Traduzir "moving your stuff" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moving your stuff" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de moving your stuff

inglês
holandês

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

inglêsholandês
stuffspullen
nownu
isis
thede
madegemaakt
repairreparatie
keepshoudt
toom
ouronze
yearsjaar
inmee
greengroen
anden
outte

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

inglêsholandês
stuffspullen
nownu
isis
thede
madegemaakt
repairreparatie
keepshoudt
toom
ouronze
yearsjaar
inmee
greengroen
anden
outte

EN We promise to send you only the really, really good stuff. BIMBAYLOLA stuff (nothing else).

NL We beloven je alleen echt leuke info te sturen. Info over BIMBAYLOLA (niets anders).

inglêsholandês
wewe
goodleuke
toover
reallyecht
youje
onlyalleen
nothingniets
theanders
sendsturen

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

inglêsholandês
stuffspullen
nownu
isis
thede
madegemaakt
repairreparatie
keepshoudt
toom
ouronze
yearsjaar
inmee
greengroen
anden
outte

EN Moving your stuff to a new phone

NL Je zooi overzetten op een nieuwe telefoon

inglêsholandês
phonetelefoon
yourje
aeen
tooverzetten

EN SSD stands for solid-state drive, meaning it has no moving parts, which in turn offers less wear and tear, as well as faster access to your stuff.

NL SSD staat voor solid-state-drive, wat betekent dat er geen bewegende delen inzitten, waardoor er minder slijtage ontstaat en je sneller bij je spullen kan.

inglêsholandês
ssdssd
meaningwat betekent dat
partsdelen
wearslijtage
fastersneller
stuffspullen
yourje
inbij
tobetekent
lessminder
standsstaat
nogeen
forvoor
anden

EN Moving your stuff to a new phone

NL Je zooi overzetten op een nieuwe telefoon

inglêsholandês
phonetelefoon
yourje
aeen
tooverzetten

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

inglêsholandês
brainstormbrainstormen
prioritizeprioriteren
collaboratesamenwerken
easilyeenvoudig
partsonderdelen
yourje
goalsdoelen
workwerk
anden
toleveren
allalle

EN If you are moving or moving abroad, you must also report this, so that you no longer continue to receive mail from the municipality at your old address. For Tilburg, use this form.

NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/

inglêsholandês
reportinformatie
longermeer
ifvraag
forvoor

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

inglêsholandês
brainstormbrainstormen
prioritizeprioriteren
collaboratesamenwerken
easilyeenvoudig
partsonderdelen
yourje
goalsdoelen
workwerk
anden
toleveren
allalle

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.

NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.

inglêsholandês
preventsvoorkomt
cloudcloud
datadata
centercenter
recommendraden
wewe
tostappen
iswordt
ouronze
onover
anden
thatdat
aeen
ifals

EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.

NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.

inglêsholandês
letlaat
sprintsprint
forgetvergeet
fastsnelheid
teamteam
inin
thede
onop
dontniet
muchte
samedezelfde
anden
suredat

EN Whether it's building your website, showcasing your work, selling stuff online or sharing ideas - Pixpa gives you everything you need to create your website and grow your business.

NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.

inglêsholandês
showcasinglaten zien
sharingdelen
ideasideeën
pixpapixpa
givesbiedt
yourje
websitewebsite
onlineonline
orof
growgroeien
workwerk
sellingverkopen
businessbedrijf
stuffspullen
neednodig
toom
buildingbouwen
everythingalles
anden

EN Everyone loves to win free stuff, so make sure you create a ticket giveaway contest as part of your event marketing. Ask people to tag your account or share your content to participate.

NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.

inglêsholandês
winwinnen
yourje
peoplemensen
orof
contentcontent
freegratis
accountaccount
toom
askvraag
sodus
everyoneiedereen
ofonderdeel
suredat
sharedelen

EN Showcase your work, sell your stuff & share your ideas. All in one place.

NL Laat je werk zien, verkoop je spullen en deel je ideeën. Alles op één plek.

inglêsholandês
sellverkoop
stuffspullen
sharedeel
ideasideeën
yourje
workwerk
placeplek
allop
oneéén

EN Whether it's building your website, showcasing your work, selling stuff online or sharing ideas - Pixpa gives you everything you need to grow your business

NL Of het nu gaat om het bouwen van je website, het laten zien van je werk, het online verkopen van spullen of het delen van ideeën - Pixpa geeft je alles wat je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien

inglêsholandês
showcasinglaten zien
stuffspullen
sharingdelen
ideasideeën
pixpapixpa
yourje
websitewebsite
onlineonline
orof
givesgeeft
workwerk
sellingverkopen
growgroeien
businessbedrijf
neednodig
toom
buildingbouwen
everythingalles

EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential. 

NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen. 

inglêsholandês
hesitateaarzel
amplexoramplexor
machinemachine
pilotpilot
wewe
yourje
calculateberekenen
contactcontacteren
dontniet
toom
sodus
forvoor
howhoe
atte
potentialkan
aeen
learnen
andleer

EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library

NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek

inglêsholandês
spaceruimte
iphoneiphone
usuallymeestal
icloudicloud
deleteverwijderen
orof
onop
yourje
toom
carefulvoorzichtig
deletingverwijderen van
imagesafbeeldingen
whatwat
inin
ifals
youtoch
dodoe

EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.

NL Houd je feedback relevant. Het is niet de bedoeling dat je in je reviews reclame maakt voor andere bedrijven of producten. Trustpilot is geen marktplaats, datingsite of advertentieplatform.

inglêsholandês
keephoud
relevantrelevant
reviewsreviews
thede
orof
inin
marketingreclame
otherandere

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.

NL Autoptimize zet automatisch uw Javascript- en CSS-bestanden van uw WordPress-thema en verschillende plugins in één bestand en minimaliseert deze in het proces. Dit betekent minder spullen om te downloaden en snellere laadtijden.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
javascriptjavascript
csscss
pluginsplugins
lessminder
stuffspullen
fastersnellere
wordpresswordpress
inin
filesbestanden
themethema
anden
downloaddownloaden
filebestand
meansbetekent
thezet
oneéén
processproces
timesvan
thisdit

EN Want to start your holiday break in a creative way? Create your own stuff with a life-sized knitting machine during the Winterfest of Jeugdland en Maakland.

NL De maakworkshops van ZigZag worden op zondag 21 december in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland.

inglêsholandês
inin
thede
withop
aeen
todoor
ofvan

EN Want to start your holiday break in a creative way? Create your own stuff with a life-sized knitting machine during the Winterfest of Jeugdland en Maakland.

NL De maakworkshops van ZigZag worden op zondag 21 december in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland.

inglêsholandês
inin
thede
withop
aeen
todoor
ofvan

EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library

NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek

inglêsholandês
spaceruimte
iphoneiphone
usuallymeestal
icloudicloud
deleteverwijderen
orof
onop
yourje
toom
carefulvoorzichtig
deletingverwijderen van
imagesafbeeldingen
whatwat
inin
ifals
youtoch
dodoe

EN Pixpa?s versatile platform has everything you need to showcase your work, share ideas and sell your stuff online, without any coding knowledge.

NL Het veelzijdige platform van Pixpa heeft alles wat je nodig hebt om je werk te laten zien, ideeën te delen en je spullen online te verkopen, zonder enige kennis van coderen.

inglêsholandês
pixpapixpa
versatileveelzijdige
workwerk
ideasideeën
sellverkopen
stuffspullen
onlineonline
codingcoderen
platformplatform
yourje
withoutzonder
neednodig
toom
anden
everythingalles
knowledgekennis
sharedelen

EN Of course, you’ll have to be careful where you put your outbound links, and you won’t want to stuff your pages with them because Google’s algorithm is smarter than that

NL Natuurlijk moet u voorzichtig zijn met waar u uw uitgaande links plaatst, en u zult uw pagina's er niet mee willen volproppen omdat Google's algoritme slimmer is dan dat

inglêsholandês
outbounduitgaande
linkslinks
algorithmalgoritme
smarterslimmer
isis
carefulvoorzichtig
anden
youzult
wherewaar
of coursenatuurlijk
tomee
thandan
thatdat
becauseomdat
have tomoet

EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"

NL Zie het als een grote doos in de cloud voor al je 'dingen'

inglêsholandês
biggrote
boxdoos
cloudcloud
inin
yourje
thede
asals
forvoor
aeen

EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.

NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.

inglêsholandês
ticketstickets
focusconcentreren
yourje
teamteam
onop
thede
anden
resolutionoplossen
moremeer
solvinghet oplossen
upzich

EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.

NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.

inglêsholandês
garagegarage
donatedoneer
devicetoestel
technicaltechnical
projectproject
studentsstudenten
inin
yourje
thede
stuffspullen
writingeen

EN Here’s what goes into your stuff before you even buy it:

NL Dit is wat er in je spullen wordt gestopt voordat je het koopt:

inglêsholandês
stuffspullen
buykoopt
yourje
goes
intoin
beforevoordat
whatwat

EN These Bay Area folks help you open up your broken stuff, learn how it works, and repair it.

NL Deze mensen uit Bay Area helpen je bij het openen van je spullen, leren je hoe het werkt en hoe je het repareert.

inglêsholandês
baybay
folksmensen
stuffspullen
howhoe
yourje
workswerkt
openopenen
helphelpen
thesedeze
learnen
andleren

EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”

NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

inglêsholandês
editbewerk
changesveranderingen
addvoeg
newnieuwe
clickklik
yourje
websitewebsite
onop
doneklaar
orbent
uptoe
theeven
stuffdingen
anden

EN This will help search engines find your stuff and show it to the right people

NL Dit helpt ook zoekmachines je te vinden en je site aan de juiste mensen te laten zien

inglêsholandês
helphelpt
peoplemensen
yourje
thede
showlaten zien
tolaten
search engineszoekmachines
thisdit
finden

EN How to stop someone else buying stuff with your Amazon Echo and Alexa

NL Hoe u kunt voorkomen dat iemand anders dingen koopt met uw Amazon Echo en Alexa

inglêsholandês
elseanders
buyingkoopt
amazonamazon
echoecho
someoneiemand
anden
alexaalexa
withmet

EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.

NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te

inglêsholandês
stuffspullen
appapp
isis
toom
usegebruiken
greatgeweldige
withbij
anden
yourje
atte
keephouden
somethingiets
easyeenvoudig
aeen

EN Facebook-owned messaging service WhatsApp has redesigned how it enables you to manage storage on your device - so you can now more easily delete stuff

NL WhatsApp, de berichtendienst van Facebook, heeft opnieuw ontworpen hoe u de opslag op uw apparaat kunt beheren, zodat u nu gemakkelijker dingen kunt v...

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
redesignedopnieuw ontworpen
storageopslag
easilygemakkelijker
facebookfacebook
onop
deviceapparaat
nownu
managebeheren
hasheeft
morede
you cankunt
youu

EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home

NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.

inglêsholandês
thisdit
anden
growuitbreiden

EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home

NL Na voltooing van de BioHack Academy kun je zelf je eigen brandstof, voedsel, vezels, medicijnen, geurstoffen, schimmels en andere interessante biotech thuis maken

inglêsholandês
biohackbiohack
academyacademy
fuelbrandstof
fungischimmels
yourje
thede
afterna
you cankun
anden
owneigen

EN We're here to help each other learn how to fix stuff. Reserve your political views and other such opinions for the appropriate place.

NL We zijn hier om elkaar te helpen met spullen repareren. Je politieke overtuigingen en andere meningen horen hier niet thuis.

inglêsholandês
fixrepareren
stuffspullen
opinionsmeningen
yourje
otherandere
toom
helphelpen
herehier
eachte
learnen

EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening

NL Je spullen zijn binnen handbereik dankzij de D-vormige opening

inglêsholandês
stuffspullen
openingopening
yourje
thede
withdankzij

EN This decision depends mainly on whether you want to (and can) put a rack on your bike and how much stuff you want to bring

NL Dit hangt er vooral van af of je een drager op je fiets wilt of kunt monteren en de hoeveelheid spullen die je mee wilt nemen

inglêsholandês
bikefiets
stuffspullen
cankunt
yourje
onop
whetherof
tomee
thisdit
anden
wantwilt
aeen

EN Every night we complete a fully automated backup of your WordPress websites. For you, this means more time for the really important stuff and the reassurance that there's always an up-to-date backup ready if you need it.

NL We maken elke nacht volledig automatisch een back-up van jouw WordPress websites. Voor jou betekent dit: meer tijd voor de echt belangrijke zaken en de zekerheid dat er altijd een actuele backup beschikbaar is.

inglêsholandês
automatedautomatisch
wordpresswordpress
importantbelangrijke
up-to-dateactuele
nightnacht
timetijd
alwaysaltijd
wewe
thede
everyelke
yourjou
reallyecht
fullyvolledig
meansbetekent
forvoor
aeen
websiteswebsites
backupbackup
moremeer
anden
thisdit

EN Impostor is a thrilling adventure game. Sneak around a laboratory and break as much stuff as possible while your colleagues try to keep everything up and running.

NL Impostor is een spannend avonturenspelletje. Sluip door het laboratorium om zo veel mogelijk dingen te vernietigen terwijl je collega's de boel draaiende proberen te houden.

inglêsholandês
laboratorylaboratorium
possiblemogelijk
tryproberen
isis
yourje
toom
aeen
muchte
keephouden

EN Disordered thoughts are cool - disorganized smoking necessities and accessories are NOT! These wooden trays keep all your stuff in one place and even feature a groove to collect the precious spills - the perfect escort for smoking on the go

NL Verwarde gedachten zijn cool - ongeorganiseerde rookbenodigdheden en -attributen NIET! Deze houten kistjes houden al je stuff op een plek en hebben zelfs een gleuf om je waardevolle resten op te vangen - de perfecte hulp om onderweg te kunnen roken

inglêsholandês
thoughtsgedachten
coolcool
smokingroken
woodenhouten
placeplek
preciouswaardevolle
perfectperfecte
yourje
onop
thede
toom
foronderweg
anden
evenzelfs
aeen
featurehebben
keephouden

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)

inglêsholandês
dealerdealer
purezuiver
yourje
isis
testtest
thede
withop
formerlyvoorheen
anden

EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.

inglêsholandês
deskbureau
careercarrière
namenaam
thinkdenkt
beautifulmooier
lessminder
futuretoekomst
wewe
youje
getneem
thede
mightmisschien
inin
anden
toom
yourjouw
loseverliezen
thatdat
aeen
ifals
worldwereld
makemaken
onop
havehebt
morecontact

EN The garage. This is where you store your stuff.

NL De garage. Dit is waar je je spullen opslaat.

inglêsholandês
garagegarage
stuffspullen
isis
yourje
thede
thisdit
wherewaar

Mostrando 50 de 50 traduções