Traduzir "loved by parents" para holandês

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus is een 4-in-1-product met meerdere voordelen. Zowel ouders als kinderen zijn er dol op.

• Kids
• meerdere voordelen
• dol

NL En last but not least mijn cadeautip: Foto van uzelf erin doen, mooi inpakken en dierbare mensen zoals uw partner of ouders cadeau doen!"

• last but not
• mijn cadeautip
• Foto van uzelf

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

• Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen
• accommodaties heten kinderen
• ouders welkom
• uitleven en ouders
• ontspannen

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

• ouders
• 'makkelijk te lezen
• ongeacht het apparaat
• gebruiken om toegang

NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.

• project Smart Start
• Sterk Huis ontwikkelt
• instrumentarium voor betere
• jongeren en volwassenen
• Resultaten worden geschikt
• overdraagbare

NL Sommige vroegen de redactie van het woordenboek om de 'buitenwoorden' opnieuw op te nemen, andere vonden het een storm in een glas water

• glas water

NL Ouders kunnen op flexibele uren werken, op veel locaties.

NL Ouders kunnen op flexibele uren werken, op veel locaties Wij organiseren ook een netwerk met andere ouders in het forum ‘family@bosch’.

• locaties Wij organiseren
• forum

NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.

• project Smart Start
• Sterk Huis ontwikkelt
• instrumentarium voor betere
• jongeren en volwassenen
• Resultaten worden geschikt
• overdraagbare

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

• Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen
• accommodaties heten kinderen
• ouders welkom
• uitleven en ouders
• ontspannen

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

• ouders
• 'makkelijk te lezen
• ongeacht het apparaat
• gebruiken om toegang

NL Deze jongeren spelen een cruciale rol, niet alleen als toekomstige contribuanten, maar ook omdat we via hen hun ouders, grootouders, leerkrachten en andere naasten kunnen bereiken en bewust maken

• rol
• toekomstige contribuanten
• ouders
• grootouders
• bereiken en bewust

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

• twee keer geëerd
• HM Koningin Elizabeth
• meest geliefde softwarebedrijven
• Verenigd

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

• oplossing te komen
• vond het idee

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

• top SEO
• komen welke
• organische keyword zinnen

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

• feedback van miljoenen
• gebruikers wordt Reincubate
• Verenigd

NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK

• Gebruikers beoordelen Reincubate
• meest geliefde softwarebedrijven
• VK

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

• feedback van miljoenen
• gebruikers wordt Reincubate
• meest geliefde softwarebedrijven
• Verenigd Koninkrijk

NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.

• werknemer nu terugkeert
• ouderschapsverlof
• kleine kinderen opvoedt
• dierbare zorgt

NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken

• Edrington
• gedistilleerde dranken
• meest geliefde Schotse
• wereldwijd
• evenals verscheidene premium-blended

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

• Bynder is contentmanagement
• Bynder is geliefd
• vanwege de veiligheid
• flexibiliteit
• Bynder stelt bedrijven
• snel wereldwijd impact

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

• geven om veilig
• comfortabel te reizen
• Boek uw tickets
• april en geniet

NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.

• computer
• smartphone of tablet
• installeren om uzelf
• dierbaren te beschermen
• soorten

NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:

• F-Secure SAFE beschermt
• dierbaren ook tijdens
• functies

NL Ik hield ervan gebruikers te helpen, maar ik besefte dat ik niet al mijn avonden kon besteden aan het beantwoorden van e-mails over gegevensherstel

• hield ervan gebruikers
• helpen
• mijn avonden kon
• beantwoorden van e-mails
• gegevensherstel

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

• software bewaarde opnames
• foto's van overleden
• speciale berichten
• enzovoort
• kreeg ook e-mail

NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven

• nemen nieuwe collega's
• meest geliefde
• waarden geleide indie-softwarebedrijven

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

• vond het heerlijk
• Joshua Tree Desert
• Californië
• was

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

• kaart combineert enkele
• meest geliefde kleuren
• Little Greene 'Colours
• England'-kaart met lichtere

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

• net een Nintendo
• hebt gekocht
• zou je volgende

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

• Vind de perfecte
• tips voor uitstapjes

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

• Zwitserse natuur
• tijd kunt doorbrengen
• dierbaren
• bieden een unieke
• hotels en accommodaties
• net zo divers

NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.

• Profoto zag
• was ik meteen
• licht en eenvoudig
• waren voor opnames
• echt ontzettend

NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.

• kun je vertrouwen
• live chat
• snel
• ieder ander digitaal

NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!

• foto's en bent
• familie wilt presenteren
• Prima

NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.

• dierbaren
• Haal dan snel
• elkaar en ga
• bank zitten
• computer
• monitoren probleemloos

NL Dankzij Pieter hebben wij een populaire mascotte en kantoorhond genaamd Bobby.

• genaamd

NL De DeepL-software ondersteunt dezelfde 72 talencombinaties als op DeepL.com, en biedt ook de geliefde alternatieve vertalingen, synoniemen en andere formuleringen

• DeepL-software ondersteunt dezelfde
• alternatieve vertalingen

NL Alles wat ons team tot nu toe heeft gemaakt, is gemaakt met liefde, zorg en onze klanten in gedachten. Van ons allemaal hier bij Hostwinds wensen we u en uw dierbaren een succesvolle en vreugdevolle week.

• toe heeft gemaakt
• gemaakt met liefde
• gedachten
• dierbaren een succesvolle
• vreugdevolle

NL Er is weinig bijzonders aan een nieuw paar sokken. Geef je dierbaren een cadeau dat ze echt nooit zullen vergeten met een GetYourGuide-cadeaubon. Hiermee kunnen ze zelf kiezen uit duizenden fantastische reisbelevenissen over de hele wereld.

• nieuw paar sokken
• Geef je dierbaren
• nooit zullen vergeten
• GetYourGuide-cadeaubon
• kiezen uit duizenden

NL "Genoten van elke minuut " — Diana, Canada

• elke minuut
• Diana
• Canada

NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.

• bent op zoek
• familie of vrienden
• fotoproduct vasthouden

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

• Schenk uw naasten
• uzelf een uniek
• origineel gepersonaliseerd mes
• voornaam
• graveren

NL Bijna iedereen wordt nostalgisch over foto's, berichten en voicemails die na verloop van tijd met onze dierbaren worden gedeeld

• foto's
• berichten en voicemails
• verloop van tijd
• dierbaren worden gedeeld

NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.

• cadeau bon module
• winkelomzet doordat klanten
• geliefde
• delen via email
• affiliate marketers doordat
• kopers

NL Wat het makkelijkst was, was het instellen van Citrix Analytics. Klik, klik en verbinding maken. Dat was het. Geweldig, die eenvoud.

• makkelijkst was
• was het instellen
• Citrix Analytics
• Klik
• klik en verbinding
• Geweldig

NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat

• II
• dus het toevoegen
• actieve ruisonderdrukking
• ANC
• enorm pluspunt
• prijs is hoog

NL Komoot voegt live tracking toe om dierbaren te helpen bij het bijhouden van uw buitenavonturen

• Komoot voegt live
• toe om dierbaren
• buitenavonturen

NL Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.

• Bowers
• geliefde luidsprekers opnieuw
• zes jaar afwezigheid
• markt

NL Als u een budget in gedachten heeft, staan er op deze lijst een aantal absoluut fantastische verjaardagscadeaus voor uw dierbaren.

• budget in gedachten
• lijst een aantal