NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven
Traduzir "waarden geleide indie softwarebedrijven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarden geleide indie softwarebedrijven" de holandês para inglês
Traduções de waarden geleide indie softwarebedrijven
"waarden geleide indie softwarebedrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de waarden geleide indie softwarebedrijven
holandês
inglês
EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| waarden | values |
NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven
EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| waarden | values |
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| technische | tech |
| leider | leader |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| technische | tech |
| leider | leader |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
| achtergronden | backgrounds |
| forum | forum |
NL Cindy Hilsheimer is Managing Principal van BeecherHill, een bureau voor executive search, dat een portfolio van klanten bedient die een aantal van de best geleide bedrijven in de regio vertegenwoordigt.
EN Cindy Hilsheimer is managing principal of BeecherHill, a retained executive search firm, serving a portfolio of clientele that represents some of the best-led companies in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| executive | executive |
| search | search |
| portfolio | portfolio |
| best | best |
| regio | region |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Boekbare arrangementen & geleide touren
EN Bookable Offers & Guided Tours
NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven
EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility
| holandês | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| rechtstreeks | direct |
| kleine | small |
| afzonderlijke | separate |
NL Met een geïntegreerd IoT-ecosysteem kunnen ondernemingen eenvoudig samenwerken met interne of door partners geleide ontwikkelingsteams om diensten met toegevoegde waarde te creëren, klantervaringen te verbeteren en uiteindelijk de omzet te vergroten.
EN With an integrated IoT ecosystem, enterprises can easily collaborate with internal or partner-led development teams to create value-added services, improve customer experiences and, ultimately, grow revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| kunnen | can |
| ondernemingen | enterprises |
| eenvoudig | easily |
| samenwerken | collaborate |
| interne | internal |
| of | or |
| partners | partner |
| diensten | services |
| toegevoegde | added |
| uiteindelijk | ultimately |
| omzet | revenue |
| iot | iot |
| ecosysteem | ecosystem |
| toegevoegde waarde | value-added |
NL Deze trainingsvideo's en door een mentor geleide trainingen stellen al uw medewerkers, van eindgebruikers tot systeembeheerders, in staat om de juiste vaardigheden te verwerven om slimmer te kunnen werken
EN From end users to technical administrators, these training videos and live, instructor-led courses allow everyone at your organization to master they skills they need to work smarter
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| vaardigheden | skills |
| slimmer | smarter |
NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.
EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| website | website |
| groepen | groups |
| jaar | year |
| aanvraag | request |
| georganiseerd | organised |
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseert | organises |
| brussels | brussels |
| club | club |
| vrienden | friends |
| art | art |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.
EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verenigingen | associations |
| aangesloten | partners |
| brussels | brussels |
| jaar | year |
| georganiseerd | organised |
NL Explore.Brussels en de verenigingen van het netwerk organiseren ook geleide bezoeken voor scholen (
EN Explore.Brussels and its member organisations also organise specially adapted guided tours for school groups (
| holandês | inglês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| organiseren | organise |
| scholen | school |
NL Groepen kunnen het hele jaar lang geleide bezoeken op maat aanvragen.
EN Groups can request tailor-made guided tours on any day of the year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
| kunnen | can |
| bezoeken | tours |
| aanvragen | request |
NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.Dit zijn bijvoorbeeld bezoeken voor culturele, beroeps- of toeristische verenigingen, schoolgroepen of families
EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| website | website |
| groepen | groups |
| jaar | year |
| aanvraag | request |
| georganiseerd | organised |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Deze trainingsvideo's en door een mentor geleide trainingen stellen al uw medewerkers, van eindgebruikers tot systeembeheerders, in staat om de juiste vaardigheden te verwerven om slimmer te kunnen werken
EN From end users to technical administrators, these training videos and live, instructor-led courses allow everyone at your organization to master they skills they need to work smarter
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| vaardigheden | skills |
| slimmer | smarter |
NL Met onze door medewerkers geleide wereldwijde stuurgroep voor inclusiviteit en diversiteit, en de werknemersgroepen rond inclusiviteit en diversiteit kunnen collega's echte, praktische verschillen maken bij Jamf.
EN Our employee-led, global inclusion and diversity (I&D) steering committee and I&D resource groups help empower employees to make real, actionable differences at Jamf.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| inclusiviteit | inclusion |
| diversiteit | diversity |
| echte | real |
| verschillen | differences |
| jamf | jamf |
NL Van basistechnieken in consolidatie tot geavanceerde scenario's, deze instructeur-geleide training is de perfecte introductie voor nieuwkomers of een opfrisser voor huidige werknemers en ervaren professionals.
EN From basic techniques in consolidation to advanced scenarios, this instructor-led training is the perfect introduction for new hires or refresher for current employees and seasoned professionals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consolidatie | consolidation |
| geavanceerde | advanced |
| training | training |
| perfecte | perfect |
| introductie | introduction |
| of | or |
| huidige | current |
| werknemers | employees |
| professionals | professionals |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Het seizoen voor geleide bezoeken is geopend!
EN The season of guided tours is open!
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| bezoeken | tours |
| geopend | open |
NL Het Swiss Historic Hotel is een persoonlijk geleide welbehagenoase bij Lugano
EN This Garden- and Swiss Historic Hotel in Lugano is a personally managed oasis of well-being
| holandês | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotel | hotel |
| persoonlijk | personally |
| lugano | lugano |
NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst
EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creatively |
| hotel | hotel |
| kamers | rooms |
| bekend | known |
| kunst | art |
NL Boekbare arrangementen & geleide touren
EN Bookable Offers & Guided Tours
NL Het door de 2e generatie geleide hotel werd in 2008 compleet gerenoveerd
EN Run by the same family for two generations, this hotel was completely renovated in 2008
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| werd | was |
| compleet | completely |
| gerenoveerd | renovated |
NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven
EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility
| holandês | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| rechtstreeks | direct |
| kleine | small |
| afzonderlijke | separate |
NL Het door de eigenaren geleide hotel werd in 1994 gebouwd en beschikt over 23 gezellige, comfortabel ingerichte kamers en een suite
EN This privately-run hotel was built in 1994 and has 23 cosy, comfortable rooms and one suite
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| werd | was |
| gebouwd | built |
NL Ter informatie: we kunnen helaas geen huisdieren accepteren op de Eurostar. Reis je met een geleide- of assistentiehond, neem dan contact op met ons team in het station.
EN For information, we are unfortunately unable to accept pets for travel on Eurostar. If you are travelling with a guide or assistance dog, please speak to our team in the station.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raden | recommend |
| zelden | rarely |
| producten | products |
| aanbevelingen | recommendations |
| ontwikkelaars | developers |
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Indië
EN Fine art photography | Landscape | Asia | India photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | landscape |
| azië | asia |
NL Verkoop van Indië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our India prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lichten. Zee. Dageraad. West-Indië. Tropics. Guadeloupe. Sainte-Anne. Zon.
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Light. Wed. Daybreak. Antilles. Tropics. Guadeloupe. Saint Anne. Sun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| anne | anne |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Fotografie Gouden reflecties
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Golden reflections photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| azie | asia |
| gouden | golden |
| reflecties | reflections |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Kerala | Fotografie Athirampally valt 1
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Kerala | Athirampally falls 1 photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| azie | asia |
| valt | falls |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Andere Indische Landschappen | Fotografie McLeod Ganj
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| azie | asia |
| andere | other |
NL Nintendo Direct: de livestream van Indie World van december bekijken
EN Nintendo Direct: How to watch the December Indie World live stream
| holandês | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| world | world |
| december | december |
| bekijken | watch |
NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!
EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tropische | tropical |
| lagen | layers |
| smaken | flavours |
| ongelooflijk | incredibly |
| west | west |
NL Je kunt dan kiezen voor een bepaalde regio (zoals Afrika, de Caraïben, Nederlands Indië of India) of een thema zoals “Hoogtepunten”, “Het Kwaad”, “Verborgen verhalen van het Koninklijk Instituut voor de Tropen” en “Mens & milieu”.
EN You can choose your tour by region (Africa, the Caribbean, the Dutch East Indies or India) or by theme, including ‘Highlights’, ‘Evil’, ‘Hidden stories of the Royal Tropical Institute’ and ‘People & the environment’.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| afrika | africa |
| india | india |
| thema | theme |
| hoogtepunten | highlights |
| verborgen | hidden |
| verhalen | stories |
| koninklijk | royal |
| instituut | institute |
| mens | people |
| milieu | environment |
NL Beste indie games op Xbox Series X en S 2022: Top indendent titels
EN Best indie games on Xbox Series X and S 2022: Top indendent titles
| holandês | inglês |
|---|---|
| games | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| en | and |
| s | s |
| titels | titles |
NL Beste indie-games op PS5 2022: Top onafhankelijke games voor de PlayStation 5
EN Best indie games on PS5 2022: Top independent games for the PlayStation 5
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| games | games |
| de | the |
NL Nintendo Direct 2022 mei: hoe kijk ik naar de Indie World-showcase
EN Nintendo Direct May 2022: How to watch the Indie World showcase
| holandês | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| direct | direct |
| kijk | watch |
| world | world |
NL 2 farma-productiesites in België en Indië
EN pharma sites in Belgium and India
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| belgië | belgium |
| en | and |
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raden | recommend |
| zelden | rarely |
| producten | products |
| aanbevelingen | recommendations |
| ontwikkelaars | developers |
NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.
EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | opportunity |
| anderen | others |
| leden | members |
| ontmoeten | meet |
| genoten | enjoyed |
| labs | labs |
| evenement | event |
| betrokken | involved |
| sticker | sticker |
| project | project |
| onderdeel | part |
| pack | pack |
NL Indie-games pakken vaak onderwerpen en kunststijlen aan die interessanter zijn dan AAA-projecten. Hier vind je een aantal van de beste voor PS4.
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waarden geleide zakelijke geleide geleide bezoeken werknemers geleide groepen geleide bezoeken organiseert loki geleide invasie geleide bezoeken nodigt waarden gemeenschappelijke waarden publieke waarden persoonlijke waarden beste waarden vijf waarden e12 series waarden pagina waarden specifieke waarden vitale waarden waarden gebaseerd bedrijf mogelijke waarden waarden weerspiegelen fundamentele waarden waarden vormen emerson waarden waarden zitten waarden voorgesteld volgens waarden van delen dezelfde waarden denkbare waarden waarden bepalen lage waarden belangrijke waarden positieve waarden waarden delen waarden reflecteren waarden zijn misschien co2 waarden weet de waarden beoordeelde waarden huidige temperatuurwaarden waarden moeten weergeven extreem hoge waarden waarden gebaseerde zorg waarden zijn aangepast volgens de waarden ouderwetse amerikaanse waarden aangepaste waarden waarden en geeft baseren op waarden gebruiksvoorwaarden als onwettig typische windsurf waardenTraduzir waarden geleide indie softwarebedrijven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe