Traduzir "share the proposed" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

• Vlaamse Regering
• VRT
• vier onafhankelijke leden
• contentpartners van meemoo

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

• Vlaamse Regering
• VRT
• vier onafhankelijke leden
• contentpartners van meemoo

NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan

NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen

• Vanuit een eenvoudige
• routes die gebruikers
• kaart brengen
• voorgestelde reis delen
• inbreng te krijgen

NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan

NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen

• Vanuit een eenvoudige
• routes die gebruikers
• kaart brengen
• voorgestelde reis delen
• inbreng te krijgen

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

• delen functionaliteit waarmee
• transcript kunt delen
• link met iemand
• deelt

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

• delen functionaliteit waarmee
• transcript kunt delen
• link met iemand
• deelt

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

• tabblad Opnieuw bestellen
• Beweeg de muis
• delen en selecteer

NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming

• voorgesteld
• Algemene Verordening Gegevensbescherming

NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals

NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.

• bieden een gebruiksvriendelijke
• bespreken van voorgestelde
• officiële

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

• Ecologische uitdagingen aangaan
• grenzen tussen biologie
• technologie te vervagen
• Smart Hybrid

NL Hieronder staan zes tips en trucs voorgesteld door leden van het Hostwinds Development Team:

• Hieronder staan zes
• Hostwinds Development

NL Als onderdeel van de validatiefase van de betaling is de klant verplicht om te kiezen uit de verschillende betaalmethodes die door IKKS worden aangeboden.

NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.

• zonder uitbetaling

NL Zeer interessant is de RS232 naar RJ45 bedrading standaard voorgesteld door Dave Yost in 1987, gebasseerd op eerdere bedradingschemas in gebruik bij de universiteit van Berkeley

• bedrading standaard voorgesteld
• gebasseerd op eerdere
• universiteit van Berkeley

NL De geoloog en glacioloog Albert Heim uit Zürich stelde voor de berghut op deze plek te bouwen en daarna werd de hut meerdere keren uitgebreid

• geoloog en glacioloog
• Heim uit Zürich
• bouwen en daarna
• hut meerdere keren

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

• Geneva Food Tour
• keur aan bekroonde
• Genève

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

• gemeenteraad
• zou nog tien
• duren voordat hij
• licht zou krijgen
• plek kon uitkiezen

NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.

• bieden een gebruiksvriendelijke
• bespreken van voorgestelde
• officiële

NL De komende tijd gaan de denktankers de door hun aangedragen oplossingen verder uitwerken, met behulp van experts en partners die ze om zich heen verzameld hebben

• aangedragen oplossingen verder
• behulp van experts

NL Van zodra de testen een relevant publiek hebben bereikt, zijn we in staat om micro- of macroconversieratio?s tussen de versies te analyseren

• zodra de testen
• micro- of macroconversieratio
• tussen de versies
• analyseren

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

• Securities and Markets
• ESMA
• AFM voorgestelde beperkende
• gerechtvaardigd en evenredig
• zie
• Opinion on product
• measures on

NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.

• Bespreek individuele ideeën
• mappen
• Sta belanghebbenden toe
• voorgestelde

NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.

• Hyperlinks kunnen doorverwijzen
• ACCOR SA
• aansprakelijkheid aanvaarden betreffende
• aangeboden

NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.

• aangeboden service
• ter plaatse aangeboden

NL De Beste-prijs-garantie is alleen van toepassing op reserveringen van hotelkamers buiten verkoop van arrangementen/pakketten (met een aanbod voor het hotel, transportdiensten of een andere dienst verbonden met de reservering van de kamer).

• toepassing op reserveringen
• hotelkamers buiten verkoop
• arrangementen
• pakketten

NL Het door Norton en Kaplan voorgestelde balanced scorecard-model

• Norton en Kaplan
• balanced scorecard-model

NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.

NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)

• initiatief van professionals
• Interactive Digital Advertising
• EDAA

NL Wat voor soort cursussen kunnen jullie aanbieden?

• aanbieden

NL Zij stelden voor dat elke groep een vraagstuk zou behandelen op gebieden als vaccinontwikkeling, ziektemodellering of de ontwikkeling van behandelingen

• vaccinontwikkeling
• behandelingen

NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.

• ontwerpteam van Freelogodesign
• voorstellen een logo

NL Er wordt een gevarieerd menu met een combinatie van smaken en seizoensproducten voorgesteld, dat aan alle smaken voldoet

• combinatie van smaken
• seizoensproducten voorgesteld
• smaken voldoet

NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer

• standaard die werd
• Bob Bemer

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

• voorgesteld of genomen
• inbreuk in verband
• waaronder
• voorkomend geval
• maatregelen ter beperking
• eventuele nadelige gevolgen

NL De raad toetst voorgenomen besluiten van het bestuur, signaleert wat er speelt en leeft in de organisatie en stelt waar nodig signalen aan de kaak

• raad toetst voorgenomen
• bestuur
• kaak

NL De auteurs van het meest populaire WordPress-thema-landgoedbedrijf hebben 'orkeststraten' een volledige animatie in drie dimensies opgenomen, zodat u de voorgestelde foto's in maximaal volume en een strakke ontwerpwebsite kunt bekijken

• dimensies opgenomen
• foto's in maximaal

NL Dit jaar waren wij vereerd dat een groep van 10 werknemers in België uit de verschillende voorgestelde acties heeft gekozen om mee te werken aan het Click-project in Antwerpen

• waren wij vereerd
• groep van werknemers
• Click-project in Antwerpen

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

• voorgesteld of genomen
• inbreuk in verband
• waaronder
• voorkomend geval
• maatregelen ter beperking
• eventuele nadelige gevolgen

NL Uit hun rapport van september 2014, blijkt dat transfer pricing documentatie op basis van 3 documenten wordt vooropgesteld

• rapport van september
• blijkt dat transfer
• documentatie op basis
• documenten wordt vooropgesteld

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

• ExxonMobil heeft haar
• Expression of Interest
• transporteren en opslaan

NL Kies de navigatiemodus van uw app uit zeven voorgestelde sjablonen. Elk menu kan tot in het kleinste detail worden aangepast, met een onbeperkt aantal combinaties, om elk project uniek te maken.

• Kies de navigatiemodus
• app uit zeven
• sjablonen
• onbeperkt aantal combinaties
• elk project uniek

NL Het door Norton en Kaplan voorgestelde balanced scorecard-model

• Norton en Kaplan
• balanced scorecard-model

NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)

• initiatief van professionals
• Interactive Digital Advertising
• EDAA

NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.

NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.

• bieden een gebruiksvriendelijke
• bespreken van voorgestelde
• officiële