Traduzir "supplied as standard" para holandês

NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken

• pc of Mac
• meegeleverde USB-C-kabel Sluit
• USB-C-upstreampoort
• paarse ring
• gebruikers de USB
• Mode-functies gebruiken

NL Tip! Bij de printer worden labels niet standaard meegeleverd. Deze kun je hier apart bestellen of maak gebruik van de combideal. De combideal bestaat uit de Dymo Labelwriter 5XL en 3 rollen etiketten. 

• Tip
• printer worden labels
• standaard meegeleverd
• bestellen of maak
• combideal
• etiketten

NL Wordt standaard geleverd met stapelnokken, optie zonder stapelnokken op aanvraag mogelijk.

• optie zonder stapelnokken
• aanvraag

NL Er wordt een beter microklimaat gecreëerd door de extra hoogte

• beter microklimaat gecreëerd
• extra hoogte

NL Wordt standaard geleverd zonder voetjes onder de cups. Optie met 2 voetjes onder de cups op aanvraag mogelijk. De tray is nest- en draaistapelbaar.

• standaard geleverd zonder
• cups
• Optie met voetjes
• cups op aanvraag
• tray is nest-

NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 1K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.

• weerstand van maximaal
• potentiometer wordt geleverd
• ter bevestiging
• as is ongeveer

NL Inbouw volt en ampere meter. Deze combinatie meet zowel de stroom als de spanning van een schakeling en toont deze op het display. Dit display kan tot 100V en 10A meten.

• meter
• combinatie meet zowel
• schakeling en toont
• display

NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.

• momenteel Jira Software
• Jira Service Management
• Confluence Standard gebruikt

NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.

• momenteel Jira Software
• Jira Service Management
• Confluence Standard gebruikt

NL Data verstrekt op 15 maart 2021

NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.

• Atlassian int btw
• btw-nummer hebben verstrekt

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

• bank te laten
• rekening in Amerikaanse
• bank is opgegeven

NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.

• Overeenkomstig de btw-wetgeving
• EU
• IJsland
• Noorwegen
• Turkije
• Zuid-Korea en Taiwan
• btw alleen toegepast
• bestellingen in landen
• btw-nummer zijn verstrekt

NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt

• Overeenkomstig de Canadese
• 'Provincial Sales Tax'
• PST
• toegepast op bestellingen
• moment van betaling

NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt de Amerikaanse omzetbelasting automatisch toegepast op de bestelling.

• moment van bestelling
• Amerikaanse omzetbelasting automatisch

NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt het belastingtarief van het land of de staat van de reseller/partner automatisch toegepast op de bestelling.

• moment van bestelling
• reseller
• partner automatisch toegepast

NL Dat houdt in dat al onze servers bevoorraad zijn met de nieuwste security patches en Bynder personeel geen toegang heeft tot jouw informatie.

• nieuwste security patches

NL De gebruikersinformatie die je ons hebt meegedeeld reviseren

• hebt meegedeeld reviseren

NL Vragen dat wij fouten, verouderde informatie of ontbrekende gegevens verbeteren in de gebruikersinformatie die je ons hebt meegedeeld

• fouten
• hebt meegedeeld

NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.

• Vanuit eigen magazijnen

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

• Inter-Sprint wijst iedere
• nadrukkelijk af ten
• juistheid
• volledigheid
• ongestoord

NL Wijzigingen Inter-Sprint behoudt zich te allen tijde uitdrukkelijk het recht voor de op deze website aangeboden informatie, met inbegrip van de tekst van deze disclaimer, te wijzigen.

• Wijzigingen Inter-Sprint behoudt
• allen tijde uitdrukkelijk
• disclaimer

NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening

• Aanvullend leverde Neptunus
• ceremonies die deel
• officiële opening

NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:

• ICANN RAA-voorschriften vereisen
• volgende geldige contactgegevens

NL Sommige van onze goederen zijn voorzien van batterijen

• voorzien van batterijen

NL "Ik vind het nu niet erg meer om records met minimale informatie of van slechte kwaliteit uit te sturen, omdat ik weet dat de Collection Manager ervoor zorgt dat er automatisch betere records worden aangeleverd op basis van ons bibliotheekprofiel."

• sturen
• omdat ik weet
• Collection Manager ervoor
• automatisch betere records
• aangeleverd op basis

NL Ik was ook positief verrast over de brede doelgroep die dit merk kan beleveren

• was ook positief
• merk kan beleveren

NL Maak een opwindklos. Versier de klossen met meegeleverde racestickers om uw opwindklos te personaliseren. Wind de klos op en laat het draaien! Denk eraan dat teveel opwinbden zal leiden tot grillig gedrag van de klos en het van koers zal doen afwijken.

• Maak een opwindklos
• Versier de klossen
• opwindklos te personaliseren
• Wind de klos
• laat het draaien
• opwinbden zal leiden

NL De Evolution, een eigenhandig door Neptunus ontwikkeld systeem, is een van de technologisch meest geavanceerde tijdelijke structuur die vandaag beschikbaar is op de markt

• Evolution
• eigenhandig door Neptunus
• systeem
• technologisch meest geavanceerde
• structuur die vandaag
• markt

NL Oplossing Neptunus wist binnen twee weken een

• Oplossing Neptunus wist

NL FRA01 wordt uitsluitend met groene stroom geleverd

• uitsluitend met groene
• geleverd

NL De zonnepanelen voorzien in de energiebehoefte van het wijngoed

NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit

• Alpenhut Freelax
• whirlpool met panoramaDe
• water en elektriciteit

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

• Verificatie van uitgaande
• weet u zeker
• verkoopkanalen zoals winkels

NL Goede gezondheid en welzijn Tijdens de Covid 19-pandemie heeft het project aan 300 gezinnen in de regio Jaisalmer essentieel voedsel verstrekt.

• Tijdens de Covid
• project aan gezinnen
• regio Jaisalmer essentieel

NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:

• produceren

NL Eén van onze Jayflex MB10-klanten, een grote vloerfabrikant, heeft onlangs de vloer geleverd voor een grote expositieruimte in Madrid om deze te helpen omtoveren in een noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten

• grote vloerfabrikant
• onlangs de vloer
• noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten

NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.

• Maxchip kunnen meestal
• hulp van buitenaf
• dankzij de innovatieve

NL Communiceren over hun inkoop: ze moeten Citrix informeren over de delfstoffen die zij hebben aangekocht voor producten die aan ons worden geleverd.

• moeten Citrix informeren
• delfstoffen die zij
• aangekocht voor producten

NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

• omgeving
• stammen van bedrijven
• maximaal km weg

NL Ondanks hun afmetingen is het transport van de beursdisplays in de trolleykoffer ruimtebesparend mogelijk

• Ondanks hun afmetingen

NL Inclusief grondpluggen voor een extra stevige bevestiging in bijna elke ondergrond

• extra stevige bevestiging
• bijna elke ondergrond

NL Alle onderdelen van de beursdesk kunnen beschermd worden verpakt en getransporteerd in de bijgeleverde trolleykoffer op wielen

• beschermd worden verpakt
• trolleykoffer op wielen

NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.

• optimale drukkwaliteit moeten
• vectorgrafieken zijn aangelegd
• geleverd als pdf-bestand
• jpeg- of tiff-bestand

NL 40% van de Nederlandse bedrijfspanden is voorzien van Veko lichtlijnen.

• Veko

NL Zo kwam het dat de nog grotere kei in het Rauenergebergte twee jaar later voor dit project moest 'geloven' en het materiaal aanleverde

• project moest 'geloven'
• materiaal aanleverde

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

• betreft de uitstraling
• hadden kunnen hangen
• muurbeugels gemakkelijk

NL Juist nu, nog meer dan anders, kunt u een beroep doen op onze kennis, ervaring en flexibiliteit zodat SABA lijmen en kitten gewoon geleverd kunnen worden.

• anders
• kennis
• ervaring en flexibiliteit

NL Op verzoek kan een versie op papier worden bezorgd.

NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.

• meegeleverde
• twee schroeven kun
• Wave Panels gemakkelijk
• net zo gemakkelijk