Traduzir "leave the dealer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leave the dealer" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de leave the dealer

inglês
holandês

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

inglêsholandês
choosekies
brandsmerken
carauto
workshopwerkplaats
independentonafhankelijke
onlineonline
otherandere
pleasealsjeblieft
storewinkel

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN So when leading motor dealer group Cambria Automobiles was appointed as an authorised dealer of the world-renowned McLaren cars, the company was keen to launch its operation as quickly as possible.

NL Dus toen de vooraanstaande motordealergroep Cambria Automobiles werd aangesteld als geautoriseerd dealer van de wereldberoemde McLaren-auto’s wilde het bedrijf de start van deze verkoop zo snel mogelijk lancheren.

inglêsholandês
dealerdealer
appointedaangesteld
carsautos
launchstart
possiblemogelijk
quicklysnel
thede
waswerd
companybedrijf
asals
ofvan
whentoen

EN To continue the metaphor, make sure you don?t leave the dealer with a sports car when you actually needed a functional family car.

NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.

inglêsholandês
actuallyeigenlijk
functionalfunctionele
thede
toom
needednodig
suredat

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

inglêsholandês
cookiescookies
temporarytijdelijke
deletedverwijderd
inin
orof
deviceapparaat
sitesite
thede
browserbrowser
areworden
remainzijn
youu
theyze
thenvervolgens

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

inglêsholandês
unlesstenzij
frustratedgefrustreerd
gamegame
serversservers
pcpc
computercomputer
playersspelers
readyklaar
serverserver
toom
thede
setinstellen
runloopt
yoursluiten
downbeneden
you cankunt
but
ifals
goingvan
anden

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

inglêsholandês
averagegemiddelde
budgetbudget
weekweek
isis
hoursuur
employeesmedewerkers
cankunnen
employeeemployee
owneigen

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
feedbackfeedback
inin
filebestand
orof
placeplaats
commentsopmerkingen
requestaanvraag
you cankun
anden
specificspecifieke
aeen
entirevolledige
questionsje

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

inglêsholandês
cookiescookies
temporarytijdelijke
deletedverwijderd
inin
orof
deviceapparaat
sitesite
thede
browserbrowser
areworden
remainzijn
youu
theyze
thenvervolgens

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

inglêsholandês
cookiescookies
temporarytijdelijke
deletedverwijderd
inin
orof
deviceapparaat
sitesite
thede
browserbrowser
areworden
remainzijn
youu
theyze
thenvervolgens

EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.

NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.

inglêsholandês
problemprobleem
talentedgetalenteerde
newnieuwe
challengesuitdagingen
offersbiedt
theyze
inin
anden
peoplemensen
sellersverkopers
theirhun
becauseomdat
alsoook
leaveverlaten
thatdat
aeen
manyveel

EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.

NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.

inglêsholandês
withop
theirhun
seezelf

EN See how these sportswear manufacturers unify processes across their global teams and empower their extensive dealer network for faster turnaround and sales with Bynder.

NL Dit premium merk gedistilleerde dranken gebruikt Bynder voor e‑commerce en schaalbare creatieve output, met 61.000+ opgeslagen assets in hun DAM platform.

inglêsholandês
bynderbynder
theirhun
anden
acrossin

EN Challenge: Our customer shares assets regularly with an extensive dealer network

NL Uitdaging: Onze klant deelt regelmatig assets met een uitgebreid dealernetwerk

inglêsholandês
challengeuitdaging
customerklant
sharesdeelt
assetsassets
regularlyregelmatig
extensiveuitgebreid
ouronze
withmet
aneen

EN Since every dealership has different needs—and resources—our customer used to create individual custom websites for each dealer that would serve as asset catalogues

NL Aangezien elke dealer verschillende behoeften en middelen heeft, maakten deze fabrikanten individuele websites die als asset catalogi dienden voor elke groep dealers

inglêsholandês
dealerdealer
individualindividuele
websiteswebsites
cataloguescatalogi
everyelke
needsbehoeften
anden
resourcesmiddelen
assetasset
hasheeft
differentverschillende
forvoor
todeze
thatdie
asaangezien

EN It enables each dealer to access the content they need for sales enablement instantaneously, but also gives our customer full control over what anyone can access and how it is used.

NL Het stelt elke dealer in staat om direct toegang te krijgen tot de content die nodig is voor de verkoop, maar het geeft onze klant ook volledige controle over de toegankelijkheid en het gebruik van de content.

inglêsholandês
enablesin staat
dealerdealer
contentcontent
salesverkoop
controlcontrole
customerklant
fullvolledige
thede
usedgebruik
toom
accesstoegang
neednodig
isis
cankrijgen
anyonedie
forvoor
but
ourin
anden

EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.

NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.

inglêsholandês
leveraginggebruik
collectionscollecties
relevantrelevante
contentcontent
salesverkoop
accesstoegang
fastersnellere
quicksnel
permissionsrechten
anden
aeen
bydoor
enablesmogelijk

EN To share assets with their dealer network, our customer was caught in an endless cycle of spinning up content portals on a manual basis for dealers

NL Het bedrijf raakte verstrikt in een eindeloze cyclus van handmatig content portalen opbouwen voor dealers om zo assets te delen met hun dealernetwerk

inglêsholandês
assetsassets
endlesseindeloze
cyclecyclus
contentcontent
portalsportalen
manualhandmatig
dealersdealers
toom
inin
theirhun
basiseen
forvoor

EN They would have to curate each website for every dealer, which became unsustainable over time

NL Zij zouden elke website moeten beheren, wat in de loop van tijd onhaalbaar werd

inglêsholandês
websitewebsite
timetijd
everyelke
becamewerd
wouldzouden

EN As their dealer network and the number of assets grew, so did the rising demand for content from these dealers—making the process of sharing assets more difficult as time went on.

NL Naarmate het dealernetwerk en het aantal assets groeide, nam ook de vraag naar content toe, waardoor het proces van het delen van assets in de loop van de tijd moeilijker werd.

inglêsholandês
assetsassets
grewgroeide
contentcontent
sharingdelen
more difficultmoeilijker
anden
thede
asnaarmate
demandvraag
timetijd
processproces
numberaantal

EN Dealer empowerment"It’s in the DAM library” has become the default answer that the sales teams give to dealers when they make requests

NL Dealer empowerment“Het staat in de DAM-bibliotheek” is het standaard antwoord geworden dat de salesteams aan dealers geven als ze een verzoek indienen

EN External dealer networks and internal sales teams need content to go to market quickly to remain competitive

NL Externe dealernetwerken en interne verkoopteams hebben content nodig om snel naar de markt te kunnen gaan om concurrerend te blijven

inglêsholandês
externalexterne
quicklysnel
neednodig
contentcontent
toom
gogaan
internalinterne
marketmarkt
remainblijven
anden

EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.

NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.

inglêsholandês
grandgrand
tourtour
switzerlandzwitserland
discoververken
canmogelijke
thede
waymanier
roadswegen
aeen
intijdens
withop
ofvan

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

inglêsholandês
relationshipsrelaties
fairfair
growinggroeiende
supplyaanbod
dealerdealer
customerklant
opportunitykans
involvedbetrokken
isis
experienceervaring
thede
toom
demandvraag
bydoor
buildingbouwen
meetvoldoen
aeen
withop
eversteeds
anden
theirhun
forvoor

EN Find dealers, rental shops and view service station locations in your area by following the link below. Note that service stations support you through your dealer.

NL Zoek dealers, verhuurwinkels en bekijk servicelocaties in uw buurt door op de onderstaande koppeling te klikken. Opmerking: servicelocaties verlenen ondersteuning via uw dealer.

inglêsholandês
dealersdealers
viewbekijk
linkkoppeling
noteopmerking
dealerdealer
inin
supportondersteuning
thede
bydoor
belowonderstaande
finden
throughvia

EN A range of platform inc. MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps

NL Een serie platforms MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps

inglêsholandês
rangeserie
macmac
webweb
dealerdealer
tablettablet
mobilemobile
platformplatforms
tradertrader
appsapps
aeen

EN Nissan builds an enterprise data culture with Tableau, democratising analysis across every dealer location

NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd voor alle dealerlocaties

inglêsholandês
nissannissan
buildsbouwt
tableautableau
data culturedatacultuur
analysisanalyse
withop

EN We are official dealer of Focus Bikes and Kalkhoff Bikes

NL Wij zijn officieel dealer van Focus Bikes en Kalkhoff Bikes

inglêsholandês
officialofficieel
dealerdealer
focusfocus
wewij
anden
ofvan
arezijn

EN Role Consumer Architect Dealer Press

NL Rol Klant Architect Winkel Pers

inglêsholandês
rolerol
consumerklant
architectarchitect
presspers

EN Dealer search: Electricians, KNX specialists and system integrators can be found here.

NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem

inglêsholandês
dealerdealer
knxknx
specialistsspecialisten
systemsysteem
searchzoeken
anden
foundvindt
herehier

EN The property of the former “Konsi” (conservatory) has been rented out to an art dealer and will in future be transformed into an art villa with paintings, a café and a library.

NL Het pand van het vroegere “Konsi” (conservatorium) is aan een kunsthandelaar verhuurd en zal in de toekomst worden verbouwd tot kunstvilla, met schilderijen, een café en een bibliotheek.

EN Consumer Dealer Specifier/ Architect/ Designer Journalist Other

NL consument dealer voorschrijver/ architect/ designer journalist andere ...

inglêsholandês
consumerconsument
dealerdealer
journalistjournalist
otherandere
architectarchitect
designerdesigner

EN A Profoto Certified Dealer provides the ultimate buying experience, both online and off, with knowledgable staff, highly experienced in Profoto products and light shaping.

NL Een gecertificeerde Profoto-dealer biedt u de ultieme koopervaring, zowel online als offline, met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.

inglêsholandês
profotoprofoto
dealerdealer
ultimateultieme
onlineonline
staffpersoneel
highlyerg
experiencedervaren
inin
thede
providesbiedt
productsproducten
withmet
anden
bothzowel

EN Find dealer, rental, distributor or service station | Profoto

NL Zoek een dealer, verhuurder, distributeur of servicelocatie | Profoto (NL)

inglêsholandês
findzoek
dealerdealer
distributordistributeur
orof
profotoprofoto

EN Find dealer, rental or service station

NL Zoek een dealer, verhuurder of servicepunt

inglêsholandês
findzoek
dealerdealer
orof

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN Are you a registered Vitra dealer? You can access even more tools to facilitate your everyday business activities in the Vitra Professionals login space

NL Bent u een geregistreerde Vitra-dealer? In het logingebied van Vitra Professionals hebt u toegang tot nog meer tools om uw dagelijkse bedrijfsactiviteiten te vergemakkelijken

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
vitravitra
dealerdealer
toolstools
everydaydagelijkse
professionalsprofessionals
accesstoegang
inin
toom
moremeer
aeen
facilitatevergemakkelijken

Mostrando 50 de 50 traduções