EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
Traduzir "photograph must always" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photograph must always" de inglês para holandês
Traduções de photograph must always
"photograph must always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de photograph must always
inglês
holandês
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN But no matter whether a photo is taken spontaneously or it took plenty of time and effort to find just the right subject, the photograph must always be able to do one thing: convey emotions
NL Het maakt niet uit of een foto spontaan is genomen of dat het veel tijd en moeite heeft gekost om het juiste onderwerp te vinden - één ding moet een fotograaf altijd kunnen: emoties overbrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| emotions | emoties |
| is | is |
| or | of |
| time | tijd |
| effort | moeite |
| subject | onderwerp |
| always | altijd |
| to | om |
| plenty | te |
| right | juiste |
| photograph | foto |
| be | kunnen |
| must | moet |
| taken | genomen |
| but | |
| find | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| promptly | onmiddellijk |
| track | sporen |
| address | adres |
| place | plaats |
| respond | reageren |
| means | |
| the | de |
| to | om |
| mailadres | |
| messages | berichten |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
| must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Remember that the item must always be sent in proper packaging, and you must retain your shipping receipt
NL Houd er rekening mee dat het artikel altijd in de juiste verpakking moet worden verzonden en dat u uw verzendbewijs moet bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| sent | verzonden |
| proper | juiste |
| packaging | verpakking |
| in | in |
| the | de |
| retain | bewaren |
| that | dat |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
| you | u |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| formula | formule |
| with | op |
| our | we |
| a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| formula | formule |
| with | op |
| read | lees |
| more | verder |
| our | we |
| a | een |
EN The photograph is laminated on a 2mm Dibond aluminium plate with a frame on the back to easily hang the photograph on the wall.
NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| aluminium | aluminium |
| plate | plaat |
| frame | frame |
| easily | gemakkelijk |
| hang | hangen |
| wall | muur |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| the back | achterkant |
| on | op |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1970, harvest, chamomile, agriculture, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1970, oogst, kamille, landbouw, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| harvest | oogst |
| agriculture | landbouw |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, landing, tank, Caen, soldier, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, landing, tank, Caen, soldaat, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| france | france |
| war | oorlog |
| tank | tank |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, soldier, war, army, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, soldaat, oorlog, leger, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| war | oorlog |
| army | leger |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, tank, soldier, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, tank, soldaat, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| france | france |
| war | oorlog |
| tank | tank |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, Liberation, Caen, tank, soldiers, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, Caen, tank, soldaten, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| france | france |
| war | oorlog |
| tank | tank |
| soldiers | soldaten |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Nantes, bridge, nacelle, sepia, Loire, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Nantes, brug, gondel, sepia, Loire, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| bridge | brug |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Liberation, army, war, soldier, motorcycle, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Bevrijding, leger, oorlog, soldaat, motor, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| army | leger |
| war | oorlog |
| motorcycle | motor |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France archives, war, liberation, Paris, soldier, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, Parijs, soldaat, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| war | oorlog |
| to | om |
| paris | parijs |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, steamer, tug, aerial view, vintage, launch, history, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnboot, sleepboot, luchtfoto, vintage, lancering, geschiedenis, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| launch | lancering |
| to | om |
| vintage | vintage |
| history | geschiedenis |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| launch | lancering |
| sea | zee |
| to | om |
| vintage | vintage |
| history | geschiedenis |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Nazaire, shipbuilding, ship, ship, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Nazaire, scheepsbouw, boot, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| ship | boot |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Brieuc, racing, vintage, vintage car, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Brieuc, autoracen, vintage, oude auto, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| to | om |
| vintage | vintage |
| car | auto |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, couple, scooter, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, paar, scooter, vintage, oude foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| sud | sud |
| photograph | foto |
| scooter | scooter |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| to | om |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| couple | paar |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, grand prix automobile, race, Monaco, vintage, vintage car, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zuid-West Archief, Grand Prix auto, racing, Monaco, vintage, vintage auto, vintage fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| grand | grand |
| vintage | vintage |
| to | om |
| car | auto |
| automobile | de |
| photograph | foto |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; tattoo: Photograph; Photography; Muzeophoto, color, tattoo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| photography | fotografie |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | baan |
| suit | pak |
| race | race |
| arms | armen |
| crossed | gekruist |
| to | om |
| car | auto |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, elephant, circus, Bordeaux, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zuid West Archief, olifant, circus, Bordeaux, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| elephant | olifant |
| bordeaux | bordeaux |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, train, station, Libourne, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, trein, station, Libourne, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| sud | sud |
| to | om |
| station | station |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| train | trein |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Bordeaux, stone bridge, heritage, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Zuid-West, Bordeaux, stenen brug, erfgoed, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| bordeaux | bordeaux |
| bridge | brug |
| heritage | erfgoed |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| south | zuid |
| west | west |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Nantes, port, bridge, crane, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Nantes, haven, brug, kraan, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| port | haven |
| bridge | brug |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archive, steamer, vintage, history, launch, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, liner, vintage, geschiedenis, lancering, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| to | om |
| vintage | vintage |
| history | geschiedenis |
| old | oude |
| photograph | foto |
| archive | archief |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, steamboat, inauguration, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, liner, inhuldiging, vintage, oude fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Malo, aerial view, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Malo, luchtfoto, vintage, oude foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| to | om |
| photograph | foto |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| hiring | nemen |
| need | nodig |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| do | realiseren |
| that | dat |
| help | hulpmiddelen |
| like | zoals |
| of | van |
| super | te |
| are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| data | gegevens |
| always | altijd |
| safe | veilig |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| that | dat |
EN It must be clear to the person(s) depicted in the photograph for which purpose the photo/video will be used and, in the case of a portrait photo, how it will be stored, for how long, and together with what personal data (metadata)
NL Voor de geportretteerde maken we duidelijk voor welk doel de foto/video wordt ingezet en, in het geval van een portretfoto, hoe die wordt bewaard, hoe lang en met welke (persoons)gegevens (ofwel metadata)
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| stored | bewaard |
| long | lang |
| in | in |
| video | video |
| metadata | metadata |
| used | ingezet |
| the | de |
| data | gegevens |
| photograph | foto |
| a | een |
| together | het |
| with | met |
| and | en |
EN It must be clear to the person(s) depicted in the photograph for which purpose the photo/video will be used and, in the case of a portrait photo, how it will be stored, for how long, and together with what personal data (metadata)
NL Voor de geportretteerde maken we duidelijk voor welk doel de foto/video wordt ingezet en, in het geval van een portretfoto, hoe die wordt bewaard, hoe lang en met welke (persoons)gegevens (ofwel metadata)
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| stored | bewaard |
| long | lang |
| in | in |
| video | video |
| metadata | metadata |
| used | ingezet |
| the | de |
| data | gegevens |
| photograph | foto |
| a | een |
| together | het |
| with | met |
| and | en |
EN Transit damage for already accepted packages must be documented by the recipient in a photograph and reported within 24 hours via email to service@dpd.de and nachforschung_p@reichelt.de.
NL Transportschade aan pakketten die al zijn aangenomen, moet door de ontvanger fotografisch worden gedocumenteerd en binnen 24 uur per e-mail naar service@dpd.de en nachforschung_p@reichelt.de worden gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| packages | pakketten |
| documented | gedocumenteerd |
| recipient | ontvanger |
| dpd | dpd |
| already | al |
| be | worden |
| service | service |
| hours | uur |
| by | door |
| de | de |
EN If some props or extras don't add to the beauty of the photograph, they must go.
NL Als sommige rekwisieten of extra's niet bijdragen tot de schoonheid van de foto, moeten ze weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| photograph | foto |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| dont | niet |
| to | bijdragen |
| of | van |
| they | ze |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verzonden |
| official | officieel |
| signed | ondertekend |
| on | op |
| by | door |
| be | worden |
| must | moet |
| a | volgende |
| and | en |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| carefully | zorgvuldig |
| strategy | strategie |
| is | is |
| ready | klaar |
| to | om |
| the | de |
| demand | vraag |
| market | markt |
| be | worden |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
photograph must always each photograph photograph artistic photograph favorite photograph poster photograph white photograph original photograph photograph taken exceptional photograph monochrome photograph roger viollet photograph old photograph choose a photograph describe this photograph photograph is laminated sculpted this photograph my photograph photograph dates undated photograph photograph taken during lost a photograph white photograph taken commissions the photograph photograph historical buildings i photograph forever photograph without leaving each artistic photograph photograph is part photograph your moments fine art photograph photograph i frame photograph cannot show a straight photograph regular format photograph photograph a lot a photograph photograph of lt technically perfect photograph photographers who photograph photograph by lyonnais photograph of brittany must always always evolving—you must always must rely must always test region must always always start always kept always accessibleTraduzir photograph must always para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe