EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
Traduzir "might have lost" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "might have lost" de inglês para holandês
Traduções de might have lost
"might have lost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de might have lost
inglês
holandês
NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| applied | toegepast |
| texts | teksten |
| lost | verloren |
| or | of |
| terminology | terminologie |
| might | zijn |
| instance | de |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| mode | modus |
| disable | uitschakelen |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| device | device |
| privacy | privacy |
| customized | aangepast |
| message | bericht |
| employees | werknemer |
| or | of |
| the | de |
| shows | toont |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| during | in |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| beurs | beurs |
| forgotten | vergeten |
| visit | bezoek |
| check | check |
| website | website |
| objects | voorwerpen |
| berlage | berlage |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| overview | overzicht |
| find | gevonden |
| something | iets |
| here | hier |
| you | bent |
| during | tijdens |
| van | een |
| of | van |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| xolphin | xolphin |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| savings | besparingen |
| excluded | uitgesloten |
| company | bedrijfs |
| damage | schade |
| loss | verlies |
| is | is |
| and | en |
| data | gegevens |
| to | allen |
| for | voor |
| at | te |
| times | tijde |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| damage | schade |
| data | gegevens |
| due | in |
| or | of |
| due to | wegens |
| and | en |
| to | meer |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| case | geval |
| liable | aansprakelijk |
| lost | verlies |
| profits | winst |
| revenues | inkomsten |
| in | in |
| or | of |
| no | geen |
| for | voor |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.
NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organise | organiseren |
| might | misschien |
| lost | kwijt |
| manually | handmatig |
| helps | helpt |
| recover | herstellen |
| back | back |
| or | of |
| is | is |
| large | groot |
| content | inhoud |
| to | om |
| extract | extraheren |
| that | dat |
| too | het |
| you | u |
| and | en |
EN It might seem like you’re bugging them, but they could have failed to open the email for a whole host of reasons, including perhaps that it ended in their spam folder or just got lost in the many emails they get every day.
NL Het lijkt misschien alsof je ze afluistert, maar ze kunnen er niet in geslaagd zijn om de e-mail te openen voor een heleboel redenen, waaronder misschien dat het eindigde in hun spam-map of gewoon verloren ging in de vele e-mails die ze elke dag krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| spam | spam |
| folder | map |
| lost | verloren |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| seem | lijkt |
| like | alsof |
| including | waaronder |
| day | dag |
| for | voor |
| their | hun |
| every | elke |
| that | dat |
| but | |
| they | ze |
EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.
NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organise | organiseren |
| might | misschien |
| lost | kwijt |
| manually | handmatig |
| helps | helpt |
| recover | herstellen |
| back | back |
| or | of |
| is | is |
| large | groot |
| content | inhoud |
| to | om |
| extract | extraheren |
| that | dat |
| too | het |
| you | u |
| and | en |
EN Nokia's new X range starts with the X10. It's big, but it also might be a bit lost.
NL Nokias nieuwe X-reeks begint met de X10. Het is groot, maar het kan ook een beetje verloren gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| range | reeks |
| big | groot |
| lost | verloren |
| new | nieuwe |
| starts | begint |
| the | de |
| be | kan |
| a | een |
| with | met |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| shore | kust |
| or | of |
| boat | boot |
| away | van |
| much | te |
| to | vanwege |
| and | en |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| shore | kust |
| or | of |
| boat | boot |
| away | van |
| much | te |
| to | vanwege |
| and | en |
EN Nokia's X range starts with the X10. It's big, but it also might be a bit lost.
NL Nokia's X-reeks begint met de X10. Het is groot, maar het kan ook een beetje verloren gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| range | reeks |
| big | groot |
| lost | verloren |
| starts | begint |
| the | de |
| be | kan |
| a | een |
| with | met |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN Nokia's X range starts with the X10. It's big, but it also might be a bit lost in this bustling market.
NL Nokia's X-reeks begint met de X10. Het is groot, maar het kan ook een beetje verloren gaan in deze bruisende markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| range | reeks |
| big | groot |
| lost | verloren |
| market | markt |
| starts | begint |
| in | in |
| the | de |
| be | kan |
| a | een |
| with | met |
| this | deze |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN SMS marketing is an effective way to announce a limited-time offer, or to follow up on important transactional messages that might get lost in the email rush.
NL Sms-marketing is een effectieve manier om een aanbieding aan te kondigen die slechts een beperkte tijd geldig is of om belangrijke transactieberichten op te volgen die in een e-mailstorm verloren kunnen gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| effective | effectieve |
| way | manier |
| announce | kondigen |
| offer | aanbieding |
| follow | volgen |
| important | belangrijke |
| lost | verloren |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| up | aan |
| on | op |
| might | kunnen |
| to | om |
| an | een |
| get | gaan |
EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.
NL Een nieuw lek heeft ons misschien wel de duidelijkste informatie gegeven over wat de schermen van de Pixel Fold zullen bieden bij een verwachte
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| the | de |
| might | misschien |
| a | een |
| of | van |
| by | bij |
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| password | wachtwoord |
| lost | kwijt |
| new | nieuw |
| or | of |
| your | je |
| use | gebruik |
| form | formulier |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| no | geen |
| a | een |
| you | bent |
| if | als |
EN As we have expanded, though, we have never lost sight of our founding values
NL Terwijl we ons uitbreidden, hebben we echter nooit onze stichtende waarden uit het oog verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| sight | oog |
| values | waarden |
| we | we |
| never | nooit |
| as | terwijl |
| have | hebben |
| though | echter |
| our | onze |
EN Joomla and Drupal have lost 8% and 10% of their adoption share respectively, whilst Wix and Squarespace have gained an extra 41% and 28% adoption share respectively
NL Joomla en Drupal hebben respectievelijk 8% en 10% van hun adoptieaandeel verloren, terwijl Wix en Squarespace respectievelijk 41% en 28% extra adoptie-aandeel hebben gewonnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| joomla | joomla |
| drupal | drupal |
| lost | verloren |
| adoption | adoptie |
| whilst | terwijl |
| wix | wix |
| extra | extra |
| share | van |
| and | en |
| have | hebben |
| their | hun |
EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| smallest | kleinste |
| famous | bekende |
| is | is |
| offices | kantoren |
| office | kantoor |
| be | kunnen |
| our | onze |
| behind | achter |
| de | de |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investor | investeerder |
| last | laatste |
| moment | moment |
| candidate | kandidaat |
| feel | gevoel |
| bad | slecht |
| or | of |
| is | is |
| you | je |
| to | om |
| a | een |
| might | misschien |
| whatever | wat |
| in | mee |
EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.
NL Als u cookies volledig uitschakelt en blokkeert, kan dit gevolgen hebben voor uw gebruikerservaring en kunt u deze websites mogelijk niet met al hun functies gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| impact | gevolgen |
| websites | websites |
| functions | functies |
| user experience | gebruikerservaring |
| use | gebruiken |
| might | mogelijk |
| and | en |
| not | niet |
| have | hebben |
| their | hun |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| be | kan |
| this | dit |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
NL Misschien heb je al een website voor je merk, zodat je je evenement daar kunt promoten. Maar het kan ook een goed idee zijn om een speciale evenementenwebsite te overwegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| promote | promoten |
| event | evenement |
| idea | idee |
| your | je |
| good | goed |
| already | al |
| but | |
| to | zodat |
| brand | merk |
| you can | kunt |
| a | een |
| dedicated | het |
| it | maar |
| also | ook |
| for | voor |
| to consider | overwegen |
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
NL Wees u bewust van uw achtergrond . Als andere mensen in beeld komen, of als u rommel of privé-items om u heen heeft, overweeg dan om uw achtergrond te verbergen tijdens een gesprek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aware | bewust |
| background | achtergrond |
| hiding | verbergen |
| calls | gesprek |
| people | mensen |
| or | of |
| be | wees |
| other | andere |
| your | uw |
| items | items |
| if | als |
| you | u |
| around | om |
| on | tijdens |
| into | in |
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| analyze | analyseer |
| backlinks | backlinks |
| found | gevonden |
| built | gebouwd |
| website | website |
| lost | verloren |
| or | of |
| your | je |
| be | wees |
| the | de |
| links | links |
| back | weer |
| life | leven |
| and | en |
| for | voor |
| when | wanneer |
EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.
NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artwork | kunst |
| assets | assets |
| lost | verloren |
| is | is |
| needed | nodig |
| back | back-ups |
| place | plek |
| and | en |
| means | betekent |
| the | gaat |
| all | alle |
| one | één |
| of | van |
EN "Before Bynder, there were no clear rules about managing assets, and we didn’t have enough space for everything. With files stored all over the place, we lost a lot of time searching and forwarding images."
NL "Voor de implementatie van Bynder waren er geen regels voor het beheer van assets en we hadden niet eens genoeg opslagruimte. Met bestanden die her en der zijn opgeslagen, verloren we veel tijd met het zoeken en doorsturen van beelden.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| managing | beheer |
| stored | opgeslagen |
| lost | verloren |
| time | tijd |
| searching | zoeken |
| forwarding | doorsturen |
| images | beelden |
| no | geen |
| rules | regels |
| files | bestanden |
| assets | assets |
| enough | genoeg |
| lot | veel |
| of | van |
| a | het |
| there | er |
| before | voor |
| and | en |
| everything | de |
EN When you realize that you have forgotten your personal belongings on board after your flight, please contact the lost and found departments of the relevant stations
NL Wanneer u zich realiseert dat u uw persoonlijke bezittingen na uw vlucht aan boord hebt gelaten, neem dan contact op met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| contact | contact |
| found | gevonden |
| departments | afdeling |
| the | de |
| when | wanneer |
| that | dat |
| on | op |
| after | na |
| of | van |
| board | met |
EN I have lost or forgotten my F-Secure FREEDOME VPN subscription code. How to find it?
NL Ik ben mijn F-Secure FREEDOME VPN- abonnementscode kwijt of vergeten. Hoe vind je het?
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | kwijt |
| forgotten | vergeten |
| vpn | vpn |
| find | vind |
| freedome | freedome |
| subscription code | abonnementscode |
| i | ik |
| or | of |
| my | mijn |
| have | je |
EN If you have lost or forgotten your F-Secure FREEDOME VPN subscription code:
NL Als u uw F-Secure FREEDOME VPN- abonnementscode bent kwijtgeraakt of vergeten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| forgotten | vergeten |
| vpn | vpn |
| freedome | freedome |
| subscription code | abonnementscode |
| or | of |
| if | als |
| you | bent |
EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.
NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| jobs | banen |
| lost | kwijt |
| leaves | bladeren |
| seem | lijken |
| very | erg |
| vulnerable | kwetsbaar |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| to | komt |
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| computer | computer |
| lost | kwijt |
| windows | windows |
| password | wachtwoord |
| times | momenten |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| update | update |
| there | er |
| because | omdat |
| to | vanwege |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | verwijderd |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| news | nieuws |
| or | of |
| icloud | icloud |
| information | informatie |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| messages | berichten |
| created | gemaakt |
| the | terug |
| good | goed |
| should | moeten |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
| have | is |
EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
NL Als u de toegang tot of de verwijderde gegevens van de Momento by d3i Ltd-app kwijt bent, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met de iPhone Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | kwijt |
| extractor | extractor |
| access | toegang |
| or | of |
| by | by |
| app | app |
| the | de |
| data | gegevens |
| ltd | ltd |
| backup | backup |
| recovering | herstellen |
| deleted | verwijderde |
| help | helpen |
| iphone | iphone |
| if | als |
| you | bent |
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| data | gegevens |
| upgrading | upgraden |
| ios | ios |
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| support | support |
| clicking | klikken |
| access | toegang |
| or | of |
| contact | contact |
| below | hieronder |
| our | ons |
| to | opnemen |
| by | door |
| after | na |
| if | als |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| maps | maps |
| restaurant | restaurant |
| always | altijd |
| desktop | computer |
| means | |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| phone | telefoon |
| customers | klanten |
| our | onze |
| find | en |
| on | op |
| their | hun |
| using | te |
| easy | makkelijk |
| simple | simpele |
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| data | data |
| tools | tools |
| helped | geholpen |
| otherwise | anders |
| lost | verloren |
| transactions | transacties |
| superior | superieur |
| shoppers | klanten |
| us | ons |
| a | een |
| service | service |
| of | van |
| and | en |
| provide | bieden |
| have | hebben |
| to | om |
EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyze | analyseer |
| backlinks | backlinks |
| found | gevonden |
| built | gebouwd |
| lost | verloren |
| or | of |
| be | wees |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| links | links |
| back | weer |
| life | leven |
| for | voor |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| built | gebouwd |
| alerts | waarschuwingen |
| lost | verloren |
| clear | duidelijke |
| reports | rapporten |
| impact | impact |
| rankings | rankings |
| use | gebruik |
| on | op |
| the | de |
| track | volg |
| to | om |
| website | website |
| biggest | de grootste |
| when | wanneer |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| have | hebben |
EN If you have lost your Drupal admin login, You can use the following methods to reset your administrator password
NL Als u uw Drupal Admin-login hebt verloren, kunt u de volgende methoden gebruiken om uw beheerderswachtwoord opnieuw in te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| drupal | drupal |
| admin | admin |
| login | login |
| methods | methoden |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| following | volgende |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
might have lost might get lost i have lost drupal have lost jobs have lost might have read might have might have had might have seemed might have noticed might have glanced might have between might have graduated might have heard might have seen might have along might have even might have used might have guessed might have features might have already might have experienced might have ticked recover lost contacts lost lost during lost data ve lost data money lost getting lost bring lost backlinks links were lost lost links ve lost recover lost lost windows recover lost data lost access lost kik messages were lost links lost track lost screen reset lost windows lost password team lost being lost you’re either lost instance you’ve lost you’ve lost had lostTraduzir might have lost para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe