EN If such changes are made, Corel will make a new copy of the General Terms available at https://www.corel.com/tos, with any new Additional Terms made available to you from within or through the affected Service
Traduzir "made available online" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "made available online" de inglês para holandês
Traduções de made available online
"made available online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de made available online
inglês
holandês
NL In het geval van dergelijke wijzigingen zal Corel een nieuw exemplaar van de Algemene voorwaarden aan u beschikbaar stellen op https://www.corel.com/tos, met nieuwe Aanvullende bepalingen binnen of via de betreffende Service
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| corel | corel |
| copy | exemplaar |
| general | algemene |
| https | https |
| additional | aanvullende |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| service | service |
| the | de |
| will | zal |
| available | beschikbaar |
| with | op |
| a | een |
| new | nieuw |
| you | u |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveren |
| online | online |
| telephone | telefoon |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| if | indien |
| for | voor |
| this | deze |
| by | per |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| ideal | ideaal |
| almelo | almelo |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| this | hiervan |
| also | ook |
| a | slechts |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| ideal | ideaal |
| almelo | almelo |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| this | hiervan |
| also | ook |
| a | slechts |
EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone
NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| collaborate | samenwerken |
| directly | direct |
| changes | wijzigingen |
| greatest | beste |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| image | afbeelding |
| images | afbeeldingen |
| database | database |
| from | vanuit |
| latest | laatste |
| version | versie |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| is | wordt |
| when | wanneer |
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alipay | alipay |
| automatically | automatisch |
| manually | handmatig |
| assistance | hulp |
| ticket | ticket |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| payments | betalingen |
| made | gemaakt |
| available | beschikbaar |
| questions | vragen |
| for | voor |
| note | niet |
| payment | betaling |
| be | worden |
| if | als |
| you | u |
EN Once the ordered article has been made available in the electronic reading room, the receiving libraries can now print it out directly and make it available to their users in full compliance with copyright law
NL Zodra het bestelde artikel ter beschikking is gesteld in de elektronische leeszaal, kunnen de ontvangende bibliotheken het nu rechtstreeks afdrukken en ter beschikking stellen van hun gebruikers in volledige overeenstemming met de auteursrechtwetgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| libraries | bibliotheken |
| users | gebruikers |
| full | volledige |
| afdrukken | |
| in | in |
| now | nu |
| directly | rechtstreeks |
| the | de |
| available | beschikking |
| compliance | overeenstemming |
| their | hun |
| with | met |
| article | artikel |
| has | is |
| and | en |
EN For that reason, there was a printer available at IDE.’ Sneekes: ‘Word spread like wildfire and students from other faculties also came here, so we made a second printer available.’
NL Dus was er een printer beschikbaar bij IO.’ Sneekes: ‘Dat ging dan als een lopend vuurtje en kwamen studenten van andere faculteiten ook hiernaartoe, daarom hebben we maar een tweede printer ter beschikking gesteld.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| printer | printer |
| students | studenten |
| came | kwamen |
| we | we |
| was | ging |
| so | dus |
| there | er |
| and | en |
| other | andere |
| available | beschikking |
| a | een |
| that | dat |
| made | hebben |
EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.
NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| guarantee | garanderen |
| album | album |
| artist | artiest |
| group | groep |
| liability | aansprakelijk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| radio | radio |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| in | binnen |
| that | dat |
| be | worden |
| of | van |
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| accepts | aanvaardt |
| conditions | voorwaarden |
| suppliers | leveranciers |
| inspection | inzage |
| the | de |
| customer | klant |
| are | liggen |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| on | op |
| be | wordt |
| provided | van |
| as | verzoek |
| available | verstrekt |
EN Save the ocean with our special edition certification cards. Exclusive images supporting marine life are available for limited time only, and available in a digital or physical format made from 70% recycled materials.
NL Red de oceaan met onze speciale editie brevetpasjes. Exclusieve foto’s die het onderwaterleven ondersteunen, zijn slechts tijdelijk in een digitale en fysieke versie beschikbaar. De fysieke pasjes zijn gemaakt van 70% gerecycled materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | ondersteunen |
| physical | fysieke |
| recycled | gerecycled |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| in | in |
| edition | editie |
| exclusive | exclusieve |
| available | beschikbaar |
| made | gemaakt |
| with | met |
| and | en |
| digital | digitale |
| or | versie |
| materials | materiaal |
EN 7. How long will the online slide show be available? Your slide-show will be available for you and your friends all over the world for at least 1 year, the online gallery for a minimum 1 year.
NL 7. Hoe lang blijven de slideshow en online gallery beschikbaar? Je slideshow en online gallery blijft beschikbaar voor minstens 1 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| available | beschikbaar |
| year | jaar |
| long | lang |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| for | voor |
| be | blijft |
| will | blijven |
| and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bronze | brons |
| coating | coating |
| is | is |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| aluminium | aluminium |
| version | versie |
| with | met |
| and | en |
EN Top shelf quality marijuana buds for sale, the best cannabis shop, online weed shop, buy weed, buy weed in the Netherlands, buy weed in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali weed ,weed for sale online
NL Top plank kwaliteit marihuana toppen te koop, de beste cannabis shop, online wiet shop, wiet kopen, wiet kopen in Nederland, wiet kopen in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali wiet, wiet online te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| shelf | plank |
| buds | toppen |
| online | online |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| ca | ca |
| the | de |
| cali | cali |
| quality | kwaliteit |
| shop | shop |
| shopping | shopping |
| cannabis | cannabis |
| netherlands | nederland |
| weed | wiet |
| best | beste |
| buy | kopen |
| marijuana | marihuana |
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | assortiment |
| online | online |
| simple | eenvoudig |
| needs | behoeften |
| your | je |
| you can | kun |
| to | laten |
| exact | dat |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | assortiment |
| online | online |
| simple | eenvoudig |
| needs | behoeften |
| your | je |
| you can | kun |
| to | laten |
| exact | dat |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
EN Depending on the needs of the user, the insights in the data are made available in easy to use online portals, apps or interfaces (APIs) that can be integrated in other systems.
NL Afhankelijk van de behoeften van de gebruiker worden de inzichten uit de gegevens beschikbaar gesteld in gemakkelijk te gebruiken online portals, apps of interfaces (API's) die in andere systemen kunnen worden geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portals | portals |
| interfaces | interfaces |
| insights | inzichten |
| in | in |
| easy | gemakkelijk |
| online | online |
| apps | apps |
| or | of |
| systems | systemen |
| the | de |
| data | gegevens |
| needs | behoeften |
| use | gebruiken |
| available | beschikbaar |
| other | andere |
| depending | afhankelijk |
| be | worden |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Other parties, including when you give permission to social networks to disclose your information with us or where you have made your personal information publicly available online
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geeft |
| permission | toestemming |
| parties | partijen |
| social | sociale |
| information | informatie |
| or | of |
| made | gemaakt |
| online | online |
| networks | netwerken |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| other | andere |
| including | waaronder |
| us | ons |
| when | wanneer |
| with | met |
| personal | persoonlijke |
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| sold | verkocht |
| account | account |
| required | vereist |
| features | functionaliteiten |
| countries | landen |
| apply | gelden |
| switch | switch |
| online | online |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| nintendo | nintendo |
| and | en |
| separately | apart |
| not | niet |
| all | alle |
| for | voor |
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| sold | verkocht |
| account | account |
| required | vereist |
| features | functionaliteiten |
| countries | landen |
| apply | gelden |
| switch | switch |
| online | online |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| nintendo | nintendo |
| and | en |
| separately | apart |
| not | niet |
| all | alle |
| for | voor |
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| checked | gecontroleerd |
| days | dagen |
| large | grote |
| online | online |
| plugin | plugin |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| files | bestanden |
| whether | of |
| available | beschikbaar |
| how | hoeveel |
| and | en |
| types | zijn |
| to | leveren |
| can | kunnen |
| they | ze |
EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.
NL Haal het meeste uit de cursussen die beschikbaar zijn op de interne om elke vaardigheid online te leren. Verdien geld met uw vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| courses | cursussen |
| available | beschikbaar |
| on | op |
| the | de |
| get | haal |
| skills | vaardigheden |
| learn | leren |
| money | geld |
| to | om |
| from | uit |
| skill | vaardigheid |
| the most | meeste |
EN Free support through our online support system is available 24/7/365 for all users. Live assistance via chat and phone call-back is available Monday - Friday from 9 AM - 5 PM Eastern time US
NL Gratis ondersteuning via ons online helpsysteem is het hele jaar door 24/7 beschikbaar voor alle gebruikers. Live ondersteuning via chat en callback is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur (EST).
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| free | gratis |
| support | ondersteuning |
| online | online |
| is | is |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| all | alle |
| chat | chat |
| and | en |
| time | uur |
| our | ons |
| monday | maandag |
| from | tot |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| and | en |
| access | access |
| user | gebruikers |
| lot | stuk |
| login | inloggen |
| with | met |
| a | eerst |
| as well | ook |
| more efficient | efficiënter |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stuff | spullen |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| made | gemaakt |
| repair | reparatie |
| keeps | houdt |
| to | om |
| our | onze |
| years | jaar |
| in | mee |
| green | groen |
| and | en |
| out | te |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaald |
| days | dagen |
| the | de |
| group | groep |
| for | voor |
| of | van |
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | bijhouden |
| made | gemaakt |
| teammates | teamgenoten |
| accidentally | per ongeluk |
| key | belangrijke |
| seo | seo |
| element | elementen |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| to | zodat |
| i | ik |
| the | de |
| page | pagina |
| my | mijn |
| nobody | niemand |
| can | kan |
| this | deze |
| changes | veranderingen |
| by | door |
| on | op |
EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | bijhouden |
| made | gemaakt |
| accidentally | per ongeluk |
| key | belangrijke |
| seo | seo |
| element | elementen |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| to | zodat |
| i | ik |
| the | de |
| page | pagina |
| my | mijn |
| nobody | niemand |
| can | kan |
| this | deze |
| changes | veranderingen |
| by | door |
| on | op |
EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.
NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | je |
| luxembourg | land |
| small | kleine |
| in | in |
| producers | producenten |
| made | made |
| products | producten |
| by | door |
EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community
NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | maakte |
| transparency | transparantie |
| label | label |
| community | community |
| swiss | swiss |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| light | licht |
| costs | kosten |
| and | en |
| giving | zijn |
| by | door |
| to | tegen |
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| made | gemaakt |
| we | we |
| ever | ooit |
| the | terug |
| colours | kleuren |
| our | in |
| current | zijn |
| to | bekijken |
| or | niet |
| this | deze |
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| plastic | kunststof |
| raw | natuurlijke |
| corn | maïs |
| made | vervaardigd |
| or | of |
| this | dit |
| with | met |
| are | worden |
| materials | zijn |
| and | de |
| raw materials | grondstoffen |
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| accor | accor |
| website | website |
| arrival | aankomst |
| hotel | hotel |
| the | de |
| may | u |
| time | tijd |
| be | kunt |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| hours | uur |
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suit | pak |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| our | onze |
| guaranteed | gegarandeerd |
| made | gemaakt |
| is | wordt |
| with | met |
| fit | pasvorm |
| are | worden |
| final | uiteindelijke |
EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours
NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | punt |
| metal | metaal |
| transparent | transparante |
| plastic | kunststof |
| in | in |
| various | verschillende |
| colours | kleuren |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
made available online made plan made made available automatically made available assets made available available made be made available content made available data made available made widely available made available under made freely available products made available software made available made publicly available made available again made available directly functionalities made available made available downstream materials made available context made available ones made available made available datasets therefore made available intentionally made available made available within made available days made available without made available below databases made available order made online made online made online directly purchases made online always available online available online readily available online online form available resources available online data available online available both online files available online videos available online available online and online services available online documentation available something available online catalog available online online poll online made betweenTraduzir made available online para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe