Traduzir "process related" para holandês

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

• INFO
• TU Delft
• Cities of Things
• ontwerpproces van twee
• digitale diensten
• opdrachtgever

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

• Continue procesbewaking
• Bitdefender Process Inspector
• continu het lopende
• tekenen van kwaadaardig
• aanvallen en malware

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

• termen die gerelateerd
• bepaald onderwerp
• opent vele deuren
• tools die suggesties

NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie

• plagiaat checker tool
• leveren van tekst-gerelateerde
• plagiaat te controleren
• gelijkenis detectie

NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.

• notendop is webhosting
• e-mail- en e-mailaccounts

NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.

• Industrial Grid wisselt
• apparaat of bruikbare
• inclusief CAD
• onderhoud en multimedia-gerelateerde

NL Redacteurs kunnen er nu voor kiezen om gerelateerde content automatisch te laten selecteren.

• kiezen om gerelateerde
• automatisch te laten

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

• termen die gerelateerd
• bepaald onderwerp
• opent vele deuren
• tools die suggesties

NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.

• advertenties
• advertentiemarkt wordt beschouwd

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

• Eindgebruikers van Keeper
• ontvangen geen marketingmails
• consumenten
• belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd
• wijzigingen aan services
• onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde

NL Als je persoonsgegevens meedeelt aan Amplexor in andere omstandigheden, bijvoorbeeld een evenement, een vergadering, of een marketinggerelateerde activiteit, verwerken wij jouw persoonsgegevens volgens de voorwaarden vermeld in dit privacybeleid.  

• omstandigheden
• bijvoorbeeld een evenement
• vergadering
• marketinggerelateerde activiteit
• volgens de voorwaarden
• privacybeleid

NL Dit betekent dat creatieve teams nieuwe manieren moeten vinden om te voldoen aan de vraag naar content op een breed scala van kanalen, waaronder sociale media, websites, e-mailmarketing campagnes en digitale reclameplatforms

• betekent dat creatieve
• manieren moeten vinden
• scala van kanalen
• waaronder sociale media
• websites
• reclameplatforms

NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

• betekent dat Google
• verwerkt binnen pseudonieme

NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

• betekent dat Microsoft
• verwerkt binnen pseudonieme

NL Bij elk bezoek aan een website waarop de service van Google Remarketing die is geïntegreerd, identificeert de internetbrowser van de persoon zich automatisch met Google

• waarop de service
• geïntegreerd
• identificeert de internetbrowser
• persoon zich automatisch
• Google

NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden. 

• classificeren zodat gebruikers
• snel en overzichtelijk
• vinden

NL Voor uw eigen veiligheid controleren we regelmatig het e-mailadres dat u tijdens het maken van het account opgeeft om te zien of het misschien in verkeerde handen is gevallen bij een gegevenslek en of daarbij wachtwoorden zijn uitgelekt

• wachtwoorden zijn uitgelekt

NL Persoonlijke gegevens met betrekking tot de respectieve bestelling zijn ook vereist om het koopcontract te verwerken.

NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën. Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.

• grootste en meest
• Dankzij onze expertise

NL Als je persoonsgegevens meedeelt aan Amplexor in andere omstandigheden, bijvoorbeeld een evenement, een vergadering, of een marketinggerelateerde activiteit, verwerken wij jouw persoonsgegevens volgens de voorwaarden vermeld in dit privacybeleid.  

• omstandigheden
• bijvoorbeeld een evenement
• vergadering
• marketinggerelateerde activiteit
• volgens de voorwaarden
• privacybeleid

NL Bij elk bezoek aan een website waarop de service van Google Remarketing die is geïntegreerd, identificeert de internetbrowser van de persoon zich automatisch met Google

• waarop de service
• geïntegreerd
• identificeert de internetbrowser
• persoon zich automatisch
• Google

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

• bedenkt nieuwe processen
• afdelingen
• product- en procesontwikkeling
• inkoop

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

• bedenkt nieuwe processen
• afdelingen
• product- en procesontwikkeling
• inkoop

NL Maak een proces voor incidentbeheer om beïnvloede services in kaart te brengen, bijbehorende problemen te volgen en alles naar het juiste team door te zetten, zodat dit een oplossing kan vinden.

• Maak een proces
• incidentbeheer om beïnvloede
• kaart te brengen

NL Onze contentfuncties besparen u tijd en moeite in het schrijf- en optimalisatieproces. Maak uw content zoekmachinevriendelijk, vind onderwerpen gerelateerd aan uw branche, en volg moeiteloos de updates.

• optimalisatieproces
• Maak uw content
• vind onderwerpen gerelateerd
• branche

NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden. 

• classificeren zodat gebruikers
• snel en overzichtelijk
• vinden

NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.

• Ontdek hoe Zendesk-partners
• werkplekken creëren
• carrières van vrouwen
• wereld

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

• marketing content creatieproces
• verandert creatieve automatisering
• samenwerking tussen design
• content

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

• Vereenvoudig het creatieproces
• aanvragen
• herzieningen
• validaties en inhoudelijke
• volgen een gestandaardiseerd
• projecten te garanderen

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

• partner voor gebruiksklare
• bedrijven te helpen
• productlokalisatie tijdens elke

NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.

• SuperOffice CRM biedt
• gedurende het hele
• prospecting
• verkoop- en leveringsproces

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

• solliciteert
• daarin opgenomen gegevens
• sollicitatie te behandelen
• arbeidsrelatie

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

• proces opzetten
• omvang

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

• leveringsproces te stroomlijnen

NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.

• Kijk deze korte
• proces om Atlassian
• stellen
• bespreken de vereisten
• proces om functies

NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing

• Houd er rekening
• proces enige tijd

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

• privacygevoelige gegevens
• oftewel persoonsgegevens
• verwerkt
• acht een zorgvuldige
• persoonsgegevens van groot

NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is

• box gezet
• bovenaf een foto

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

• Wanneer u solliciteert
• RAIDBOXES
• bewaren en verwerken
• hele reeks persoonsgegevens
• Hieronder vallen uiteraard
• cv
• sollicitatieprocedure naar voren

NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

• AKKOORD GAAT MET
• VOORWAARDEN
• GA DAN NIET
• ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN
• REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen

• oftewel het proces
• kwaliteitseisen

NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

• gecompliceerd en tijdrovend
• hoofd over breken
• Maak het leven
• makkelijker
• verhoog je productiviteit
• automatiseer je workflow
• LanguageWire

NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces

• uitgevoerd met behulp
• geautomatiseerd
• geïntegreerd en efficiënt

NL Weet wat je volgende stappen zijn om de deal sneller binnen te halen met procesautomatisering en een geleid verkoopproces.

• halen met procesautomatisering
• geleid

NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]

• Contributieoverzicht in consolidatie
• groep
• bepaalde complexiteiten

NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:

• Bekijk de belangrijkste
• tussen een traditioneel

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Cammio, bekijk het artikel in ons help center.

• gebruiken van Recruitee
• Cammio
• bekijk het artikel
• help

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken

NL De stakeholders die aan het planningsproces hebben deelgenomen, zijn van essentieel belang tijdens die training, want zij kunnen binnen hun eigen afdeling helpen om aanpassingen door te voeren en problemen op te lossen.

• planningsproces hebben deelgenomen
• essentieel belang tijdens
• training
• voeren en problemen

NL Dankzij de moderne en open architectuur kunnen er snel documentgeoriënteerde oplossingen bovenop worden gebouwd, zoals Activiti een volledig hoogwaardig platform voor Business Process Management (BPM) ter ondersteuning van procesautomatisering

• Dankzij de moderne
• snel documentgeoriënteerde oplossingen
• gebouwd
• Activiti een volledig
• platform voor Business
• Management
• BPM