Traduzir "wanting more advanced" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanting more advanced" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de wanting more advanced

inglês
holandês

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

NL We hebben de ITSM-functionaliteit eerst voor bedrijfsbeheerde projecten gebouwd, omdat het merendeel van de IT-klanten meer geavanceerde configuratiefunctionaliteit wilde en bedrijfsbeheerde projecten die op dit moment bieden.

inglêsholandês
builtgebouwd
itsmitsm
functionalityfunctionaliteit
customersklanten
advancedgeavanceerde
offersbieden
onop
projectsprojecten
wewe
thede
currentlyop dit moment
iten
moremeer

EN And if that leaves you wanting more, the Via Alpina in its entirety will take you through the Alps in 20 days.

NL En voor wie echt de smaak te pakken heeft gekregen: de hele Via Alpina gaat in 20 dagen dwars door de Alpen.

inglêsholandês
alpinaalpina
daysdagen
inin
thede
willgaat
alpsalpen
anden

EN Did I have to work hard? Of course! But if you go in with the mindset of always wanting to get a little more… it usually won’t go well for you

NL Moet ik hard werken? Natuurlijk! Maar als je op zee gaat met de gedachte dat je altijd een beetje meer wilt krijgen? zal het waarschijnlijk niet goed voor je aflopen

inglêsholandês
iik
hardhard
youje
thede
alwaysaltijd
workwerken
wellgoed
ifals
withop
littlebeetje
of coursenatuurlijk
forvoor
moremeer
aeen
havemoet
getwilt

EN Its strong highs and generous yields will leave you wanting more

NL Haar sterke highs en gulle opbrengsten zullen je doen verlangen naar meer

inglêsholandês
strongsterke
moremeer
willzullen
anden

EN Your subject line is the first thing your readers will see, it needs to spark their curiosity and hook them into wanting to learn more

NL Je onderwerpregel is het eerste wat je lezers zullen zien en moet hun nieuwsgierigheid prikkelen en hen aansporen om meer te willen weten

inglêsholandês
readerslezers
curiositynieuwsgierigheid
yourje
isis
toom
wantingwillen
moremeer
theeerste
willzullen
needsmoet
theirhun
learnen

EN Do you have a customer wanting a Smart Home when you are more specialised in traditional building technology? System integrators are experts with specialist expertise in the networking of KNX and IP products

NL Uw klant wil graag een Smart Home, maar u bent eerder gespecialiseerd in klassieke gebouwentechniek? Systeemintegratoren zijn experts met speciale kennis op het gebied van de koppeling van KNX en IP-producten

inglêsholandês
customerklant
smartsmart
specialisedgespecialiseerd
traditionalklassieke
knxknx
inin
expertsexperts
thede
productsproducten
wantingwil
expertisekennis
withop
aeen
anden
ofvan

EN Do you have a customer wanting a Smart Home when you are more specialised in traditional building technology? System integrators are experts with specialist expertise in the networking of KNX and IP products

NL Uw klant wil graag een Smart Home, maar u bent eerder gespecialiseerd in klassieke gebouwentechniek? Systeemintegratoren zijn experts met speciale kennis op het gebied van de koppeling van KNX en IP-producten

inglêsholandês
customerklant
smartsmart
specialisedgespecialiseerd
traditionalklassieke
knxknx
inin
expertsexperts
thede
productsproducten
wantingwil
expertisekennis
withop
aeen
anden
ofvan

EN For gyms wanting more digitalization in their day-to-day operations

NL Voor gyms die op zoek zijn naar digitalisering van alledaagse taken

inglêsholandês
digitalizationdigitalisering
forvoor
tonaar

EN FlashBack is an easy screencasting tool for anyone wanting to make learning more meaningful

NL FlashBack is een eenvoudige screencasting tool voor iedereen die het leren zinvoller wil maken...

inglêsholandês
flashbackflashback
tooltool
wantingwil
isis
forvoor
learningleren
anyoneeen
toeenvoudige

EN Did I have to work hard? Of course! But if you go in with the mindset of always wanting to get a little more… it usually won’t go well for you

NL Moet ik hard werken? Natuurlijk! Maar als je op zee gaat met de gedachte dat je altijd een beetje meer wilt krijgen? zal het waarschijnlijk niet goed voor je aflopen

inglêsholandês
iik
hardhard
youje
thede
alwaysaltijd
workwerken
wellgoed
ifals
withop
littlebeetje
of coursenatuurlijk
forvoor
moremeer
aeen
havemoet
getwilt

EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.

NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.

inglêsholandês
dysondyson
soundgeluid
tomtom
technologytechnologie
wewe
thede
toom
behindachter
findweten
outte
moremeer

EN And if that leaves you wanting more, the Via Alpina in its entirety will take you through the Alps in 20 days.

NL En voor wie echt de smaak te pakken heeft gekregen: de hele Via Alpina gaat in 20 dagen dwars door de Alpen.

inglêsholandês
alpinaalpina
daysdagen
inin
thede
willgaat
alpsalpen
anden

EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

inglêsholandês
sawzag
halphalp
signtekenen
seniorsenior
technologytechnology
operationsoperations
iik
isis
tooltool
managermanager
thede
wewe
daydag
mymijn
said
exactlyprecies
wherewaar
businessbusiness
tovanaf
whatwat
thisdit
howhoe

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

inglêsholandês
connectsverbindt
proudtrots
isis
wewe
toom
workwerken
anden
greatgeweldige
regardlessongeacht
thingsdingen
whatwat
shouldmoeten
allalle
thisdit

EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.

NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.

inglêsholandês
includinginclusief
professionalsprofessionals
developersontwikkelaars
entrepreneursondernemers
businessesbedrijven
controlcontrole
serversservers
lowlage
hostwindshostwinds
windowsramen
vpssvpss
itit
thede
wantingwillen
thisdit
willzullen
costkosten
anden
benefitprofiteren
ofvan

EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events

NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten

inglêsholandês
sharingdelen
assetassets
prpr
attentionaandacht
eventsevenementen
anden
theirhun
ofvan
aveel

EN Within a short space of time, I was deluged by people wanting support with this

NL In korte tijd werd ik overrompeld door mensen die hierbij hulp wilden

inglêsholandês
shortkorte
iik
peoplemensen
withinin
timetijd
waswerd
bydoor

EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.

NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.

inglêsholandês
hikerswandelaars
fogmist
valleydal
inin
thede
anden
theirhun
theyze
but

EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”

NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."

inglêsholandês
sawzag
saidzei
signtekenen
iik
thede
isis
wewe
tooltool
daydag
firsteerste
mymijn
wherewaar
wantwil
exactlyprecies
whatwat
thisdit
tovanaf
howhoe
becausewant

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

NL De sjabloon voor campagnebeheer is ideaal voor teams die de lancering van hun campagne van begin tot eind willen beheren

inglêsholandês
campaigncampagne
templatesjabloon
perfectideaal
beginningbegin
isis
teamsteams
endeind
thede
managebeheren
launchlancering
theirhun
forvoor
towillen

EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.

NL Afgestemd op degenen die een wil krijgen WordPress Site up en rennen snel, onze WordPress Met webhosting kunt u beginnen met het bouwen, ontwerpen of bijwerken.

inglêsholandês
wantingwil
wordpresswordpress
quicklysnel
updatingbijwerken
sitesite
orof
upup
runningop
ouronze
aeen
tokrijgen
anden
youu
beginbeginnen
buildingbouwen

EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:

NL Want iemand anders om dit op te lossen, zodat we onze eigen werelden zo snel mogelijk kunnen bouwen?Wat is dat?Letterlijk ieder van ons?Laten we erop gaan!Eerst, hoewel, sommige Minecraft Comedic Relief:

inglêsholandês
worldswerelden
literallyletterlijk
minecraftminecraft
isis
onop
wewe
owneigen
firsteerst
ouronze
elseanders
ofvan
thisdit
everyte

EN . The IKKS girls? parka is a clear sign of wanting to dare to wear stylish, rock children?s fashion in both summer and winter.

NL . Zo zien we in de meisjesparka hoe IKKS zomer en winter een chic rock accent in de kinderkleding legt. De

inglêsholandês
ikksikks
rockrock
inin
thede
summerzomer
winterwinter
anden
aeen
tohoe

EN Are you an IT professional wanting to share your innovative ideas or research projects with experts from all over the world? Then don’t hesitate to submit a proposal to the Programme Committee.

NL Bent u IT-professional en wilt u uw innovatieve ideeën of onderzoeksprojecten delen met experten van over de hele wereld? Dien dan snel een voorstel in bij het programmacomité.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
proposalvoorstel
ideasideeën
orof
thede
withbij
iten
worldwereld
aeen
professionalin

EN After releasing the Mavic Pro - a drone for consumers wanting something easy to carry around, with a boatload of features to boot - it was hard to see

NL Na het uitbrengen van de Mavic Pro - een drone voor consumenten die iets gemakkelijks willen meenemen, met een hoop functies om op te starten - was he...

inglêsholandês
mavicmavic
dronedrone
consumersconsumenten
featuresfuncties
bootstarten
thede
propro
toom
wantingwillen
withop
afterna
forvoor
somethingiets
aeen
ofvan
ithet

EN Samsung's new tablet introduces a DeX desktop working mode to appeal to those wanting to work on the go. But is it any good?

NL De nieuwe tablet van Samsung introduceert een DeX desktop-werkmodus om mensen aan te spreken die onderweg willen werken. Maar is het goed?

inglêsholandês
newnieuwe
tablettablet
introducesintroduceert
desktopdesktop
isis
thede
toom
wantingwillen
aeen
workwerken
goodgoed
but
itmaar

EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois

NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken

inglêsholandês
idealideaal
familiesgezinnen
wantingwil
discoverontdekken
jurajura
isis
anden
forvoor

EN 85 million people use SOFORT, making it a must-have for any business wanting to operate in Europe.

NL Het is de belangrijkste methode voor internetbankieren in landen als Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en België, waardoor het een must-have is voor alle bedrijven die in deze gebieden willen opereren.

inglêsholandês
inin
businessbedrijven
europelanden
anyde
forvoor
aeen
towillen

EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.

NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.

inglêsholandês
warmwarm
freedomvrijheid
simplicityeenvoud
ikksikks
inspirationinspiratie
selectionselectie
wardrobegarderobe
yourje
thede
asals
piecesstukken
anden
onop
aeen
ourin
thatdie

EN This project is not about any financial interest from our end, but about us wanting to help and support the local communities in any way we possibly can

NL Dit project gaat niet over onze financiële belangen, maar dat we de lokale gemeenschappen op elke manier mogelijk willen helpen en steunen

inglêsholandês
projectproject
financialfinanciële
interestbelangen
waymanier
possiblymogelijk
thede
wewe
communitiesgemeenschappen
supportsteunen
locallokale
ouronze
helphelpen
anden
but
thisdit

EN Girl Power, a Good Mood, wanting to outdo yourself… So it was natural that we asked her to become the ambassador of our ‘WOMEN POWER UP’ capsule and she said YES!!

NL Girl Power, Good Mood, het verlangen om jezelf te overtreffen... Het was niet meer dan normaal dat ze werd gevraagd om ambassadrice te worden van onze “WOMEN POWER UP” capsule en ze zei JA!!

EN Not wanting to add any further burden onto families already juggling a lot, D'Olivo brought the objects to families’ homes, who kept them for a week

NL Omdat D'Olivo de gezinnen, die toch al veel te doen hebben, niet nog meer wilde belasten, bracht ze de objecten bij de gezinnen thuis, die ze een week lang bewaarden

inglêsholandês
familiesgezinnen
broughtbracht
objectsobjecten
weekweek
thede
alreadyal
furthermeer
aeen

EN The specific demands of the faculty came on top of that, for example wanting to have students working in groups at a table

NL Daar kwamen dan de specifieke wensen van de faculteit nog bij, bijvoorbeeld dat ze studenten in groepjes aan een tafel willen laten werken

inglêsholandês
facultyfaculteit
camekwamen
studentsstudenten
tabletafel
thede
workingwerken
tolaten
inin
wantingwillen
thatdat
ofvan

EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.

NL Of het nu gaat om een ​​lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.

inglêsholandês
locallokaal
expanduitbreiding
streetstreet
entrepreneursondernemers
customersklanten
wantingwil
launchlanceren
menumenu
innovationinnovatie
restaurantrestaurant
aeen
orof
isis
ithet
toom
supportondersteunen
newnieuwe
designedontworpen

EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.

NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.

inglêsholandês
onlineonline
generatorgenerator
perfectperfecte
isis
peoplemensen
orof
thede
logologo
professionalprofessioneel
businessbedrijf
optionoptie
brandmerk
arezijn
you cankunt
anden
theirhun
forvoor

EN Genuinely couldn't see any animal not wanting to be cared and looked after by Grant

NL We zouden haar zeker nog een keer vragen om op te passen.

inglêsholandês
toom
afterop
bezouden
notnog

EN An attractive and accessible cross-media publication, dedicated to employer branding. It’s a multimedia platform for companies wanting to tell the story behind their brand in a journalistic context.

NL Een crossmediale publicatie, volledig gewijd aan employer branding. Het is een multimediaal platform voor bedrijven die het verhaal achter hun werkgeversmerk in een journalistieke context willen vertellen. Attractief en toegankelijk.

inglêsholandês
accessibletoegankelijk
publicationpublicatie
companiesbedrijven
contextcontext
employeremployer
brandingbranding
platformplatform
storyverhaal
inin
dedicated togewijd
itsis
anden
tellvertellen
aeen
theirhun
dedicatedhet
toachter
brandvoor

EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.

NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.

inglêsholandês
europeaneuropese
wordpresswordpress
usersgebruikers
usavs
wantingwil
domesticbinnenlandse
installinginstallatie
maintainingonderhoud
hostinghosting
isis
serversservers
thede
monthmaand
availablebeschikbaar
sitesvan
fromvanuit

EN To keep the seeds protected during transport, G13 Labs packages their seeds in small metal tins. G13 packaging is well-branded and attractive, though not necessarily the most subtle for those wanting stealth shipping.

NL Om de wietzaadjes te beschermen tijdens het transport, verpakt G13 Labs ze in kleine metalen blikjes. De verpakking is zeer herkenbaar en aantrekkelijk, maar misschien niet de subtielste optie als je een onopvallende verzending wenst.

inglêsholandês
transporttransport
labslabs
smallkleine
metalmetalen
packagingverpakking
attractiveaantrekkelijk
shippingverzending
wellmisschien
inin
isis
thede
toom
anden
keepje
thoughmaar
duringtijdens

EN AK Skunk Auto will please the novice wanting a rewarding introduction to cannabis growing

NL Beginnende kwekers ervaren een fijne introductie met hun cannabiskweek

inglêsholandês
introductionintroductie
aeen

EN This little monster is ideal if you’ve been wanting to try Bruce Banner #3 but don't have the space for the monstrous original.

NL Dit kleine monster is ideaal als je Bruce Banner 3 wilt proberen, maar niet genoeg ruimte hebt voor het monsterlijke origineel.

inglêsholandês
littlekleine
monstermonster
idealideaal
tryproberen
brucebruce
bannerbanner
spaceruimte
originalorigineel
isis
ifals
togenoeg
but
thisdit
forvoor

EN They have a relatively small, but have an impressive catalog of strains for those wanting to add some variety to their cannabis garden

NL Ze voeren een relatief klein, maar indrukwekkend assortiment strains voor mensen die afwisseling in hun cannabistuintje zoeken

inglêsholandês
relativelyrelatief
smallklein
impressiveindrukwekkend
varietyafwisseling
theyze
but
theirhun
tomaar
forvoor
aeen

EN Critical is an ideal indoor grow for those without much room wanting top class yields

NL Critical is een ideale binnen kweeksoort voor mensen met weinig ruimte die eersteklas wietoogsten willen

inglêsholandês
idealideale
wantingwillen
muchweinig
isis
roomruimte
forvoor
indoorbinnen
topeen

EN Considered to one of their strongest growers, Chronic has gained a reputation as the high-quality go-to strain for connoisseurs wanting a constant and reliable personal stash

NL Chronic wordt als een ijzersterke plant beschouwd en is bijzonder geliefd bij connaisseurs vanwege de hoogwaardige kwaliteit en de stabiele genetica

inglêsholandês
consideredbeschouwd
connoisseursconnaisseurs
thede
qualitykwaliteit
highhoogwaardige
asals
anden
ofbijzonder
aeen
hasis

EN With fast flowering times and generous yields, this is a must have for anyone wanting a strong, reliable...

NL Met haar korte bloeitijden en gulle opbrengsten is ze een must voor hen die een sterke en betrouwbare soort...

inglêsholandês
strongsterke
fastkorte
isis
anden
reliablebetrouwbare
havemust
withmet
forvoor
aeen

EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.

NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.

inglêsholandês
nownu
sizeomvang
classesles
peoplemensen
inclusioninclusiviteit
inin
thede
otherandere
anden
worldwereld
towillen
hasis

EN This is a course for anyone who enjoys creating and is not afraid to get their hands dirty, including illustrators who are looking for new techniques or designers wanting to get away from the computer.

NL Het is een cursus voor iedereen die van creëren houdt en niet bang is om vieze handen te krijgen, illustratoren die op zoek zijn naar nieuwe technieken of ontwerpers die even weg willen bij de computer.

inglêsholandês
coursecursus
enjoyshoudt
afraidbang
handshanden
techniquestechnieken
designersontwerpers
computercomputer
isis
newnieuwe
orof
thede
awayvan
toom
creatingcreëren
wantingwillen
forvoor
anden
lookingop zoek
arezijn
looking forzoek
includingte

EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.

NL Online reserveringen in eigen hand nemen vinden veel restaurants spannend. Zeker als ze op een consumentenplatform staan.

inglêsholandês
inin
thezeker

EN Once you've started organising a number of events, you might find yourself wanting to do something special for your loyal visitors, or maybe even to catch the...

NL Soms wil je iets speciaals doen voor je trouwe bezoekers, en daarmee misschien zelfs de aandacht trekken van nieuwe bezoekers. Je kunt je publiek aantrekken door ze de...

inglêsholandês
loyaltrouwe
visitorsbezoekers
wantingwil
thede
yourje
finden
forvoor
onceze
todaarmee
somethingiets
maybemisschien
evenzelfs
ofvan

EN So, whether you are aiming for compliance within the EU or wanting to streamline how you engage with your audience around the globe, LanguageWire is ready to support your success.

NL Dus of je nu streeft naar naleving binnen de EU of wilt stroomlijnen hoe je met je wereldwijde publiek communiceert, LanguageWire staat klaar om jou te helpen slagen.

inglêsholandês
compliancenaleving
eueu
audiencepubliek
readyklaar
languagewirelanguagewire
orof
streamlinestroomlijnen
thede
yourje
supporthelpen
isstaat
toom
sodus
withmet
howhoe
arewilt

Mostrando 50 de 50 traduções