EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
Traduzir "spent on cash" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spent on cash" de inglês para holandês
Traduções de spent on cash
"spent on cash" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de spent on cash
inglês
holandês
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| exceptions | uitzonderingen |
| costs | kosten |
| cycles | cycli |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| application | toepassing |
| implement | implementeer |
| electronic | elektronische |
| invoicing | facturering |
| optimize | optimaliseren |
| and | en |
| to | om |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| made | gedaan |
| organization | organisatie |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| received | heeft |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| that | die |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| mostly | meestal |
| done | gedaan |
| automated | geautomatiseerde |
| solution | oplossing |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| excel | excel |
| files | bestanden |
| management | management |
| planning | planning |
| on | op |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| that | die |
| their | hun |
| from | uit |
| were | van |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkocht |
| tickets | tickets |
| hotels | hotels |
| locations | locaties |
| more | meer |
| other | andere |
| in | in |
| many | veel |
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | verhoog |
| visibility | zichtbaarheid |
| bank | bank |
| external | externe |
| funding | financiering |
| the | de |
| to | om |
| need | behoefte |
| with | met |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
| inglês | holandês |
|---|---|
| loans | leningen |
| excluding | exclusief |
| operating | operationele |
| under | onder |
| and | en |
| as | als |
| since | sinds |
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheren |
| subscription service | abonnementsservice |
| easily | makkelijk |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eliminates | elimineert |
| employees | medewerkers |
| bank | bank |
| need | noodzaak |
| end | end |
| the | de |
| to | to |
| for | voor |
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| automated | geautomatiseerde |
| comprehensive | uitgebreide |
| reporting | rapportage |
| and | en |
| including | met |
| for | voor |
| total | de |
| next | volgende |
| day | dag |
EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.
NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transactions | transacties |
| cash | kassa |
| keep | houden |
| the | de |
| with | bij |
| each | te |
| track | van de |
| day | dag |
| and | en |
| of | van |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| items | van |
| a | een |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| made | gedaan |
| organization | organisatie |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| received | heeft |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| that | die |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| items | van |
| a | een |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkocht |
| tickets | tickets |
| hotels | hotels |
| locations | locaties |
| more | meer |
| other | andere |
| in | in |
| many | veel |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| low | lage |
| the | de |
| complete | complete |
| light | light |
| to | tot |
| of | van |
EN In retail, success is a balance between supporting customers and managing the business. Time spent on cash management can divert resources from customer service.
NL In retail is succes een evenwicht tussen het ondersteunen van klanten enerzijds en de bedrijfsvoering anderzijds. Tijd die aan cashmanagement wordt gespendeerd, kan personeel afleiden van het bedienen van de klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| balance | evenwicht |
| business | bedrijfsvoering |
| in | in |
| is | is |
| time | tijd |
| can | kan |
| the | de |
| customers | klanten |
| supporting | ondersteunen |
| a | een |
| and | en |
| service | die |
| on | aan |
| from | van |
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| your | uw |
| best | best |
| on | op |
| of | van |
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needed | nodig |
| simple | eenvoudig |
| book | boeken |
| payments | betalingen |
| website | website |
| app | app |
| or | of |
| and | en |
| to | om |
| we | we |
| cash | geld |
| through | via |
| our | onze |
| no | geen |
| make | maken |
EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.
NL Accepteer betaalpassen, creditcards en contante betalingen, zoek bestellingen op en verstuur en druk tickets af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accept | accepteer |
| and | en |
| look | zoek |
| orders | bestellingen |
| tickets | tickets |
| druk |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| integrated | geïntegreerde |
| approach | aanpak |
| financial | financiële |
| your | je |
| to | om |
| a | een |
| all | alle |
EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run
NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie
| inglês | holandês |
|---|---|
| startup | startup |
| we | wij |
| but | |
| with | met |
| a | een |
| are | zijn |
| the | geen |
| it | maar |
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
| inglês | holandês |
|---|---|
| police | politie |
| photos | fotos |
| men | mannen |
| posing | poseren |
| cash | geld |
| drugs | drugs |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| surprised | verrast |
| cache | cache |
| photos | fotos |
| men | mannen |
| posing | poseren |
| drugs | drugs |
| in | in |
| case | zaak |
| and | en |
| receive | ontvangen |
| to | om |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| exchange | ruil |
| submitted | ingediend |
| atlassian | atlassian |
| receive | ontvangen |
| in | in |
| for | voor |
| via | via |
EN Swap 60+ crypto pairs anonymously and receive a cash back for exchange
NL Ruil anoniem meer dan 60 crypto-paren en ontvang geld terug om te ruilen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crypto | crypto |
| pairs | paren |
| anonymously | anoniem |
| receive | ontvang |
| and | en |
| back | terug |
| exchange | ruilen |
| for | geld |
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| deal | deal |
| black | black |
| friday | friday |
| chance | kans |
| saving | besparen |
| devices | apparaten |
| expecting | verwachten |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| discounts | kortingen |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
EN Whether you're just starting out, want a kid-friendly option or need to save a little cash, we've compiled some of the best cheap drones you can buy
NL Of je nu net begint, een kindvriendelijke optie wilt of wat geld wilt besparen, we hebben een aantal van de beste goedkope drones samengesteld die je
| inglês | holandês |
|---|---|
| starting | begint |
| compiled | samengesteld |
| cheap | goedkope |
| drones | drones |
| or | of |
| the | de |
| to | geld |
| option | optie |
| best | beste |
| want | wilt |
| little | een |
| need | je |
| of | van |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
| inglês | holandês |
|---|---|
| places | locaties |
| swiss | zwitserse |
| airport | luchthavens |
| stations | stations |
| currencies | valuta |
| change | gewijzigd |
| hotels | hotels |
| or | of |
| the | de |
| banks | banken |
| money | geld |
| best | beste |
| can | krijgt |
| following | volgende |
| you | u |
| major | grote |
EN Avoid unnecessary debt caused by short-term cash-flow issues
NL Betaal onverwachte rekeningen direct
EN Stop waiting for the right time or the cash for a designer. We'll get you to a professional business logo that you can use today. Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print. Done.
NL Wachten en betalen voor een ontwerper? Of zelf een bedrijfslogo maken dat je vandaag nog kunt gebruiken? Kies eenvoudig je icon, lettertype en kleuren. Dan gebruik je je logo online en in drukwerk. Klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waiting | wachten |
| designer | ontwerper |
| online | online |
| or | of |
| today | vandaag |
| your | je |
| font | lettertype |
| in | in |
| logo | logo |
| choose | kies |
| just | eenvoudig |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| done | klaar |
| use | gebruiken |
| colours | kleuren |
EN Understand and predict your cash flow.
NL Krijg inzicht in en doe voorspellingen over je cashflow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| and | inzicht |
| understand | en |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| save | bespaar |
| is | is |
| expensive | duurder |
| error | fout |
| to | geld |
| more | meer |
| the | hoe |
| thanks | een |
| each | op |
EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs
NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimise | optimaliseert |
| expenses | uitgaven |
| control | controle |
| financial | financiële |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN 12.6- No cash-on-delivery shipment shall be accepted regardless of the reason.
NL 12.6- Er zal geen enkele verzending onder rembours aanvaard worden, ongeacht de reden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accepted | aanvaard |
| the | de |
| reason | reden |
| delivery | verzending |
| no | geen |
| regardless | ongeacht |
| of | enkele |
| on | onder |
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather The 1440 LOCKER Leather Story can be used for taking your cash, earbuds, cards with you with your keys clipped to it using the keyring.
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen In de 1440 LOCKER Leather Story kun je je onmisbare spullen opbergen zoals geld, oortjes en kaarten of je kunt er je sleutelhanger aanhangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cards | kaarten |
| features | eigenschappen |
| your | je |
| the | de |
| can | kunt |
| to | geld |
| that | dat |
| with | met |
| has | is |
| and | leer |
EN Cashless payment is more than just card readers, at SumUp, we offer a few ways you can get paid without cash.
NL Bekijk onze snelle en gemakkelijke gids voor de verschillen in fooien in verschillende landen
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | gids |
| we | onze |
| few | in |
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| processes | processen |
| deliver | bied |
| customer experience | klantervaring |
| and | en |
| with | met |
EN The discount is never paid out in cash;
NL Het bedrag aan korting wordt nooit in contanten uitbetaald;
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| paid | uitbetaald |
| in | in |
| never | nooit |
| the | wordt |
EN Recurring operating cash flow (REBITDA)
NL Genormaliseerde operationele kasstroom (REBITDA)
| inglês | holandês |
|---|---|
| operating | operationele |
EN Pay with Credit Card or cash at the counter
NL Betalen met CreditCard of contant aan de balie
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| pay | betalen |
| the | de |
| with | met |
| card | creditcard |
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| superb | uitstekende |
| electric | elektrische |
| in | in |
| brand | merk |
| option | optie |
| if | als |
| to | geld |
| premier | een |
| has | heeft |
| the | het |
EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.
NL We bekijken elk van hun kenmerken en voordelen om u te helpen kiezen welke het beste bij u past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| to | om |
| a | elk |
| are | voordelen |
| awesome | beste |
| while | u |
| off | van |
| your | en |
| over | te |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatief |
| workstation | werkstation |
| laptop | laptop |
| screen | scherm |
| part | deels |
| powerful | krachtig |
| power | kracht |
| to | geld |
| the | de |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
| want | wilt |
EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.
NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evaluation | evaluatie |
| existing | bestaande |
| situation | situatie |
| definition | definitie |
| provide | voorzien |
| financial | financiële |
| modelling | modellering |
| timing | timing |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN Advising on debt structures, including cash flows, profitability and other relevant details of the lending process.
NL Advies over schuldstructuren, waaronder kasstromen, winstgevendheid en andere relevante details van het kredietproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advising | advies |
| including | waaronder |
| profitability | winstgevendheid |
| details | details |
| relevant | relevante |
| and | en |
| other | andere |
EN have cash stored on?site credited to my bank account
NL contant geld op locatie op mijn bankrekening laten bijschrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| site | locatie |
| bank account | bankrekening |
| my | mijn |
| to | geld |
EN track cash and order change on my mobile device or desktop
NL contant geld bijhouden en wisselgeld bijbestellen via mijn pc of mobiele apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| or | of |
| track | bijhouden |
| and | en |
| on | via |
| cash | geld |
EN view cash deposits by location or employee
NL kasstortingen raadplegen op locatie of werknemer
| inglês | holandês |
|---|---|
| employee | werknemer |
| or | of |
| location | locatie |
EN reduce cash handling costs with no upfront investment
NL de kosten van het cashmanagement reduceren zonder aanloopkosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | reduceren |
| costs | kosten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cash to cash spent money spent ve spent spent finding amount spent she spent having spent they’ve spent doing i’d never spent had spent spent centuries coming spent between spent based we’ve spent spent several spent using spent creating costs spent cost spent effort you’ve spent you’ve probably spent spent reading you’ve spent spent too much he has spent leonard spent 7 he previously spent hours spent behind spent on energy spent nearly he spent spent resolving spent processing each better spent spent his career he spent part being spent spent in setup spent on upgrades credits are spent spent a long we've spent spent creating them spent on administrative he spent six alex spent less time spent pay attention spent spent a lotTraduzir spent on cash para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe