EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
Traduzir "member since" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "member since" de inglês para holandês
Traduções de member since
"member since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de member since
inglês
holandês
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| plan | plan |
| instructor | instructeur |
| activate | activeren |
| sport | sport |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| pro | pro |
| covered | gedekt |
| personal | persoonlijke |
| needs | moet |
| own | eigen |
EN Learn more about becoming an OCLC member or find a member library near you.
NL Wilt u weten hoe u lid wordt van OCLC of hoe u een lidbibliotheek bij u in de buurt kunt vinden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| member | lid |
| or | of |
| learn | weten |
| more | de |
| find | vinden |
| a | een |
| becoming | wordt |
| you | u |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| current | huidige |
| members | leden |
| in | in |
| member | lid |
| the | de |
| to | toe |
| from | uit |
| below | onderstaande |
| and | en |
EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)
NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)
| inglês | holandês |
|---|---|
| proudly | trots |
| online | online |
| program | program |
| is | is |
| the | de |
| member | lid |
| of | van |
| she | ze |
| support | van de |
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | opgericht |
| quick | snelle |
| delivery | levering |
| libraries | bibliotheken |
| central | central |
| initiative | initiative |
| ensures | garandeert |
| in | in |
| a | een |
| between | tussen |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| art | art |
| committee | comité |
| in | in |
| the | de |
| member | lid |
| years | jaar |
| and | en |
| a | heeft |
| of | van |
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| phase | fase |
| theatre | theater |
| performance | performance |
| education | onderwijs |
| fund | fonds |
| currently | momenteel |
| arts | kunst |
| is | is |
| the | de |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| from | tot |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | music |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| technical | technical |
| high | high |
| school | school |
| in | in |
| the | de |
| of | deel |
| navy | navy |
| and | en |
| is | het |
| he | hij |
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| diploma | diploma |
| issued | uitgegeven |
| verified | geverifieerd |
| university | universiteit |
| party | partij |
| employer | werkgever |
| or | of |
| another | een andere |
| by | door |
| third | derde |
| that | dat |
| will | zal |
| as | zoals |
| from | uit |
| means | betekent |
| be | worden |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| that | die |
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lid |
| appears | blijkt |
| reasonable | redelijk |
| prohibited | verboden |
| cancel | opzeggen |
| suspend | opschorten |
| renew | verlengen |
| use | gebruik |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| if | indien |
| service | service |
| below | een |
| without | zonder |
| provided | van |
| be | kan |
EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.
NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | oud |
| chairman | voorzitter |
| digital | digital |
| city | city |
| in addition | daarnaast |
| is | is |
| analytics | analytics |
| the | de |
| search | search |
| board | raad |
| advisory | advies |
| he | hij |
| member | lid |
| and | en |
| of | van |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | music |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| technical | technical |
| high | high |
| school | school |
| in | in |
| the | de |
| of | deel |
| navy | navy |
| and | en |
| is | het |
| he | hij |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| that | die |
EN Member check-up, medical history and training plans available directly in Magicline and the free member’s app.
NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| app | app |
| in | in |
| members | leden |
| the | de |
| free | gratis |
| and | en |
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| health | health |
| club | club |
| visit | bezoek |
| booking | boeking |
| transaction | transactie |
| stored | opgeslagen |
| profile | profiel |
| the | de |
| member | lid |
| is | wordt |
| gives | geeft |
| every | elke |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| each | in |
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identify | identificeer |
| patterns | patronen |
| member | leden |
| behavior | gedrag |
| attractive | aantrekkelijke |
| promotions | promoties |
| boost | vergroten |
| engagement | betrokkenheid |
| purchased | gekochte |
| to | om |
| products | producten |
| and | en |
| between | de |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| current | huidige |
| members | leden |
| in | in |
| member | lid |
| the | de |
| to | toe |
| from | uit |
| below | onderstaande |
| and | en |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| art | art |
| committee | comité |
| in | in |
| the | de |
| member | lid |
| years | jaar |
| and | en |
| a | heeft |
| of | van |
EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...
NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| turkish | turkish |
| has | is |
| part | van de |
EN Member of the Mandarin Oriental Group since 2000
NL Het hotel maakt sinds 2000 deel uit van de Mandarin Oriental Group
| inglês | holandês |
|---|---|
| oriental | oriental |
| group | group |
| the | de |
| of | deel |
EN EcoVadis has been a member of SPLC since 2013.
NL EcoVadis is sinds 2013 lid van SPLC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| has | is |
| member | lid |
EN He has been serving as a member of the OCLC Board of Trustees since he was first elected in April 2009
NL Hij is lid van de OCLC Board of Trustees sinds hij in april 2009 voor het eerst is gekozen
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| elected | gekozen |
| april | april |
| board | board |
| in | in |
| the | de |
| has | is |
| a | eerst |
| member | lid |
| he | hij |
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| turkish | turkish |
| has | is |
| part | van de |
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| member | lid |
| and | en |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| has | is |
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| member | lid |
| and | en |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| has | is |
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handig |
| booking | boeken |
| venue | locatie |
| team member | teamlid |
| to | om |
| plan | plannen |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| and | en |
| another | van |
EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| writer | schrijver |
| austrian | oostenrijkse |
| climbing | beklimmen |
| journey | reis |
| woman | vrouw |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| top | top |
| member | lid |
| as | als |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group.
NL Veko is sinds maart 2018 onderdeel van de Fagerhult Group.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| veko | veko |
| is | is |
| group | group |
| the | de |
| of | onderdeel |
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group. With Fagerhult, Veko is strengthening its market position and expects to grow further.
NL Sinds maart 2018 behoort Veko tot de Fagerhult Group. Met Fagerhult versterkt Veko haar marktpositie en verwacht zij verder te groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| veko | veko |
| expects | verwacht |
| group | group |
| the | de |
| grow | groeien |
| and | en |
| with | met |
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| future | future |
| festivals | festivals |
| is | is |
| and | en |
| the | eerste |
| since | sinds |
EN Member since 1 year 273 documents sold
NL Lid sinds 1 jaar 273 documenten verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lid |
| since | sinds |
| year | jaar |
| documents | documenten |
| sold | verkocht |
EN Member since 4 months 61 documents sold
NL Lid sinds 4 maanden 61 documenten verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lid |
| since | sinds |
| months | maanden |
| documents | documenten |
| sold | verkocht |
EN Ypsilon Golf Liberec is since March 2004 member of the Czech Golf Federation and is located in an area where the borders of Czech Republic, Germany and Poland meet
NL Deze club is sinds maart 2004 lid van de Tsjechische Golf Federatie en ligt in een gebied waar Tsjechië, Duitsland en Polen aan elkaar grenzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| march | maart |
| federation | federatie |
| area | gebied |
| borders | grenzen |
| germany | duitsland |
| poland | polen |
| czech | tsjechië |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| member | lid |
| and | en |
| of | van |
EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | bescherming |
| clear | duidelijke |
| priority | prioriteit |
| eu | eu |
| preparation | voorbereiding |
| concepts | concepten |
| delayed | uitgesteld |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| many | veel |
| to | tegen |
EN You can use the "Message to the family" feature that will send an e-mail to each member of your family. This feature does not take into account the loved one who receives the printed gazettes, since we do not request that person's email address.
NL U kunt hiervoor de functie 'Berichtje aan de familie' gebruiken. Al uw familieleden ontvangen dan een e-mail met uw bericht. Uw familielid ontvangt de e-mail echter niet, omdat we hem/haar niet om een e-mailadres vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| receives | ontvangt |
| the | de |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| family | familie |
| feature | functie |
| message | bericht |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Member of Valuedshops since 2017
NL Lid van WebwinkelKeur sinds 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lid |
| since | sinds |
| of | van |
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group.
NL Veko is sinds maart 2018 onderdeel van de Fagerhult Group.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| veko | veko |
| is | is |
| group | group |
| the | de |
| of | onderdeel |
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group. With Fagerhult, Veko is strengthening its market position and expects to grow further.
NL Sinds maart 2018 behoort Veko tot de Fagerhult Group. Met Fagerhult versterkt Veko haar marktpositie en verwacht zij verder te groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| veko | veko |
| expects | verwacht |
| group | group |
| the | de |
| grow | groeien |
| and | en |
| with | met |
EN Since 2016, Belnet has been connecting the Federal Scientific Institutions (FSIs) with the internet and each other using the ScienceMAN network. One of the best known member organisations is undoubtedly the Royal Meteorological Institute (RMI).
NL Sinds 2016 verbindt Belnet de Federale Wetenschappelijke Instellingen (FWI’s) met elkaar en met het internet via het ScienceMAN-netwerk. Eén van de bekendste aangesloten organisaties is zonder twijfel het Koninklijk Meteorologisch Instituut (KMI).
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| scientific | wetenschappelijke |
| royal | koninklijk |
| institute | instituut |
| each other | elkaar |
| institutions | instellingen |
| network | netwerk |
| organisations | organisaties |
| is | is |
| the | de |
| connecting | verbindt |
| internet | internet |
| with | met |
| and | en |
| other | van |
EN Registrations for the IOSS are open since April 1st for all EU member states. If a seller is not EU based then an IOSS EU intermediary will need to be appointed in order to fulfil the seller’s VAT obligations under OSS.
NL De registraties voor de IOSS zijn sinds 1 april voor alle EU-lidstaten geopend. Als een verkoper niet in de EU gevestigd is, moet een IOSS EU-tussenpersoon worden aangesteld om aan de BTW-verplichtingen van de verkoper onder de OSS te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrations | registraties |
| april | april |
| eu | eu |
| seller | verkoper |
| appointed | aangesteld |
| fulfil | voldoen |
| vat | btw |
| obligations | verplichtingen |
| oss | oss |
| open | geopend |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| if | als |
| based | gevestigd |
| for | voor |
| be | worden |
EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| writer | schrijver |
| austrian | oostenrijkse |
| climbing | beklimmen |
| journey | reis |
| woman | vrouw |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| top | top |
| member | lid |
| as | als |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| water | water |
| standard | norm |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| has | is |
| member | lid |
| for | voor |
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| future | future |
| festivals | festivals |
| is | is |
| and | en |
| the | eerste |
| since | sinds |
EN EcoVadis has been a member of SPLC since 2013.
NL EcoVadis is sinds 2013 lid van SPLC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| has | is |
| member | lid |
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| turkish | turkish |
| has | is |
| part | van de |
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| turkish | turkish |
| has | is |
| part | van de |
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| member | lid |
| and | en |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| has | is |
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| turkish | turkish |
| has | is |
| part | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
member since since march member board member each member member every member another member founding member family member current member commission member existing member team member each family member member libraries member institutions oclc member libraries youngest member household member has complaints household member tested positive committee member member executive board advisory board member am member premium member borrowing member countries active member member companies student member or contact a member right team member oclc member member organizations member states staff member vdma member companies member settings member state eu member states oclc member institutions member log creator member platform member each team member managing member member benefit another team member member details past member registered memberTraduzir member since para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe