Traduzir "highly recognisable style" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly recognisable style" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de highly recognisable style

inglês
holandês

EN He’s been perfecting this art since 1997 and has developed a personal, highly recognisable style

NL Sinds 1997 perfectioneerde hij dit medium en ontwikkelde hij zijn persoonlijke, onmiskenbare stijl

inglêsholandês
developedontwikkelde
stylestijl
personalpersoonlijke
thisdit
anden

EN Being highly recognisable is of vital importance, Byron Sharp concludes, and yet many brands handle their brand assets irresponsibly

NL Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) voert doorlopend klanttevredenheidsonderzoeken uit, om hun dienstverlening structureel te kunnen optimaliseren

inglêsholandês
theirhun

EN Lamps like FL/Y and Bourgie, and more recently Battery, Planet, Kabuki, Lantern and Space can be credited with shaping the brand’s signature style and making it recognisable the world over.

NL Lampen zoals FL/Y en Bourgie, en meer recentelijk Battery, Planet, Kabuki, Lantern en Space kunnen worden gecrediteerd voor het vormgeven van de kenmerkende stijl van het merk en het herkenbaar maken ervan over de hele wereld.

inglêsholandês
lampslampen
batterybattery
spacespace
shapingvormgeven
brandsmerk
recognisableherkenbaar
stylestijl
thede
cankunnen
beworden
worldwereld
likezoals
planetplanet
anden
moremeer

EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.

NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.

inglêsholandês
originsoorsprong
communicationcommunicatie
alpalp
notestonen
naturenatuur
centralcentrale
thede
mountainberg
musiczijn
anden
forvoor

EN If you don’t have any social media accounts set up for your business, we will be able to create them up for you, forming a cohesive on-brand profile in the process that makes your brand instantly recognisable

NL Als je bedrijf over geen enkel socialmedia-account beschikt, kunnen wij dit voor jou in orde brengen door een samenhangend merkgericht profiel aan te maken dat jouw merk onmiddellijk herkenbaar maakt

inglêsholandês
cohesivesamenhangend
instantlyonmiddellijk
recognisableherkenbaar
businessbedrijf
profileprofiel
inin
accountsaccount
yourje
wewij
brandmerk
ifals
aenkel
forvoor

EN Your brand should be recognisable and consistent across all social media profiles

NL Jouw merk moet herkenbaar en consistent zijn in elk van zijn profielen op de verschillende sociale media

inglêsholandês
brandmerk
recognisableherkenbaar
consistentconsistent
profilesprofielen
shouldmoet
mediamedia
anden
acrossin
allde
social mediasociale

EN Disney’s excellent customer service model has resulted in millions of happy customers and made it one of the most recognisable brands around the world.

NL Dankzij zijn uitstekende klantenservicemodel kan Disney bogen op miljoenen tevreden klanten en is het bedrijf uitgegroeid tot een van de meest herkenbare merken ter wereld.

inglêsholandês
brandsmerken
excellentuitstekende
thede
customersklanten
happytevreden
worldwereld
hasis
ofvan
anden
aroundvan de

EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.

NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.

inglêsholandês
brandedbranded
playerplayer
thede
featuresbiedt
videovideo
tokijken
othervan
anden
ishet

EN After logging in, you will once again be recognisable to Facebook as a specific user

NL Zodra u bent ingelogd, bent u voor Facebook weer als een specifieke gebruiker identificeerbaar

inglêsholandês
againweer
facebookfacebook
usergebruiker
specificspecifieke
aeen
aftervoor
youbent

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

inglêsholandês
isis
thede
withbij
partmet
aeen
thisdeze

EN From every angle, the Rimpfischhorn presents a different side of itself: some parts glaciered, others steep and rocky. The peak is easily recognisable thanks to its distinctive shape.

NL Vanuit elke windrichting toont de Rimpfischhorn zich van een andere kant: soms als een gletsjer, soms als een steil aflopende rotswand. De top is goed herkenbaar aan zijn gerimpelde bergkam.

inglêsholandês
sidekant
steepsteil
peaktop
recognisableherkenbaar
isis
thede
everyelke
fromvanuit
presentszijn
distinctiveeen

EN To optimally load the Etos brand, recognisable typographic stylistic elements have been designed and developed in a playful manner

NL Om het merk Etos optimaal te laden, zijn herkenbare typografische stijlelementen op een speelse wijze ontworpen en ontwikkeld

inglêsholandês
optimallyoptimaal
loadladen
playfulspeelse
mannerwijze
developedontwikkeld
toom
anden
brandmerk
beenop
aeen
designedontworpen
thehet

EN “Stepping into the market with market research and a recognisable image”

NL De stap naar de markt met een ‘marktonderzoekje’ en herkenbaar imago”

EN No data protection rules were broken in the process, by the way, no one is recognisable.’

NL Dat is allemaal volledig AVG-proof overigens, niemand is herkenbaar.”

inglêsholandês
noniemand
recognisableherkenbaar
isis

EN On the shores of Loch Duich, Eilean Donan Castle is one of Scotland's most recognisable castles, situated on its very own island at the point where three sea lochs meet. You might have already seen it on a shortbread tin or a postcard!

NL Eilean Donan Castle, aan de oevers van Loch Duich, is een van de meest herkenbare kastelen van Schotland. Het ligt op zijn eigen eiland op het punt waar drie zeelochs bij elkaar komen. U heeft het beslist al gezien op een koekentrommel of een postkaart!

inglêsholandês
castleskastelen
pointpunt
shoresoevers
onop
isis
orof
thede
seengezien
owneigen
alreadyal
wherewaar
situatedligt
islandeiland
threedrie
aeen
ofvan
youu
seazijn
ithet

EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.

NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.

inglêsholandês
profilesprofielen
strainssoorten
scentsgeuren
flavourssmaken
companiesbedrijven
onop
usegebruik
thede
toom
productsproducten
anden
otherandere
thatgeven
havehebben
basedbasis

EN You can’t miss it; NEMO is shaped like a gigantic green ship and is clearly recognisable from a distance

NL Het gebouw kun je niet missen; het heeft de vorm van een gigantisch groen schip en is al vanuit de verte duidelijk herkenbaar

inglêsholandês
shapedvorm
shipschip
clearlyduidelijk
recognisableherkenbaar
isis
fromvanuit
aeen
greengroen
anden

EN Additional security, recognisable green address bar with company information

NL Extra beveiliging, herkenbare groene adresbalk met bedrijfsgegevens

inglêsholandês
additionalextra
securitybeveiliging
greengroene
address baradresbalk
withmet

EN Secure connection, recognisable by the padlock icon

NL Beveiligde verbinding, herkenbaar aan slotje

inglêsholandês
connectionverbinding
recognisableherkenbaar
theaan

EN But that’s not to imply that they’ve changed tack completely in their communication, as Optimel would no longer be recognisable and it wouldn’t be building consistently on those memory structures

NL Maar om deze discussie af te ronden: ja, over externe segmentatie met als doel het effectiever naar buiten treden, is Sharp uitgesproken kritisch

inglêsholandês
toom
but
asals
notis
itmaar
onover
andmet

EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.

NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.

inglêsholandês
brandedbranded
playerplayer
thede
featuresbiedt
videovideo
tokijken
othervan
anden
ishet

EN This image of the super plumber is instantly recognisable across the world and we're sure this pumpkin would be popular for years to come too. 

NL Dit beeld van de super loodgieter is direct herkenbaar over de hele wereld en we zijn er zeker van dat deze pompoen ook de komende jaren populair zal zijn.

inglêsholandês
imagebeeld
instantlydirect
recognisableherkenbaar
pumpkinpompoen
popularpopulair
isis
thede
supersuper
comevan
worldwereld
anden
suredat
bezal
toook
thisdit

EN “Stepping into the market with market research and a recognisable image”

NL De stap naar de markt met een ‘marktonderzoekje’ en herkenbaar imago”

EN Accomplished entrepreneur and one of the most recognisable icons in the world

NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare iconen ter wereld

inglêsholandês
entrepreneurondernemer
iconsiconen
thede
anden
worldwereld
ofvan

EN But that’s not to imply that they’ve changed tack completely in their communication, as Optimel would no longer be recognisable and it wouldn’t be building consistently on those memory structures

NL Maar om deze discussie af te ronden: ja, over externe segmentatie met als doel het effectiever naar buiten treden, is Sharp uitgesproken kritisch

inglêsholandês
toom
but
asals
notis
itmaar
onover
andmet

EN One of Scotland's most instantly recognisable attractions, the Glenfinnan Viaduct was finished in 1901 and has famously starred in several of the Harry Potter movies

NL Het Glenfinnan Viaduct, een van de meest herkenbare attracties van Schotland, werd in 1901 in gebruik genomen en was het decor van verschillende Harry Potter-films

inglêsholandês
attractionsattracties
viaductviaduct
moviesfilms
inin
thede
waswerd
anden
ofvan
severaleen

EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.

NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.

inglêsholandês
originsoorsprong
communicationcommunicatie
alpalp
notestonen
naturenatuur
centralcentrale
thede
mountainberg
musiczijn
anden
forvoor

EN If you don’t have any social media accounts set up for your business, we will be able to create them up for you, forming a cohesive on-brand profile in the process that makes your brand instantly recognisable

NL Als je bedrijf over geen enkel socialmedia-account beschikt, kunnen wij dit voor jou in orde brengen door een samenhangend merkgericht profiel aan te maken dat jouw merk onmiddellijk herkenbaar maakt

inglêsholandês
cohesivesamenhangend
instantlyonmiddellijk
recognisableherkenbaar
businessbedrijf
profileprofiel
inin
accountsaccount
yourje
wewij
brandmerk
ifals
aenkel
forvoor

EN Your brand should be recognisable and consistent across all social media profiles

NL Jouw merk moet herkenbaar en consistent zijn in elk van zijn profielen op de verschillende sociale media

inglêsholandês
brandmerk
recognisableherkenbaar
consistentconsistent
profilesprofielen
shouldmoet
mediamedia
anden
acrossin
allde
social mediasociale

EN A familiar logo will be recognisable to customers as a brand they have a relationship with.

NL Een bekend logo zal voor de klanten herkenbaar zijn als een merk waarmee zij een band hebben.

inglêsholandês
familiarbekend
recognisableherkenbaar
customersklanten
relationshipband
logologo
willzal
asals
brandmerk
theyde
aeen
havehebben

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

inglêsholandês
isis
thede
withbij
partmet
aeen
thisdeze

EN Walkers cross the Saane plain and follow mystic pathways to Greyerz (Gruyères) Castle, recognisable from afar

NL Oversteek van de Saane-vlakte en over mystieke paden omhoog naar het van veraf zichtbare kasteel van Greyerz (Gruyères)

inglêsholandês
gruyèresgruyères
castlekasteel
thede
crossvan
anden
toover

EN So, they are recognisable for your employees

NL Zo zijn ze herkenbaar voor je medewerkers

inglêsholandês
recognisableherkenbaar
employeesmedewerkers
yourje
forvoor
arezijn
theyze

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

inglêsholandês
complicatedingewikkelde
highlyzeer
productwas
professionalsprofessionals
variationsvariaties
assetsassets
stepstap
inin
everyelke
withwaarbij
tocreëren
aeen
anden
thedezelfde
ofvan
usedvroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglêsholandês
economyeconomie
labourarbeid
mainbelangrijke
biotechnologybiotechnologie
bankingbanken
sectorindustrie
servicesectoren
isis
wellgoed
thede
based ongebaseerd
onop
asevenals
anden
azijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglêsholandês
locallokale
machinemachine
greatgeweldig
wewe
backupsback-ups
maintainedonderhouden
onop
thatdat
anden
thandan
arezijn
personalpersoonlijke
howeverechter
farveel
aeen
theyze
inglêsholandês
highlyuiterst
complexcomplex
emotionalemotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

inglêsholandês
peoplemensen
lesslager
groupsgroepen
twotwee
anden
almostbijna
arestaan
thatdie
formzijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

inglêsholandês
peoplemensen
withook
themeer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

inglêsholandês
buildbouw
ecosystemecosysteem
suppliersleveranciers
alignedafgestemd
ethicsethiek
trustedvertrouwd
anden
availablebeschikbaar
aeen
withop
thatdie
secureveilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglêsholandês
architecturearchitectuur
ablein staat om
uptimeuptime
slassla
highesthoogste
thede
toom
isis
offerbieden
withmet
duein
anden
highlyzeer
securitybeveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglêsholandês
architecturearchitectuur
ablein staat om
uptimeuptime
slassla
highesthoogste
thede
toom
isis
offerbieden
withmet
duein
anden
highlyzeer
securitybeveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

inglêsholandês
keysleutel
showtonen
lessminder
vismevisme
helpshelpt
expertiseexpertise
presentationspresentaties
inin
orof
isis
thede
tellvertellen
aeen
moremeer
youu
highlyzeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglêsholandês
economyeconomie
labourarbeid
mainbelangrijke
biotechnologybiotechnologie
bankingbanken
sectorindustrie
servicesectoren
isis
wellgoed
thede
based ongebaseerd
onop
asevenals
anden
azijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglêsholandês
locallokale
machinemachine
greatgeweldig
wewe
backupsback-ups
maintainedonderhouden
onop
thatdat
anden
thandan
arezijn
personalpersoonlijke
howeverechter
farveel
aeen
theyze
inglêsholandês
highlyuiterst
complexcomplex
emotionalemotioneel

EN Elementor is a highly regarded WordPress page builder plugin. What?s cool about it is that you can design in the front end (WYSIWYG-style) and it?s free to get started.

NL Elementor is een hoog aangeschreven WordPress-paginaopbouwer plugin. Het leuke is dat je kunt ontwerpen aan de voorkant (WYSIWYG-stijl) en dat het gratis is om te beginnen.

inglêsholandês
elementorelementor
wordpresswordpress
pluginplugin
coolleuke
startedbeginnen
isis
designontwerpen
thede
freegratis
highlyte
toom
thatdat
you cankunt
anden

EN The Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci is a suspension lamp that is sure to please. It is highly functional and perfect for those late nights working, or simly to light up a room in style and fashion.

NL De Artemide Tolomeo Hanglamp 2 Bracci is een ophanglamp die u zeker zal bevallen. Het is zeer functioneel en perfect voor die late nachten die werken, of tegelijkertijd om een kamer in stijl en mode te verlichten.

inglêsholandês
artemideartemide
tolomeotolomeo
functionalfunctioneel
nightsnachten
workingwerken
latelate
isis
toom
perfectperfect
orof
roomkamer
inin
stylestijl
fashionmode
thede
lampverlichten
aeen
forvoor
thatdie
highlyzeer
anden
surete

Mostrando 50 de 50 traduções