NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een
Traduzir "pop chic look" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pop chic look" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de pop chic look
holandês
inglês
EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| broek | trousers |
NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een
EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| broek | trousers |
NL Fatboy Pop Pillow is gemaakt van levendige pop of colour collecties die aantrekkelijk zullen zijn in elk decor en interieur. De Fatboy Pop Pillow is een prachtig decoratief element voor uw loungestoel of bank.
EN Fatboy Pop Pillow is created out of vibrant pop of color collections that will be attractive in every décor and interior. The Pop Pillow Fat makes a wonderful decorating feature for your lounge chair or couch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| gemaakt | created |
| collecties | collections |
| aantrekkelijk | attractive |
| interieur | interior |
| prachtig | wonderful |
| bank | couch |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| stukken | pieces |
| selectie | selection |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| stukken | pieces |
| selectie | selection |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
| holandês | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| actrice | actress |
| italiaans | italian |
| decoratie | decoration |
| chic | chic |
| interieur | interior |
| zomer | summer |
| heet | hot |
| vrouw | woman |
| gezicht | face |
| schoonheid | beauty |
| decor | decor |
| loren | loren |
| retro | retro |
NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open
EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a
| holandês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| of | or |
| dragen | wear |
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
| holandês | inglês |
|---|---|
| jurken | dresses |
| stukken | pieces |
| jasje | jacket |
| city | city |
| of | or |
| sneakers | trainers |
| sport | sport |
| chic | chic |
| winter | winter |
NL en een muts, voor een sportswear chic look.
EN and a beanie hat for a chic sportswear look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muts | hat |
| chic | chic |
| look | look |
NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open
EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a
| holandês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| of | or |
| dragen | wear |
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
| holandês | inglês |
|---|---|
| jurken | dresses |
| stukken | pieces |
| jasje | jacket |
| city | city |
| of | or |
| sneakers | trainers |
| sport | sport |
| chic | chic |
| winter | winter |
NL en een muts, voor een sportswear chic look.
EN and a beanie hat for a chic sportswear look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muts | hat |
| chic | chic |
| look | look |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| bier | beer |
| drinken | drink |
| alcohol | alcohol |
| britse | british |
| pop | pop |
| zanger | singer |
| muziek | music |
| persoonlijkheid | personality |
| ritme | rhythm |
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| ip | ip |
| ingeschakeld | enabled |
| browser | browser |
| update | update |
| rdns | rdns |
| adres | address |
NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare en personaliseerbare pop-in die u op alle devices (m.u.v
EN Increase the effectiveness of your promotions tenfold and sell more! This pop-in can be configured and personalized in a few minutes, which attracts the attention of your visitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| verkopen | sell |
| pop | pop |
| kunt | can |
| configureren | configured |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
| rotterdam | rotterdam |
| bekijk | view |
| datacenter | data center |
| pop | pop |
| hier | here |
| den haag | hague |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
| rotterdam | rotterdam |
| bekijk | view |
| datacenter | data center |
| pop | pop |
| hier | here |
| den haag | hague |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| ip | ip |
| ingeschakeld | enabled |
| browser | browser |
| update | update |
| rdns | rdns |
| adres | address |
NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)
EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)
| holandês | inglês |
|---|---|
| frames | frames |
| aangepaste | custom |
| code | code |
| invoegen | insert |
| om | to |
| interactief | interactive |
| materiaal | content |
| in | in |
NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.
EN Pop-ups. It can be very annoying for the user to have to close pop-ups on their phone. It is better to avoid them to prevent a high bounce rate.
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| gecombineerd | combined |
| wol | wool |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| grafische | graphic |
| of | or |
| uw | your |
| look | look |
| zwarte | black |
| sjaal | scarf |
| kant | side |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| kunnen | can |
| heren | men |
| t-shirt | shirt |
| motieven | motifs |
| effen | plain |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
| holandês | inglês |
|---|---|
| outfit | outfit |
| business | business |
| casual | casual |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| kleine | small |
| verkoop | sale |
| heel | whole |
| verhaal | story |
| let | let |
| s | s |
| build | build |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| kunnen | can |
| heren | men |
| t-shirt | shirt |
| motieven | motifs |
| effen | plain |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| grafische | graphic |
| of | or |
| uw | your |
| look | look |
| zwarte | black |
| sjaal | scarf |
| kant | side |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| kleine | small |
| verkoop | sale |
| heel | whole |
| verhaal | story |
| let | let |
| s | s |
| build | build |
NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in twee klassieke kleuren voor die zeer esthetische look die de eenvoudige look complimenteert
EN This floor lamp is available in two classic colors for that very aesthetic look complimenting its simple look
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| klassieke | classic |
| zeer | very |
| look | look |
| eenvoudige | simple |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| streven | strive |
| prachtige | beautiful |
| beelden | images |
| fictie | fiction |
NL . Zo zien we in de meisjesparka hoe IKKS zomer en winter een chic rock accent in de kinderkleding legt. De
EN . The IKKS girls? parka is a clear sign of wanting to dare to wear stylish, rock children?s fashion in both summer and winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| rock | rock |
NL Leer is chic en robuust en vergezelt de vrouwen in alle weersomstandigheden tijdens hun drukke dagen
EN Leather is chic, sturdy for women to take with them whatever the weather during their busy days
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | leather |
| chic | chic |
| vrouwen | women |
| dagen | days |
| alle | whatever |
NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.
EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| jas | jacket |
| warm | warm |
| houdt | keep |
| chic | chic |
| toets | touch |
| outfits | outfits |
NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.
EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| satijnen | satin |
| uw | your |
| toets | touch |
| chic | chic |
| outfits | outfits |
NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim
EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| chic | chic |
| stijl | style |
| dragen | wear |
| gebreide | knitted |
| trui | sweater |
NL In een bohemian chic sfeer kiezen we voor het halflange witte vest dat we dragen met een jurk en een leren damestas, type schoudertas
EN For a boho-chic feel, go for the white cardigan with its mid-length cut, which we wear with a dress and a women's leather shoulder bag
| holandês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| we | we |
| witte | white |
| dragen | wear |
| jurk | dress |
NL Herfstkleuren In een easy chic reliëftrui en een korte rok met volants en plantenprint.
EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| chic | chic |
| korte | short |
| rok | skirt |
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| chic | chic |
| mix | mix |
| vrouwelijk | feminine |
| sport | sport |
| casual | casual |
| badges | badges |
NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
| holandês | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| cool | cool |
| trio | trio |
| chic | chic |
NL Chic of casual Waarom kiezen? De lijn IKKS BETTER biedt je dit flanellen kostuum: smart jasje en jogpant met elastische taille.
EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| of | or |
| casual | casual |
| kiezen | choose |
| lijn | line |
| ikks | ikks |
| better | better |
| smart | smart |
| jasje | jacket |
| taille | waist |
NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.
EN Denim RootsThe IKKS man creates a new image for himself this season in a world with no limits on time or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| opnieuw | new |
| wereld | world |
| zonder | no |
| grenzen | limits |
| of | or |
| ruimte | space |
NL Dit seizoen geeft I.Code je 4 goede redenen om te gaan voor ultramoderne sport chic looks, rechtstreeks geïnspireerd door de street style en ontworpen voor boss girls
EN At I.Code we’re giving you 4 reasons this season to get into super-up-to-date chic sport looks that have street style inspiration and are designed for girl bosses
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| i | i |
| code | code |
| je | you |
| redenen | reasons |
| sport | sport |
| chic | chic |
| street | street |
NL Dit thema laat ruimte voor looks die worden gecustomized met rebelse details uit de wereld van de zee, meer rock voor de jongens, rock en chic met een zeemeermin voor de meisjes.
EN The theme gives space to looks that are customised by subversive marine details that are more rock for boys and full-on rock chic little mermaid for girls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| ruimte | space |
| looks | looks |
| details | details |
| zee | marine |
| rock | rock |
| jongens | boys |
| chic | chic |
| meisjes | girls |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pop chic look chic sport chic toets codes chic alpiene chic codes chic uit sport chic allure chic zwart toch chic easy chic reliëftrui rock en chic chic en vrouwelijk chic zal maken chic zal modern en chic effortless chic chic allure table chic collecties effortless chic dat chic en charme ultramoderne sport chic anders chic hangende pop pop ups pop filter pop upwinkels netwerk pop pop up wave pop filter bnix pop the pop pop upvenster pop upprompt verschijnt pop locaties pop up doosje bankierbeveiliging pop informatieve pop pop en kleur pop culture genius kleine pop slimme pop bevat een pop modale pop banners en pop pop up podcasting triggers een pop pop artist overzichtelijk pop aanpasbare pop pop backbone glasvezelcapaciteitTraduzir pop chic look para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe