Traduzir "love with hiking" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "love with hiking" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de love with hiking

inglês
holandês

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

inglêsholandês
kidskinderen
tabletstablets
interactiveinteractieve
gamesgames
videovideo
accesstoegang
thede
toom
anden
theyze

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

inglêsholandês
informationinformatie
associationvereniging
inin
furtherverdere
swisszwitserse
onover
anden
switzerlandzwitserland
frenchde

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

inglêsholandês
informationinformatie
associationvereniging
inin
furtherverdere
swisszwitserse
onover
anden
switzerlandzwitserland
frenchde

EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.

NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.

inglêsholandês
perfectionperfectie
wewe
thede
workswerkt
bestbeste
strivestreven
tosamen
anden
thatdat
whatwaar
whenals

EN We love raw nature, we love epic landscapes, and we love personality

NL Wij zijn dol op pure natuur, epische landschappen en vooral op een vleugje persoonlijkheid

inglêsholandês
epicepische
personalitypersoonlijkheid
naturenatuur
landscapeslandschappen
wewij
anden
loveeen

EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!

NL Nutshell is zonder twijfel het meest gebruiksvriendelijke CRM dat ik ooit heb gebruikt. IK HOU VAN Nutshell!

inglêsholandês
crmcrm
iik
isis
everooit
usedgebruikt
themeest
friendlygebruiksvriendelijke
lovehet

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

inglêsholandês
insteadin plaats van
podcastpodcast
outdooroutdoor
orof
hikingwandelen
likezoals
aboutover
ofvan

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
markedgemarkeerd
planplan
answersantwoorden
usefulnuttige
thede
iik
inin
hikewandeling
hikingwandelen
howhoe
herehier
onover
aeen
moreveel

EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.

NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.

inglêsholandês
presentspresenteert
nationalnationale
anden
regionalregionale
locallokale
ofvan

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

inglêsholandês
experiencedervaren
equipmentuitrusting
hikingwandelen
hikerswandelaars
idealideale
inin
isis
relaxationontspanning
mountainsbergen
necessarynoodzakelijk
beworden
thede
swisszwitserse
shouldmoet
goodgoede
theirhun
finden

EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional  hiking trail

NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen

inglêsholandês
internationalinternational
trailtrail
thede
pathspaden
iswerd
amongvan

EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes

NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief

inglêsholandês
flowersbloemen
senseszintuigen
kmkm
newnieuwe
thede
trailswandelpaden
offerbiedt
hikingwandelen
freshnet
comevan
routestrajecten
withmet
totot

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

inglêsholandês
winterwinter
maintainedonderhouden
onop
isis
inin
thede
aveel
anden
toook
thatdat
ofhet

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

inglêsholandês
naturenatuur
liesligt
extensivegroot
switzerlandzwitserland
orof
hikingwandelen
inin
isis
hikewandeling
regionregio
ofvan
enjoygenieten
atde
heartmidden
aneen

EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook

NL Common.Of Wandelpret met de wandelpas

inglêsholandês
commoncommon
thede
withmet

EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.

NL Een brochure met uitvoerige informatie over flora, fauna en geschiedenis voert de wandelaar van Partnun naar de Tilisunahut (Oostenrijk) en terug.

inglêsholandês
brochurebrochure
faunafauna
floraflora
historygeschiedenis
austriaoostenrijk
thede
informationinformatie
containingmet
anden
ofvan

EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.

NL Slapen op de alp, meewerken op de boerderij, alpenbedrijven, boerderijen, kaasmakerijen en alpenwellness bezoeken: de «AlpKultur» in Lenk-Simmental maakt het landelijk boerenleven in de alpen en de bergen voor de gasten een tastbare belevenis.

inglêsholandês
alpalp
inin
thede
destinationvoor
alpsalpen
aeen
tomaakt

EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

inglêsholandês
transtrans
greatgrote
swissswiss
isis
inin
thede
trailvan de
lastlaatste
switzerlandzwitserland
aeen
tonaar
ofvan

EN Feel like hiking across all of Switzerland? Then these seven national hiking routes are just the thing for you.

NL Zin om eens helemaal dwars door Zwitserland te wandelen? Dan zijn deze 7 nationale wandelroutes precies wat je zoekt.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
nationalnationale
hikingwandelen
allte
acrossom
arezijn

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.

inglêsholandês
hikingwandelroute
viewsuitzicht
isis
zermattzermatt
thede
matterhornmatterhorn
extremelyzeer
auniek
threedrie
manyvele
ofvan

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

inglêsholandês
popularpopulaire
thede
mountainaan
anden
ishet
aeen
aboveop
alongin
arezijn
fromtot

EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden

inglêsholandês
mediummedium
merinomerinowol
mixmengsel
hikingwandelingen
comfortcomfort
thermalwarmte
insulationisolatie
easyeenvoudig
terrainterrein
inin
thede
greatgoede
superiorop
anden

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

inglêsholandês
mediummedium
mixmengsel
coolcool
hikingwandelingen
comfortcomfort
easyeenvoudig
terrainterrein
lyocelllyocell
greatmaximaal
inin
warmwarme
effectzijn
especiallyvooral
withop
anden
thanksde

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

inglêsholandês
mediummedium
mixmengsel
coolcool
hikingwandelingen
comfortcomfort
easyeenvoudig
terrainterrein
lyocelllyocell
greatmaximaal
inin
warmwarme
effectzijn
especiallyvooral
withop
anden
thanksde

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

inglêsholandês
mediummedium
merinomerinowol
hikingwandelingen
comfortcomfort
thermalwarmte
insulationisolatie
easyeenvoudig
terrainterrein
coldkoude
inin
especiallyvooral
highgrote
greatuitstekend
superiorop
anden
thanksde
toextra

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
lakesmeren
komootkomoot
appapp
aroundlangs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
trailswandelpaden
komootkomoot
appapp

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

inglêsholandês
insteadin plaats van
podcastpodcast
outdooroutdoor
orof
hikingwandelen
likezoals
aboutover
ofvan

EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de wandelsok TK2 Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden

inglêsholandês
mediummedium
mixmengsel
coolcool
hikingwandelingen
comfortcomfort
easyeenvoudig
terrainterrein
lyocelllyocell
greatmaximaal
inin
warmwarme
effectzijn
especiallyvooral
withop
anden
thanksde

EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather

NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden

inglêsholandês
mediummedium
merinomerinowol
mixmengsel
hikingwandelingen
comfortcomfort
thermalwarmte
insulationisolatie
easyeenvoudig
terrainterrein
inin
thede
greatgoede
superiorop
anden

EN ...and another group hiking invitation: at short notice I took over the supporting hiking guide for the 'cross-country skier' route (21 kilometers) at the Baruth Line Day on May 22nd.

NL ...en nog een groepswandeluitnodiging: op de Baruth Line Day op 22 mei nam ik op korte termijn de ondersteunende wandelgids voor de 'langlaufroute' (21 kilometer) over.

inglêsholandês
shortkorte
iik
kilometerskilometer
maymei
supportingondersteunende
thede
onop
anden
forvoor
lineline

EN ...and another group hiking invitation: at short notice I took over the supporting hiking guide for the 'cross-country skier' route (21 kilometers) at the Baruth Line Day on May 22nd.

NL ...en nog een groepswandeluitnodiging: op de Baruth Line Day op 22 mei nam ik op korte termijn de ondersteunende wandelgids voor de 'langlaufroute' (21 kilometer) over.

inglêsholandês
shortkorte
iik
kilometerskilometer
maymei
supportingondersteunende
thede
onop
anden
forvoor
lineline

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
lakesmeren
komootkomoot
appapp
aroundlangs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
trailswandelpaden
komootkomoot
appapp

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
lakesmeren
komootkomoot
appapp
aroundlangs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
trailswandelpaden
komootkomoot
appapp

EN Want to go hiking in the Sauerland? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in the Sauerland to bring you the top 20 hiking routes in the region

NL Het Sauerland doet bij menig Nederlander een belletje rinkelen, of dat nou door wintersporten in Winterberg komt, of juist door de prachtige wandelingen die je er door de natuur kunt maken

inglêsholandês
thede
hikeswandelingen
thisprachtige
inin
regiondoor
wantje

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
lakesmeren
komootkomoot
appapp
aroundlangs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
trailswandelpaden
komootkomoot
appapp

EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Wandelroutes langs betoverende meren | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
lakesmeren
komootkomoot
appapp
aroundlangs

EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App

NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers

inglêsholandês
trailswandelpaden
komootkomoot
appapp

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
markedgemarkeerd
planplan
answersantwoorden
usefulnuttige
thede
iik
inin
hikewandeling
hikingwandelen
howhoe
herehier
onover
aeen
moreveel

EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.

NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.

inglêsholandês
presentspresenteert
nationalnationale
anden
regionalregionale
locallokale
ofvan

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

inglêsholandês
popularpopulaire
jurajura
sea levelzeespiegel
thede
hikingwandelroute
fromvanuit
wherewaar
levelhoogte
anden
aeen
aboveop

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

inglêsholandês
experiencedervaren
equipmentuitrusting
hikingwandelen
hikerswandelaars
idealideale
inin
isis
relaxationontspanning
mountainsbergen
necessarynoodzakelijk
beworden
thede
swisszwitserse
shouldmoet
goodgoede
theirhun
finden

EN Meet other local hiking enthusiasts! All those who are dedicated to hiking excursions near and far, with a focus on leaving no trace of litter on our lands.

NL Ontmoet andere enthousiaste wandelaars in jouw omgeving! Iedereen die van wandelexcursies houdt, dichtbij en ver weg, en geen spoor van afval wil achterlaten.

inglêsholandês
meetontmoet
localomgeving
tracespoor
otherandere
anden
nogeen
ourin

EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes

NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief

inglêsholandês
flowersbloemen
senseszintuigen
kmkm
newnieuwe
thede
trailswandelpaden
offerbiedt
hikingwandelen
freshnet
comevan
routestrajecten
withmet
totot

EN With its extensive network of attractive mountain, hiking and walking trails Kandersteg is a paradise for nature and hiking fans

NL Met zijn grote aanbod aantrekkelijke paden voor berg-, trek- en wandeltochten is Kandersteg een paradijs voor natuur- en wandelvrienden

inglêsholandês
extensivegrote
attractiveaantrekkelijke
mountainberg
trailspaden
kanderstegkandersteg
paradiseparadijs
naturenatuur
isis
anden
withmet
forvoor
aeen

EN Don't go off your hiking trail but rest in one of these hotels, located near some of the most spectacular hiking routes in Switzerland.

NL Verlaat je wandelroute niet, maar ontspan in een van deze hotels, gelegen langs een aantal van de meest spectaculaire wandelroutes in Zwitserland.

inglêsholandês
hotelshotels
locatedgelegen
switzerlandzwitserland
yourje
thede
inin
hikingwandelroute
trailvan de
but

Mostrando 50 de 50 traduções