EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
Traduzir "non technical teams" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non technical teams" de inglês para holandês
Traduções de non technical teams
"non technical teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de non technical teams
inglês
holandês
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
| inglês | holandês |
|---|---|
| before | voordat |
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| disparate | verschillende |
| software | software |
| between | tussen |
| technical | technische |
| using | gebruikten |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
| inglês | holandês |
|---|---|
| before | voordat |
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| disparate | verschillende |
| software | software |
| between | tussen |
| technical | technische |
| using | gebruikten |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycling | wielersport |
| technical | technische |
| partner | partner |
| tour | tour |
| teams | teams |
| speed | speed |
| mtb | mtb |
| to | om |
| world | world |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
| are | zijn |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| granted | toegekend |
| limited | beperkt |
| exclusive | exclusief |
| use | gebruik |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visa | visum |
| law | wet |
| permits | vergunningen |
| grant | verlenen |
| need | nodig |
| belgian | belgische |
| is | is |
| the | de |
| belgium | belgië |
| to | om |
| and | en |
| very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| solution | oplossing |
| technical | technische |
| manage | managen |
| small | kleine |
| details | details |
| energy | energie |
| focusing | richten |
| bigger | grotere |
| team members | teamleden |
| time | tijd |
| on | op |
| so | zodat |
| needed | nodig |
| help | helpen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
| their | hun |
| would | zou |
| all | alle |
| the | konden |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| analysing | analyseren |
| clearly | duidelijk |
| explain | uitleggen |
| findings | bevindingen |
| technical | technisch |
| audiences | publiek |
| business | bedrijfsleven |
| in | in |
| and | en |
| their | hun |
| to | vervolgens |
| must | zijn |
| both | zowel |
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | in staat |
| technical | technische |
| role | rol |
| requires | vereist |
| training | training |
| the | de |
| data | gegevens |
| users | gebruikers |
| to | om |
| access | toegang |
| user interface | gebruikersinterface |
| little | een |
| and | inzicht |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| both | zowel |
| their | hun |
| that | die |
EN Everything you need, for any use case in one platform. Built for non-technical and technical people.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| built | gebouwd |
| people | mensen |
| technical | technische |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| need | nodig |
| you | u |
| one | één |
EN Everything you need, for any use case in one platform. Built for non-technical and technical people.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| built | gebouwd |
| people | mensen |
| technical | technische |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| need | nodig |
| you | u |
| one | één |
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | in staat |
| technical | technische |
| meaningful | zinvolle |
| role | rol |
| requires | vereist |
| training | training |
| insights | inzichten |
| data | gegevens |
| users | gebruikers |
| to | om |
| access | toegang |
| user interface | gebruikersinterface |
| and | en |
| little | een |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| both | zowel |
| their | hun |
| that | die |
| from | uit |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| solution | oplossing |
| technical | technische |
| manage | managen |
| small | kleine |
| details | details |
| energy | energie |
| focusing | richten |
| bigger | grotere |
| team members | teamleden |
| time | tijd |
| on | op |
| so | zodat |
| needed | nodig |
| help | helpen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
| their | hun |
| would | zou |
| all | alle |
| the | konden |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| migration | migratie |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| post | na |
| help | helpen |
| offer | bieden |
| advice | advies |
| support | support |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| dedicated | de |
| issues | problemen |
| sure | dat |
| technical | technische |
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| days | dagen |
| remote | externe |
| performed | uitgevoerd |
| prompt | snel |
| resolution | oplossen |
| issues | problemen |
| technical | technische |
| support | ondersteuning |
| experts | experts |
| our | onze |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| remote | externe |
| performed | uitgevoerd |
| prompt | snel |
| resolution | oplossen |
| issues | problemen |
| technical | technische |
| support | ondersteuning |
| experts | experts |
| chat | chat |
| our | onze |
| by | door |
| of | van |
| via | via |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| migration | migratie |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| post | na |
| help | helpen |
| offer | bieden |
| advice | advies |
| support | support |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| dedicated | de |
| issues | problemen |
| sure | dat |
| technical | technische |
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| legal | juridische |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| way | manier |
| work | werken |
| the | de |
| a | een |
| they | ze |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborate | samenwerken |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| team | team |
| in | in |
| tool | tool |
| teams | teams |
| work | werken |
| the | de |
| from | vanuit |
| stay | blijven |
| and | en |
| every | elk |
| can | kan |
| they | ze |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborate | samenwerken |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| team | team |
| in | in |
| tool | tool |
| teams | teams |
| work | werken |
| the | de |
| from | vanuit |
| stay | blijven |
| and | en |
| every | elk |
| can | kan |
| they | ze |
EN Non-technical teams take notice
NL Niet-technische teams merken het op
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.
NL Het duurde niet lang voordat niet-technische teams inzagen dat zij hun workflows en communicatie ook konden stroomlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| teams | teams |
| streamlining | stroomlijnen |
| workflows | workflows |
| communication | communicatie |
| for | voordat |
| to | ook |
| their | hun |
| and | en |
EN Inventory Operations Manager Ashley Provencher says these automations have been huge timesavers, even for non-technical teams like hers
NL Inventory Operations Manager Ashley Provencher zegt dat deze automatisering enorm veel tijd bespaart, zelfs voor niet-technische teams zoals dat van haar
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | operations |
| manager | manager |
| ashley | ashley |
| huge | enorm |
| teams | teams |
| says | zegt |
| been | van |
| even | zelfs |
| like | zoals |
| for | voor |
| these | deze |
| have | dat |
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| legal | juridische |
| can | kunnen |
| easily | eenvoudig |
| way | manier |
| work | werken |
| the | de |
| a | een |
| they | ze |
EN Non-technical teams take notice
NL Niet-technische teams merken het op
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.
NL Het duurde niet lang voordat niet-technische teams inzagen dat zij hun workflows en communicatie ook konden stroomlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| teams | teams |
| streamlining | stroomlijnen |
| workflows | workflows |
| communication | communicatie |
| for | voordat |
| to | ook |
| their | hun |
| and | en |
EN Inventory Operations Manager Ashley Provencher says these automations have been huge timesavers, even for non-technical teams like hers
NL Inventory Operations Manager Ashley Provencher zegt dat deze automatisering enorm veel tijd bespaart, zelfs voor niet-technische teams zoals dat van haar
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | operations |
| manager | manager |
| ashley | ashley |
| huge | enorm |
| teams | teams |
| says | zegt |
| been | van |
| even | zelfs |
| like | zoals |
| for | voor |
| these | deze |
| have | dat |
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| issues | problemen |
| knowledge | kennis |
| teams | teams |
| operations | operations |
| manager | manager |
| we | we |
| in | in |
| so | dus |
| our | onze |
| have | hebben |
| a | veel |
| support | support |
EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.
NL Documentatie van wereldklasse, trainingsmaterialen en 24/7 live technische support om snel verkoop- en technische teams toe te voegen terwijl er doorlopende ondersteuning wordt geboden voor uw zakelijke behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuous | doorlopende |
| needs | behoeften |
| world class | wereldklasse |
| documentation | documentatie |
| live | live |
| technical | technische |
| quickly | snel |
| sales | verkoop |
| teams | teams |
| business | zakelijke |
| and | en |
| while | terwijl |
| to | om |
| support | support |
| for | voor |
EN He is also a former board member and Chairman of the Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST), a non-profit association of 400 security teams in more than 80 countries.
NL Hij is ook bestuurslid en voormalig voorzitter van het Forum of Incident Response & Security Teams (FIRST), een non-profitorganisatie van 400 beveiligingsteams in meer dan 80 landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalig |
| chairman | voorzitter |
| forum | forum |
| incident | incident |
| security | security |
| teams | teams |
| countries | landen |
| is | is |
| in | in |
| response | response |
| more | meer |
| and | en |
| he | hij |
EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technisch |
| logging | inloggen |
| specialized | gespecialiseerde |
| service | helpen |
| teams | teams |
| direct | directe |
| or | of |
| problem | probleem |
| information | informatie |
| the | de |
| can | kunnen |
| our | onze |
| expert | deskundige |
| with | met |
| for | voor |
| questions | vragen |
| here | hier |
| you | u |
| a | een |
| find | en |
EN This is generally the best option for teams who want to get started quickly and teams who don't want to manage the technical complexity of hosting themselves.
NL Dit is over het algemeen de beste optie voor teams die snel aan de slag willen en zich niet zelf met de technische complexiteit van hosting willen bezighouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| quickly | snel |
| technical | technische |
| complexity | complexiteit |
| hosting | hosting |
| is | is |
| teams | teams |
| the | de |
| dont | niet |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| this | dit |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| it | en |
| operations | operaties |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| strategy | strategie |
| planning | planning |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| started | begon |
| grew | groeide |
| director | director |
| photographer | fotograaf |
| i | ik |
| teams | teams |
| model | model |
| quickly | snel |
| the | de |
| my | mijn |
| as | als |
| kind | soort |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
| of | van |
| what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistance | assistentie |
| local | plaatselijke |
| teams | teams |
| varies | verschillen |
| station | station |
| smoothly | vlot |
| we | we |
| is | wordt |
| your | je |
| journey | reis |
| special | de |
| our | onze |
| goes | |
| provided | van |
| it | en |
| by | door |
| sure | dat |
| with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
non technical teams technical and technical non technical non technical users non technical user non technical processes non technical audiences technical teams facing technical teams technical support teams technical staff technical content technical technical details prior technical technical team technical specifications technical assistance receive technical technical term technical contact technical knowledge technical parameters technical parameters necessary technical aspect technical lead technical challenges contact technical technical know how atlassian’s technical technical questions technical management both technical technical seo technical account management technical feat mastered implement appropriate technical taken appropriate technical various technical technical concerns technical expert technical training technical data technical issues technical question following technical technical review technical contacts technical fit chief technical officerTraduzir non technical teams para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe