Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "good goal" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good goal" de inglês para holandês

Traduções de good goal

"good goal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

good - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere belangrijk bent beste beter biedt bij daarom dan dat de de beste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste eigen elk elke en erg gaan gebruiken geeft geen genoeg geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het je jouw juiste kan komen komt kwaliteit maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar prijs samen snel staat te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
goal aan alle als bedrijf bedrijven bereiken bij blijven contact creëren dan de doel doelen doelstelling doen en gaan hebben hebt heeft het hoe in de informatie is jaar kan komen krijgen kunnen kunt maken met moet mogelijk naar of organisatie project te teams tot u uit van van de via vinden voor voor de waar wat werken werkt worden ze zijn zonder

Tradução de inglês para holandês de good goal

inglês
holandês

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.

inglês holandês
netherlands nederland
scotland schotland
kevin kevin
right rechts
shot schot
close dichtbij
centre midden
andrew andrew
goal doel

EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.

NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.

inglês holandês
shot schot
centre midden
netherlands nederland
goal doel
spain spanje
with op
from vanuit
de de
cross van

EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach. 

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach. 

inglês holandês
motivation motivatie
particular bepaald
help behulp
the de
time tijd
with met
goal doel
a een
of van
on want

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

inglês holandês
digitisation digitalisering
means
is is
goal doel
a een

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

inglês holandês
phase fase
known bekend
experience ervaren
in in
reach reach
your je
the de
is is
to om
brand merk
where waar
a een
let laten
goal doel
target group doelgroep

EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.

NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.

inglês holandês
collectively gezamenlijk
bigger groter
important belangrijk
reference referentie
project project
others anderen
is is
objective objectieve
will zal
your uw
to bijdragen
that dat
be kan
a een
are zijn

EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goal … the other team wasn’t amused

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

inglês holandês
flight vlucht
ball bal
find vond
the de
and en
other anders
goal doel
during tijdens

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

inglês holandês
digitisation digitalisering
means
is is
goal doel
a een

EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal

NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel

inglês holandês
manufacturers fabrikanten
retailers detailhandelaren
geared gericht
goal doel
and en
more meer
often vaak
share van
are zijn
this dit

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

inglês holandês
sprint sprint
daily dagelijkse
scrum scrum
meeting bijeenkomst
challenges uitdagingen
team team
in in
or of
is is
the de
work werk
goal doel
to om
how hoe
and en
a een
during tijdens
of van
this deze
that die

EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.  

NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;

inglês holandês
goal doel
team team
the de
collaboration samenwerking
best beste
work together samenwerken
can kan
to om
how hoe
decide beslissen
and en
with als
together het

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

inglês holandês
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

inglês holandês
app app
selection selectie
good goede
always altijd
so zodat
the de
radio radio
can kan
find en

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

inglês holandês
puzzles puzzels
improved verbeterd
practice oefenen
strong sterke
indicator indicator
role rol
engineer engineer
is is
in in
the de
someone iemand
if als
skill vaardigheid
can kan
be worden
a hij
good goed
this dit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

inglês holandês
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

inglês holandês
lighting verlichting
is is
to om
of onderdeel
need nodig
and en
that zien
essential essentieel
a een
good goede

EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.

NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.

inglês holandês
device device
main belangrijkste
goal doel
customers klanten
a a
is is
play play
practical praktische
the de
as als
service service
of onderdeel
in in
good goed
day-to-day dagelijkse
to support ondersteunen

EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important

NL Het succes van een analyse is afhankelijk van wat we ermee doen, dus het derde doel van oorzaakanalyse is belangrijk

inglês holandês
analysis analyse
goal doel
important belangrijk
is is
third derde
we we
so dus
what wat
do doen

EN Feels good to imagine, doesn’t it? Well, I’m here to tell you how you can accomplish that goal with very little overhead cost and no increase in staff.

NL Het is een goed gevoel om je dit voor te stellen, nietwaar? Welnu, ik ben hier om u te vertellen hoe u dat doel kunt bereiken met heel weinig overheadkosten en zonder meer personeel.

inglês holandês
feels gevoel
staff personeel
goal doel
to om
that dat
how hoe
good goed
here hier
with met
tell vertellen
you can kunt
little een
very te
and en
in stellen

EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

inglês holandês
workshop workshop
expectations verwachtingen
your je
is is
the de
how hoe
good goed
the end einde
day dag
goal doel
but
of van
skills hebben
this deze

EN The goal is to get the customer back to account management in good health as soon as possible

NL Het doel is de klant zo snel mogelijk weer gezond terug te krijgen naar het accountmanagement

inglês holandês
soon snel
possible mogelijk
health gezond
is is
the de
goal doel
customer klant

EN The goal is to get the customer back to account management in good health as soon as possible

NL Het doel is de klant zo snel mogelijk weer gezond terug te krijgen naar het accountmanagement

inglês holandês
soon snel
possible mogelijk
health gezond
is is
the de
goal doel
customer klant

EN With this information, you will be able to improve your search results, which is the end goal of any good SEO strategy

NL Met deze informatie zult u in staat zijn om uw zoekresultaten te verbeteren, wat het einddoel is van elke goede SEO-strategie

inglês holandês
seo seo
strategy strategie
information informatie
to om
is is
improve verbeteren
good goede
search results zoekresultaten
which in
you zult

EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

inglês holandês
workshop workshop
expectations verwachtingen
your je
is is
the de
how hoe
good goed
the end einde
day dag
goal doel
but
of van
skills hebben
this deze

EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.

inglês holandês
decisions beslissingen
data gegevens
trends trends
analysing analyseren
working werkt
improvement verbetering
and en
with op
where waar
room ruimte
find ontdekken
good goed
out te
for voor
by door

EN “We believe that everything we make should taste good and do good too

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.

inglês holandês
old oude
simple simpele
ratio verhouding
camera camera
your je
the de
days tijd
to om
show laten zien
how hoe
a een
good goede
of van
it het

EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.

NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

inglês holandês
customers klanten
experience ervaring
is is
focus concentreren
the de
to om
quality kwaliteit
service service
improving beter
can kunnen
good goed
agents agents
are zich
for voor
when wanneer
and en
on op
business werk
do doen
their hun
they ze
of van

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

inglês holandês
part deels
manager manager
coach coach
employees werknemers
grow groeien
good goede
is is
your je
learn leren
or of
them ze
simply een
to kunnen
what wat

EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book

NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek

inglês holandês
communication communicatie
donors donateurs
feel voelen
donations donaties
book boek
to betekent
additional meer
them je
with met
just alleen
can krijgt
it het
good goede

EN Good for your business. And for the business of doing good.

NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.

inglês holandês
good goed
your je
business bedrijf
and en
for voor
the jouw

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen

inglês holandês
offshore offshore
winds wind
surfing surfen
wave golf
to om
in in
the de
waves golven
good goed
and en
of van
for voor

EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.

NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.

inglês holandês
wireless draadloze
headphones koptelefoons
features functies
compare vergelijk
prices prijzen
buy koopt
the de
pro pro
so dus
good goede
as als

EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant

NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants

inglês holandês
ski area skigebied
the de
with bij
to om

EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.

inglês holandês
google google
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
x x
video video
fps fps
offers biedt
is is
hello hello
the de
quality kwaliteit
as als
a een
and en
good goed
though maar

EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.

NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.

inglês holandês
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
set set
good goede
features functies
the de
offers biedt
a een

EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!

NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!

inglês holandês
meat vlees
wine wijn
good goed
a een
red rood
find en

EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.

NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!

inglês holandês
in in
good goed
is is
i ik
can kan
my mijn
as als
a digitaal
for voor
food de
but

EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.

NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.

inglês holandês
can kunnen
website website
click click
rate rate
good goede
improve verbeteren
through through
the de
a een
and en
of van

EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.

NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.

inglês holandês
separated gescheiden
url url
limitation beperking
actually eigenlijk
is is
to om
organize organiseren
good goed
so dus
have hebben
your uw
pages van
them ze
a een
this deze

EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites

NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft

inglês holandês
selection selectie
links links
good goede
quality kwaliteit
content inhoud
high hoogwaardige
want wilt
websites websites
you u
to schrijven
sure dat

EN Microsoft Office 365: The heart of a good team is good communication

NL Microsoft Office 365: Goede communicatie is het hart van een goed team

inglês holandês
microsoft microsoft
office office
heart hart
team team
communication communicatie
is is
a een
good goede

EN It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.

NL Benchmark in de woningbouwbranche: ben ik net zo klantgericht als mijn concurrentie?

inglês holandês
to mijn
a ben

EN Splashtop and Good Technology Showcase Top Performing Enterprise-Class Remote Desktop Access with Splashtop for Good 2013/02/26

NL Splashtop en Good Technology Showcase Topprestaties op afstand met externe desktoptoegang van Enterprise-klasse met Splashtop for Good 2013/02/26

inglês holandês
splashtop splashtop
technology technology
good good
and en
with op
remote afstand

EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.

NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.

inglês holandês
good goed
idea idee
small kleine
naan naan
the de
to om
are zijn
with mee
hello hallo
also ook

EN A good depth of market means that there will be good liquidity

NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn

inglês holandês
good goede
will zal
there er
that dat
a een
means betekent

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

inglês holandês
marketing marketing
good goed
best beste
and en
will zullen
on op
not niet
all alle
only alleen
while terwijl
materials zijn

EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.

NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.

inglês holandês
quirky eigenzinnige
cool koele
point punt
american amerikaans
nearby in de buurt
views uitzicht
the de
place plek
rocks rotsen
weather weer
with op
and en
a een
of van
good goede
if als

EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.

NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.

inglês holandês
guide gids
stories verhalen
cave grot
water water
dress kleed
protect bescherm
feet voeten
adventure avontuur
on op
your je
the de
in in
so dus
cold koud
little een
and en
there er
good goede

EN Work on continuous personal and professional growth: what’s good for you is good for us

NL Blijf je continu ontwikkelen: jij vooruit, wij vooruit

inglês holandês
continuous continu
on vooruit
us wij

Mostrando 50 de 50 traduções