this number of URLs to the ones that are actually being indexed!
NL Het helpt om bij te houden hoeveel pagina's een website bevat, en men kan dit aantal URL's vergelijken met de URL's die daadwerkelijk worden geïndexeerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | daadwerkelijk |
| indexed | geïndexeerd |
| helps | helpt |
| website | website |
| the | de |
| compare | vergelijken |
| to | om |
| can | kan |
| this | dit |
| how | hoeveel |
| keep | houden |
| number | aantal |
| are | worden |
| and | en |
| that | die |
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
| inglês | holandês |
|---|---|
| surface | oppervlak |
| creating | creëert |
| the | de |
| lamp | lamp |
| without | zonder |
| a | een |
EN It was a way of replacing a potential setback with actually being able to do something relevant.’
NL We hadden een manier gevonden om een potentiële tegenvaller om te zetten in de mogelijkheid iets relevants te doen.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| potential | potentiële |
| was | hadden |
| to | om |
| relevant | in |
| able | mogelijkheid |
| something | iets |
| a | een |
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plan |
| time | time |
| studying | studeren |
| actually | eigenlijk |
| relaxing | ontspannen |
| mobile | mobiele |
| phone | telefoon |
| is | is |
| your | je |
| after | na |
| on | op |
| should | moet |
| be | het |
| there | er |
| nothing | niets |
| than | dan |
EN image, in reality four new files are actually being created - including meta information the server has to process. There are even themes that automatically generate 10 or more image sizes.
NL afbeelding uploadt, zijn het in werkelijkheid vier nieuwe bestanden, inclusief meta-informatie, die de server moet verwerken. Er zijn zelfs themes die automatisch 10 of meer beeldformaten genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | werkelijkheid |
| meta | meta |
| process | verwerken |
| themes | themes |
| automatically | automatisch |
| generate | genereren |
| image | afbeelding |
| in | in |
| new | nieuwe |
| files | bestanden |
| including | inclusief |
| information | informatie |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| even | zelfs |
| are | zijn |
| more | meer |
EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.
NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | daadwerkelijk |
| decisions | beslissingen |
| beneficial | gunstig |
| term | termijn |
| health | gezondheid |
| improve | verbeteren |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| long | lange |
| being | nemen |
| well | welzijn |
| that | die |
| and | en |
| are | zijn |
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plan |
| time | time |
| studying | studeren |
| actually | eigenlijk |
| relaxing | ontspannen |
| mobile | mobiele |
| phone | telefoon |
| is | is |
| your | je |
| after | na |
| on | op |
| should | moet |
| be | het |
| there | er |
| nothing | niets |
| than | dan |
EN Being part of our team will actually enable you to make a change in other people’s lives
NL Als je deel uitmaakt van ons team kun je echt iets betekenen in het leven van mensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| actually | echt |
| in | in |
| will | kun |
| lives | leven |
| other | van |
EN Being part of our workforce will actually enable you to make a change in other people’s lives
NL Als je deel uitmaakt van ons team kun je echt iets betekenen in het leven van mensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workforce | mensen |
| actually | echt |
| in | in |
| will | kun |
| lives | leven |
| other | van |
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
| inglês | holandês |
|---|---|
| surface | oppervlak |
| creating | creëert |
| the | de |
| lamp | lamp |
| without | zonder |
| a | een |
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamel |
| organization | organisatie |
| responsible | verantwoordelijk |
| protecting | bescherming |
| actually | eigenlijk |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| dont | niet |
| what | wat |
| need | nodig |
| no | geen |
| for | voor |
| both | zowel |
| more | meer |
EN When users have an opportunity to see products being used through videos, there’s a higher chance that they will actually buy it
NL Wanneer gebruikers de mogelijkheid hebben om producten te zien die worden gebruikt via video's, is de kans groter dat ze deze ook daadwerkelijk kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| actually | daadwerkelijk |
| users | gebruikers |
| used | gebruikt |
| buy | kopen |
| to | om |
| when | wanneer |
| opportunity | kans |
| products | producten |
| being | is |
| that | dat |
| have | hebben |
| through | via |
| they | ze |
| it | deze |
| higher | te |
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| solve | oplossen |
| successful | succes |
| is | is |
| problem | probleem |
| real | echte |
| the | de |
| actually | echt |
| you can | kunt |
| something | iets |
| there | er |
| if | als |
| demand | vraag naar |
| need | je |
| and | en |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een 'vlaggenschipmoordenaar' zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Ontdek waarom in onze
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| phone | telefoon |
| flagship | vlaggenschip |
| technically | technisch |
| in | in |
| oneplus | oneplus |
| might | misschien |
| without | zonder |
| find out | ontdek |
| why | waarom |
| find | is |
| out | te |
EN It helps keep track of how many pages form a website, and one can compare this number of URLs to the ones that are actually being indexed!
NL Het helpt om bij te houden hoeveel pagina's een website bevat, en men kan dit aantal URL's vergelijken met de URL's die daadwerkelijk worden geïndexeerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | daadwerkelijk |
| indexed | geïndexeerd |
| helps | helpt |
| website | website |
| the | de |
| compare | vergelijken |
| to | om |
| can | kan |
| this | dit |
| how | hoeveel |
| keep | houden |
| number | aantal |
| are | worden |
| and | en |
| that | die |
EN Previously we mentioned that HTTP/2 Push could actually cause regression in cases where assets being pushed were already in the browser cache
NL Eerder vermeldden we dat HTTP/2-push daadwerkelijk regressie kan veroorzaken in gevallen waarin activa die worden gepusht zich al in de browsercache bevinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| actually | daadwerkelijk |
| cases | gevallen |
| assets | activa |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| cause | veroorzaken |
| already | al |
| that | dat |
| where | waarin |
| could | worden |
| previously | eerder |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| the | de |
| edit | bewerken |
| change | wijzig |
| or | of |
| product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | gebruik |
| is | beschikbaar |
| product | zijn |
| between | om |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
NL “Productupgrades”, “Productupdates” en “Patches” worden gedefinieerd in het Corel-beleid inzake productreleases en -onderhoud op: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy of op een opvolgende site.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| price | prijs |
| size | grootte |
| descriptions | beschrijvingen |
| material | materiaal |
| is | is |
| made | gemaakt |
| add | voeg |
| great | goede |
| and | en |
| more | meer |
| as | zoals |
| description | beschrijving |
| the | product |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| expand | uitbreiden |
| giving | geven |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| adding | toevoegen |
| pictures | fotos |
| book | boek |
| brought | bracht |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| own | eigen |
| on | op |
| digital | digitale |
| by | door |
EN Even though the names ferrous tape and metal tape sound like the same product, they are actually products with different characteristics.
NL Ook wanneer de twee begrippen ferroband en metaalband als eén en hetzelfde product klinken, gaat het hier toch om producten met onderling verschillende eigenschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| different | verschillende |
| the | de |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| are | hier |
| product | product |
EN Now that everything is actually online, how do you do offline marketing? This can be done, for example, by calling potential customers, but this also includes the flyering of a specific event / product or service.
NL Nu alles eigenlijk online is, hoe doe je dan aan offline marketing? Dit kan bijvoorbeeld doormiddel van bellen naar potentiële klanten, maar ook het flyeren van een bepaald evenement /product of dienst valt hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| marketing | marketing |
| calling | bellen |
| customers | klanten |
| event | evenement |
| service | dienst |
| now | nu |
| is | is |
| potential | potentiële |
| or | of |
| everything | alles |
| online | online |
| offline | offline |
| but | |
| the | hieronder |
| how | hoe |
| this | dit |
| can | kan |
| also | ook |
| specific | het |
| you | je |
| of | van |
| do | doe |
EN finishing touchFeeling is believing. We can make a product containing grapefruit actually feel like a grapefruit. Or snake’s skin if you want...
NL finishing touchVoelen is geloven. We zorgen dat een product met pompelmoes ook zo aanvoelt. Of verkiest u slangenhuid?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| containing | met |
| you | u |
| make | zorgen |
EN Unlike many developers, we actually use our own product on a day-to-day basis, and we would never entrust our SEO efforts with any tool that’s less than what we need
NL In tegenstelling tot vele ontwikkelaars, gebruiken wij ons eigen product op een dagelijkse basis, en wij zouden nooit onze SEO inspanningen toevertrouwen aan een tool die minder is dan wat wij nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| developers | ontwikkelaars |
| seo | seo |
| efforts | inspanningen |
| less | minder |
| use | gebruiken |
| tool | tool |
| need | nodig |
| never | nooit |
| we | wij |
| own | eigen |
| basis | een |
| on | op |
| and | en |
| our | in |
| day-to-day | dagelijkse |
| what | wat |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| expand | uitbreiden |
| giving | geven |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| adding | toevoegen |
| pictures | fotos |
| book | boek |
| brought | bracht |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| own | eigen |
| on | op |
| digital | digitale |
| by | door |
EN Click the arrow next to the Atlassian product being renewed. Your product management screen will appear.
NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| arrow | pijl |
| atlassian | atlassian |
| screen | scherm |
| your | je |
| the | de |
| product | product |
| will | verschijnt |
EN Click the arrow next to the Atlassian product being renewed. Your product management screen will appear.
NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| arrow | pijl |
| atlassian | atlassian |
| screen | scherm |
| your | je |
| the | de |
| product | product |
| will | verschijnt |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team
NL Lees hier hoe je productmanager of producteigenaar kunt zijn voor een agile team
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| owner | zijn |
| to | hoe |
| a | een |
| for | voor |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actually being creative lamp actually being actually being indexed actually being created actually being fully being as being next product being product being registered actually actually cared were actually actually sent from—instead you’ll actually want would actually look actually under actually answer actually meant actually relevant actually know actually fit actually recommend they’re actually actually originally actually makes actually feel actually products tools you’ll actually actually came actually had it’s actually actually pay don’t actually actually plug what’s actually going actually look actually very actually want actually seen would actually actually used actually doing actually hard actually run don’t actually diagnose actually posting ll actually could actually actually impact actually read actually goingTraduzir product actually being para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe