Traduzir "loved one s community" para holandês

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus is een 4-in-1-product met meerdere voordelen. Zowel ouders als kinderen zijn er dol op.

• Kids
• meerdere voordelen
• dol

NL Facebook heeft nu verschillende slimme displays die zijn bedoeld voor videogesprekken en die u helpen contact te maken met uw geliefde. Welke past bij

• bedoeld voor videogesprekken
• geliefde

NL Help anderen te herstellen na een storm door bij te dragen aan hun inzamelingsactie of start er zelf een voor een getroffen familielid of vriend(in).

NL Meta heeft nu verschillende slimme beeldschermen die gericht zijn op videobellen en u helpen contact te maken met uw dierbare. Welke is het voor u?

• dierbare

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

• twee keer geëerd
• HM Koningin Elizabeth
• meest geliefde softwarebedrijven
• Verenigd

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

• feedback van miljoenen
• gebruikers wordt Reincubate
• Verenigd

NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK

• Gebruikers beoordelen Reincubate
• meest geliefde softwarebedrijven
• VK

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

• feedback van miljoenen
• gebruikers wordt Reincubate
• meest geliefde softwarebedrijven
• Verenigd Koninkrijk

NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.

• werknemer nu terugkeert
• ouderschapsverlof
• kleine kinderen opvoedt
• dierbare zorgt

NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven

• nemen nieuwe collega's
• meest geliefde
• waarden geleide indie-softwarebedrijven

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

• net een Nintendo
• hebt gekocht
• zou je volgende

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

• Schenk uw naasten
• uzelf een uniek
• origineel gepersonaliseerd mes
• voornaam
• graveren

NL Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.

• Bowers
• geliefde luidsprekers opnieuw
• zes jaar afwezigheid
• markt

NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.

• geworden omdat Nobelprijswinnaar
• Hesse graag tijd
• Collina

NL In de afgelopen twaalf jaar hebben Irene en Lukas Uehlinger de Obstberg weer een van de beste en ook leukste adresjes van Bern gemaakt

• Irene en Lukas
• adresjes van Bern

NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes. Geniet van deze populaire traditie op de meest bijzondere stedelijke borrellocaties in Zwitserland.

• Zwitsers houden ervan
• borrel
• drankje
• paar hapjes
• bijzondere stedelijke borrellocaties

NL Woont uw familielid in een zorgorganisatie die al geabonneerd is&nbsp?

• Woont uw familielid
• nbsp

NL Een krantje dat enkel over uw familie gaat, dat slechts enkele minuten per week van uw tijd vraagt, maar dat elke dag geluk brengt aan uw familelid.

• krantje dat enkel
• slechts enkele minuten
• vraagt
• elke dag geluk

NL Bij de eerste verzending wordt een nota toegevoegd die het concept volledig aan uw familielid uitlegt

• familielid uitlegt

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

• Plaats uw berichtjes
• zondagavond middernacht Elke
• komt het krantje

NL Indien de zorgorganisatie van uw familielid nog geen abonnement heeft, kan u toch Famileo aanbieden door een thuisabonnement te nemen en door eenvoudig het adres van de zorgorganisatie als leveringsadres in te geven.

• Indien de zorgorganisatie
• toch Famileo aanbieden
• thuisabonnement te nemen
• eenvoudig het adres
• zorgorganisatie als leveringsadres

NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.

• familielid al geabonneerd
• Famileo
• zorgorganisatie die partner

NL Je vriend, familielid of geliefde gaat op reis of komt ein-de-lijk thuis

• vriend
• familielid of geliefde
• reis of komt
• thuis

NL Een cadeau voor je lief, je vader of een kind

NL Dit is hét moment om de romantica of romanticus uit te hangen en je geliefde ouderwetse post te sturen

• romantica of romanticus

NL Een droom in een droom: dat is hoe schrijver Edgar Allan Poe het leven zag

• schrijver Edgar Allan
• leven zag

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

• Graveer of laser
• Opinel
• Schenk uw naasten
• uzelf een uniek
• origineel gepersonaliseerd mes
• voornaam

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

• drie primaire kleuren
• weet
• blauw de kleur
• meest geliefde kleur
• wekt vertrouwen

NL Vanaf nu kunt u uw inrichting en ontspanning naar wens vormgeven! Creëer het perfecte kussen met uw favoriete foto, afbeelding of patroon: geef het aan uw dierbaren of maak het huis gezellig met unieke en kleurrijke decoraties

• inrichting en ontspanning
• wens vormgeven
• Creëer het perfecte
• favoriete foto
• afbeelding of patroon
• dierbaren of maak
• kleurrijke decoraties

NL Of je nu op zoek bent naar een persoonlijk cadeau voor een geliefde of een uniek en eigenzinnig accessoire om je te onderscheiden van anderen, zoek niet verder: Teezily is er om in al je behoeften te voorzien!

• onderscheiden van anderen
• zoek niet verder
• behoeften te voorzien

NL En last but not least mijn cadeautip: Foto van uzelf erin doen, mooi inpakken en dierbare mensen zoals uw partner of ouders cadeau doen!"

• last but not
• mijn cadeautip
• Foto van uzelf

NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!

• lief een romantisch
• Amsterdam te boeken
• mijn aanbevelingen zodat

NL Geef uw dierbaren een mooie herinnering cadeau. Door een NH-cadeaubon te kopen, kunt u hen in een van onze geweldige hotels laten verblijven wanneer ze maar willen.

• Geef uw dierbaren
• mooie herinnering cadeau
• NH-cadeaubon te kopen
• geweldige hotels laten

NL Want als u online een cadeaubon bij ons koopt, kunnen uw dierbaren hun eigen onvergetelijke ervaring uitkiezen

• ervaring uitkiezen

NL Koop vandaag nog online uw NH-cadeaubon en laat uw dierbaren waardevolle herinneringen maken, waar dan ook ze naartoe willen.

• NH-cadeaubon en laat
• dierbaren waardevolle herinneringen
• naartoe

NL Breng quality tijd door met dierbaren in de rustgevende omgeving van een van Europa's mooiste golfbanen

• Breng quality tijd
• Europa's mooiste golfbanen

NL Uw familielid woont in een zorgorganisatie

• zorgorganisatie

NL Hoe kan ik een tweede abonnement voor een ander familielid afsluiten?

• ander familielid afsluiten

NL Wanneer u een abonnement hebt, printen en verzenden we het krantje aan uw familielid

• hebt
• printen en verzenden

NL Uw familielid zou het krantje dus binnen 4 tot 6 dagen per post moeten ontvangen

• post moeten ontvangen

NL Het berichtje zal uitsluitend in het krantje voor uw familielid komen te staan.

• berichtje zal uitsluitend

NL U kunt hiervoor de functie 'Berichtje aan de familie' gebruiken. Al uw familieleden ontvangen dan een e-mail met uw bericht. Uw familielid ontvangt de e-mail echter niet, omdat we hem/haar niet om een e-mailadres vragen.

• hiervoor de functie
• familie' gebruiken
• omdat we hem
• e-mailadres

NL Door middel van het sponsoringsysteem kunt u uw petekind een abonnement van een maand cadeau doen en maakt u tegelijkertijd zelf kans op mooie cadeaus voor uw familielid.

• petekind een abonnement
• maakt u tegelijkertijd
• kans op mooie

NL Dit vindt u in de rubriek "Een ander familielid abonneren" op uw Famileo account, toegankelijk via pc

• rubriek
• ander familielid
• Famileo account
• toegankelijk via pc

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, moet je volgende stap zijn om naar accessoires te kijken.

• net een Nintendo
• hebt gekocht

NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!

• Verras je geliefde
• romantisch diner tijdens
• der Valk tijdens
• kerst of sluit
• af en vier
• Sylvester party

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

• drie primaire kleuren
• weet
• blauw de kleur
• meest geliefde kleur
• wekt vertrouwen

NL Je vriend, familielid of geliefde gaat op reis of komt ein-de-lijk thuis

• vriend
• familielid of geliefde
• reis of komt
• thuis

NL Een cadeau voor je lief, je vader of een kind

NL Twee dagen in Dublin doorbrengen? Don't mind if we do! Deze bruisende hoofdstad, waar de oude Keltische geschiedenis samenkomt met het moderne Ierland, is de perfecte bestemming voor een kort uitje

• doorbrengen
• Don't mind if
• do
• bruisende hoofdstad
• oude Keltische geschiedenis
• moderne Ierland
• kort uitje