EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
Traduzir "non intrusive for lasting" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non intrusive for lasting" de inglês para holandês
Traduções de non intrusive for lasting
"non intrusive for lasting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de non intrusive for lasting
inglês
holandês
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN According to learning science, learning must be both persistent and non-intrusive for lasting and meaningful behavioral change
NL Volgens de leerwetenschap moet leren zowel aanhoudend als niet-intrusief zijn voor blijvende en zinvolle gedragsverandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| meaningful | zinvolle |
| for | voor |
| and | leren |
| according | de |
EN Unlike other products, Bitdefender Antivirus Free is a non-intrusive software that only alerts you about threats when necessary.
NL In tegenstelling tot andere producten is Bitdefender Antivirus Free een niet-opdringerige software die u alleen waarschuwt voor bedreigingen wanneer dat nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| bitdefender | bitdefender |
| antivirus | antivirus |
| free | free |
| alerts | waarschuwt |
| threats | bedreigingen |
| necessary | nodig |
| other | andere |
| is | is |
| software | software |
| products | producten |
| a | een |
| only | alleen |
| when | wanneer |
| you | u |
| that | dat |
EN Unlike other products, Bitdefender Antivirus Free is a non-intrusive software that only alerts you about threats when necessary.
NL In tegenstelling tot andere producten is Bitdefender Antivirus Free een niet-opdringerige software die u alleen waarschuwt voor bedreigingen wanneer dat nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| bitdefender | bitdefender |
| antivirus | antivirus |
| free | free |
| alerts | waarschuwt |
| threats | bedreigingen |
| necessary | nodig |
| other | andere |
| is | is |
| software | software |
| products | producten |
| a | een |
| only | alleen |
| when | wanneer |
| you | u |
| that | dat |
EN For the organizer of the webinar, organizing a webinar is a fantastic way to get in contact with the (potential) customer in a non-intrusive way, by sharing content, giving advice or informing about a product or service.
NL Voor de organisator van het webinar is het organiseren van een webinar een fantastische manier om op een niet-opdringerige manier in contact te komen met de (potentiële) klant, door content te delen, advies te geven of voor te lichten.
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”
NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”
EN Getting feedback from the people that buy your product or use your services is very valuable, but how do you ask for their opinion or a review without it feeling intrusive?
NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum. Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren. Wat je hebt gemist?
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| or | namelijk |
| but | |
| a | een |
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials (popup ads that lead to bad user experience)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| free | vrij |
| ads | advertenties |
| lead | leiden |
| bad | slechte |
| popup | popup |
| user experience | gebruikerservaring |
| site | site |
| is | is |
| your | uw |
| of | van |
| to | tot |
| that | die |
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials. (Popup ads that lead to bad user experience)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| free | vrij |
| ads | advertenties |
| lead | leiden |
| bad | slechte |
| user experience | gebruikerservaring |
| site | site |
| is | is |
| your | uw |
| of | van |
| to | tot |
| that | die |
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| inherently | inherent |
| visual | visueel |
| difficult | moeilijk |
| quantify | kwantificeren |
| page | pagina |
| whether | of |
| and | en |
| of | van |
| to | kunnen |
| are | zijn |
EN Moreover, it is less intrusive than advertising.
NL Bovendien is het minder opdringerig dan reclame.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| advertising | reclame |
| is | is |
| moreover | bovendien |
| than | dan |
| it | het |
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| inherently | inherent |
| visual | visueel |
| difficult | moeilijk |
| quantify | kwantificeren |
| page | pagina |
| whether | of |
| and | en |
| of | van |
| to | kunnen |
| are | zijn |
EN Getting feedback from the people that buy your product or use your services is very valuable, but how do you ask for their opinion or a review without it feeling intrusive?
NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum. Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren. Wat je hebt gemist?
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| or | namelijk |
| but | |
| a | een |
EN More effective diagnosis and prognosis than ever, with less intrusive medical screening? Scientists from Leiden, Delft and Rotterdam are well on the way to…
NL Dankzij AI een adequatere diagnose en prognose dan ooit, met minder ingrijpend medisch onderzoek? Wetenschappers uit Leiden, Delft en Rotterdam, werkend op het…
EN The Fitbit is much less intrusive, and has solid sleep tracking functionality
NL De Fitbit is veel minder opdringerig en heeft een solide slaapvolgfunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| less | minder |
| solid | solide |
| is | is |
| the | de |
| much | veel |
| and | en |
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials (popup ads that lead to bad user experience)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| free | vrij |
| ads | advertenties |
| lead | leiden |
| bad | slechte |
| popup | popup |
| user experience | gebruikerservaring |
| site | site |
| is | is |
| your | uw |
| of | van |
| to | tot |
| that | die |
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials. (Popup ads that lead to bad user experience)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| free | vrij |
| ads | advertenties |
| lead | leiden |
| bad | slechte |
| user experience | gebruikerservaring |
| site | site |
| is | is |
| your | uw |
| of | van |
| to | tot |
| that | die |
EN Many free antivirus solutions are as intrusive and resource-heavy as the viruses they’re supposed to stop
NL Veel gratis antivirusoplossingen zijn net zo opdringerig en verslinden net zoveel computerbronnen als de virussen die ze moeten tegenhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| viruses | virussen |
| the | de |
| free | gratis |
| to | zoveel |
| many | veel |
| as | als |
| are | zijn |
| and | en |
EN Some antivirus tools are so intrusive they can feel like a virus. Bitdefender’s features stay tightly contained in one app, so they’re out of sight until you actually want to see them.
NL Sommige antivirustools zijn zó opdringerig dat ze zelf wel een virus lijken. Maar alle functies van Bitdefender zijn netjes opgeborgen in één app, waar ze uit het zicht blijven totdat u ze WILT zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virus | virus |
| features | functies |
| in | in |
| app | app |
| sight | zicht |
| you | u |
| want | wilt |
| a | een |
| stay | blijven |
| one | één |
| they | ze |
| of | van |
EN Many free antivirus solutions are as intrusive and resource-heavy as the viruses they’re supposed to stop
NL Veel gratis antivirusoplossingen zijn net zo opdringerig en verslinden net zoveel computerbronnen als de virussen die ze moeten tegenhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| viruses | virussen |
| the | de |
| free | gratis |
| to | zoveel |
| many | veel |
| as | als |
| are | zijn |
| and | en |
EN Some antivirus tools are so intrusive they can feel like a virus. Bitdefender’s features stay tightly contained in one app, so they’re out of sight until you actually want to see them.
NL Sommige antivirustools zijn zó opdringerig dat ze zelf wel een virus lijken. Maar alle functies van Bitdefender zijn netjes opgeborgen in één app, waar ze uit het zicht blijven totdat u ze WILT zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virus | virus |
| features | functies |
| in | in |
| app | app |
| sight | zicht |
| you | u |
| want | wilt |
| a | een |
| stay | blijven |
| one | één |
| they | ze |
| of | van |
EN Unsolicited ads popping up in your browser are unpleasant, and even Macs can pick up these intrusive adware infections that divert your focus and slow you down
NL Ongevraagde advertenties die in uw browser verschijnen zijn onaangenaam, en zelfs Macs kunnen deze binnendringende adware-infecties binnenhalen, die uw aandacht afleiden en voor vertragingen zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| infections | infecties |
| focus | aandacht |
| in | in |
| browser | browser |
| and | en |
| even | zelfs |
| can | kunnen |
| these | deze |
| are | zijn |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| granted | toegekend |
| limited | beperkt |
| exclusive | exclusief |
| use | gebruik |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visa | visum |
| law | wet |
| permits | vergunningen |
| grant | verlenen |
| need | nodig |
| belgian | belgische |
| is | is |
| the | de |
| belgium | belgië |
| to | om |
| and | en |
| very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace
| inglês | holandês |
|---|---|
| turkey | turkije |
| fee | rekening |
| sales | verkoop |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| software | software |
| server | server |
| data | data |
| apps | apps |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| easier | makkelijker |
| organizations | organisaties |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| or | of |
| form | formulier |
| to | om |
| as | zoals |
| touch | contact |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| this | dit |
EN Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.
NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hooks | haken |
| actions | acties |
| when | wanneer |
| the | het |
EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.
NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| organizations | organisaties |
| easier | gemakkelijker |
| animals | dieren |
| situations | situaties |
| in | in |
| people | mensen |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| life | leven |
| and | en |
| are | zich |
EN Additionally, if Zendesk receives a court order, then Non-Content Data can also include Non-Content metadata related to End-Users’ communications with an Account, which is Service Data.
NL de communicatie van de Eindgebruikers met een Account, wat Servicegegevens betreft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| account | account |
| which | de |
| service | van de |
| with | met |
| a | een |
EN Under the condition that you comply with these Terms of Use and any other applicable provisions, StepStone grants a non-exclusive and non-transferrable right to use the Platforms and the Service
NL Op voorwaarde dat u zich houdt aan deze gebruiksvoorwaarden en alle andere toepasselijke bepalingen, verleent StepStone u het niet-exclusieve en niet-overdraagbare recht om de platforms en Diensten te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| condition | voorwaarde |
| stepstone | stepstone |
| grants | verleent |
| platforms | platforms |
| provisions | bepalingen |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| other | andere |
| use | gebruiken |
| applicable | toepasselijke |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| that | dat |
| and | en |
| a | zich |
| you | u |
EN Soldered, non-serviceable, non-upgradeable storage and RAM is a serious bummer on a $1,200+ laptop.
NL Vastgesoldeerd, niet-repareerbaar en niet-upgradebaar geheugen en RAM is een stevige teleurstelling op een laptop van meer dan $1200.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ram | ram |
| is | is |
| on | op |
| storage | geheugen |
| and | en |
| a | een |
EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| improved | verbeterde |
| silicone | siliconen |
| seam | naad |
| level | laag |
| soft | zachte |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| highest | hoogste |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
EN Any communication or material you post or transmit to IN over the Internet is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary
NL Berichten of materialen die u via het internet plaatst bij of zendt aan IN, zijn en worden behandeld als niet-vertrouwelijk en zijn niet beschermd door eigendomsrechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materialen |
| treated | behandeld |
| or | of |
| internet | internet |
| and | en |
| be | worden |
| in | in |
| you | u |
| as | als |
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| flight | vlucht |
| valid | geldige |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| if | als |
| to | buiten |
| sure | dat |
EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.
NL Retouren zijn uitgesloten wanneer het defect het gevolg is van een onjuiste handeling, onjuist onderhoud of gebruik van het Product door de Klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| returns | retouren |
| defect | defect |
| is | is |
| or | of |
| maintenance | onderhoud |
| the | de |
| use | gebruik |
| client | klant |
| result | een |
| by | door |
| of | van |
| product | product |
| if | wanneer |
EN This high quality herb grinder is precision-engineered from tough aerospace-grade aluminium and may well last a lifetime! The SLX 2.5 features a 100% non-toxic non-stick ceramic coating and doesn’t contain any Teflon or other harmful substances.
NL Deze grinder is nauwkeurig ontworpen van sterk aluminium van ruimtevaartkwaliteit en kan wel een leven lang meegaan! De SLX 2.5 heeft een 100% niet-toxische keramische laag en bevat geen teflon of andere schadelijke substanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| harmful | schadelijke |
| precision | nauwkeurig |
| engineered | ontworpen |
| high | sterk |
| well | wel |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| lifetime | leven |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| use | gebruik |
| or | of |
| is | is |
| that | dat |
| from | van |
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximale |
| relative | relatieve |
| electrical | elektrische |
| specifications | specificaties |
| input | ingang |
| localized | gelokaliseerd |
| to | naar |
EN After issuance, Supplier grants the Client a revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the issued Certificates on the server hosting the domain name(s) listed in the Certificate.
NL Na uitgifte verstrekt Leverancier aan de Klant een herroepelijke, niet-exclusieve, niet overdraagbare licentie op de uitgegeven Certificaten op de server van het gehoste domein(en) zoals opgesomd in het Certificaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supplier | leverancier |
| license | licentie |
| issued | uitgegeven |
| server | server |
| domain | domein |
| the | de |
| client | klant |
| on | op |
| in | in |
| certificates | certificaten |
| certificate | certificaat |
| after | na |
| a | een |
| to | aan |
| hosting | gehoste |
EN The Customer only obtains non-transferable, non-exclusive and royalty-free user rights to use the Services for a fixed period of time, for the normal operations of the Customer (hereinafter collectively referred to as ‘User Right’)
NL Klant verkrijgt op de Diensten uitsluitend niet-overdraagbare, niet-exclusieve en royalty-vrije gebruiksrecht voor bepaalde duur om de Diensten te gebruiken voor de normale werkzaamheden van Klant (hierna gezamenlijk te noemen"=>"‘Gebruiksrecht’)
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| hereinafter | hierna |
| collectively | gezamenlijk |
| time | duur |
| to | om |
| the | de |
| customer | klant |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| for | voor |
| a | bepaalde |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intrusive intrusive and very intrusive interstitials feeling intrusive less intrusive intrusive modal intrusive medical screening för teachers fór teachers global non profit non technical teams non compliance non conformity non partisan non commercial local non profits non linear narrative non executive director non profit organizations non hosted apps non profits non exclusive non technical non creative folks non profit non formal non zendesk non eu countries non searchable non activity non technical users non profit organization non refundable non profit association non identifiable non members non repudiation non political non binding registration non exclusive license non toxic non essential cookies non essential shops non variant games non googleable non english translations non security non profit cooperative non renewable resources non confidentialTraduzir non intrusive for lasting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe