NL De schrijver deelt een Google Docs-bestand en de redacteur kan de tekst bewerken of opmerkingen en suggesties toevoegen die de schrijver later kan aanvaarden of weigeren
Traduzir "schrijver en lid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schrijver en lid" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de schrijver en lid
holandês
inglês
EN The writer shares a Google Docs file and the editor can either edit the text or add comments and suggestions for the writer to accept or decline later
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
| oostenrijkse | austrian |
| beklimmen | climbing |
| geschreven | written |
| reis | journey |
| vrouw | woman |
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
| oostenrijkse | austrian |
| beklimmen | climbing |
| geschreven | written |
| reis | journey |
| vrouw | woman |
NL Schrijver en docent creatief schrijven. Mexico City, Mexico. Lid geworden in oktober van 2019
EN Author and Creative Writing Teacher. Mexico City, Mexico. Joined October 2019
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | author |
| docent | teacher |
| creatief | creative |
| city | city |
| oktober | october |
| mexico | mexico |
NL Schrijver en docent creatief schrijven. Madrid, Spanje. Lid geworden in juni van 2020
EN Author and Creative Writing Teacher. Madrid, Spain. Joined June 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | author |
| docent | teacher |
| creatief | creative |
| spanje | spain |
| juni | june |
| madrid | madrid |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| bijdragen | contributing |
| consortium | consortium |
NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)
EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proudly |
| online | online |
| program | program |
NL "Net als een lid kan dus ook een niet-lid bijvoorbeeld een kaartje kopen voor een evenement in de bieb
EN "Non-members as well as members of the library can buy a ticket to an event in the library
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| lid | members |
| kan | can |
| kaartje | ticket |
| kopen | buy |
| evenement | event |
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvraag | application |
| raidboxes | raidboxes |
| ons | us |
| dient | serves |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| zin | sentence |
| nieuw | new |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| artikel | paragraph |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| artikel | paragraph |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
EN A membership of the Hotelstars Union is open to all HOTREC Member States
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| lid | member |
| landen | states |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| bijdragen | contributing |
| consortium | consortium |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Nog geen lid?Word nu lid van porndiscountslive.com en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
EN Not a member yet?Join porndiscountslive.com nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| onmiddellijke | immediate |
| modellen | models |
| live | live |
NL De rechtsgrondslag is artikel 6 lid 1 lid 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractachtige relatie met de betrokkene).
EN The legal basis is Article 6 Paragraph 1 Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contract-like relationship with the person concerned).
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| is | is |
| b | b |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
| noodzakelijk | necessary |
| relatie | relationship |
NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing
EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgerlijk | civil |
| overeenkomst | agreement |
| afstand | distance |
| bepaald | defined |
| niet | not |
| toepassing | apply |
| is | shall |
NL Nog geen lid?Word nu lid van Itslive en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
EN Not a member yet?Join Itslive nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| onmiddellijke | immediate |
| modellen | models |
| live | live |
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijkt | appears |
| lid | member |
| redelijk | reasonable |
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| opzeggen | cancel |
| opschorten | suspend |
| verlengen | renew |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| art | art |
| a | a |
| avg | gdpr |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| algemeen | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
| art | art |
| i | i |
| avg | gdpr |
| h | h |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| b | b |
| avg | gdpr |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| f | f |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
EN A membership of the Hotelstars Union is open to all HOTREC Member States
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| lid | member |
| landen | states |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Zet hem aan, verbind de app en breng de sleeve aan over je lid. F1S™ V2 begint te werken, zodra de sensoren je lid detecteren.
EN Switch it on, connect the app and slowly insert yourself. F1S™ V2 will begin working when it senses you’re inside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| begint | begin |
| werken | working |
| zodra | when |
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| schrijver | writer |
| weet | knows |
| structuur | structure |
| ontwerpen | designing |
| letterlijk | literally |
NL Amerikaanse schrijver Jack Kerouac en Neil Cassady in...door Bridgeman Imagesvan
EN F Scott Fitzgeraldby Bridgeman Images - Granger / Bridgema...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | from |
NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld
EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| texas | texas |
| collectie | collection |
| schrijver | writer |
| wetenschappers | scholars |
| austin | austin |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boek, portret, schrijver, Ormesson Jean d'...
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: book, portrait, writer, Ormesson Jean d '
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| schrijver | writer |
| jean | jean |
| d | d |
NL De schrijver Joseph Kessel en zijn kat Mustapha II - Foto en Poster te koop
EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
| zijn | his |
| kat | cat |
| ii | ii |
NL Webdesign voor elke professionele schrijver
EN Web design for every professional writer
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| schrijver | writer |
NL Wat komt er allemaal kijken bij het ontwerpen van een fietspad? En welke rol speelt het bij de missie om mensen nog vaker de fiets te laten pakken? Met schrijver, film…
EN The first significant life update is that we are no longer located in sunny San Diego, CA, and we purchased a hous…
NL Schrijver en blogger bij MacPaw met een gezonde nieuwsgierigheid.
EN Writer and blogger at MacPaw, curious just about everything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
NL Dawn (1884-1975) was een relatief onbekende, maar historisch belangrijke cameraregisseur op het gebied van speciale effecten, uitvinder, kunstenaar, filmregisseur, schrijver en producent
EN Dawn (1884–1975) was a relatively obscure yet historically significant early special effects cinematographer, inventor, artist, and motion picture director, writer, and producer
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatief | relatively |
| historisch | historically |
| belangrijke | significant |
| speciale | special |
| effecten | effects |
| uitvinder | inventor |
| kunstenaar | artist |
| schrijver | writer |
| producent | producer |
NL Cabaretier, schrijver, dichter, kleinkunstenaar én alumnus Frank van Pamelen over ondernemerschap.
EN Comedian, writer, poet, grand artist and alumnus Frank van Pamelen reflects on entrepreneurship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| frank | frank |
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| theater | theatre |
| schrijver | writer |
| hebben | has |
| producties | productions |
NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F
EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely
NL Niet alleen dat, de aanwezigheid van een schrijver, kan ervoor zorgen dat patiënten zich ongemakkelijk voelen wat leidt tot minder productieve gesprekken
EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| aanwezigheid | presence |
| patiënten | patients |
| voelen | feel |
| minder | less |
| gesprekken | conversations |
NL Rianne Riemens bekeek de Zomergasten aflevering met schrijver en filosoof Maxim Februari en ziet een gelijkenis in zijn thema's en die van planet B van Waag.
EN GammaSense develops a citizens measurement network to measure gamma radiation.
NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.
EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | our |
NL Eerder werkte Anne als webredacteur en journalist voor onder meer Buitenhof en De Correspondent. Ze studeerde politicologie en is als schrijver onderdeel van de Talent Pool van uitgeverij Lebowski.
EN Formerly, Anne worked as web editor and journalist for various Dutch media outlets. She studied political science and is a writer within Lebowski Publishers’ Talent Pool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| journalist | journalist |
| is | is |
| schrijver | writer |
| talent | talent |
| anne | anne |
NL Adriana Knouf is werkzaam als xenoloog, en is als kunstenaar tevens wetenschapper, schrijver, ontwerper en ingenieur
EN Adriana Knouf works as a xenologist, and as an artist, scientist, writer, designer and engineer
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| wetenschapper | scientist |
| schrijver | writer |
| ontwerper | designer |
| ingenieur | engineer |
NL Misschien vind je jezelf een ‘great communicator’, een echte ‘kapitein’ of een ‘dotnet schrijver’
EN Maybe you think you’re a ‘great communicator’, a real ‘captain’ or a ‘dotnet writer’
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | maybe |
| je | you |
| great | great |
| echte | real |
| kapitein | captain |
| of | or |
| schrijver | writer |
| communicator | communicator |
NL De schrijver, muziekcriticus en BBC-omroeper Edward ‘Eddy’ Sackville-West, een perifere personage in de beroemde Bloomsbury Group uit de jaren twintig, woonde in verschillende vertrekken in de Gatehouse Tower bij zijn familiehuis Knole in Kent
EN The writer, music critic and BBC broadcaster Edward ‘Eddy’ Sackville-West, a peripheral character in the celebrated Bloomsbury Group of the 1920s, lived in several rooms in the Gatehouse Tower at his family home of Knole in Kent
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
| personage | character |
| group | group |
| bbc | bbc |
| edward | edward |
NL Laura Raicovich is curator en schrijver
EN Laura Raicovich is a curator and writer
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| en | and |
| schrijver | writer |
| laura | laura |
NL Staci Bu Shea is curator, schrijver en spreker
EN Staci Bu Shea is a curator, writer, and lecturer
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
| shea | shea |
NL Ethel Baraona Pohl is schrijver, criticus en curator
EN Ethel Baraona Pohl is a writer, critic, and curator
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
NL Een droom in een droom: dat is hoe schrijver Edgar Allan Poe het leven zag
EN If you’re itching to get away with your loved one, you needn’t look further than Germany! For that perfect couples weekend, it ticks all the right boxes on the wish list
NL Ik reis omwille van het reizen", aldus Robert Louis Stevenson, schrijver van Treasure Island
EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schrijver en lid schrijver schrijver joseph kessel natuurkundige en schrijver activist en schrijver toegewijd schrijver schrijver en spreker schrijver sir arthur schrijver en docent schrijver en blogger schrijver en producent schrijver gabriel garcía inspireerde schrijver goede schrijver weet schrijver en onderzoeker lid krijg lid was lid word lid elk lid ben lid lid geworden lid bent hij was lid wanneer lid momenteel lid was lid lid maak bent reeds lid lid college ander lid actief lid lid plaats internet lid word gratis lid lid instellingen word lid log premium lid lid wilt niet lid lid alles eerste lid hij lid voormalig lid stichtend lid steeds lid gebruikers lid blijven lid four pees lid universem wordt lidTraduzir schrijver en lid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe