EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
Traduzir "legal capacity" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legal capacity" de inglês para holandês
Traduções de legal capacity
"legal capacity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de legal capacity
inglês
holandês
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| natural | natuurlijke |
| legal | juridische |
| business | activiteit |
| or | of |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| independent | zelfstandige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
| to | gesprek |
| time | nieuwe |
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eula | eula |
| march | maart |
| corel | corel |
| updated | bijgewerkt |
| documents | documenten |
| the | de |
| on | op |
| information | informatie |
| info | info |
| has | is |
| version | versie |
| legal | voor |
| this | deze |
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| gira | gira |
| is | is |
| or | of |
| the | sluiten |
| with | bij |
| a | een |
| into | het |
| legal | overeenkomst |
| person | persoon |
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| gira | gira |
| is | is |
| or | of |
| the | sluiten |
| with | bij |
| a | een |
| into | het |
| legal | overeenkomst |
| person | persoon |
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| gira | gira |
| is | is |
| or | of |
| the | sluiten |
| with | bij |
| a | een |
| into | het |
| legal | overeenkomst |
| person | persoon |
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| natural | natuurlijke |
| gira | gira |
| is | is |
| or | of |
| the | sluiten |
| with | bij |
| a | een |
| into | het |
| legal | overeenkomst |
| person | persoon |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| amsterdam | amsterdam |
| registered | ingeschreven |
| company | vennootschap |
| is | is |
| in | in |
| legal | legal |
| law | recht |
| root | root |
| b | b |
| and | en |
| a | een |
| under | onder |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclose | bekendmaken |
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| rights | rechten |
| to | om |
| we | wij |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| orders | bevelen |
| process | processen |
| exercise | oefenen |
| defend | verdedigen |
| information | informatie |
| or | of |
| rights | rechten |
| claims | claims |
| to | om |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| legal | juridische |
| our | onze |
| against | op |
EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.
NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capacity | vermogen |
| has | is |
| the | de |
| most | grootste |
| this | dit |
| a | nummer |
| with | met |
| of | van |
EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.
NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| ministry | ministerie |
| schiphol | schiphol |
| temporarily | tijdelijk |
| closed | gesloten |
| elsewhere | elders |
| covid | corona |
| in | in |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| has | is |
| netherlands | nederland |
| be | worden |
| will | wordt |
| of | van |
EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.
NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capacity | capaciteit |
| complex | complexe |
| significantly | aanzienlijk |
| increased | vergroot |
| in addition | daarnaast |
| live | live |
| for | voor |
| and | en |
EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.
NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| scaled | geschaald |
| load | load |
| income | inkomsten |
| connections | connecties |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| your | je |
| easily | gemakkelijk |
| working | werkt |
| can | kan |
| soon | al |
| and | en |
| sure | dat |
| properly | correct |
EN With a total capacity of 1000 kVA, this datacenter has the third-most capacity.
NL Met 1000 kVA aan totaal vermogen is dit de nummer drie van onze datacenters met het grootste vermogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capacity | vermogen |
| has | is |
| the | de |
| most | grootste |
| this | dit |
| a | nummer |
| with | met |
| of | van |
EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.
NL Daarnaast heeft Lou capaciteit vrijgemaakt voor complexe klantenvragen en de live supportcapaciteit van Lovoo aanzienlijk vergroot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capacity | capaciteit |
| complex | complexe |
| significantly | aanzienlijk |
| increased | vergroot |
| in addition | daarnaast |
| live | live |
| for | voor |
| and | en |
EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.
NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| ministry | ministerie |
| schiphol | schiphol |
| temporarily | tijdelijk |
| closed | gesloten |
| elsewhere | elders |
| covid | corona |
| in | in |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| has | is |
| netherlands | nederland |
| be | worden |
| will | wordt |
| of | van |
EN Each unit can support its own load capacity plus the weight and load capacity of the stacked racks above
NL Elke unit kan worden belast met zijn eigen laadvermogen plus het gewicht en het laadvermogen van de erbovenop gestapelde units
| inglês | holandês |
|---|---|
| weight | gewicht |
| each | elke |
| the | de |
| can | kan |
| own | eigen |
| of | van |
| unit | unit |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63
NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190
NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250
NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| surface | oppervlakte |
| maximum | maximale |
| seats | zitplaatsen |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| number | aantal |
| for | voor |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN 10. The Customer represents that he/she has the legal capacity to accept these General Terms and Conditions of Use.
NL 10. De Klant verklaart over alle rechtsbevoegdheid te beschikken om zijn verplichtingen betreffende onderhavige algemene voorwaarden na te kunnen komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| of | over |
| that | kunnen |
EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.
NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| bynder | bynder |
| gdpr | gdpr |
| information | informatie |
| advice | advies |
| legal | juridische |
| help | helpen |
| understand | begrijpen |
| regarding | betrekking |
| and | en |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modernize | moderniseer |
| decisions | beslissingen |
| speed | snelheid |
| business | bedrijf |
| operations | activiteiten |
| faster | sneller |
| increase | verhogen |
| productivity | productiviteit |
| enterprise | onderneming |
| to | om |
| and | en |
| services | services |
| at | te |
| legal | voor |
| the | het |
| of | een |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| order | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| contract | contract |
| managing | beheren |
| account | account |
| your | sluiten |
| services | diensten |
| to | om |
| supplying | leveren |
| our | onze |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| contractual | contractueel |
| basis | een |
EN To protect customers' data privacy and rights, we only provide customer information to law enforcement when we reasonably believe there’s a legal requirement to do so and after comprehensive legal review.
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonably | redelijkerwijs |
| comprehensive | uitgebreide |
| believe | mening |
| rights | rechten |
| we | we |
| after | na |
| to | om |
| protect | beschermen |
| customers | klanten |
| legal | juridische |
| when | wanneer |
| and | en |
| do | doen |
EN Exercise or comply with our own legal rights or obligations in connection with legal claims, or for compliance, regulatory and auditing purposes, where necessary
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| connection | verband |
| or | of |
| claims | claims |
| rights | rechten |
| in | in |
| own | eigen |
| with | met |
| exercise | gebruik |
| and | en |
| legal | voor |
EN To exercise and comply with our own legal rights and obligations and operate an online review platform in compliance with applicable legal acts.
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| online | online |
| review | reviews |
| platform | platform |
| applicable | toepasselijke |
| rights | rechten |
| to | om |
| in | in |
| legal | voor |
| own | eigen |
| compliance | overeenstemming |
| with | met |
| exercise | gebruik |
| and | en |
EN With the Legal Text Generator from Jimdo and Trusted Shops, your legal texts like Terms and Conditions and Imprint are water-tight and GDPR-compliant. Available for EU-based websites.
NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| jimdo | jimdo |
| your | je |
| the | de |
| websites | van |
| are | zijn |
| and | en |
| with | met |
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| website | website |
| guaranteed | gegarandeerd |
| our | onze |
| with | met |
| legal | voor |
| text | de |
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| date | tijd |
| your | je |
| worry | zorgen |
| our | onze |
| legal | voor |
| text | de |
| to | weg |
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacyverklaring |
| guaranteed | gegarandeerd |
| focus | richten |
| you | je |
| and | en |
| on | op |
| so | zodat |
| legal | juridische |
| your | jouw |
| our | onze |
| can | kunt |
| not | niet |
| texts | teksten |
| are | gemaakt |
EN The increasing importance of legal operations to legal departments
NL Waarom juridische afdelingen steeds meer aandacht besteden aan legal operations
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | operations |
| departments | afdelingen |
| increasing | steeds |
| legal | juridische |
| to | meer |
EN Wolters Kluwer Legal & Regulatory extends its offering for corporate legal departments with the inclusion of easyQuorum
NL InView: van concept tot productinnovatie samen met klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | samen |
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | wettelijke |
| relationship | relatie |
| customers | klanten |
| changes | veranderingen |
| procedures | procedures |
| gdpr | gdpr |
| mopinion | mopinion |
| data processing | gegevensverwerking |
| platform | platform |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capacity maximum capacity legal capacity governance legal legal private capacity capacity vaping capacity add capacity resort’s overall capacity large capacity capacity issues capacity planning largest capacity total capacity production capacity capacity service network capacity warehouse capacity maximum capacity increase capacity full capacity extra capacity team capacity networking capacity available capacity car park’s capacity his capacity load capacity increased capacity limited capacity capacity test high capacity device capacity capacity development testing capacity increase in capacity high capacity and led's capacity md256ka capacity mc256ka capacity mc128ka capacity dynamic capacity alleviate capacity constraints capacity cylinders hold high potential capacity capacity building team’s capacity cloudflare’s network capacity capacity requirements building capacity capacity assuranceTraduzir legal capacity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe