EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape
"majority of cross channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape
NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een
inglês | holandês |
---|---|
set | geplaatst |
cross | cross |
landscape | landschap |
the | de |
fine | bij |
from | vanuit |
into | in |
two | twee |
soon | al |
a | een |
as | als |
of | van |
EN This stage typically accounts for the majority of cross-channel marketing customers receive from brands: sales, promotions, recent updates, newsletters and more.
NL Deze fase is doorgaans goed voor het merendeel van de cross-channelmarketingklanten die ze van merken ontvangen: verkopen, aanbiedingen, recente updates, nieuwsbrieven enz.
inglês | holandês |
---|---|
stage | fase |
typically | doorgaans |
brands | merken |
recent | recente |
updates | updates |
newsletters | nieuwsbrieven |
the | de |
sales | verkopen |
promotions | aanbiedingen |
for | voor |
of | van |
receive | ontvangen |
this | deze |
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminderen |
exposure | blootstelling |
scripting | scripting |
request | request |
cross | cross |
site | site |
our | onze |
and | en |
EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960
NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960
inglês | holandês |
---|---|
january | januari |
cross | cross |
in | in |
the | de |
has | bestaat |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
inglês | holandês |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
in | in |
or | of |
a | een |
can | zijn |
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
inglês | holandês |
---|---|
flims | flims |
offers | bieden |
hotels | hotels |
as well | alsook |
large | groot |
and | en |
hikers | wandelaars |
numerous | talrijke |
a | een |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
inglês | holandês |
---|---|
valley | val |
tracks | sporen |
invite | nodigen |
varied | afwisselend |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
inglês | holandês |
---|---|
hills | heuvels |
and | en |
is | is |
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminderen |
exposure | blootstelling |
sql | sql |
scripting | scripting |
request | request |
cross | cross |
site | site |
our | onze |
and | en |
EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"
NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"
inglês | holandês |
---|---|
agriculture | landbouw |
so-called | zogenaamde |
businesses | bedrijven |
work | werken |
in | in |
cross | cross |
the | de |
as | evenals |
and | en |
EN This Scheyerer cross relic is based on the shape of the Byzantine patriarchal cross
NL Dit Scheyerer kruisrelikwie is gebaseerd op de vorm van het Byzantijnse patriarchale kruis
inglês | holandês |
---|---|
shape | vorm |
is | is |
the | de |
on | op |
based on | gebaseerd |
this | dit |
cross | van |
EN The first cross-institutional hackathon - Friday, November 12, the region of Brabant's first-ever cross-institutional hackathon will take place
NL De eerste instellingsoverschrijdende hackathon - Vrijdag 12 november vindt de allereerste instellingsoverschrijdende hackathon van de regio Brabant plaats
inglês | holandês |
---|---|
friday | vrijdag |
november | november |
region | regio |
place | plaats |
the | de |
of | van |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 165,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
inglês | holandês |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
in | in |
or | of |
a | een |
can | zijn |
EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe
NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
joux | joux |
central | midden |
europe | europa |
is | is |
with | met |
a | een |
de | de |
largest | de grootste |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
inglês | holandês |
---|---|
valley | val |
tracks | sporen |
invite | nodigen |
varied | afwisselend |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
inglês | holandês |
---|---|
hills | heuvels |
and | en |
is | is |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: Hier vind je langlaufloipes te midden van een uniek berglandschap en direct voor je hotel. Dit zijn de topgebieden van de langlaufsport.
inglês | holandês |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
forests | bossen |
midst | midden |
mountain | berglandschap |
hotel | hotel |
your | je |
the | de |
a | uniek |
here | hier |
best | voor |
of | van |
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
inglês | holandês |
---|---|
river | rivier |
in | in |
the | de |
to | om |
cross | door |
and | en |
you | u |
then | vervolgens |
EN Usage is also likely to increase once some current cross-browser and cross-platform uncertainties on how the optical sizes are defined are cleared up
NL Het gebruik zal waarschijnlijk ook toenemen zodra enkele huidige cross-browser en cross-platform onzekerheden over hoe de optische groottes worden gedefinieerd, worden opgehelderd
inglês | holandês |
---|---|
usage | gebruik |
likely | waarschijnlijk |
uncertainties | onzekerheden |
optical | optische |
defined | gedefinieerd |
the | de |
current | huidige |
and | en |
are | worden |
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
inglês | holandês |
---|---|
detection | detectie |
commerce | commerce |
ecommerce | e-commerce |
flow | flow |
the | de |
like | zoals |
provide | bieden |
to | om |
this | dit |
combined | met |
can | kan |
websites | websites |
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
inglês | holandês |
---|---|
offices | vestigingen |
china | china |
in | in |
opening | een |
share | van |
spain | spanje |
and | en |
post | post |
EN Libsyn has a plan that starts at $5/month but you only get 50MB of monthly storage, which won’t be enough for the vast majority of people.
NL Libsyn heeft een plan dat begint bij $5/maand, maar je krijgt slechts 50MB aan maandelijkse opslag, wat niet genoeg zal zijn voor de overgrote meerderheid van de mensen.
inglês | holandês |
---|---|
libsyn | libsyn |
plan | plan |
starts | begint |
storage | opslag |
month | maand |
monthly | maandelijkse |
people | mensen |
the | de |
enough | genoeg |
that | dat |
has | heeft |
a | slechts |
but | |
of | van |
for | voor |
EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it
NL Gegevens worden opgeslagen in het datacenter dat zich het dichtst bevindt bij de locatie van de meeste gebruikers die er toegang tot hebben
inglês | holandês |
---|---|
stored | opgeslagen |
location | locatie |
users | gebruikers |
data center | datacenter |
the | de |
data | gegevens |
majority | de meeste |
accessing | toegang tot |
in | in |
closest | dichtst |
of | van |
EN I’ve seen 50+ asset management tools and the vast majority don’t do it well, but get away with it because it’s still innovation
NL Ik heb 50+ asset management tools gezien en de overgrote meerderheid werkt niet goed, maar komt er mee weg omdat het nog steeds innovatie is
inglês | holandês |
---|---|
seen | gezien |
management | management |
tools | tools |
innovation | innovatie |
asset | asset |
the | de |
well | goed |
majority | meerderheid |
with | mee |
because | omdat |
and | en |
but |
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
inglês | holandês |
---|---|
respondents | respondenten |
believe | gelooft |
technology | technologie |
creativity | creativiteit |
organizations | organisaties |
help | bevorderen |
output | output |
the | de |
will | zal |
their | hun |
of | van |
to | ook |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
cloud | cloud |
form | vorm |
online | online |
management | management |
in | in |
companies | bedrijven |
require | nodig |
the | de |
content | content |
majority | de meeste |
to | om |
and | en |
share | delen |
EN With different social networks fueling visual engagement via photos and videos, the majority of people adopt some form of image management to organize their personal pictures
NL Met online sociale netwerken waar men constant nieuwe foto's wilt plaatsen en delen, wordt automatisch vaak al een persoonlijke vorm van fotobeheer gecreëerd
inglês | holandês |
---|---|
form | vorm |
social | sociale |
networks | netwerken |
engagement | delen |
photos | fotos |
and | en |
of | vaak |
personal | persoonlijke |
the | wordt |
with | met |
EN Why the majority of B2B companies are failing at email marketing
NL Waarom de meeste B2B-bedrijven tekortschieten op het gebied van e-mailmarketing
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
the | de |
majority | de meeste |
why | waarom |
EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)
NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )
inglês | holandês |
---|---|
released | uitgebracht |
likely | waarschijnlijk |
ios | ios |
users | gebruikers |
install | geïnstalleerd |
android | android |
rapid | sneller |
is | is |
the | de |
months | maanden |
will | zal |
of | van |
EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...
NL Het grootste deel van de Zwitserse bevolking is christelijk. Ca. 38% is rooms-katholiek en 27% protestants (cijfers van 2015). Maar is Zwitserland zijn ook vele andere religies vertegenwoordigd: 5% moslims, 0.5% boeddhisten, 0.3% joden. Duidelijk...
inglês | holandês |
---|---|
majority | grootste |
approx | ca |
represented | vertegenwoordigd |
people | bevolking |
the | de |
of | deel |
figures | cijfers |
and | en |
there | is |
other | andere |
switzerland | zwitserland |
many | vele |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
NL We hebben de ITSM-functionaliteit eerst voor bedrijfsbeheerde projecten gebouwd, omdat het merendeel van de IT-klanten meer geavanceerde configuratiefunctionaliteit wilde en bedrijfsbeheerde projecten die op dit moment bieden.
inglês | holandês |
---|---|
built | gebouwd |
itsm | itsm |
functionality | functionaliteit |
customers | klanten |
advanced | geavanceerde |
offers | bieden |
on | op |
projects | projecten |
we | we |
the | de |
currently | op dit moment |
it | en |
more | meer |
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld
inglês | holandês |
---|---|
developers | developers |
adyen | adyen |
amsterdam | amsterdam |
work | werkt |
departments | afdelingen |
the | de |
closely | nauw |
and | en |
world | wereld |
of | van |
our | in |
with | bij |
EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
seamlessly | naadloos |
tickets | tickets |
used | gebruikt |
channel | kanaal |
more | meer |
of | van |
with | met |
EN Customers picked up new habits during the pandemic and the vast majority plan to keep them
NL Klanten hebben nieuwe gewoontes opgepikt tijdens de pandemie en de overgrote meerderheid is van plan deze te behouden.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
new | nieuwe |
pandemic | pandemie |
plan | plan |
the | de |
majority | meerderheid |
during | tijdens |
and | en |
keep | is |
to keep | behouden |
to | deze |
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
inglês | holandês |
---|---|
majority | meerderheid |
expect | verwacht |
seamless | naadloze |
experience | ervaring |
service | service |
one | de |
another | van |
a | een |
when | wanneer |
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
inglês | holandês |
---|---|
expectations | verwachtingen |
lose | verliezen |
dollars | euro |
meet | voldoet |
research | onderzoek |
companies | bedrijven |
the | de |
customers | klanten |
internal | interne |
customer | klant |
work | van de |
of | van |
but |
EN Put in your birth year to see how many eclipses remain in your lifetime and where the majority will land, so you can pack your bags and check out a few.
NL Voer je geboortejaar in om te zien hoeveel verduisteringen er nog gaan plaatsvinden tijdens je leven en waar de meeste te zien zijn, zodat je op pad kunt gaan om er een paar te bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
your | je |
the | de |
majority | de meeste |
where | waar |
how | hoeveel |
remain | zijn |
and | en |
you can | kunt |
out | te |
EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.
NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
load | load |
note | opmerking |
users | gebruikers |
better | betere |
performance | prestaties |
location | locatie |
is | is |
the | de |
to | om |
of | van |
place | plaatsen |
you | u |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
NL Dit is de pagina die upty kunt vinden.Selecteer 32-bit of 64-bits op basis van de pc die u gebruikt.De overgrote meerderheid van meer recente pc's zijn deze dagen 64-bit.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
pc | pc |
recent | recente |
is | is |
or | of |
the | de |
on | op |
days | dagen |
page | pagina |
you can | kunt |
you | u |
based | basis |
of | van |
more | meer |
this | dit |
are | zijn |
EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet
NL Ze onderhouden ook spam-blokkerende databases die de meerderheid van spam en malware over het internet terughouden
inglês | holandês |
---|---|
maintain | onderhouden |
databases | databases |
spam | spam |
malware | malware |
the | de |
internet | internet |
and | en |
they | ze |
of | van |
that | die |
EN Ever since cloud hosting and storage has appeared, it has changed how the majority of people are using the internet and, most of all, storing their files
NL Sindsdien cloud hosting en opslag is verschenen, het is veranderd hoe de meerderheid van de mensen het internet gebruikt en, bovenal, het opslaan van hun bestanden
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
appeared | verschenen |
changed | veranderd |
people | mensen |
hosting | hosting |
using | gebruikt |
files | bestanden |
the | de |
storage | opslag |
internet | internet |
how | hoe |
their | hun |
and | en |
has | is |
of | van |
storing | opslaan |
EN This is the place the language and culture exercises come in. The majority of these exercises are basically punctuation exercises. They take a couple of expressions in the unknown dialect and separate the language behind them.
NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.
inglês | holandês |
---|---|
place | plek |
exercises | oefeningen |
expressions | uitdrukkingen |
unknown | onbekende |
is | is |
in | in |
the | de |
majority | de meeste |
come | van |
and | en |
language | taal |
they | ze |
a | paar |
this | dit |
are | zijn |
couple | een |
EN The majority of the material is password-protected.
NL Het merendeel van het materiaal is beveiligd met een wachtwoord.
inglês | holandês |
---|---|
material | materiaal |
protected | beveiligd |
password | wachtwoord |
is | is |
EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA
NL Het evenement trok 80 deelnemers en hoewel de meerderheid Zweeds was, waren zeven landen vertegenwoordigd, waaronder Albanië en de VS
inglês | holandês |
---|---|
event | evenement |
participants | deelnemers |
countries | landen |
represented | vertegenwoordigd |
including | waaronder |
usa | vs |
the | de |
although | hoewel |
seven | zeven |
were | waren |
and | en |
majority | meerderheid |
EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.
NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelen |
application | programma |
is | is |
now | nu |
i | ik |
the | de |
time | tijd |
on | op |
instead | beter |
what | wel |
too | het |
of | van |
adapting | een |
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
work | werk |
folks | mensen |
paste | plakken |
without | zonder |
copy | kopiëren |
what | wat |
the | meest |
that | die |
a | gewoon |
and | en |
very | te |
Mostrando 50 de 50 traduções