EN If such changes are made, Corel will make a new copy of the General Terms available at https://www.corel.com/tos, with any new Additional Terms made available to you from within or through the affected Service
Traduzir "made available under" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "made available under" de inglês para holandês
Traduções de made available under
"made available under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de made available under
inglês
holandês
NL In het geval van dergelijke wijzigingen zal Corel een nieuw exemplaar van de Algemene voorwaarden aan u beschikbaar stellen op https://www.corel.com/tos, met nieuwe Aanvullende bepalingen binnen of via de betreffende Service
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| corel | corel |
| copy | exemplaar |
| general | algemene |
| https | https |
| additional | aanvullende |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| service | service |
| the | de |
| will | zal |
| available | beschikbaar |
| with | op |
| a | een |
| new | nieuw |
| you | u |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| subsidiary | dochteronderneming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| june | juni |
| july | juli |
| will | gaat |
| name | naam |
EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time
NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| services | diensten |
| is | wordt |
| time | tijd |
| user account | gebruikersaccount |
| as | evenals |
| provided | van |
| with | met |
| for | voor |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven.
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| layers | lagen |
| bars | bar |
| pressure | druk |
| in | in |
| france | frankrijk |
| the | de |
| on | op |
| made | gemaakt |
| to | elkaar |
| and | en |
| are | liggen |
EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| layers | lagen |
| bars | bar |
| pressure | druk |
| in | in |
| france | frankrijk |
| the | de |
| on | op |
| made | gemaakt |
| to | elkaar |
| and | en |
| are | liggen |
EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites
NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| motto | motto |
| free | vrij |
| wild | wild |
| creative | creatief |
| wordpress | wordpress |
| professionals | professionals |
| tasks | taken |
| administration | beheer |
| we | wij |
| made | gemaakt |
| websites | websites |
| our | onze |
| under | onder |
| of | van |
| your | je |
| at | te |
| have | hebben |
| like | zoals |
| it | het |
| to | om |
| all | alle |
EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn oproepbaar in hun huidige vorm op https://joblift.nl/Algemene-voorwaarden (privacybeleid op https://joblift.nl/Privacybeleid). Oudere versies worden niet opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacybeleid |
| versions | versies |
| saved | opgeslagen |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| current | huidige |
| form | vorm |
| their | hun |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| not | niet |
| are | worden |
| the | deze |
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
NL Wordt standaard geleverd zonder voetjes onder de cups. Optie met 2 voetjes onder de cups op aanvraag mogelijk. De tray is nest- en draaistapelbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| tray | tray |
| the | de |
| be | wordt |
| option | optie |
| request | aanvraag |
| without | zonder |
| available | is |
| supplied | geleverd |
| on | op |
| and | en |
EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn oproepbaar in hun huidige vorm op https://joblift.nl/Algemene-voorwaarden (privacybeleid op https://joblift.nl/Privacybeleid). Oudere versies worden niet opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacybeleid |
| versions | versies |
| saved | opgeslagen |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| current | huidige |
| form | vorm |
| their | hun |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| not | niet |
| are | worden |
| the | deze |
EN The Specific Terms under this Section A apply to any version of the Software that We make available, under the above brand names on any platform and/or any operating systems.
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel A zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| brand | merknamen |
| operating systems | besturingssysteem |
| software | software |
| available | beschikbaar |
| platform | platform |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| we | we |
| on | op |
| apply | toepassing |
| version | versie |
| and | en |
| of | deel |
EN The Specific Terms under this Section C apply to any version of the Software that We make available, under the above brand names on any platform and/or any operating systems.
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel C zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| c | c |
| brand | merknamen |
| operating systems | besturingssysteem |
| software | software |
| available | beschikbaar |
| platform | platform |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| apply | toepassing |
| version | versie |
| and | en |
| of | deel |
EN The Specific Terms under this Section D apply to any version of the Software that We make available, under the above brand names on any platform and/or any operating systems.
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel D zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| d | d |
| brand | merknamen |
| operating systems | besturingssysteem |
| software | software |
| available | beschikbaar |
| platform | platform |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| apply | toepassing |
| version | versie |
| and | en |
| of | deel |
EN Contains information from Openflights Route database, which is made available here under the Open Database License (ODbL).
NL Bevat informatie uit Openflights Route-database, die hier beschikbaar wordt gesteld onder de Open Database-licentie (ODbL).
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| information | informatie |
| route | route |
| database | database |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbaar |
| from | uit |
| here | hier |
| contains | bevat |
| is | wordt |
EN During the Dutch Design Week 2017 you can visit the Embassy of Health to discover gene.coop. Gene.coop is a cooperative in which your DNA is stored and only made available to third parties under conditions determined by you.
NL Deze tentoonstelling onderzoekt de fluïditeit binnen en tussen lichamen, cellen en stoffen. Levensprocessen worden gekenmerkt door constante uitwisseling en zijn vaak vloeibaar van vorm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | vorm |
| the | de |
| of | vaak |
| and | en |
| by | door |
| in | binnen |
EN The 9-hole strawberry tray is available with and without legs under the cups and is made from polypropylene.
NL De Aardbeientray 9-gaats is leverbaar met en zonder pootjes onder de cups en gemaakt van Polypropyleen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| polypropylene | polypropyleen |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| and | en |
| with | met |
EN The content is made available on the server under an Internet domain assigned to the customer for retrieval via the Internet
NL De inhoud wordt op de server beschikbaar gesteld onder een aan de klant toegewezen internetdomein voor opvraging via internet
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| internet | internet |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| customer | klant |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| is | wordt |
EN Meemoo and its providers have NOT made the following material from the News of the Great War archive available under a CC0 statement:
NL Meemoo en zijn aanbieders geven het volgende materiaal van Nieuws van de Groote Oorlog NIET vrij onder een CC0-rechtenverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| providers | aanbieders |
| material | materiaal |
| war | oorlog |
| news | nieuws |
| the | de |
| available | vrij |
| and | en |
| a | volgende |
EN You agree to enter into any software licence agreement reasonably required by Ranktracker in respect of any software made available to you under this agreement
NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| licence | licentie |
| reasonably | redelijkerwijs |
| required | vereist |
| ranktracker | ranktracker |
| available | beschikbaar |
| agreement | overeenkomst |
| you | u |
| agree | akkoord |
| to | gaat |
| by | door |
| any | elke |
| under | onder |
| this | deze |
| of | van |
EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone
NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| collaborate | samenwerken |
| directly | direct |
| changes | wijzigingen |
| greatest | beste |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| image | afbeelding |
| images | afbeeldingen |
| database | database |
| from | vanuit |
| latest | laatste |
| version | versie |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| is | wordt |
| when | wanneer |
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alipay | alipay |
| automatically | automatisch |
| manually | handmatig |
| assistance | hulp |
| ticket | ticket |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| payments | betalingen |
| made | gemaakt |
| available | beschikbaar |
| questions | vragen |
| for | voor |
| note | niet |
| payment | betaling |
| be | worden |
| if | als |
| you | u |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveren |
| online | online |
| telephone | telefoon |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| if | indien |
| for | voor |
| this | deze |
| by | per |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plugins | plug-ins |
| column | kolom |
| add | toevoegen |
| new | nieuw |
| options | opties |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbare |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| step | stap |
| and | en |
| from | uit |
EN Once the ordered article has been made available in the electronic reading room, the receiving libraries can now print it out directly and make it available to their users in full compliance with copyright law
NL Zodra het bestelde artikel ter beschikking is gesteld in de elektronische leeszaal, kunnen de ontvangende bibliotheken het nu rechtstreeks afdrukken en ter beschikking stellen van hun gebruikers in volledige overeenstemming met de auteursrechtwetgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| libraries | bibliotheken |
| users | gebruikers |
| full | volledige |
| afdrukken | |
| in | in |
| now | nu |
| directly | rechtstreeks |
| the | de |
| available | beschikking |
| compliance | overeenstemming |
| their | hun |
| with | met |
| article | artikel |
| has | is |
| and | en |
EN For that reason, there was a printer available at IDE.’ Sneekes: ‘Word spread like wildfire and students from other faculties also came here, so we made a second printer available.’
NL Dus was er een printer beschikbaar bij IO.’ Sneekes: ‘Dat ging dan als een lopend vuurtje en kwamen studenten van andere faculteiten ook hiernaartoe, daarom hebben we maar een tweede printer ter beschikking gesteld.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| printer | printer |
| students | studenten |
| came | kwamen |
| we | we |
| was | ging |
| so | dus |
| there | er |
| and | en |
| other | andere |
| available | beschikking |
| a | een |
| that | dat |
| made | hebben |
EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.
NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| guarantee | garanderen |
| album | album |
| artist | artiest |
| group | groep |
| liability | aansprakelijk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| radio | radio |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| in | binnen |
| that | dat |
| be | worden |
| of | van |
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| accepts | aanvaardt |
| conditions | voorwaarden |
| suppliers | leveranciers |
| inspection | inzage |
| the | de |
| customer | klant |
| are | liggen |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| on | op |
| be | wordt |
| provided | van |
| as | verzoek |
| available | verstrekt |
EN Save the ocean with our special edition certification cards. Exclusive images supporting marine life are available for limited time only, and available in a digital or physical format made from 70% recycled materials.
NL Red de oceaan met onze speciale editie brevetpasjes. Exclusieve foto’s die het onderwaterleven ondersteunen, zijn slechts tijdelijk in een digitale en fysieke versie beschikbaar. De fysieke pasjes zijn gemaakt van 70% gerecycled materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | ondersteunen |
| physical | fysieke |
| recycled | gerecycled |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| in | in |
| edition | editie |
| exclusive | exclusieve |
| available | beschikbaar |
| made | gemaakt |
| with | met |
| and | en |
| digital | digitale |
| or | versie |
| materials | materiaal |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| ideal | ideaal |
| almelo | almelo |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| this | hiervan |
| also | ook |
| a | slechts |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| ideal | ideaal |
| almelo | almelo |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| this | hiervan |
| also | ook |
| a | slechts |
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | extreem |
| easily | gemakkelijk |
| mics | microfoons |
| probably | waarschijnlijk |
| pickup | pick-up |
| dba | dba |
| is | is |
| low | lage |
| the | de |
| additional | extra |
| don | geen |
| this | dit |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| if | als |
| patterns | patronen |
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lower | lagere |
| budget | budget |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| mic | mic |
| actually | eigenlijk |
| now | nu |
| we | we |
| options | opties |
| are | zijn |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| application | applicatie |
| the | de |
| below | onderstaande |
| presents | zijn |
| app | app |
| similarly | als |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| sqlite | sqlite |
| the | de |
| other | andere |
| files | bestanden |
| app | app |
| and | en |
EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded
NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een
| inglês | holandês |
|---|---|
| trainers | sneakers |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| under | onder |
| the | het |
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| recent | recente |
| macos | macos |
| linux | linux |
| likely | waarschijnlijk |
| as well | ook |
| version | versie |
| be | kunnen |
| a | een |
| found | vinden |
| under | onder |
| as | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
made available under made under penalty made under fair made under made under macos made plan made available under available under the available under https available options under made available automatically made available assets made available available made be made available content made available data made available made widely available made available online made freely available products made available software made available made publicly available made available again made available directly functionalities made available made available downstream materials made available context made available ones made available made available datasets therefore made available intentionally made available made available within made available days made available without made available below databases made available pass under under those under top right under legal obligation under anyone under under pressure area under uk under client under prohibited under look underTraduzir made available under para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe