Traduzir "managing your cash" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing your cash" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de managing your cash

inglês
holandês

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

inglêsholandês
errorsfouten
exceptionsuitzonderingen
costskosten
cyclescycli
toom
thede
anden

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

inglêsholandês
automateautomatiseer
applicationtoepassing
implementimplementeer
electronicelektronische
invoicingfacturering
optimizeoptimaliseren
anden
toom

EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.

NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.

inglêsholandês
transactionstransacties
cashkassa
keephouden
thede
withbij
eachte
trackvan de
daydag
anden
ofvan

EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service

NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice

inglêsholandês
managebeheren
subscription serviceabonnementsservice
easilymakkelijk
simpleeenvoudige
anden
youu
aeen

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

inglêsholandês
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

inglêsholandês
accountaccount
mostlymeestal
donegedaan
automatedgeautomatiseerde
solutionoplossing
replacementvervanging
inin
excelexcel
filesbestanden
managementmanagement
planningplanning
onop
informationinformatie
datadata
anden
thatdie
theirhun
fromuit
werevan

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

inglêsholandês
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

inglêsholandês
increaseverhoog
visibilityzichtbaarheid
bankbank
externalexterne
fundingfinanciering
thede
toom
needbehoefte
withmet
anden
to supportondersteunen

EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).

NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).

inglêsholandês
loansleningen
excludingexclusief
operatingoperationele
underonder
anden
asals
sincesinds

EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.

NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.

inglêsholandês
eliminateselimineert
employeesmedewerkers
bankbank
neednoodzaak
endend
thede
toto
forvoor

EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.

NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.

inglêsholandês
offersbiedt
automatedgeautomatiseerde
comprehensiveuitgebreide
reportingrapportage
anden
includingmet
forvoor
totalde
nextvolgende
daydag

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

inglêsholandês
inbij
itemsvan
aeen

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

inglêsholandês
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

inglêsholandês
inbij
itemsvan
aeen

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

inglêsholandês
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)

inglêsholandês
smartslimme
lowlage
thede
completecomplete
lightlight
totot
ofvan

EN Grow your business with foresight, smart planning, and Brink's innovative tools for managing your cash flow.

NL Ontwikkel uw bedrijfsvoering met vooruitziendheid, slimme planning en Brink's innovatieve tools voor het beheren van uw cashflow.

inglêsholandês
smartslimme
innovativeinnovatieve
toolstools
growontwikkel
planningplanning
managingbeheren
anden
forvoor
withmet

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.

inglêsholandês
flexibleflexibele
integratedgeïntegreerde
approachaanpak
financialfinanciële
yourje
toom
aeen
allalle

EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships

NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties

inglêsholandês
departmentsafdelingen
prioritiesprioriteiten
optimizingoptimaliseren
financefinanciën
corporatecorporate
multiplemeerdere
anden
managingbeheren
includingwaaronder

EN In retail, success is a balance between supporting customers and managing the business. Time spent on cash management can divert resources from customer service.

NL In retail is succes een evenwicht tussen het ondersteunen van klanten enerzijds en de bedrijfsvoering anderzijds. Tijd die aan cashmanagement wordt gespendeerd, kan personeel afleiden van het bedienen van de klanten.

inglêsholandês
successsucces
balanceevenwicht
businessbedrijfsvoering
inin
isis
timetijd
cankan
thede
customersklanten
supportingondersteunen
aeen
anden
servicedie
onaan
fromvan

EN Refers to the process of managing and collecting cash flow

NL Verwijst naar het proces van het beheren en verzamelen van cashflow

inglêsholandês
refersverwijst
collectingverzamelen
managingbeheren
anden
processproces

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

inglêsholandês
interactiveinteractieve
recommendationsaanbevelingen
managingbeheren
aiai
keybelangrijkste
vendorsleveranciers
thede
fivevijf
forvoor
stepsstappen
ofvan

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

inglêsholandês
interactiveinteractieve
recommendationsaanbevelingen
managingbeheren
aiai
keybelangrijkste
vendorsleveranciers
thede
fivevijf
forvoor
stepsstappen
ofvan

EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

inglêsholandês
optimiseoptimaliseert
expensesuitgaven
controlcontrole
financialfinanciële
ouronze
withmet
anden

EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card

NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard

inglêsholandês
pointspunten
optionmogelijkheid
enablesbiedt
remainderrest
cardcreditcard
invoicefactuur
orof
thede
entirehele
toom
stayverblijf
anden
ifals
youu

EN From your register to your bank, your cash should be secure and efficient. Brink’s is ready to help.

NL Uw cashgeld moet veilig en efficiënt zijn, van uw kassa tot aan uw bank. Brink’s staat klaar om te helpen.

inglêsholandês
bankbank
efficientefficiënt
readyklaar
cashkassa
isstaat
toom
shouldmoet
anden
helphelpen
secureveilig
fromtot

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

inglêsholandês
waymanier
marketmarket
easygemakkelijke
inin
orof
toom
monitorvolgen
createmaak
howhoe

EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

inglêsholandês
optimiseoptimaliseert
expensesuitgaven
controlcontrole
financialfinanciële
ouronze
withmet
anden

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

inglêsholandês
waymanier
marketmarket
easygemakkelijke
inin
orof
toom
monitorvolgen
createmaak
howhoe

EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

inglêsholandês
pocketzak
methodsmethoden
facetsfacetten
inin
yourje
orof
wewe
sellingverkopen
businessbedrijf
zeronul
moneygeld
showlaten zien
toom
otherandere
evenzelfs
sodus
keephouden
littleeen
thatdie
a littlebeetje

EN Stop waiting for the right time or the cash for a designer. We'll get you to a professional business logo that you can use today. Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print. Done.

NL Wachten en betalen voor een ontwerper? Of zelf een bedrijfslogo maken dat je vandaag nog kunt gebruiken? Kies eenvoudig je icon, lettertype en kleuren. Dan gebruik je je logo online en in drukwerk. Klaar.

inglêsholandês
waitingwachten
designerontwerper
onlineonline
orof
todayvandaag
yourje
fontlettertype
inin
logologo
choosekies
justeenvoudig
anden
forvoor
you cankunt
doneklaar
usegebruiken
colourskleuren

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

inglêsholandês
projectproject
savebespaar
isis
expensiveduurder
errorfout
togeld
moremeer
thehoe
thankseen
eachop

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather The 1440 LOCKER Leather Story can be used for taking your cash, earbuds, cards with you with your keys clipped to it using the keyring.

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen In de 1440 LOCKER Leather Story kun je je onmisbare spullen opbergen zoals geld, oortjes en kaarten of je kunt er je sleutelhanger aanhangen.

inglêsholandês
cardskaarten
featureseigenschappen
yourje
thede
cankunt
togeld
thatdat
withmet
hasis
andleer

EN In the early stages of your studies, you primarily want a flexible student job to earn some fast cash or a steady part-time job to pay your expenses.

NL In het begin van je studie wil je vooral een flexibele studentenjob om snel geld te verdienen of een vaste bijbaan om je lasten te betalen.

inglêsholandês
studiesstudie
flexibleflexibele
inin
yourje
fastsnel
orof
toom
earnverdienen

EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.

NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.

inglêsholandês
worthwaard
explaineduitgelegd
workswerkt
potentiallymogelijk
isis
yourje
timetijd
deezerdeezer
decidebeslissen
helphelpen
toom
makesmaakt
whatwat
howhoe
anden

EN Your new balance and free cash bonus is instantly applied to your account.

NL Je nieuwe saldo en cashbonus wordt direct toegepast op je account.

inglêsholandês
newnieuwe
iswordt
instantlydirect
appliedtoegepast
yourje
accountaccount
anden

EN Currently, it is not possible to pay cash for your order in Bozar Tickets. We strongly encourage you to make all your orders online via the website. All tickets sold are individualised

NL Op dit moment is het niet mogelijk om contant te betalen voor uw bestelling in Bozar Tickets. We raden u sterk aan om al uw bestellingen online te plaatsen via de website. Alle verkochte tickets zijn op naam

inglêsholandês
possiblemogelijk
ticketstickets
isis
inin
ordersbestellingen
onlineonline
thede
wewe
orderbestelling
toom
websitewebsite
currentlyop dit moment
paybetalen
stronglysterk
forvoor
arezijn
youu

EN Let employees focus on your customers while we manage your cash.

NL Laat medewerkers zich op uw klanten richten terwijl wij uw cashgeld beheren.

inglêsholandês
letlaat
employeesmedewerkers
focusrichten
onop
customersklanten
whileterwijl
managebeheren
wewij
yourzich

EN We work to protect both your cash and employees, giving you one less thing to worry about for your business.

NL We werken aan het beschermen van uw cashgeld en uw medewerkers, zodat u één ding minder hebt om u zorgen over te maken voor uw bedrijf.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
workwerken
wewe
thingding
businessbedrijf
tozodat
protectbeschermen
lessminder
worryzorgen
bothte
anden
forvoor
youu
oneéén

EN Brink's Tech?Enabled Hardware is designed to keep your employees safe and your cash protected.

NL Brink's Tech?Enabled Hardware is ontworpen om uw medewerkers veilig en uw cashgeld beschermd te houden.

inglêsholandês
techtech
hardwarehardware
employeesmedewerkers
enabledenabled
isis
toom
protectedbeschermd
anden
designedontworpen
keephouden
safeveilig

EN A new banking app? Is that really necessary? That?s entirely up to you, but it can make your life a lot easier and you can even earn some extra cash with it. These are 10 reasons to make Cake your new budget buddy!

NL Een nieuwe banking app? Is dat eigenlijk nodig? Dat beslis je natuurlijk zelf, maar het maakt je leven wel een stuk makkelijker en je kan er zelfs iets extra?s mee verdienen. Hier zijn 10 redenen om Cake te kiezen als je budget buddy!

inglêsholandês
appapp
necessarynodig
ss
easiermakkelijker
reasonsredenen
cakecake
budgetbudget
bankingbanking
buddybuddy
isis
yourje
toom
but
cankan
lotstuk
earnverdienen
extraextra
withmee
thatdat
lifeleven
evenzelfs
aeen
anden
arehier

EN Stop waiting for the right time or the cash for a designer. We'll get you to a professional business logo that you can use today. Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print. Done.

NL Wachten en betalen voor een ontwerper? Of zelf een bedrijfslogo maken dat je vandaag nog kunt gebruiken? Kies eenvoudig je icon, lettertype en kleuren. Dan gebruik je je logo online en in drukwerk. Klaar.

inglêsholandês
waitingwachten
designerontwerper
onlineonline
orof
todayvandaag
yourje
fontlettertype
inin
logologo
choosekies
justeenvoudig
anden
forvoor
you cankunt
doneklaar
usegebruiken
colourskleuren

EN We are your strategic partner in B2B accounts receivable management & debt collection.Ready to support you at any stage of your order-to-cash cycle.

NL Wij zijn uw strategische partner in het incasseren van B2B-schuldvorderingen. Klaar om u te ondersteunen in elke fase van uw order-to-cash cyclus.

inglêsholandês
strategicstrategische
partnerpartner
readyklaar
stagefase
cyclecyclus
inin
toom
wewij
youu
atelke
youruw
arezijn
to supportondersteunen

EN Your Cash Register Could Be Hurting Your Business: Here Are 7 Ways It Does This

NL Een snelle internetverbinding is het halve werk voor een sterk wifi-signaal

inglêsholandês
register-
businesswerk
ithet
hereis

EN Design your profit with SKIDATA Sales.Services – Convenience for your customers, cash for you.

NL Design your profit met SKIDATA Sales.Services – Comfort voor uw klanten, geld voor u.

EN Download your card online into your wallet, show it at the cash register and get discount right away.

NL Download de kaart online in jouw digitale portemonnee, laat hem zien bij de kassa en krijg direct korting.

inglêsholandês
cardkaart
discountkorting
cashkassa
downloaddownload
onlineonline
showzien
thede
intoin
anden

EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.

NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.

inglêsholandês
renewalverlenging
refundterugbetaling
amountbedrag
toom
but
timemoment
lowerlager
atte
youruw
payeen
notgeen
duringop
ifals
choosekiest

EN If a site is selling tickets on your behalf, you don?t want them keeping hold of your money for ages. Cash flow is king. Quick payment processing and payouts are something to look out for when choosing a ticketing service.

NL Als een website tickets namens jou verkoopt, wil je niet dat ze je geld heel lang vasthouden. Cashflow is belangrijk. Snelle verwerking van betalingen en uitbetaling zijn dingen waar je op moet letten bij het kiezen van een service voor ticketverkoop.

inglêsholandês
sellingverkoopt
behalfnamens
quicksnelle
paymentbetalingen
processingverwerking
choosingkiezen
serviceservice
sitewebsite
isis
ticketstickets
onop
yourje
anden
moneygeld
aeen
themze
ifals
ofvan
arezijn

EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.

NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.

inglêsholandês
dysondyson
dealdeal
blackblack
fridayfriday
chancekans
savingbesparen
devicesapparaten
expectingverwachten
isis
thede
bestbeste
discountskortingen
onop
toom
aeen
ofvan

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

inglêsholandês
placeslocaties
swisszwitserse
airportluchthavens
stationsstations
currenciesvaluta
changegewijzigd
hotelshotels
orof
thede
banksbanken
moneygeld
bestbeste
cankrijgt
followingvolgende
youu
majorgrote

Mostrando 50 de 50 traduções