Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "possible to examine" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possible to examine" de inglês para holandês

Traduções de possible to examine

"possible to examine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

possible aan alle allemaal alles als altijd bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de die doen door dus een eigen eventuele gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe houden ik in in de is jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maken meer met moet moeten mogelijk mogelijke naar niet nodig of ons ontvangen onze op te toegang tot u kunt uit van van de voor voor de waar wanneer wat we welke wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
examine controleren onderzoeken

Tradução de inglês para holandês de possible to examine

inglês
holandês

EN Google Trends makes it possible to examine the popularity of pertinent search phrases

NL Google Trends maakt het mogelijk de populariteit van pertinente zoekzinnen te onderzoeken

inglês holandês
trends trends
possible mogelijk
popularity populariteit
google google
the de
examine onderzoeken
of van

EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.

NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.

inglês holandês
modern moderne
examine onderzoeken
ways manieren
in in
systems systemen
work werken
better beter
organization organisatie
operation werking
digital digitale
the de
to om
for voor
of van
more meer
find en

EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.

NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.

inglês holandês
perfect perfecte
solution oplossing
your je
is is
technological technologische
processes processen
the de
more efficient efficiënter
whether of
can kan
around rondom
digital digitale
why waarom
and en
there er
for voor

EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.

NL Dat lijkt voldoende voorlopige informatie om ons op weg te helpen. Het is tijd om te onderzoeken welke kenmerken WordPress onderscheiden van Weebly.

inglês holandês
seems lijkt
information informatie
get het is
time tijd
characteristics kenmerken
distinguish onderscheiden
wordpress wordpress
weebly weebly
is is
what welke
us ons
to om
examine onderzoeken
that dat
from van
it het

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

inglês holandês
modular modulaire
access toegang
devices toestel
easy makkelijk
replaced vervangen
the de
we we
more verder
as als
examine onderzoeken
our in
and en
parts onderdelen
to tot
of van

EN The library’s online digital collection now allows researchers across the globe to examine and compare these unique resources entirely through their computers.

NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.

inglês holandês
researchers onderzoekers
globe wereld
compare vergelijken
resources bronnen
computers computers
online online
digital digitale
now nu
the de
examine onderzoeken
and en
their hun
collection collectie
across met

EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.

NL We helpen OCLC de unieke behoeften van APRC-instellingen te begrijpen en werken samen met onze internationale collega's om de opkomende problemen te onderzoeken waarmee moderne wereldwijde bibliotheken worden geconfronteerd.

inglês holandês
help helpen
oclc oclc
needs behoeften
work werken
issues problemen
faced geconfronteerd
modern moderne
institutions instellingen
libraries bibliotheken
we we
the de
our onze
global wereldwijde
examine onderzoeken
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
of van

EN Examine payment method effectiveness.

NL Beoordeel de effectiviteit van betaalmethoden.

inglês holandês
effectiveness effectiviteit

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.

inglês holandês
crowd massa
analyzing analyseren
practices practices
compare vergelijk
website website
the de
works werkt
biggest grootste
to toe
what wat
by door
fits past
business bedrijf
industry branche
in in
competitors concurrenten
and en
from van
their hun
out te

EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).

NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).

inglês holandês
click klik
examine onderzoeken
metrics metriek
quality kwaliteit
header header
tags tags
speed snelheid
links links
etc etc
is is
the de
website website
site site
internal interne
to om
title titel
with met
that waarmee
you can kunt
search engines zoekmachines
determine bepalen
a een
you u

EN You should perform the competitive analysis before creating your pages if you have not already done so. Examine the competition pages, ask yourself how they deal with the topic and look for improvement opportunities.

NL U moet de concurrentieanalyse uitvoeren voordat u uw pagina's maakt, als u dat nog niet hebt gedaan. Bestudeer de pagina's van de concurrentie, vraag u af hoe zij met het onderwerp omgaan en zoek naar mogelijkheden voor verbetering.

inglês holandês
improvement verbetering
opportunities mogelijkheden
the de
done gedaan
how hoe
should moet
pages van
topic onderwerp
perform uitvoeren
competition concurrentie
ask vraag
with met
and en
if als
already het

EN Examine your current content to determine if it meets your target?s search intent or your content creation efforts will be in vain. And if you haven?t created your pages yet, you know where to start.

NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.

inglês holandês
efforts inspanningen
search onderzoek
content content
or of
current huidige
to om
created gemaakt
pages van
where waar
will zullen
meets voldoet
you know weet
determine bepalen
haven nog niet
if als
target de
in deze
and en
you u

EN Examine and analyze the social media accounts linked to your project. Develop your SMM strategy, plus monitor and amplify relevant social signals

NL Examineer en analyseer de social media kant van uw project. Ontwikkel uw SMM strategie. Monitor en vergroot de kracht van sociale signalen die linken naar uw bron

inglês holandês
analyze analyseer
project project
develop ontwikkel
strategy strategie
monitor monitor
signals signalen
the de
media media
to naar
social media social

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like email count and outcomes so you can maximise your email conversations and selling techniques.

NL Raadpleeg kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, zoals het aantal en de resultaten van e-mails, zodat je je e-mailgesprekken en verkooptechnieken kunt maximaliseren.

inglês holandês
key belangrijkste
outcomes resultaten
maximise maximaliseren
reports rapporten
your je
the de
metrics gegevens
and en
you can kunt
like zoals
of van

EN Access internal analytics to examine how your key contacts are digesting your content

NL Interne analyses om te onderzoeken hoe je belangrijkste contacten je inhoud verteren

inglês holandês
analytics analyses
your je
key belangrijkste
contacts contacten
content inhoud
internal interne
to om
how hoe
examine onderzoeken

EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.

NL Een andere sensationele functie die Weebly Website Builder biedt, is de Device Switcher-tool. Met deze tool kunt u onderzoeken hoe uw website wordt weergegeven op een mobiel apparaat.

inglês holandês
feature functie
website website
builder builder
examine onderzoeken
appears weergegeven
weebly weebly
is is
tool tool
on op
the de
another een andere
provides biedt
this deze
device apparaat
a een
you u

EN Directly from the beginning, you?ll be figuring out how to present yourself, examine to what extent you?ve been realizing the language, and discussion about getting around in a city which talks your new unknown dialect.

NL Direct vanaf het begin zul je uitzoeken hoe je jezelf moet presenteren, onderzoeken in hoeverre je de taal hebt begrepen en discussiëren over rondreizen in een stad die je nieuwe onbekende dialect spreekt.

inglês holandês
examine onderzoeken
city stad
unknown onbekende
directly direct
present presenteren
new nieuwe
the de
in in
your je
be zul
beginning een
and en
language taal
to vanaf
about over
how hoe

EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.

NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.

inglês holandês
better beter
detailed gedetailleerde
choose kies
solution oplossing
option optie
to om
the de
very zeer
understand begrijpen
and en

EN Examine how Woodbury University students easily find library resources through an accessible search.

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

inglês holandês
library library
how hoe
an toch
through aan

EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.

NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.

inglês holandês
integration integratie
iiif iiif
researchers onderzoekers
worldwide wereldwijd
objects objecten
material materiaal
collections collecties
can kunnen
compare vergelijken
leaving verlaten
without zonder
with met
and en
other andere
their hun
these de
in deze

EN Examine how the Private Academic Library Network of Indiana improved service for users and economy for members.

NL Hoe het Private Academic Library Network of Indiana (PALNI) de service aan zijn gebruikers verbeterde en besparingen realiseerde voor zijn leden.

inglês holandês
library library
network network
indiana indiana
improved verbeterde
service service
users gebruikers
the de
members leden
how hoe
for voor
and en

EN Examine Drexel University's time-saving consolidated e-book management system.

NL Hoe Drexel University tijd bespaart met het beheersysteem voor consolidatie van e-books.

inglês holandês
time tijd
saving bespaart

EN We do not examine such Content and do not claim ownership of it

NL Wij onderzoeken deze inhoud niet en maken geen aanspraak op het eigendomsrecht

inglês holandês
examine onderzoeken
content inhoud
claim aanspraak
we wij
not niet
and en

EN If it is deemed eligible, you will be invited to meet with a Finance.brussels analyst (responsible for the Brustart program) , who will examine your business plan and submit it to their investment committee for approval. 

NL Bij een positieve evaluatie word je uitgenodigd voor een gesprek met een analist van Finance.brussels (verantwoordelijke van het programma Brustart). Die bestudeert je businessplan en legt het ter goedkeuring voor aan zijn investeringscomité. 

inglês holandês
invited uitgenodigd
finance finance
brussels brussels
analyst analist
responsible verantwoordelijke
approval goedkeuring
your je
with bij
program programma
for voor
a een
to gesprek
and en

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom

NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken

inglês holandês
in in
the de
to om
can kunnen

EN In MuseumCamp we examine these questions in a two-day pressure cooker in which a group of passionate and talented professionals work, explore and present together.

NL In MuseumCamp onderzoeken we deze vragen in een tweedaagse pressure cooker waarin een groep gepassioneerde en getalenteerde professionals samenwerken, verkennen en presenteren. 

inglês holandês
talented getalenteerde
professionals professionals
present presenteren
in in
we we
group groep
explore verkennen
examine onderzoeken
and en
questions vragen
a een
which waarin

EN We played Mind the Gap - a role-play game, designed as a structure for dialogues which examine the gender gap.

NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?

inglês holandês
the de
a een
for deze

EN How are we using robots in the classroom? What are opportunities and challenges? Examine the robots yourself on 31 January to find out!

NL Iedereen heeft het over AI, maar wat is het precies? Ontdek hoe AI werkt tijdens deze workshop AI en machine learning.

inglês holandês
find out ontdek
in tijdens
find en
what wat

EN Why are there still less women working in technology and science? During this event we will examine the gender inequality in tech through the game: Mind the Gap.

NL Ook in 2018 werkten we hard aan het open, eerlijk en inclusief maken van technologie. We hebben een overzicht gemaakt van elf hoogtepunten.

inglês holandês
in in
we we
are gemaakt
technology technologie
and en

EN Examine Multiple Forms of Digital Evidences

NL Onderzoek meerdere vormen van digitaal bewijsmateriaal

inglês holandês
forms vormen
digital digitaal
multiple meerdere
of van

EN Use Google Search Console to remove URLs from search results and speed up the process so that Google doesn?t index and examine those pages.

NL Gebruik Google Search Console om URL's uit de zoekresultaten te verwijderen en het proces te versnellen, zodat Google deze pagina's niet indexeert en onderzoekt.

inglês holandês
console console
speed up versnellen
use gebruik
google google
the de
search results zoekresultaten
remove verwijderen
and en
search search
process proces

EN We examine how diverse your organisation is and how you can help diversity to work better

NL Wij onderzoeken hoe divers uw organisatie nu is en op welke manier u de diversiteit beter kunt laten functioneren

inglês holandês
examine onderzoeken
diverse divers
organisation organisatie
diversity diversiteit
better beter
work functioneren
is is
we wij
and en
to laten
you can kunt
how hoe
you u

EN In this first part of our ‘Agility in Action’ series we examine two aspects that have…

NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…

inglês holandês
first de
our en
of van

EN I wanted to examine a few of them to better understand how they should be applied

NL Hier ga ik enkele details nader onderzoeken om beter te begrijpen hoe ze moeten worden toegepast

inglês holandês
i ik
better beter
applied toegepast
understand begrijpen
to om
be worden
how hoe
examine onderzoeken
should moeten
they ze

EN You can view and examine the content of the agreement in the ordering process immediately before checkout

NL U kunt de inhoud van deze overeenkomst tijdens het bestelproces inzien en controleren, vlak voordat u de bestelling afrondt

inglês holandês
examine controleren
content inhoud
agreement overeenkomst
ordering bestelling
ordering process bestelproces
the de
and en
you can kunt
before voordat
you u
of van
in tijdens

EN You’ll use the SEA (Shoot, Examine, Adjust) method for getting great shots.

NL Je gebruikt de SEA-methode (Schieten, Evalueren, Aanpassen) om geweldige foto's te maken.

inglês holandês
use gebruikt
shoot schieten
method methode
getting om
great geweldige
the de

EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.

NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.

inglês holandês
opinel opinel
examine onderzoeken
client klant
exchange ruilen
refund terugbetaling
or of
the de
request verzoek
will zal
and en
if indien
of van
cost tot
is het

EN Would you like to have a tailor-made plan make for your company or startup? Then contact us without obligation on, we would be happy to personally examine the possibilities with you are to test and increase security within the budget you set has.

NL Wilt u een plan op maat laten maken voor uw bedrijf of startup? Neem dan vrijblijvend contact met ons op, we kijken graag persoonlijk met u mee naar de mogelijkheden die er zijn om de beveiliging te testen en verhogen binnen het budget dat u heeft.

inglês holandês
contact contact
possibilities mogelijkheden
security beveiliging
budget budget
plan plan
or of
increase verhogen
we we
startup startup
test testen
the de
company bedrijf
you persoonlijk
to om
a een
on op
and en
us ons
be neem
for voor

EN EZ Test Cocaine & Crack Cocaine is a neat tool to examine wether a substance contains Cocaine, Crack Cocaine, 5-MeO MiPT, MDPV

NL EZ-Test Cocaïne & Crack Cocaïne is een nuttig hulpmiddel om te onderzoeken of een stof Cocaïne, Crack Cocaïne, 5-MeO MiPT of MDPV bevat

inglês holandês
test test
tool hulpmiddel
substance stof
is is
to om
a een
contains bevat
examine onderzoeken

EN For each project they are required to examine, these experts sign a separate confidentiality agreement.

NL Zij tekenen een vertrouwelijkheidsovereenkomst voor elk project dat ze beoordelen.

inglês holandês
project project
they ze
sign voor
a een
to dat

EN Interactive, role-specific dashboards make it easy to examine results for specific time periods, case handlers, or survey questions, and pinpoint areas for improvement.

NL Interactieve, rolspecifieke dashboards maken het eenvoudig om resultaten voor specifieke tijdsperioden, casebehandelaars of enquêtevragen te onderzoeken en verbeterpunten aan te wijzen.

inglês holandês
interactive interactieve
dashboards dashboards
easy eenvoudig
results resultaten
or of
to om
specific specifieke
for voor
examine onderzoeken
and en

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom. Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.

NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.

inglês holandês
in in
the de

EN In the 5-day workshop Behind the Scenes of the Internet we will examine the political, economic and social ideal to distribute power decentralized and horizontally.

NL Het beste van de Wallen in één avond.

inglês holandês
ideal beste
in in
the de
of van

EN Every day we practically examine how technology can be used to solve current social issues and challenges.

NL Wat voor prototypes voor open zorgoplossingen kan je in acht weken ontwikkelen? We kijken terug op de projecten van de eerste serie MakeHealth Prototyping.

inglês holandês
we we
day op
can kan
and de
challenges van de
every in
to kijken

EN No need to buy expensive microscropes any more to examine water samples or your own hair.

NL Je hoeft dus geen dure microscoop meer aan te schaffen om bijvoorbeeld slootwater of je eigen haar te onderzoeken.

inglês holandês
or of
your je
no geen
to om
more meer
examine onderzoeken
own eigen
hair haar

EN Before exploring the changes in the LSP landscape, I?d like to examine the evolution of another industry: web development.

NL Voordat we de veranderingen binnen het LSP-model nader gaan onderzoeken, wil ik het graag hebben over de evolutie van een andere industrie: webontwikkeling.

inglês holandês
lsp lsp
evolution evolutie
i ik
industry industrie
the de
changes veranderingen
exploring onderzoeken
before voordat
in binnen
another van

EN Together we will push your career in the right direction. Not only your account manager will follow-up how you are doing: our learning officer will also examine what you need to help you grow:

NL Samen duwen we je carrière in de juiste richting. Niet alleen je account manager volgt je op, ook onze learning officers bekijken mee wat er nodig is om jou te doen groeien:

inglês holandês
career carrière
manager manager
follow volgt
grow groeien
we we
your je
in in
account account
learning learning
the de
need nodig
direction richting
what wat

EN We want to make absolutely sure that there is a match between our candidate’s expectations and ambitions and the actual reality in the workplace. Before we get to work, we examine every aspect:

NL Waar we absoluut zeker van willen zijn? Dat er een match is tussen de verwachtingen en ambities van een kandidaat en de realiteit op de werkvloer. Voor we onze trukendoos bovenhalen, leren we daarom alle aspecten kennen:

inglês holandês
candidates kandidaat
expectations verwachtingen
ambitions ambities
is is
the de
we we
reality realiteit
absolutely absoluut
our onze
there er
a een
get kennen
to daarom
sure dat
and leren

EN We also examine how digital transformation applies across an organisation

NL Daarnaast gaan we ook na hoe je digitale transformatie kan inzetten in de verschillende afdelingen van een bedrijf

inglês holandês
organisation bedrijf
also ook
how hoe
we we
digital digitale
across in
transformation transformatie

EN Financial analysts examine financial data and use their findings to help companies make business decisions

NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen

inglês holandês
analysts analisten
examine onderzoeken
data gegevens
findings bevindingen
decisions beslissingen
financial financiële
use gebruiken
to om
companies bedrijven
business zakelijke
and en
help helpen
their hun

Mostrando 50 de 50 traduções